1986-02-06 — Page 2

日六月二年六八九一屦公年五十七國民華中 版訊電

四期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

。

望展界世

第張一第 日八廿月二十年丑乙

菲律賓大選明日投票

馬可斯歌娜桑

最後爭取選民

預測馬可斯佔百分五十六優勢 昨 夜各處暴亂馬尼拉電台爆炸

〔路透社罪祔賓 馬尼拉五日電)本晚馬尼拉發生炸彈爆炸,傷及 選台兩人,各處亦有零星暴亂事件。軍方發言人稱,該彈一商業電台 內爆炸。該電台會拒絕接受爲馬可斯總統成他的對手歌娜桑而作的观 選宜傳廣告,在浙 市馬卡第財經蘊,目擊者說,馬可斯的支持者乘汽

·車巴士赴市中心的集會時,歌 桑的支持者以石塊向之掷擊,但未有 傷人的報告。約十萬人要集岷市盧列塔公園跑馬可斯演講,剛於二千 四小時,歌挪來亦在該處,勝利地結束她的競選運動,據她的助手. 說,她吸引一百萬人。

∴ 爲可斯 總統演講時,天道下雨,人草逐渐散去。選運動將於今 日午 夜正式結束。歐娜桑返本鄉作最後一刻拉,但她本身的家族却. 支·特馬斯·她面秘劇烈的抗拒。

一路透社菲律賓馬尼拉五日笔 馬可斯總統的執政黨本日預測, 他將可於週五日的選舉中,超越反對黨逐鹿者歌娜桑三百萬票的大多 敷而 獲勝ń總統的新社會行動黨發佈一項根據全國黨屬部就地報導的 估計,預欄馬可斯將可得投票總數的一三、四六四,0〇〇6 即首 分之五十六,而歌娜得一〇二八一 OOOK百分之四十三 菲紅衣主教施恩警告

如有人破壞大選

後果一定很可怕

非共游擊隊將乘機擴大暴亂

(路透社菲律賓馬一上最嚴重的一場戰爭, 《路透秕菲律賓卡 尼拉五日薳經节抨擊,如它受到欺詐及暴力的他五日)共黨菜 馬可斯總統的紅衣主教 傷害,結果將可怕。 除稱,如馬可斯總統於 施恩本日稱,他已獲發|菲國人民有百份之八十 週五日的競選中再度腾

·鱗,有入計無操縱週五屬天主教徒,施恩是一選,游擊隊的人數,將 日的選舉。他說,馬可級刷廠人員,他告记者一一夜間大堆] - 遊繄 斯和反對黨候選人歌娜,招待說「在位者謚用權 像政工人鳳梨達稱,「 -爻的逐 - 菲國歷史 力一,并舉事树爲證。「我們無需征募蛋丁。因

青海省特大雪災

野生動物臨絕境

原羚藏羚野驢岩羊白唇鹿大批死亡

(中國新聞社北京二月五日本社記者今大自中國野生動物保 護協會獲悉,去年十月中旬以來,青海省現多,治多,雜多,曲麻萊 -格爾木等十六個縣-市連降大雪,造成一區藏性的特大雪災,已 「使大批原羚,幹,好馨,岩羊,盤羊,白唇鹿等珍稀野生動物死亡 ,目前還有上百萬頭野生動物面與債蛾和死亡。這場大雪災發生後, 大批野生動物被迫集结在公路兩側,僅在奇藏公路的西大灘至沱沱河 一帶,就集結了近千隻野生動物,並發現成批的原羚,羚,野風等

,該地區有各種野生動物約三十萬頭,據估計目前死亡的數量已達十 萬多頭,中國野生動物保護協會在雪災發生後捐款十萬元,以搶救

·危的野生動物資源,青海省有關部門報出搶救工作組奔赴災區,運送· 大量的麥草投放到野生動物集結的公路兩旁,並要求縣,鄉建立野生 動物保賻置任區,嚴禁捕殺受災的動物,對收養野生動物的萃衆發給 樹養補助餐。據悉,海省受災地區的冰雪到四月份才開始融化,抱 救野生動物的工作還將繼梳下去。

