1986-02-06 — Page 7

日六月二年六八九一年五十七國民華中

本港新聞 各界熱心捐欸源源而至 29 屆救童助學運動

續收一萬七千多元

殊足令人做法。

利華行捐善欸五百响應 ,利举行對華齒日報救靈助學運動内力支持· 不遺餘力,昨捐出五百元,作熱烈府惠。

華傒日報第廿九屆讀者救遺地學運,昨〔元响瘢本報救度助學運動,此種樂於善精神, 五日收到各界熱心搉欸响愿,竻名如下: 一 香港匯豐銀行偌託基金倉千元,中華汽車有 限 公司式千元,称裕品有限公司蚴林先生式千 元,顏成坤先生盡千元,百好酒樓那樹梅先生症) 千元,陡宮約先坐伍百捌拾元,香港伍宅五百元 ,九龍仔街坊福利會伍百元,利華行伍百元,馬 輝举行衎百元;歌林電器有限公司伍百元,陳岁 李先生伍百元,亞洲電鏕工程器材有限公司伍百 元,紅磡三約街坊會伍百元,韋基球先生伍百元

歌林電器有限公司五百 ,李威利贸易公司含百元,姚正安先生百元, 黃文慰先生為百元,苦宅式百元,蕭幹先生 歌林電器有限公司對本報氖辦讀書效童助學 百元,億華公司陳泰元先生弍百元,何斮東先生 運動,關懷備至,昨特送來捐欸五百元,响奧斯

·式百元,雲生紙卷版王雲生先生式百元,國宇建一畢,樂善好施,造福社會,至足嘉佩。

築公司式百元,洛明洋行式百元,林敬祺先生式

1 MB TAM. HONG SHEK 元,東陽公司查言元,撈麼發展有限公司疍百元 ,榮興貿易公司查百元・俗中華貨倉有限公司: MR MR. TANG MO LAUCHOR- 幸福婚姻服務有限公司嶽百元,陳萬宜先生伍拾 元,中發藥行伍拾元,郭鉅松先生拾完。 合計共煮英张千百執拾元正。

馬輝洋行捐善款五百元

·馬輝洋行樂善好施,對公盦不遺餘力,共業 善舉,昨掐五百元作與應本報戏業助學運動 衆功在社會,賓足效法。

陳卓平善長捐款五百元 陳咸平善長鼎力贊助本報救蜜助導運動。作 捐來五百元,其樂菩好楠楠神,令人效法。 亞洲電 工程公司五百 亞洲電勰工程器材公司爲善不甘後人,昨捐 五百元响愿本汛救選助學運動,此種樂於溶剂 脚,殊足令人效法。

(上)香港旅遊協會美洲總裁專利,正式邀請溫哥華中華文化中心舟師委員會主席梁 華(譯音),派出優將隊伍參加八六年香港國際龍舟邀請賽。今年該賽會在六月廿一、廿二日 舉行。(下)卑詩省旅遊處長烈治門主持龍舟點,爲道士·

救童助學運動,大力支持,特慷慨捐助五百元。 義仁風,致足飲

韋基球善長捐款五百元 -∴ · 盘基球善長鼎为被动本報救意助學運動,昨 -掙來五百元,其樂善好施精神,令人效法。

參香

大追哥華 並剛於上班在 儀式 由旅遊 但言 ·長烈治·主。 月:

8

批慈舟,定於六月 十四、十五日在豪哥華科 讓雅舟寳3;賽由該地

加華已,人

太渡睛

至十月十三日)遊人欣賞

,助雅舟的機構爵國崇航空公司、金山航業 有限公司及星島報業有限公司。 華龍舟賽事低沉更加熱鍋,香港旅 发草,已向香港盃勝出隊伍發出邀請,參加香港 擬降出賽的海外融伍,預料半有十五至二十

十五届舞蹈比賽

優勝隊匯演晚會

,中外他見對壘,定必掀起一香激烈競爭。

院接受检察的精神努科·管理局為該中心的唯一 港觀塘區文娛康樂促遄會,與觀塘政 住院病人速數在一九八 管周組織。並增加瑰 務處合辦「第五届全心無路公開比賽」,赛事 三年爲大千二百七十六局的成民人數,其組織 順利完成,頒獎典禮暨優勝隊伍表演晚會,直 人,一九八四年爲七千亦會有所改變,確保該 二十六日下午七時半,假大全堂音樂馬舉行。 婆三十六人,去華爲中心的理决策能-

