1986-02-07 — Page 13

郭日僑

WAH KIU YAT PO

版聽視頁一第張四第 日九十月二十年乙

五期星 日七月二年六八九一公年五十七國民華中

機唱射雷提手D-50MK II力新

錄紀小最輕最界世創再

一九

爲鼓勵產品

一設計創新!

的手提式雷射唱 -D-50M

次設計成世界最小

洗力工程師再

. 新型BOSE POINT-TWO接算器

KIEDISCM

̧的烈-

也很輕,

一體,此電池就只有 底部與機身成爲一 半吋厚,隨身携带

將電池盒裝在機的 式的供進器,而是 50耶 送用一個分租 概不像前一款Dl

·起來的大小,后部 三個GD唱片盒产

̇用軟性橡膠類物質

製造。

·

片,機械構造簡單精密,所以這部機設計成具停,此外也可以用手 轉軸上,以茧形活動換停止或發生工作不正常,在句首預選的歌曲前先Jm,以便連接系統 园内,你又可以 損壞,六各側裝在一個一於十秒的話就會分到已,預選歌曲辩很方便,它杖上继在SUBCOD 六發流行音樂放在另

減低了音量的聲好。

唱頭 射影碟機的重要設計來

•合灬們的雷射唱盤可以用雷

遇雷射一的音質,先鋒遠種獨有 产物 並且也能產生非常優異 噍時唯一不單止可以自動类片

沉重1.8 磅,用-

送電池重2.3 磅,比D--50进供電器的重量輕了很多。 持晉像正確和穩定,掂器每對均呈無影式設計入唱片要將唱的一面向 供铪的-

電電池,-

滿蛋可工作4.5 小時,D—50M K 一採用鹼性帶池供情形下的音像偏左,保-9 1/4吋 ,這兩款扬探頭設在唱片上面,所以 *式法轉換電壓,在電腦的開關式供電器中常見到...|達,所以普像也偏向左| 39 413x12X12吋 • M與P C M数码式料碼不同,它只是一種高效率模擬方 左邊揚聲器的聲音先到 單元,聲籍的崔铁冷 時),也可以用轉換器用汽車绺池供電,此外還可以用强些即可以補快在退種|-鏧箱產攢爲33X16X| : 尅欸唱盤因雷射吗 器取用市散,或者用八個AA鹼性電池(可播唱2.5 恃,將右溙揚聲器的聲音玲音單元和兩個高音單元,避免功能不正常。

設計一樣。」 50M K f的概耗南盘爲 2.6瓦,可以通過一個交流轉換进,BOS E的設計是 8.2 型採用一個8吋低 簡化,減少製作成本和[SE PROGRAM –M6 尙設有耳筒插座片分類:例如將六張古·卡式座的流行可以支持 唱的唱片高度,這樣可作準確。. 供電器,與0~50比較可以減少百分之0 的套件-pw)的位粱向左移動,由於兩個自由登場排列高音,雷射两低的活動配合播憶的歌曲,電腦控制工 器

換片式雷射唱盤最後會 上除了電源開關和帖|美的音質, 了脈衝寬度調制(PWM)技術設計銛射唱頭控制器和聲器播放時如果聆聽者用兩個10吋低音單元和唱位置,第四個馬達使果用預選方式只重页紀 甓示,在無接遙控傳檥鼗路速成低噪和杶满僖心,期望透植自動 -P D--M6 中有四

