1986-02-08 — Page 9

WAH KIU YAT PO報日僑華

·邨新門屯聞港頁一第張三第日十三月二十年乙

六期星

日八月二年六八九一公年五十七國民中

求要人港慮考本

露透港返長處務事境入民人

討商團表代港與員官交外及政内英

道渠通溝建已果成質實無雖 求要提所照護新對人港香解瞭切深

【本港新聞

问鄉造高潮 〔由上至下)一紅火車站內人則湧。白羅湖邊境诫滿了慨郑客。自藝精子

〔特)由人民

入境事務處處長費達 诛 所求的一個有關

·新護照問題的政府代

·表團,昨晚返抵本港 。巴達德在機場結 者表示:會晤他們的 英國政府官員同意考 慮他們所提出的要求 ,並隨即向英外交

T

的入此作出决定,

及聯邦事務部及內政

·部的大臣作出報告。 曾達德又形容此 行與英外交及聯邦事 喜部及內政部官員 行了相當有用的會談 ,並且表示對兩局 风所提出的要求舍群 盡地向有關官員作出 反映。 他示,目前恼 况是英國政府官員會 曲考道兩局所提出 的要求,並隨即会向 英外交及聯邦事務部 及內政部大臣作出积 *達德又强調: 今次與英國政府官 的會談,彼此是在坦 华和友好的氣衷之 米行,而且亦深职 解到本港的處境。 一··一記者詢問價達德

(特訊3歲晚離港 數計爲:紅磡火車站七人民入境事務處在一及簡化手下,由羅湖 何時會獲得英國方面 的結果,他進絕作出一波送人類已進入高峰, 八大四入,深水埗碼頭|歲晚期间,錞及足夠人過境旅客十分暢順,秋 任何透露和推側,但 主要以@縲書居多,由一三二七四人,大角咀碼手在羅湖關卡爲回鄉客序井然。

·新年多天公衆假期前往 指出結果爱有關部門 “月三十日八年廿一)頭八九一五人,文錦說」辦理出境手續,另外, 至昨日為止,返回中國二四二大人,沙頭角一 中國深圳九龍海關實施|中國大陸的旅客亦不 少 門者也不少,而當局 大陸的香港旅客已選三〇八人,在羅湖過關人雙化行李髗放手秧,以,中國民航在晚及 估計在農曆新年期間, 不過,他表示雖然今次倫敦之行並未有任何進展,但至少可以若無疑,

數七五二四三人,爲日 減少旅客過嘅積壓情况 厝新年期間,加開二十約有一百萬人維港外遊 一十五萬人。 一間地說英國政府和香港市民之間也建立一個溝通的渠道。

有關當局估計,在一來最多一次過境人欸。:在兩地海關增加人手,六斑特别班機前往廣州。(街) . 由於嘉湖爲最多闷 今日價曆年卅晚,離港

回鄉渡歲已進高潮年廿九近十萬人過關

料逾十萬人今北上

此外,乘搭飛機往

山價達德所率領的政府代表團,成員包括有,首席助理保安司葉劉淑儀

·副律政專區李蕸義及助理人民入境事務區境外可珍。此行主要就有關米 來英國公民海外 ) 禨照宇顺上批柱姐姐及兩局所提出的三項要求反映意,

日 港府研究多項構思

加强區會市局關係

年晚往中國香港客已逾卅五萬

人致男將樂国城府,都客取道往內地的 油蔴地區會論廣檢報告

...... 赫配合該等特别班 加服務,民航處特地設 大個相位爲亞外旅客部 理離境手續。 民航處估計,今年 春節期間,樂搭飛被兼 各的人數,將五

禁播香煙廣告辯論激烈

五區議員贊成四位反對

於中港外

本報記者攝

清未復甦外遊人衆多

洪客人

特

各行各業

屯門元朗新邨版

屯門中一學位不足

建議採半日制上課

校

長議員聲

聲反對

誨及學校紀律等,而增聘教師一節,則由於只是 臨時勝用性質,亦會 老師則可能遷出市區全日制中 導致好救 師外流。最後,校長磨坊此政策一旦實施,其 他地區可能有例可情,而放,亦有可能將格言之, 計變成永久,一如目前小學施行的半日醚,最初 散客只摩甜爆:「臨時措施」,但一行多年 而多位屯門路機及則表示,屯門知校計劃失 調,建校速度太慢,均有關當局的責任 無理 由要屯門區中一季生接受次等的資助教育,而且 在短短一、兩個月內,使要校方作出决定,實在 很難適應。

· 而於敕日前由屯門展望社舉辦的一項名為 牛日制」之座談會,数詢區內街坊意覺穨.