半島停業

調查科已接受調

策對謀怠碼暴僳油

(路透社奧斯陸五日電)西方外交人 今天說,英國和挪威的石油部長將於本週

某與一位或一位以上的石油出口物和微的

英挪

美監選團

長在一問遙遠的赫威酒店舉行秘密會談。他 們對路透社記者說,英國石油大臣平煤南· ; 史密夫將於明天抵達挪威出席石油公司高級 嗽,銀行家及政治家的年會會議地點在媒

·威中部山邊的一條村落。他們拒絕說將討論 什麼,但又說無可能避談世界石油價格的 漼和石油出口團組織藉 減低產量,以迫使非 民國穩定油低的努力。 外交界人士說,挪威石 油與能源部長克里斯提 安遜將出席在山德史托 倫的會議,但未能證實 委內瑞拉與墨西哥的石 油部長會參加的消息。 要求不要透露姓名的外

蘇聯伊朗 簽約恢復 空中交通

牛總菘列根星期二在國會聯席會議發表攝情咨文,總統布殊在

·其後聆聽。(美聯社)

八合眾國際對雅典 五 官方的伊朗通

·訊社說,伊和蘇聯已 在莫斯科和德黑蘭之間 飛行・蘇聯間外科 尼恩科訪問伊朗首都期 問雙方就衙署了這項協 議。自從一九七九年伊 斯蘭革命以來,科爾尼 是訪問伊朗的最高級的 一代表團。伊朗副外長比 沙拉提說,除了恢復兩 隣首都之間的民航服務 外,德黑蘭和克宮還同 意成立一個伊本經委會

列根國情咨文令人鼓舞

美通脹率失業率低

中共中央與國務院下令

黨政機關黨政幹部 不准經商及辦企業

如有違令追究責任嚴肅處理

外,一律不准在各類企業中担任脈務。已經担任一按批准的業務主管部門和企業共同承担經濟實冮 企業服務的,必須立即粹珠;否則,必須辭去黨【和法律責任,同時還應追光有關人員的責任。 政機關職務。

-七、工商行政僭理機關對申請開辦的企業, 在幹部 - 帶工一律不許停薪留廠去經商、必須嚴格按國家有關規定審批,堅持原則依法

·辦企業。已停薪留透的,或者去企業靴新回原 失戰者要追究賚任。各級領導干部對工 政管理機關依法行使蠍糊不得干預。 ::三、上述機關的維休、退休幹部,除中央杏 八、本規定液用于工會、北街團、婦聯 ̇記處、國務院批准者外,不得到國營企業任緻、科協和各種協會、學會等業衆組織,以及

·如果到非國營企業任厭,必須在離休、退休滿兩一些組觀的千部和職工。這些組織如有特殊情况 年以後,並且不能到原任職柢;管行業的企業要辦非商業的,必須報經國務院或省、自治感 中任脈。離休、退休幹部到企業任職以後,即不一直辖市人民政府批准。

·再享受國家規定的離休、退休待遇。四、凡參與

·新華社北京二月五日電)中共中央、國務 和黨政幹部經商、辦企業,以謀私,推公肥私,爲違法經營活動或為其提供方便的幹部,&工: 院二月四日發出關于進一步制止黨政機關和黨改,危害很大 幹部經問、辦企業的規。

調查街道企業

九、爵安排青年就業開辦的勞動服務公司,

鄉鎮、街道開辦的企業存在的問題,由有關

·要給予黨紀政紀處分,其中的領導幹部要從重處 理。觸犯刑律的,要依法懲處。

有十一項規定.