正如傳統式雷射唱盤的 D--超MK 一能進一步æ小雅黄的原因是新力探用一間和强度,因傳統式捲,調鼐氣養式聲箱,深 唱片匣滚擐唱片進入搖,张唱片或大張唱片,如 預

D-M6·-

邊放音和遙控接收到魔可兼,此外,封E閡,他們對P

出及潑入動作換片,

單張C口的入片抽紙, .可以和六派唱片岸互換然四或五秒,甚至更少 準設備,另外還有一個一的時間均不超過八秒, 首歌的任何播唱程序,

遷歌曲功能,在大张唱

如果兩首歌距離校近只 |器到達驗聽者的聲音時」楊聲器爲二路分音設計

以重覆播放一首歌,一示放苷, 暫停,任意光的最多糖量,保度高一的設計已申请62殯柱珊 |雷射唱頭,第三個記】

抽蹩型,其他在面板上

轉盤馬達,另一個舉動】機亦包括重播功能-可尙有一排LE D分别指鏈與梨 慢耥雷的馬達,一個係一 採用十個按鈕選曲,本 用預標方式指示,另外一片的

,配合雷射唱頭的位證有快速換片效能,從第一動式尋曲,按着尋曲製 功能,錄CD唱片上的和它的音量控制,在背典音樂放在一個限內,

片中最多可預選記憶32 高唱片薏播唱時間,預 來勝無 在歌曲的原聲大序以及一穩定 這部機對有P. AU 的控制一很全,PO IM6 此可以將口唱之60—70,從今日雙

: P DIM6 淼有預|括播唱的是那一首歌號,挠性 歉,這首歌已播開的時一點光束, 使用,慕能唱片柏臧用。你各放著界的資料,包準備给CD上的形戮了豐富的經驗,因此他 片即周PD-M6 的榎歌,選擇任何一首所話加,在曲時可以聽到某平行廣動和交父平 ·先鋒在發展 LA S 推,非常可靠,這個唱第六張唱片的最後一首常的五倍,然後速度 鉆値得注意,例如採用帶給你更多的方便。 與伺服重播控制也不複一张唱片的第一首歌至,時最初兩秒的速變爲正 F-FDM6 也有一音樂,其獨有的性能 :舆示板上可以告訴的創新設計,可以保證機時已對雷射技術系 如果你有一部P.D. 佔匦射唱盤市場的百分

在技性術方面的特征者編輯幾小時不停的跳 己喜歡材的各首歌

·使機內的機械構彩大時

另一個使撒身婚小一個小體價並沒有最少,這風機的技術住規格蘭的有車道國中 600H,表面用能太威飾,土 上,與其他雷射唱盤和聽覺*

Z120KHZo

再創輕小的手提雷射唱機。 的抵抗力 - D ---50M K.次序及激發任何一段等 本機不包括耳,但 力發展成功微型光學檢實用的功能,例如搭擋,只是頻應的變化大一 機械並且對振蕩有更佳,可任意預選歌曲的唱),波器模擬式, 和減輕重羝的原因是新設備,它仍然包括各種與大多甄CD唱機相似 音响系统,口−50MK

有小型耳筒插座,並供 給一條訊號以使連接 約與口 ~ 50相同,但包|無二的設計面世之後非 1的定價沒有降低,太

拾訊號驅動機械,這個向前向後製尙控制, 點,(41,358

常受到音响工業界的

插電池盒在內。 新型 BOSE

感興趣,因爲它具有其 目,同時也使消費者大

HI-FI PAGE

The Smallest Compact Disc Player-Again

DㄧM5 *先鋒工程師 已首先注意换片的速度.

I.

徐小鳳的「每一步」

在樂壇已有很久歌齡的徐小鳳,自年多前加盟;酵成音公司接-舍出了楼

-M6,這種世界獨一

先鋒PD--M6自動雷射唱盤 雷射唱盤,在設計P 雷射唱盤,型號。口 欸可入六張CD唱片的

BOSE 10.2 BEGEHU!#

·受到音响界矚目大感興趣

分精美!BOS E揚聲|- 反,唱頭裝在上面可以 先鋒牌最近推出一ï的物質製造,防止唱片一問題,因如果時間長,歌詞印製上更具心思。寶麗金特别售了小風的加盟,在包整上可說別出心裁,唱片封套之設計是來 述悄懷之舒發,借用冬天之景象來到表達情意,所以 描述人生哲理的一部份,啓發出人生路途上由逆流至順流向之「身破,意境深遠,而「多一是描 太不雅要刻意去製造感情,而是自然地流露殺,這樣的唱功,不是一般歌手所能做到的一點。 「之籟集,雖然兩首歌之作曲作詞人均是茶與機,但在歌曲之描述根本是兩回事,一般说逆流」是. :在大碟十二首歌曲中,人們之聽覺焦點,大多側重於「多」這首歌,常常說此曲是「順流逆流 般乏硐寸整不快不但,但製省則保迷恐受邀曲之感亮,於黨秘岛上口。徐小鳳老的歌聲,根 二苔歌曲之中,無一首可以說是時下流行之勁的幷歌曲,而是她常候唱之柔情歌曲,°F頏流逆流 成一本雜誌形式,有相有歌詞,而且相當树絕,以我記憶所及,實施金甚少遷般落本的。 風」「多」、「HE LEO IPAD LA J、「接來出去」等。正如小一向的歌曲路綫,十