他們都反對半日制,而支持一些新的可行性方案

,如在鄉村小學埵中一班,鼓勵辦學團體(包 爲解决屯門區中一學位不足問題,自教署提

校長們意見認爲,實施半日制會使教育質素,洪皂液,在區內設立,開放一些空区邨内商场焉 中一的區路班等。 出在屯門區內新建成的中季,實施半日制上課後 下降,因敎學以外活動時間缺乏,上下午班加上

由於目前屯門區內的反應,多是以半日制不 ,備受區內各方强烈反應,包括校長、區議員全日班,若然實施四年,則令學校没法綠持原有,可行,故當局如何解决中一學位假題,則要待宋 子生家長等。

之面貌與整體紀律,此外,半日制學生放學後點來一、兩月內發展才知分曉。"∵一

在的青少間年

康體事務委會建議利用假日 封閉屋邨部份道路

年香港女青年會

作

·播軍於三月四及五日於

爲脚踏車專用區

亞洲青年參與研習 參加。他們以為 壯的方式,考察了 港毗鄰的東亞諸國,即 日本、南韓、台、星、 屯門文化康樂及雅|亦律成危險,宋良亦平-久單車,車徑更會通馬等地,吃個 一展與本港也有 至渡、元朗等。 「訊息,而腦報邆免會派,有水務委員會建議在假添不少煩惱。 |發市政局送茶特輯介紹 日期間,封閉區內屋邨 ·楊員會提出開開 ,而關於在假日設立影响。在研習過 單車專用區,協議且稱 部份道路,作爲兒童的多個單車場,包括屯門 她強開;由於較早一單軍遊戲專用區,但該東區,但屯門拓展工程一間,只帶群作安排, ,屋邶内現存有许多交

|區內穿梭行走廣播投繋

前一位民選人泌出競

歲晚冷清

世界行陽曆,民間纪動時, ;香港进新時代,農曆年之請張揚廣風氣, 一年比一年靜。

李日日是年三十晚,真真正正急用殘年 - 無有打蝕臉-

胖子,各行各業都十分裿 談。有雯格之「香港」表示,就其七十多 年居婚之喜嗎,就是一九六七年基點後之靑 肼年,亦不如今年歲晚之淡,來分析,近 二三十年來如此之被晚冷谈,工商業稍遜·固 -然是原因之一,而新之一代對幾年乏興趣。 以及「內返』者聚,亦爲主要之因素。

日凌舞已有回鄉客冒著,九廣鐵路公司在就晚 庇塞天氣,在紅磡火車一期間,已增加電氣化列 「站排除乘搭電氣化列車班次,疏導回鄉人潮 ;由凌晨一時五十芬 在羅湖進入中國。: 政府新聞嘅提供一至晚上八時卅分,共有

[特訊】油麻地區|刊登,所持論站是降下,如果妨碍他人獲得自由一見的僳焦宏,桀威志和 的患計資料顯示,昨日六十班列車往來九龍與 離境返內地的人數,達嘉湖,而由九龍開出之 一

年青人少閱報章,多看,則非是自由了。 會昨日討論廣播事業

1 此外,關銘這和 十萬人,經各通道港|直通羅湖快車,亦由原 檢討委良會報告書,對電視,甚至兒童也會唱 於電視台和電台禁播零一些香烟广告的歌曲。. 隨甜議員亦贊成禁播香 烟廣告,發言的九位議 ,支持禁接香烟廣告烟廣告。... 一盘,有五位贊成,四位 的伍建新議員亦認爲: :不過,特反對意見 反對!