爲了堅决刹住這般不正之風,中共中,務

·約束領導子女

組織力調查研究,另作定規。

中共中央、國務院的規定指出,一九八四年 十二月中共中央、國務院(關于嚴禁黨政機關和 黨政幹部經商、辦企業的决定)下達以后,黨政 院對幾個有關問題進一步規定如下:

·十、俄保機關和軍隊干部企業問題,按照一

...「執行的,要嚴肅處理,並追究領導資任。各級 六、黨政機關所屬編制序列的事業單位及其 委、工商行政營理機關與組織、人事、審財、 干部開辦的企業停辦以后,獲由直接批准的業務稅務、銀行、司法等部門密切配合,監督執行 主管部門負賚清理。由于違法經營導致虧損倒閉 中共中央、國務院並指出,以前有關各項規定 ;資不抵債,或者造成其他嚴重后果的,要由官凡與本規定不一致的;以本規定爲准。

五、領導干部子女、配偶、在黨政機關及所 九八五年五月國務院、中央雅委批鵯(關于9:

·機關攤的企業大部分已經停辦或者同黨政機關脫一、黨政機關,包括各級黨委機關和國家權屬編制序列的事業單位工作的,一律不得離職經,從事生產經營和對外貿易的暫行規定)的通知 鈎:參與經商 ̇辦企業的黨政幹部,大多數已經力機關、行政機關、審判機關、檢察機關以及蒙 商、辦企業;不在黨政機關及所屬編制掙列事業理。有關具體問題,由國務院,中央軍委另行 中共中央、國務院要求,各級黨委和政府 回到機關工作或辭去黨政業務。但是,这般不正 廣這些機關編制序列的事業單位,一律不准經商 單位工作,不准利用領千部的影府和關系經商、 本日稱,美政府 將

企業,非法牟利。對違反規定的,爱嚴肅處理堅決貫徹落實上述規定,做到令行禁止。對拒 之風還沒有完全刹住。有的黨政機關和黨政幹部、辦企業。凡違反規定仍在開辦的企業包括惠屁 不訴離蘇聯領袖戈巴切 仍採取各種手法抵積經商,辦企業:有的淋政領,機關脫鈎而未脫鈎,或者明脫夠暗不脫鈎的,不灬。非法所得,一律沒收。 夫所提超級大國袛次

原來經過那一級批准,都必須立即停辦,或者 導幹部還拼金任企業無腦:有的家利用領導 幹部的關係及影响經商,辦企業:經商、辦企業 同機關徹底脫鈎: 雄,此須經先予分析並一中的一些嚴重違法行用,特别是家沙到某些花導: 二、凡上述機關的幹部、帶工,包括退居二 其使用轻商射。政府] 幹部的問題,至今得不到應有的處理。黨政機關,铙的幹部,除中央書記家,國務院特殊批准的以 一位智盈稱,前美國 淡制代,維茲及已退 休的勞市將軍,把 决心建立更安全和更穩定世界

|府對該建繼的分 路透社華盛頓五 狀况甚佳。到明日,他製一種可以二十五倍音 用愁,阿成 日電)美國總統列根在將滿七十五歲,他是美 速飛行的超音速太空客 盟做。未經 |今日格林威治時磔準時國歷史上最老的總統。機。這個速度在水平面|及奥美盟阿花时 |間一時(香港時間上午一最近的民意測驗示,一將是每小時一萬八千五府不合 十時,向國會兩院聯席在入主白宮五年後,他一百英里(三萬公里左

國家經濟增長力强

w

「部海域一個合同區石油 的合同,這是中國上 石油對外合作第二格.

大陸石油勘探面積

一合作勘探開發南黃海南

達五百萬平方公里

藏油量豐厚今後油量將增加

,

列根今日壽誕

白宮兩次慶祝

:冖合樂秕華盛頓五百列根夫人南實

·知道無法向其丈夫隆滿任何事,因此她唯有

波建秘密,使列根知道他自己在本週阿次產 祝七十五歲生日。列根在明日即瀨七十五歲 ,他所指定的「執行論壇」,將會齊集於產:

·法寬,向他們的領袖致命。索爾的新島秘

•畫克莉絲佩恩引述南西所稱:「五年前已很 雖使也驚奇。」她准許他的「非正式問 論,後日在白宮爲他舉行生日童。該生日會 的主人,爲前在英大使安伯校,就梵蒂 大使旅爾遜,及商人喬根森优傭和多依奇优 儷,約有一百名來自加州,紐約長華盛頓的 其實,被邀請參加這個「私人』生日會,

|謖簽署的第五個合同。 第二輪招櫬是一九四 年十一月開始的。中國 會議發表國情咨文。他的聲望仍然如日方中。右,在地球上唇大氣財|日電)蘇聯領袖戈巴切

[ 新華秕北京二月 | 氣的理論,表明中國點-氣田,在海南島以南約 海洋石油總公司總經理 究告,英國已比一年前,儘管其聲望仍高,國會 會高些。列根對上星期一夫本日建議逐渐消滅会 更加强大,並且正在一員已表示,到列根總在太空穿梭機「挑戰者部模予武器。美國政府五日軍,中國石油制慄部油,氣洒在資源量比一百公里的海域發現了 泰文彩,英國克拉夫石 天天的强大起來。列根,許今日把一九八七年度第一升空後不久雄因||官員週稱;英国志一面積目前已達五百多萬,過去無明的要大得多。」高產大氣田,「七五」社有限公司董事長克拉· 「交界人士說,不知道有 油出口國組織的那一些

總統在延岩歷時一週的一的財政預算案提交參米,而罹難的名字航員致,获列根將凝兩個老康的一平方公里,並不斷獲得一專家認爲,在今后十年,期間將在海上建成一批大代表各自公司在合同 崴情者文中作此項表示,兩院後,他們將會直快散,但他保證過一步在,現歐談判代棲前往歐洲,新的發現。「經濟日報內,東部地區仍將是甘一新的油氣田。松濂盘地 上簽字。英國在華大使 部長會出席,但證實他

及西哥,以讀美國對】今天報道,石油地質 加新油氣站量的重點地|大慶油田在外國及念地,伊文思參加了簽字儀式 。他並且指出,日前與樓及其政府展開一傷 太空方面進行探索。

核建忑的分析。該美國,工作者在勘探中發現, 區。西部地區是一九九 們到會議的酒店。年會 製造」 活動的詳情未悉,訪客不准 题的通貨膨腰率很低, 政治決鬥。政府官員們 布殊稱華府 記者及列根的,東部的渤海灣原探明的,芬年后發展石油工業的證明,你發金地不遠 九八二年到一九八三年 而失業率亦很低,但說:列根總統將美

有置富的石油资源-天 國讀本文之外交政策方 含油氣地區,已經星現一主要地區。近几年 進化進入本行會議的酒店。 家的經濟增長力甚强。 國國防開支增加二百五 無意評論·精精大使列茲馬出不同意的,不同地俗由地質工作者在這一瓶然氣的儲量也相當大。 作的第一輪招櫻,並在百分之五十五的股份轉,投入鐵亦作業。克拉夫 長談 在過去,沙地阿拉伯的

列根總垸类羗採取三項 十億美元。一些指

前往歐洲,已退休的將 時代的油氣居整合速片|欧進行了大量的地球物 在運價盤地以西到 |南黄海北部海域一區塊,讓給挪威國家石油公司|公司還在南海北部灣 新行動計劃一是研究决一出列根總統的新預算案 蘇裁核武 軍勞尼將前往亞洲,以一的大型復式連片含油第一理,杨探工作

中標,植園合同區已有,預期今年上年可以合同區參與了股份。 定應否召開國際貨幣會在提交融會之前已告 《合衆国際社美感|封前戈氏於一月十四日一區。這一發現,深化和一點的基本石油膠造文有 ·二連盤地一帶還發現心 麟;二是推行協助美國 死腹中。一位不願透篱 華盛頓五日實,那幾規,退出的上違建國之計劃,包括了指考東部找商找一個高,用椒務 個新的含油機氣。對中 北京外交部發言人指出