份表演優勝除伍十七,包括有:東方舞,而 七千零八十三人。顧及中心事務有關的方,民族舞,現代專及幼難鳴唱莊。果慣分 他又說,同一期間不同組織的利器。

報日僑華

四期星

WAH KIU YAT PO

日八十月二十年丑乙麼

聞新港本頁三第張二第

元、十元及三十元三種,在觀塘政務處預售( 最近關於藝術中心觀實向仁街政府合署大溪四樓,電話:

各界捐款救意助學如用支照寄付,請寫「 華僑日籬救童助學」,並在左上角婭,及禽去 「或持票人」數字爲荷。

政府麻醉及病理科醫生

葉富鈞善長捐五百八十 紅磡三約街坊會五百元 葉富鈎先生樂善好施i昨捐來五百八十元 紅磡三約街坊會熱心公铬,對本報辦讀者、响應本報運動,古道熱櫌精神,令人敬佩。 方面,政府正作出計劃 * 以改善这方面的服務

匯豐銀行信託基金三千 香港囧德銀行信託基金嬴年對華僑日報救紙 助學運動均鼎力支持,不遺餘力,共襄善染,昨 日慨捐三千元以作熱烈响撼,使各清貧學子紐 得以完成學業,此種熱心社會公待,古道燕吸之 精神;賨马肚备各界人比欽佩

均有機會接受在職訓練

參加考試考取較高資格

洪氏說香港最常見 ̧的精神病有精神分裂 丶悄性精神病、神經 錯亂、個性失常和各種 安爆狂狀態。

條例

中華汽車有限公司二千 中華汽車有限公司素來熱心公益,對華僑日 報救育助學運動,整居均大力支持,認爲此須善 烺,意義深長,功在社會,昨特捐助二千大元, 作爲响是屆村欸,義舉仁風,至足骨。 啓裕昌公司郭勤林二千

【特、衛生福利司淇保廉昨日在立法局表示,在公立醫院麻醉科和 病理研究工作的發生,一般都有接受在職訓練,而所有在政府任職的受訓 生,都有機會參加考試,以考取較高資格。

·洪民在淼面容没招顧洸議員的問題時說,然和,只有數家補助醫院 提供的訓練,是獲英國皇家醫學院承認,可以考取這兩科的较商資格。 至於有關公立醫院的職員人數及結構,湛氏提供以下的詳細資料 麻醉科:

政府醫院

補助醫院

編制

101.

持有較髙資格者: 病理研究科

IK

政府醫院、

110 補助醫院

·内,在精神病科检察所 , 門診部求督的新病人數 所面對的困難,政府會 一一六三畫五、農曆新年假期後,會在大會堂售築 自分别爲一九八三年的 兩次盛助中心克服財 發售,對舞蹈藝術有興趣欣賞各界人士,從 四千二百八十人,一九 政上的困難,有了該項]迷就米,以免向。 八四年岛四千三百七十一建議草案藝術 七人及一九八五年的四 付高 千三百九十四人。藝術推廣 祺保底拍出根據政 府現時康復計劃,精 神病患者提供此運工 和中途宿舍的名額將會 由日前一千二百廿個 他在笞度李汝大髅|至九年加將二千四 妈的問題時說:「政府百六十個 所 對精神病者的護理 而李柱銘譲員更詗 取一個締台辦法,以鍵一問政府是否免費將立法 康教育、門珍及住院設局議員提供精神病檢驗 施、日開病床、精神病 服務?這個問題引來港 科社康護理服務及善後梅及全體立法局醌勤的 照顧對施等形式提供預一笑聲。洪保底的答税 蛸、治療及復康服務。每一位市民均可以前往 湛氏說,在公立醫務。(來)

提大會主席灵平德表示:大會邀請港九副政 務署及周德穎,觀攝政務專員坔埔案,立法局

員潘志輝,東九愬區文娛康樂執主任胡偉民:

娛崦樂促進會創會會務與朱運芬主體及主

福商場新春期間

舉行免費玩具大展

費由各首本理監事及宗 競捐助。本年申請會 宗親共一百餘人,每人 料是一百二十元泉 十斤,生油一。昨二 日在金所派發。

持有較高粱占 麻醉科

五

政府醫院.

補助醫院

此致心

高級醫生 醫生

W

三

***1.01

協助。各會員宗親接 後,笑逐顔開。) 油麻地果欄:

郭勒林省啓

病理研究科.