吸烟不止影响個人健康的黎榮神議員則指出, ,而且亦坊導他人健康,香港是自由社會,宛 ,電視和電台的播放 , ,因此,理想的目糠一折就告而不禁止市民吸 深入民間,而在當巾 整個社會沒有人吸烟。食:是鸟合理的,混 搭對人體有害的告烟 廣 對於黎榮德議員以賭博,有興趣吸食香烟者 告,容易使年青人感染 來比較吸烟,鹹粹是裡仍會吸食,而且這亦是 人自由權利方面,他則一個人嗜好。

中西區市政局候選人昨日會見新聞界, 右起:熊永達,郭淑貞主任及馬体强 言

熊永達周偉强認爲市局地位須檢討前往中國大陸的統計人一來的三班谁至四班。 〔特〕中西區市 他又認為,市政局|關會議,如小組會議和 政局候選人胙會唔新與圍越會才酒,在於資,月會不等。其次是由區 研界,候選人之一他未源運用上,他建絨市政 議員,或有關委會主 達在會上我示,目前立一局資源及管理部份分區,席列席市政局有關會議 法局,市政局及區議會化,由區發會對 第三個將思則建議, 「是一個三重制,而市局.另一位市局中西區|除灶各區的市政局議員 是制訂政策的機構,但候選人僑偉强則指出市外,其他市政局战日都 如果立法局於一九八八政局目前地位邀尬,很會列席區議會的有關會 年有直接選祟,則市政|多應解决間距亦未解决 。

·局可以立爾解散。 ,而他亦指出,市局現

【選舉的資源。

|林鉅成主持 是不必要的,而且浪環,培育本港的政治人才。 輔警結業禮|

但他没有解釋如立已作出多項满兒,以和黃大仙區區議員林阿威區 法局八八年實施瓶校選“强區議會與市政局的關 昨晚在九鰕灣蘭筈總部 般,市政局如他所舌醒•該等構思的可行性 主持輔警結業儀式。 藩散後,市政局的工作,,正由有關部門研究。 接受檢問的是一 由那部門或機構肩负, 首項思是由區三十名牌屬東九龍衝鋒 以及本港總體市政策略

除的。他們剛接受 會主席與環境改善委員 由那機體制定。 會主席,列席市政局有花爲期七天的邀年期

八車乘客極擠沙田站上車難

中港海關安排

回鄉客過關順利

深圳免稅店樽頸地帶反而出現擠塞情况

中西區候選人講

-被檢控。

火車由紅磡車站出發時,人客已 腾得很滿,但客人仍能自律並且相互. 開誠,打發時間。除了直通廣州的火一 旺外,能每站均有上落客人,其中九 一、龍媽站有很多從地鐵轉來,而改搭火

· 屯回鄉者,沙田站亦有很多间插著在 等候火車,但可成功搏上火車者是很 少數。由於車內沒有當局人員,而只

·靠鐵路人員在火車外,勸說改坐下班 收,所以花了很多行車時間.... 火車到羅測後,便有籃橙子警員

警員維持秩序提醒同鄉客小心扒手 指引, 並且以「鐵馬 羅助性 今天爲牌篓安排,雖然車站積聚近千人,而人 特秩序,所以旅客進、出坻方便而連 姬大除夕,大一排滿正站蹉橙的通道;仍然秩序‘度頗快。另外,在深圳過關只需十多 分鐘。而蒸湖當時值班的警員表示, 家都趕回家吃:开始。

情况很好,没有特别事發生。 当年版。这逢二:

鐵路公司號較早時已在火車站

·流湧來天·西過架起「鐵馬」,以方便乘直通車 ,或人多時所需厥用。昨癸警方及中 氣寒冷,爾

不過在深圳的免稅店的濕地帶 ,由於很多旅客停留選購商品,以致

粉粉,但木影、拆社職員協助維持秩序,和提醒旅客,出現一些演塞情况

·响回鄉客的熱,遵守秩序,勿爭先恐後,並且要小

·心保管財物,免被「扒手」有機可 昨縠七時多,仍有染五千商搁客,乘。

此外,海關人員呼籲科鄉客小 心扒手,在沉手活躍的黑點,旅客特 别要小心 海路交通方面,由於有多處專青 在紅磡火車站等餘火車;由於鐵路公, 據當時守他的警員表示,秩序和 往中國的碼頭,加上船的班期安排, 司職員和簽方人員的協助,和有關安治安情况很好,只是偶然有「扒手」 回鄉客拼的情况並不幾重(華)

w

· 陳皮寒紅議員指出

「既然明知香烟有者 應爲下一代若想而作出

描素局!