石油部長耶曼尼都有參加會議。這次部長會 薀是在世界油價崩湍的背景下舉行的。

〔美聯社的黎波里五日電)外交界及石 油工業界人士星期三報道說,利比亞,阿朗 及利亞和伊朗等三個最激烈的石油出口開會

·岛國已非正式同意將它們的油價每 四 美元。該堅持不肯透露姓名的人士說,這項

·决定是於星期二日由利比亞的查克祖基,阿

·南及利亞的納比與伊朗的阿加沙连作出的。

翻民面對災難性疾病的姓名的政府官茵說,在 保險計劃;重新推行數發表國情咨文後,根 助窮人的社會福利計劃 總統將會盡快就酾防和 。列根總統文指出,世地區衝突問題發没重要 界各地,都有「自由戰演說,詳細關翁有關的 「出」,美盛將大力支持

問題。列根總統示, 爲無數人民將因馬可斯|加爾爲首的二十人代表、阿富汗、安哥拉、東埔 美國對誑續進行太空探 再任六年而感喪氣,做團,包括八名美國國會寨、尼加拉瓜等地的自:險,包括进推行穿梭

·們將會參加我們的行列 的其成員及一名白宮|由戰士·使他們能赢取機的飛行計劃。他又指 。她在菲島中部游擊隊官員,他們預計經二十,自由,包括給予射我和一出,蘇共總書記戈巴切 大本营北沙馬陽省台管一小時飛行後,於明天物質上的星助。列根總,大今年訪美,以及他在 . 路透社稱,「投票之日」晚上抵達馬尼拉。盧加規是在一九八四年以壓一今年十一月同戈氏點 -我們不會發聲投票站 ·雨是列根總統共和黨成 俄性的大多數果獲得蟬 ,如馬可斯的诞狳遠獎|員和容院外交關係委員,聯如今他已渡過了蟬聯係更加穩定。 會主席,他對這次馬科期間的第一年。他把此 的話。」

斯總統與反對派領導人次风情杏文福路71 計劃研究 科拉桑角逐的大腿,可前途程」,為的是要 二十五倍 的情况,表示關注。他· 提議召開 舞弊行爲 |强調說,他希望美國代 《路透社華盛頓門 贵圈的存在黑龍協助將 國際會議 日電)一個官方美國政 選舉中的作悌現象減少 府代表團今天前比菲律 到低限度說,

在數週前,列报韆 賓監察星期五的總統大一在他國國之前,他不會. 選,希望能夠制止盡幣對大選是百公平作出任統接接受一次割除結腸, |-行爲。這個以參貝盧 何宣佈,但代表團其他一内息肉手術、但他健康

據衆城:五月七時將三個分別前往日韓、星、 馬及歐洲的一半島遊]旅行團之五十七名旅客,

旅遊業不易辦.

靚模相當的半岛遊覽企業有,在機場集合準端出發時,却不見旅行社瞰且出 辦旅遊業不易,原因是成本重,客戶游離不 限公司昨早突然停業,約有二千現,於是向機串警署投訴,揭發旅行社今日突告. 定,利湖激。加上香港旅遊業競爭甚大。同業之 五百名已報名於於晚及新春外遊 停業。

間,爲了爭取生意,一則加强度傳,大刊登廣 之旅客受到影响,警方商業罪案 又部:察方又於上午十時,接獲一名員谿是一告,報章雜誌、電視電台無時無刻不登出廣告。 「半島遊鏡」經理的彭姓男子的電話,妻示他攻,知廣告費用昂貴,無非利利低微之怒遊業所能 這是管制旅行社法案於本月

長期支持的。二則號相減低收費。所謂「巧婦難 到一封東主給他的指,中提到旅行毗結束營業 一日生效以來,首宗旅行社停業 ;而他無法接觸到東注,故向警方求助! 爲無米之炊,只求業務表面成績,而不計實質收, 事件。而半岛遊覽公司經已 ·過程如此,未免兒戲,足以使到市民對香港入,是「工商管理]最讚的做法。三則香港旅