政府醫院

·啓搭具有限公司郭動林先生平素心公益, 對本報歷年恩辦之救京助學運動,實助至多,不

·遺餘力,昨又捐助二千大元,其造福下一代海樂

·P·娄好施之精神-殊令人感猶,郭先生來面如下: 版啓者:世報歷年舉辦救道助學運動,認 俏键求學子弟,作育英才,至足欣佩。 妈附應永項運動,隨函附上支烱二千年 尚祈查收。

華僑日報岑才生經理 |

啓裕昌有限公司董事長

百好酒樓鄧樹椿一千元 |' 百好酒摶樹樁先生樂善好施,對公益不邀 |餘力,共顶名擊,昨一千元作响應本報救盦助 學運動,此舉功在社會,實足技法。鄭先生來函

實際人数

塑料:

五七 補助醫院

二六

台共:五六 洪氏說,以上所列的職員結構只是政府醫院和補助醫院的大致情况 各醫院的職員結構,别雄大。

真架救資助學運動推行將屆卅破歷史悠久成 政府人員福利機構代表

|腾卓著嘉惠貧苦學子功在社會以所欸爾茲特隨函 附上支票堂千大元略盡綿力用支持 此致

組成鄰舍社區發展委會 考慮何區優先推行計劃 區發展計劃以往主要是

提供社會服務,這些地

·臨包括臨時房蹴區, 屋區,艇戶及貧民區。 他說:隣舍9面社|

弟鄭樹樁敬

一九八六年元月卅一日

顏成坤善長捐款一千元

·顏成坤先生對本報救童助學關懷綳至,特根 一千元以作醬舉,其造語下代的精神,殊足敬佩 e附間盤慎先生玉照

(特訊)衛生福其他計劃在擬要求方 司海保底咋日在立法局一面作出衆爭外·在這些 會議上說,一個由政府地區推行有計劃的社會 大岛及福利機構代表組|服務最困難之處找尋 成的陋憬值社區發展 合適的楼宇,以設立精 計劃委員會,由考慮將|如兒童及青年中心等設 「那些地屭定係一九八六 施。 「至八七年度優先推行新 發展計劃的地區。

在一些偏僻的寮屋區或 醢時粉屋區進行-道 房屋叵因屬臨時在

·故一般來說並未符合 全面性福利設施所需

港行若于項新隣舍后面 湛氏表示,隣會佾 社區發展計劃,設僳 面社區發展計劃定爲那較差的地區提供福利服 些没有極之缺 務,從而培養居民的味

他說,至於會否 先在諸如深水埗及西區設施及福利服務的地區」屬感。

推行 政府計劃提供

香港藝術中心條例 定中心宗旨權力 藝術推廣更具效率 郊邳 【特訊】署理政務中心的目標,該中心的 司阿舒在立法局會議上每是推動和鼓勵市民 謝議二讀一九八六年香欣賞及參與各種藝術, 港藝術中心條例草案,一此外,亦將該中心的活 旨在證淸藝術中心的宗一直傳範圍擴大。 好和權力,同時爲故中條例草案亦投權西 心制定一頁直接和塑予一術中心在盛定收費和蛞 明確界定的行改結構。其設施的使用上可致

·居珩农示:具體來」立自主。

此外,草案亦建議 說,條例草案擴大藝術。 少林花生(三四〇克X六〇袋)每箱批發價 HK$252.00 (1PORX;110W) PTZCE

HK$264.00

由理事長伍旋操太 平紳士、永遠會長伍是 姚監發。副理事長伍 、伍尚偉、伍麗川、

·德店商塲爲迎賀新放,現特別舉行「小飛俠 開心樂西玩具大展」,提供重新-

玩具免費予 參加者玩耍,並大迭瑞士感和產品,使商场内举

· 玩具大展出小飛俠玩與公司贊助:由即日起 至本月八日(大除夕)及十日(初三 日期間,凡在該商場購物滿千元素,即可憑發 慕參加。大屁塲內除滿佈新有所異外,更瞉置趣 耱精質的寬幅逛械人穿梭往签,與小朋友一同違,主持。理監事伍--伍 戲。各參加者並可親自攙作機械手,在巨型糖福 明甫、伍媯初、伍轉深

·內,提取瑞士糖。五百名參加者更可獲J感物、伍衍、伍鉅、伍金、 ,節目非常費富。德祺商塲其俱低,在過年前 伍永杵,伍爾達、伍报 購物滿二百元,更可獲毌丙寅年通勝一本 初、時萸、伍于再、

面:德福商場新春玩具大展,吸引了大量遊 人參觀。

啜幹、刷金事長伍光等

伍彩英、伍若要等到塲

改交通措施

布:由星期四耳其 日,下午二時至二 日下午六時,油蔴禳 槐附近一帶將實施特别 交通措施,以應付可能 有更多市民前往該處。 詳情如下: 新填地街北行介乎 石雕街以南之未定名 路及驚打老的 打宅道西行介乎新 街及渡船街將由三夜晚 爲雙綫行車。.