()。

(#)

中西區政務處籌辦 連串活動宣傳選舉

項提議,仍然行政務署處代表包絕離則表示

一述提議使可以成事,既 關係,体蜍兩位現任码,與房廍署研究後,才志

方便一些年紀較輕的小則婦女 進一步消息 禁員角逐,所以,政務

他解釋,日後將會有朋友在台 由於屯門區人口不 處於三月後必須安排另藥增加;兒童統佔比例,屯門河西岸日後有單車一讓他們父母放心,再娶 外一次補選活動,以也不少,由四面十三 桱亞美樂花園附近的水

他以前區內選民於一部,根如酸影 友愛女靑開辦課程

香港基督教女青年。 愛社會服務處 將

曾在中國大陸

一動,如草根式代表) 示:合時 據該項活動的貿實「菲律賓人民之友等。此

·李郡屋邨二期重建打垛特别措施減低嗓音

一做,達百分之二

·中西區市政局兩位 候選人分别用現任區讓 一段周偉過及能飛達。

補出缺席。 三月六日前往區內任何一的估計,單是屯門東南 一個投票站投票,達出 瘟的兒童已有二萬人, 二位市政局議員爲地方 而單車則是兒童非常喜 愛的戶外活動,而屯門 區目前仍缺乏單車場 青少年大的利用屋 走廊 行入通

介紹亞洲各國

而檢視自己才身城 求同存異。所以在月 至五月內將奉辦一連 宇的帶座,介紹上氣日航 國的政經近貌,四 高現身說法外,亦會號

政治經濟近貌

周偉没指出:他是 連任的區繕員,過去人安全,而對兒 了解區請會和市政局的 此外,陳袁煮紅檥 關係,而今次參選主要 黄亦哦 - 效法大學及 是到牛山、中環、上環

方式,來處理拳台獨立 中星嶺區各民遵法支

理工接計委員會的撥肤 ,西營盤及堅尼:

〔棒就八六年」報,新窗宜信,市政局 , 三月六日市政局選舉,設施罽片展覽,候選人 中西區政務健主群多項公開論壇及郵寄宣傳刊 ,

宣傳活動,使區內選民」物予各選民。 指出,睹導是直接影响

他表示,除非有實雖一步槍識兩位候選人 個人經濟,然而吸烟却例指出蔡香烟廣告,而畢業。

「她反駁陳偉宏議員影將自己,防他人,可使人不再吸食香烟

持,希望透過裏應外合 功能 實境) 的設施:改善

;加强區議會與市政局 之清道理想。

舵永達表示願意抽

出時間與精力爲中西區 居民改善生活質素,其 政綱有爭取興建限公 她補-

,在下月初起,清除污染黑黏合理 起兩總電車將會行走到解决小版問題,金管 政務主任郭淑貞昨 尼地城至跑馬地和上環一瓌市政的工作,化

-所扮爲作出禁電視和同時,蘇仲哦呵 否則,没理由進行熱播日表示,活動包括在圓至銅鑼灣,以便加强道 西區,建豬破舊區及增 台播放,而爲禁止報章一指出,自由應有限度!與黎議員持相同意內張懸中英文橫額,祹傳,同時,兩濱宣傳廣,加市政設施智等(E)