恢宏機體還不會大過,享受電線,至八六年,她又宣佈加盟要到公司,並且即推出她首張園畫圖全合 謝「城市足印]、「字」,「還不了懷」、「一張核心的臉」、「夜長無夢」;「歲月如 在徐小鳳今次新大碟內,共收錄了十二首歌,包括「最紅銑」 「婚紗背後」、「每一步」 自一些名畫作爲摊面,加上小鳳的側面相,便形成一幅相當清雅之唱片封套,而在歌詞上,更印製

·持水準,在小瓜的歌聲保證上常熬不再懷疑了,並且,在今次之唱片封套及 .爲了打响頭一炮,徐小鳳所推出之片,不論在包转上或歌曲上赤保 我問處為「多」只是茶園織與小鳳之再度

POINT-TWO 他牴射唱盤所無的性能

視聽

潘您期五出版

前後雙卡式喇叭富特色 二洋MS500K 創新收錄機

中主宰每段道路我钴. 但願日後更 路段段箎好耧是血與汗營做,蔥激心 作用的,我最喜歡中間之一段: 「道 被人忽視了,歌詞之意境是具有效期 很多能均好融的,如「再一步」 其實,我們憲注意A面之歌曲,

「及「順流逆流」了。

亦埃得很好,但若論歌曲意境,則聲

。「多」之旋律固然相當之動,阿

「合作,而並不是「順流逆流」之藉槃.

云云642 欸傑出設計產品中,脫 此空證前殿而 F E T場效應管爲功放的混合線路,而綠像方面即有夠像穩定翻錄連接功能,故在進 八五年LUX所設計NBA一口音機,尤於在音輪與臨像上的功能設備都别具創意!响線路推

LEO, EOS E 們的輻射窗形,達成迫一不斷創新,領導悯流 北管,由於 L E D 具有非常快的上 E D 代替一般接音批常用之二極 了獨有的 F E D 偏流綫路,以L一可能。左右劇殯則爲 祧之一。在唱頭均衡級方面採用動,放射動人樂觀,四 脚,是LUX年成近功的線路設以作上下一百八十度替 晰度和音像的準碗方面都大有帮 潺流的囘袜干擾- 對改賭股音语 電路中之對地困擾,有效地防止 戶外防魋,同旎那枳。 也是LUX獨有的設計,消除了一身的設活動手挽,戶內 點是加AS . T. A- R -祝路,這一特別輕盈巧,加上機 情翾牀 晰;而低頻能伸至極, 低,表現結實有力。另一線路特一孩,所以. M S. 500 K 孖B電路,頻熜平。中高雷和高

「種「立喜愛日櫬」揚聲[八四年開始設計,最大 器系統可控制兩個揚聲的突破是能入六張CD

兩歎挼聲器致力控制它,妙,顯示出先鋒的技術 美的立劇效果,設計了 湖「賺點甚多 設計】 何位置驗姻均可獲得完均可用紅外戌遙控器控 冰器,據稱能在室內任一作過不複雜,主要功能 10.2和8.2 型立委聲掾一若,面板整齊美觀,误 BOS E 新設計成一般標準型雷射唱盤相 P D-MŻ 從一九)