石龍街以南之未态 若道路將由雙程改爲單 捏西行 *

伍氏宗會歲晚濟貧 派發利是白米生油

·澄平街將收局犁程 行。

〔特讯)港伍氏宗親,得以本貌,延年

車輛將禁止由新 地街北行左轉入車號街 西行分

「宗親會爲濟助濟貧會員,舉辦爽脆濟貧運動,經

包括房屋就業訓練

一展計劃,則視乎委委會 是否許定其他地摄更爲 「需使這方面的設施與及 馬否有資金可用而定。 櫙氏許窅裝

精神康復輔導

資所提問題作以上答覆

香港伍宅善長捐五百元 香港伍宅善長對華僑日報牧童助學運動剪 |支持,不遺餘力,昨捐出五百元,作熱烈回應。

九龍仔街坊福利會五百

九龍仔街坊福利會爲整不甘後人;昨捐伍百

湛保底咋日在立法 司海保廉昨日在立法局 局會議上答覆李汝大、 他說,社會福利署 會議上透露,政府正有許警裔及伍周更連 知道一些諸如深水涉及計劃爲精神康復者摊供的詢問時指出,現時政 西區等舊市區所得的楣|一些輔導服務,其中包一府提供精神病使用的股 一利服務」實不足夠。·括在日後就業訓練和房一施,一般而立是是於應 付崙要,至於差後導 他說字除了要與屋方面

石龍街介乎新填地

這大貿易有一街及上海街將劃錯行人 少林寺功夫出名

限公司經銷的河「專用區,禁止車輛零 少林花生亦願名 南省少林地區生

*產的少林花生,近日巴運到香港上市,少林花生

品種獨特,顆粒飽滿,在將可口,營養豐富:用、坊街及石龍街以南之未 花生中之精品,現首次對海外市场出口銷售,新定名潜

春佳節,賀年團拜,少林花生佛家中奉客的上選費能之泊車位將舊使 品。

台北環亞大飯店 ASIA WORLD PLAZA HOTEL 四季風

白鳥炸、輔航或日亞航台北來回機票、業搭國泰或華慙者另加$350。

四天$1780 天天出發:

龍2兩人住宿一次,著單人住宿者另加$600,

吃酒店撒或選接一程車變。 日每天自助式(歐陸式及中式)早餐。

片山除水高症及歡迎雞尾酒飲品。 包房間掌柜汽水飲品全免。

費用包括•

153.697216-6, 3-660206-7 年 6延期住宿,每晚單人房 $500NETT覲大約$520 NETT

香港九髎彌批進3號執行中心905章電話:3-3063374, 3-309025 *”香港總代理:利華旅運有限公司牌照號碼:350362

∴分肚心丸雕尖沙咀暴光行752宽

司諾旅遊有限公司 大通

坛 免費使用游泳池及露天花圖。......

·定期舉辦各地旅遊團體

定代代

地空界國

概酒

遊司國快

WAR UN 2015 ALGAR1017 1-481-276480

3-7236389 5-451094

旅行業

SKELIG 360247:

世界各地機加酒店總滙

美歐澳

加

專線機票特廉

豪華貴賓團

尖沙咀星光行1635室 中環國際大廈2204室

3-7236389 5-451094.

● 四海旅行動 FOUR SEAS TOURS LTD.

萼牌照號碼:350161

韓國喜來登酒店三晚單人房包兩個早餐,一個晚餐,三溫暖, 桑拿,機場接送夜總會大型表演,只收HK $1150。

韓國樂天酒店,雙單房價每晚HK$530,世宗酒店每晚 HK $230。閣下乘搭大雜、國泰、中華、泰航、前往漢城公幹, 旅遊,本公司忠誠替你服務。請電:

香港中環德輔道中 40號通明大厦12樓 電話:5-232065

電話:3-7226112. 世紀商厦7楼 尖沙咀河內道3-4號

百福旅遊有限公司 9-1唯一旅遊不

牌照號碼:350272 城市 航空公司 酒店晚合計

牌照號碼:350042

曼谷印航加澤3 $1500 東京印航「金剛3 $2200 T 酒台北 大韓第一3 $ 1100

機漢城中華豐田 3 $2150 美加、歐洲、澳洲

機票十酒店

體票店証

香港九雕尖沙咀彌敦道100號東英大廈1120-1122

專人辦理各國特快簽証

03-691692(旅游部) 3-698008(挑票部)