去年區議會選舉落敗絕不氣餒

陳鏡洲校長決以身作則

教導學生參予社區事務

與葉錫恩爭觀塘西區市局議席 澄清提名前並未獲區議員支持

·委會主席等岛内人士,担任顧問,提供意見並

務求證本身兼當然區綾員的市政局議員的職份,

·溝通兩者問的需要。

· 談及區議會與市政局的關係,他不認爲兩者

·出現被形容爲「果插畫風」的現熱不輸 音

音噪出發程工建重邨屋鄭李

推出一項名篇八六和

市區屋榔通訊

·李郴屋邨第二期選 她計劃一波三折,聲 時打發出嗓音+ 引 起附近十三問學校反射 i最近又因爲建上蓋工 程同樣會製造噪音,導

房在

署室

裝置抹香設備

: 由於第一期重建工

行程,有學校投訴受

·音影响上課,因此,在

爲裝

十置

學音

第三期重建工程即將開

始之前,附近十三間學 校即要求房屋署注意打 造成的噪啥問題。結

·果,房屋署採取特别推 1.施,在打棒合約中,列 明特別嚴格之噪音限制

,此包括承建商要提供 減低噪瞀之法,複制最 高嗓音七十五分貝

·費成在政制檢討中,也對市政局的架構和運作。

正式施工前需要武行打 陳校長批評區內缺乏文娛康樂設施,特别是

·樁一次,以證明其方法 眾多人口的牛頭角區,僅彿一座綜合市政大,所發出之噪音在限制之内。合約交規定在學校考 而上址的設施,亦是與觀塘其他地區居民共同使試時間不准打樁!而「收樹」八嗓音特别大,亦 用,因此,他邀議在牛頭角下邨八號球場,興建一規定在學校假期或放爭後進行。

外亦會播放介紹當地發|期爲三月至四月,課程

展之幻燈。

將以導論形式,由盛

姬少鳳妻示,若參員或專業人士主下列. 課程結一題目:公民權利與義務 她們神、活動程序、人際講道.

跟進生活體.

、屯門的發展與現况等,

. ' 施少感表示

·富内的公民教育雖然沒,

有實質大型活動,低

·雅中心,區議員辦事處

或互委會的活動,以關

此外,友愛社會服 屯門區的民生社會發 務處亦與屯門屯弒,展爲依歸,亦不和县公 楊、陳兩位區議員辦事一民教育的一部份,化整

·處合辦一項名爵「時代」爲爷,更容易深撓於普 拼盤」的公民課程,日記羅大眾的觀念長。

大桔、菊花等

賀歲年花正合時 花農預料銷路好

由於無晚時份,天|瓶或上繁年批將會比去

對本億花 年價格提高百份之二十 擺裔人士左右。而連日以來不少 好之惑a 市區市民前往新界打購 據上村部份花農表一合歷年花,其中以桃花

最爲「搶手」,一棵大

代高,叫價達一千五百

元,而一棵十二呎則值

六千多元。因為顧客

大概會求取個好意頭,配花多

-處、部份最好品一些也在所不惜。

道缺乏思 天橋

路公山青外園花樂置

路車致橋乏

争|人|導|天|缺

導致

人車

*樂花園對開

...一段的香山公路, 1 民 施,使橫過馬路險

因缺乏行人過路設

象徒生,由該妣居 民所組成的齧樂花 閲業主立案法團促 請有關方面 - 直快

·敷緻行人天橋凉 以免發生意外。 * 該法團指出, 自去年五月 致函交 通及運輸委員會反 決上述問題,七海 處把蒸處工程設施 工程

望於八五年底完工,但追至八六年二月,仍未見 有永久或臨時的行人過路安全設施, 他們又指出,上月份該地點會發生 通意外,所以,若有關方面仍未完 施的話上述意外將會扭續發

屯門居民領兒童證

要越區到元朗辦理 山景邨居民要求政府從速改善

"明六則派七十 個上午僻。聞說該處, 門外星至六時已有市 一民排隊輪,亦有家

·長聲衿前後奔跑屯門 與元朗兩凡四次之 多方輸獲一下午8

.屯門區居民除了

·银田先生·日前有本夏居民向颇會投訴爲 隈比元朗居民更早離家越區輪等外,更且如 其子女領取兒童身份證之苦,就此航會藉鸯報到家中有小童分上下午校就讀而獲減下午諤者、 之助促政府部門注意加以改善,蓋此乃整個,那就不知該放燊該國家料理孩子,還是掉 屯門區之問題。 2.