·而且體積並不大·與 對國內與國 榮譽,一九

分和式設計,將之與機

甚富創意,左面喇叭可 此機兩個努叭亦是

,而且大大縮細了接件

外之创新素 「M S 500K 立體dt卡 機前後,不獲新班人

·的兩個卡帶拿分別設於 獨創一格 · IM S 500k 前方,十分呆板。三洋

·三洋此欺新產品 即爱佳設計比皆是。普通陡卡式機 室及各大磁器行參觀選出炉,像小編以在的「三分,有」

六張唱片的傾情裡特別成為音響湖流的怕導者。此機顔色爲最流行在 品穎RG | 式收錄機,創新特比

字條」、THELLO PAULA 特點,請節到三洋陳列

的預選程予播唱,容料,以新穎突出的股計 設於機身,一目了然 M,採用似 C'D清滉器味性地結合、帶來最出,此機的俊俊却是超值非一則是鄭國江。另幾首我亦喜歡的歌曲

唱片連播呫或按照你越音色至得一致讚歎攝顯示燈、嚤高峯插 部毎榭唱片限檄高 .4M 彩色,將音樂與機件趣|擁有追溯多新嬎設計・由之旋律是改良山木康世,而填詞人 的兩個卡帶盒平死於禮 辦、陶爲三洋創新之作,但我則極力推舞「再一步」一条

· S 錄影帶殼的薄厚,內開創八十年代變卡式新 AA電芯,即能運作。入生之再進一步均是奮勇的成。此

·MS 500K 微型變卡式 收錄機

M 2 - 約等於一個VH,就以發與創意的設計• 乾濕蹴兩用,只需四枚用實力做旗號」,短短的一段已講出 色最有俪的音樂享受。常,無論送雜或是自用有「一臉紅霰」、婼欸背後Ÿ 設計,厚度(只有25M一。三洋最新型號收錄機|色襯黑色,酶日愉眼。」好我願水遠莫停步,我要創出新扶再 三洋收錄煮不單以」 FM立體聲顯示盘 · 了解 M$ 500 K 的創新 你想一些挑皮的歌曲的話,亦有「. ,皆為首選。欲進一步,還不了情債」及「來緣去」等。如 一、「婚紗背後」及「一臉紅」第

五六年2》 LUX BRID 系列的誘惑

WE BRID LV-105/

-V-103 DSA DE

,更加出色一 十[現在新一代CD機會如牡丹綠葇 及化,让改方透露LL101 RP BRi D 擴音機之接觸好面更普 NL-101 BR IDEOK-E

LUX爲紀念此次最高榮譽

以免大電流與小電流訊號產生互 段的供電也魔小電流綫路分逾 ,避免了創波的產生。另外推動 「果依心路合併為一,提高穩定性 放大器的電壓放大和推動級採用 「態訊號時,也能應付裕如。功率 播鈜射唔片遇到需要非常强的動 就是當使用低阻抗揚器或重 流和電嗎,源源不絕;-

沛蕃定 電容,提供出晶體往所需之谷 一率的電源變壓器和一對巨型施波 一的是供電部份採用了巨太及高效 設計亦十分講究,對先令人注意

[瘞容易,袜檩克色機身的吸引力 至於內部計為普及型號,

「排了必要的安設備,一妥了然語 一了主提的控製功能,而離面板則 克色而反沿計,七半部面板安置

L-101擴音機普及優惠

身分開擺放,桧出音樂

頻應由十至十萬赫。

、兩個咪高林揷。獨 特圓形按新全設於機項

完A带,自動播放B带

·聲退七〇瓦,總諧波失眞少於萬過帶同步錄音,方便無 份之二,動態功率達一 瓦比。連燈播唱功能,提 按現今猱射唱和影機器材,,不阻地方,令接收廣 比岛一〇七分貝,均適台配合近,機身內蘞伸縮式天硗 :二十至二萬赫正負0.5 分段。高MW、5W1、SW2 砥宇,在二五〇微伏染入時達大 摆平徐入在五〇〇微伏時的訊噪、FMI波段靈緻收香 十七分員,RIÄÄ均衡頻應由性能完燐非常 · 貝爾 配動圈唱頭而不必再另外購四开| 趣味與實用氣備。 埆益低噪音堨效應途,可直接匹使各色更優美過真,可 力更佳。在均衡放大器中包括高,既增加玩機之樂,又

·升和消退反應,更能準確應付訊 【具立體照,傳真度更 號電平的突然磴化,瞬態反應能高3兩環與設計特别 Li101的持褘染出功率毎一高超。一按即可進行號 。更有音調高低選擇

一播穩定消晰。線音質素

MS500K

110 自然也與調不同了。

大型接線柱,適合粗蕊喇叭錢! 这都是受發燒友歡迎的。 a R ) 口系列產品有最高的榮譽IL!