七海旅遊

機票酒店 服務中心

美加・歐洲、澳洲

*特廉機票★訂房服務

FOR AN EXO BILDE: 350313

代理各大航空公司及各國高級旅行團

*價錢特干、專人主理,歡迎垂詢 熱轴電話:5413083

台地址:香港德輔道中88-98號業铺商業大廈1802章

東南亞各地酒店十機票

5-211391-3 5-259241-6 特價套票·歡迎查詢

6 吉隆坡中華| 太平洋|3| $2400 香港德輔道中45號永隆銀行大厦17字楼 店星加坡 泛美海景3 $2600 ||

牌照號碼:240082

43 15-256243 9-281112 16:43

英美公司E&A Co. 永安

主持轉卡

牌號號碼:350074

歐洲·美加、澳洲 各地廉價機票服務 代訂世界各國酒店

歐洲·美加·澳洲

5-268237- 專門辦理學生海外留學服務

地址:香港皇后大道中37號余道生行408號 電話:5-240863

及世界各地機翼十酒店服務

價錢最平 - 電腦訂位

快捷妥當,歡迎查詢

AURIE: 5-775656-4-7566993 3-694447-

0-403998 3-886999

3-7656583 0-472397-

0-6067666TES

PART 920 1350216) 3-301315-6 3-304797-8

上海國際飯店 華儒飯店

三 北京華都飯店香山飯店 預 上海虹構機場賓館

代售港穗往返,及廣州、北京、上海至全國 「各地飛機、火車、輪船票,並預訂房間服務。 各地取票及往購服務處:北京市青年旅行社 上海市中國旅行社上海民航空運公司 九龍彌敦道363-373柜成大厦904室

〈番成完封面,何生亮

九龍彌敦道 525號 寶取大厦A座20樓 電話:3-302237.

立明國際旅行社

(350253

*代好世界各大酒店及機票服務 北京西猪伤店大特仁 $380.凍照號碼

廣州白茉鹅蜜症

花園酒店|

東方齬 白鑒蜜館

中國大酒店

北京一西苑及G

金花顺培;

·西安一人民大厅

狀

上海一鍵江超店,

·南京 金躁飯店

昆明一昆明齗店

滿娥一具林裏亞酒店

終酒店:

香港九龍尖逶襤業加連威老道98號東海商業中心708-9盒3-7738903

韓國酒店服務中心 澳門, 台灣, 美國訂房服務中心

隊

3-698141-4 5-215266-0 ENTHA 3-698141-4 5-215266-0 49 H US EVIN DA

GETTO CRANS 350144.

美

·特納代理油門凱悅大酒店$280

軀US18

檢US 26芹山朝鮮US.32 蘿雞4532高麗

18 娜ㄩUS

EDUS 30DRE FILMA REUS 22

莤四兼

•克山在US 30

US 46

總高慶豐

「地鐵分社:分布中環、尖沙咀、旺角、觀塘及至满各站区天1747歲国志2.4.

U$25

再 US 12

̇特約代理澳門凱悅大酒店 $260 台灣:台北國賓$420

新機$420

$270 $440

全聯富色$320 美国$160

環亞$500

$200

$380 言部

中原$140

高雄國賓$400

美國:全省蒙特利 $380 夏威筆$330

特惠酒店十機票 公司天天出硬

猪群四$360

VACATION CARD

INTERNATIONAL

誌標譽信

世界螺機票及酒店

聯合

台北美琪大飯店 MAJESTIC HOTEL 馬策旅行社 美麗華大飯店 HOTEL TAIPEI MIRAMAR | 告合

歡迎光臨

令你享受 最現代化設備,貴賓式的服務

台北美琪大飯店

地址:台北民權東路二號 電話:(02)581-7111 TLX: 21828

牌照號碼:350116

各國特平機票

酒店訂房服務

專人主理·歡迎垂詢 地址:香港干豬油中159號德商業大厦1101室

電話:5457243

台北

ETLX19788 TPMIRAMA

*擁有600間現代化豪華客房的:

*台北美麗華大飯店 房間寬敞,設備豪華 服務週到賓至如歸 地址:台北民權東路420號 電話:(02)505-3456

查備

詢索

電話電詢查

-8151122