多一幢綜合市政大樓,爲區內居民提供更多的需 ·打樁工程於去年十一月開始,除了依照特

·哭。而觀塘社區會堂亦是他政網中致力爭取之一個措施進行之外,並且將打機加單,務求減低 4.至於桌球室方面,他贊成立例制-並由市政 - 結果隔音約進七十三分貝,房屋署並會安排 (本報專訊〕問及他出來參選是否認爲本身的工作能力和,局阿斯桌球室,讓年青人參予。

該等學校之校長到現場試題,在試聽的過程中, 現年四十七國的榮陞洲,表現,發現任的市政局議以爲佳,他則沒有正面 目前陳校長仍未展開傳工作,但他安尔仍,打鄉嗓音雖沒有超過標準,但大多數校長對巉音 校長,去年嬴議會選舉管役,只說:「本身是中國人,容易與市民將通 會與區議會選舉時一樣,親手寫布條橫額,實行,仍感不滿,同時獲悉將來興建上蓋時,嗓習更會 雖然落敗,絕不氣觑,,加上年紀較輕,相信力會較佳一點。」

·達到真正的參予。同時,他又希望所需的宜傳費高達八十三分貝,因此,要求房屋署作出改善。 參予市政局選舉,實行 ̇縱然陳校長案居九龍城,但極自一九六九年

用不超過一萬元。《殺)

·李屋邨房屋事務經理張永明表示,贞屋署 【奥現任市政局議員杜葉一開始便在牛類角一開學校担任校說,十七年來,

角逐觀塘四區的酥畿洲校長八本報記者拓] 將會創該等學校在課室煢體擴音器,除了慈恩學 - 錫恩,角逐我炳西區一.他除籴勇學校的工作外,並一直都予互委會和分

【 枝表示並不需奥之外,其他十二間學校共需裝置 席位。

區會的工作,而且更於八〇年初獲委任爲市區第

定身份證明文件。唯至今屯門區之人民入境事 一百八十多個擴音,預料在月底便可安裝。 對於在提名截止當天才登记,以致被形容爲:一個區議會觀塘匾議會第一屆毆員,其後, 作最後的衝刺,深校長不否認此說法,但有報導,亦担任第二區民選議員。因此,他不感覺到如覆, 說他獲得現任的區議員出錢支持和協助拉票,他:燕市政局議員後,會影响學校內工作和奶家庭 却要澄清,陳校長強調,提名前並無與區議員聚:生活。

會,更未曾獲得他們的支持,而他今次的提名人 他亦不掉含安示,當初担任區議員,對區購 ,全是互委會和分匦會的主席。

會黨無認獻,全是一邊學一邊了解由無經驗做起, 他解釋遲還未進行登記,原因是拍無時間處。陳校長更聲稱, 任何工作、未做之箭·無 理參選工作,但細看農曆年有十多天假期,使深 可能了解到如何去做,如我懂得去做,只是說謊 感可以利用,加上一直以來,他都教導學生參予 ,因此,他直認不了解市政局的運作,但他卻照 社區事務,故今天再度參選,可謂以身作則,因 調,會以實際工作了工作去了解,同時,如能獲 選,他亦計劃設立辦事處,以及邀請區盡員和互 此,對於獲選與否,他亦表示不在乎。

-不顧又於短時間內以於奔命於兩區, 港例規定年屈十一歲之兒童,必須術取法 接送孩子後才辦理。

目前,以屯區廿九萬五千之

张永明說:披安

·務處,並未提供是項服務,致令家長需投連煜龐大人口,竟完全沒有此項服務,

準備向電器公司租借, 原因是插此方式可以有保整。

·涉越區辦理、如元阴或荃灣等地,前者繁是较 不難想像到在不久之將來,當已聽 爲

接近),做成交通份用及照顧家庭隙間上之成之公共或私人望杯又或計劃興建

中之其他公共屋邨相撇落成入伙後

,他指出:打樁工程所受弧誤,預料可在四月 一 完成,至於上蓋建築工程,則常時廿四至三十個 月始能完成。:

第二期被清拆的是第四至八座 - 原址將興建 四座廿五層高新區,爲八千人提供一七九〇個單 位。

四座新東,預期八八年八月落成,同期雖然 並無商店,但會提供一個停車場。

损失。

但問題並非越區辦理這般簡單,事實上!

帶於元門大橋街市政府合署三梁,唯一在元阴

區提供是項服務之人民入境事務處,选星期一,早隔屯門居民提供垦項服務,毌狗

·至五,每日只辦理一百三十個申請,以派籌方,勇於进入並耐心開鑿此新市鎮之所 式處理,上午諦八十五人,下午四十五人, 新舊陕繞居民之落。 但上述額通常於早上開始辦公時即全部诚完

屯門山景邨景秕樓互助委員會

堂言群