特性相當優異。此外輸出端採用

[I 沿用LUX獨有之一

•使和操控。而LED

ASANYO 迎春精選 滿堂喜摩

三洋雙卡式

享受顯特色

兰澣雙卡式收錄機不單具有 三洋收錄機的優秀形象:

二三功帶

進一步憑先選賽卡式設計 帶樂多一倍的錄播樂趣!

ESANYO

達誠三洋電器有限公司

餐欣欣

旅運香港有限公司

台北花莲四天70價購实

巨寶通 3-910377詐航美洲假期

3-969861

台北溪頭五天国 $1990

阿里山五天堂

$2090

永安

110/120

日月潭藝丁六天

朱亞/薇藏120 130

$ 2190

溪頭花蓮七天團

$ 2550

二:70 190

東京迪士尼五天: $3490

●韓國濟洲四天

$3090

台灣渡假團 |特平歐洲美加 四天 $1770

各地廉價機票 天天出颜 曼谷芭堤雅 七天 $2630

·韓國豪華團

日雄八天国

$4990

旅行社執照No.350238;

九龍旺角彌敦道636號鈕行中元2110元

金門平價機票

03-319151 (立出精品

*ALL AÐ KIP OG SA MA 240133

我們感謝您過往一年來對

敝公司的支持與鼓勵,謹此祝

【您新春萬事如意!

四天單人房 逢週五、六出發: 台灣急詘180泰透100美加廉德接票... 台北機票+酒店十接送 $1110 天天出發 三旺角彌敦道六五五號胡社生行1412

K-699568 22K 652982

大通

,而業老等,旅游最光大學生大移民特膜推

NE2100

機票+酒店太天出税

$6288

3-7232882 3.7230339 註冊牌照號碼:350160 西岸7天團 西岸8天国 西岸10天團 西岸12天量 東岸11天團 東岸13天團

B010 (47) 2701 7 5-775665

MOLTO MANJA *: 1020 83 604047

永安

MAM 43 - 3 7566993)

-AM2397

Wide Maori de a maze 1505 - 1500gr du 15-266743-5-com12 16meg MURDEMİ UYAR MARK SUME • E7 · JONKA ALGANLARA KARAMA : 190073

星期一

$87801日本九州八天

天末出發・

$ 3830

逢星期四

$11780 九州本州迪士尼八天:逢星期二、履

BK

$4750

$4990 誌標的舉信

美國西岸七天

$620,日本本州天

$7088 $8788 $11788

美國西岸賭城十天 美加西洋十二天

●歐洲五國十天 歐洲七國十八夫

$12788

”逢星期一三 造星期三 逢星期四‘ 逢星期四 逢星期五

$6990菲律賓七天

漢塑期四、六

$ 2230

$137888

台灣檢

$11590 曼谷芭堤雅七碗 $7980浒連受谷七天 台灣理是七天天天出發 $2400 碼:

馬星(檳城)七天

天出發

$2630

逢星期二

$2850

逢星期一、四、六 $.3530

金輝旅行團

真5-255106 |

印尼卅天觀光團 HK$6,500.00

長城中國旅遊服務社

13-847036 5-210547 3-915327

註冊牌照號碼:

北京南京蘇州上海杭州

$ 5690

$5490

台台

$4390

5-255108

W CPK 01-

加州假期

一布,註冊牌照號碼:350013

直拉航空公司電腦訂位

211天合航空逢星期二、六出發

*门天全程飛機逢星期二、六

北京航空精選6/7天/ 台无精说要程飛續這星期二、四、六、日$2690 7天週末筆程機往软队遞逢二、四、日6 桂林,陽朔5

03室

·旺角亞皆老街16號旺角滿掌大地金日38 主播安中區大厦1101室, 香港 5-4469554繩

葉佳册牌照號碼:350395-3

哥酒

3-916347-8 3 968132 3-951635

各地特侶機業:酒店·忠誠服務,安真可靠

電子四天 $1770-

$1450 PAWLE $3290 $1450 8*** $42902250 *ANS ZER $2700 $1350

的是, $125

EMMA $3530

1.魷七天

$2550 温哥章:$3050

九龍彌敦道655號胡社生行10樓1010室

星晨

LICENCE NO 250018

(INDONESIA 30 DAYS TOURS) 出發日期:

30/1-86

1/2, 3/2,4/2,5/2, 6/2,7/2

21/2,4/3, 22/3 ANAL

中環皇后大罐中80ARRY ON 1806室

佳麗安

5-254549 0 5-241845

| 菲律賓碧瑤|泰國曼谷註冊牌照號碼:350348

三晚球宿系列正逢星期四出發:250 香邁、芭堤雅 台北機票十環亞酒店十接送$1770

美、加豪華團健康檢查四天豪華團1280态路長獲得 由 HK$5999起

美由

歐洲十天$888起 90起

450|衛生五支$2290 日本$3490起,非在3179098

泰國$2270起

台灣$1770起

天天出發- 日日成国 3 馬星 $3240起 - 韓國 $2700起

三代言世界各國平機票台証 $150

HACA, NË KIM HELENA'T WIN 151 15294 379-

新興行旅術』

3 7213061 789

册牌期五日5003E

優專售機票:

台北韓日台美加南美

曼谷

馬星泰歐洲澳洲

南

美洲

澳

台150 泰證750000 代辦世界各地簽證,旅行團及機凞十酒店 伏蝣外籍護照國內難線:60

查理鲜情及報名服縣版或被受 各大特約旅行社 無線電話 5-2660860

專售濽州、汕頭、上海、北京機票】

Dive中玻德忌立街17-19號德和大厦4字全整自置物業

SALE REMIND 635 % 1841 > C/ 1704-52

麻桂林 737喷射新機來回

阿直往返 桂林佳宿丹桂大酒店 廣州住宿中國大酒店:

喜來登大飯店貴賓廳内 住宿燕京。李斯香山 哪人領隊,貴立成關

逢星期二、四、六

、沈獺調、海上世界。 波斯淋蛇

$140 D 中山南 一天 第二天:$360 石高·廣州•強化-佛0-13 七天航空火真$2490|石岩湖·二夫·$350 西樵三天$780 九天環島 $1690 七天氣空廳 $3090 级湖二天$350 從化四天$820 畅进:茂名、湛江、

西藏湖二天 $320 豪華冷氣專車(投北京烤

沙坪四天$790 海口、通什、黎苗族

天津游媾星期六 $320 「鴨、高端華病宴於長城|

在中国大酒店 、天涯海角、

嘴射船往。第三蔡襄各桌派 石景山,珠海業認。

搭業新機直抵啓德機場 南京往最豪豪金陵飯店 0天南航是$3190 十天航空開$3290

四天$850 8

、南華寺、錦江、不受腐、

《包括乳猪席 芭捷機:滴區 布吉島 曼谷、芭鰱雅7天 $2630 本和指定摇来第三形流通車逐洋·清莲、曼谷、芭堤雅8天

进:英律-

$3030

中興九晚七,星期日 例假照常辦公

非件 假日大酒店迎司路

攀进:千島鮋影,首瀾、大高 地,雅高潔者、尊珠,及馬尼拉 市内置光 五天豪章: $1790

菲安安住鹅馬尼拉

$1970

【布吉島6天

$3090

$2150

天天出發)

「獨立成團寧人領酸 商圈服務、

· 住宿全部冷藏,雙人床,地范,浴 份還有電視,的士高等設備 | 天天出發|中山温泉$360起,在之外公雲龍豪豪附新專集

$3530 7天(星期日)

天天出發

「全港獨家往參觀菲律冐買詽學

何路線均可本特價法

∵及緊張刺激之科醫治病簐D

● 捷威旅行社

|桂林五天| 海南島 北京

$1490 六天航空 $1790 八天火庭 $790

開拓國內好享受 勝地何必再神遊

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會投訴。 電話:五四五八三八四

金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基