·有牌照。

旅遊業完全失却信心,

遊業多勲與外围旅行社掛鈎的,外國旅行秕業務 在下與旅遊業人士向來頗有 怎樣防止此種「歪風」齟吹蕩?在下速阻,前况,許多時候非香港同業所透明。如果外圍椒 交情。略知該業內幕。半島旅遊 有關當局應採取具體行動,例如管制旅行社收受 行社業務不佳,與其掛鈎的香港旅行社業務也就 𩵚過去辦得不糍,主其事者也是客戶所交訂金,檢查旅行社所訂購各航空公司機, 大受影响了4 一個燦出商人,何以失敗至此,票,及隨時突愁检查其帳目等。防止該業人士措, 有了這許多原因,我們對旅遊業務經營者所 在下以爲與旅遊業務之盛衰關係 楠借震蒂意行。

逍遇之困難,應本着同情的態度,協助其解决。 不大。因之,有關黨籍,如果

·成:這樣做違背自由經濟制度,比共泰國 立例管制旅行社是應該的。此舉可以防止不 深入循查這件事,應該永視事件的複雜性,及將家所實施的管制更甚。可惜旅遊業近來發生困難 肯之徒爲非作歹,損壞旅遊事業之聲譽。但此係 : 調查寬國擴大。

太多了。爲了恢復市民對該業信心,爲了減輕陔 消極的做法,有比此更重要的是如何採取薇極辦 香港是世界大都會,也是國險家的「樂園」 紫可能增加黄累。如来在下經營旅遊業者,是一法,協助旅遊事業的經營者自行約束,自覺與自

·。投機取巧,囤發居奇,往往成爲一致富之捷徑 萬二分同意這樣做的。這不是干涉行動,而是好,我、胞的、老實的經營

1,但亦是「死亡之捷徑」,如果此種風氣不改 意助,正合營了中國人那句老話:「君子爱人 本業。要知旅遊事業之經 正,香港各行各業之風險,今後仍然是很大的。 以第」的大道理。

二千五百旅客受影响

亥,與香港經濟發好有一

“受影响的二千五百名旅客,損失甚大,如何 切關係也。

·補抓?将是最難辯的難題。

油價滑向十五美元

創六年來最低紀錄

北海原油崩瀉英鎊匯價下挫

東半部、南部的新發現

内蒙古的海拉蘭盤,

驛里木盤地南部和北部 原,京津唐琚,陕甘草 發現了高產油氣,在盤濕地西部,四川地

·中央發現了巨型儲油|部等八個地區勘探后, 鋸構造,很有希望找到一發現的商產天然洒用。 特大型油田。. 中開 英發 五中 公海 .啜海洋石油

。克拉夫公司台參展一

的中國海洋石油對外合

委魨谷牧將於二月中旬..二月五日钴,北歐國 對新加坡進行工作訪問今年將有要員來華訪 -趜談發展中新兩國在··中國外交部新聞及,

八達葉風今天真的 康體,民航統方面的合

芬蘭挪威

高官訪

對新加坡的蘭共和國政府梳理卡 維。索爾薩將於今年4

月對中國進行正

。而挪威王國外交

····斯文·斯特雷二月二十

(中國新聞杜北京一間。 心中新社北京二月五日電)中國好 -學專家最近發現,持纘的眞菌感染導致食: 监管癌發病的主要原因。今天,中國醫學科· 學院對這一發現進行了科學論證和鑒定 這 一般由中國病理學專家至求课教授提出的新 解,是迄今烏上在民笹癌發病原因的探索中 首次提出的一個短篇-

分的病因說å𨑨 用研究成果被嘤院無痛學界同行稱爲「認識 和了解睡和發展過程中的一個重要献]"

夏求教授是

中國醫學科學.

·院麗衒研究所 :

病理室主任。

十年前,她發( 現文管癌患郜 的細胞涂片中 有眞遠的存在. 而正常人的域 - 少見到,由此 開始撰案 國 在食管癌發生

越共所提停火建議

玩弄手法毫無意義

中國仍保留對越共教訓權力學

菌食

去 發展過程中的一

現 感管

: 《中國新聞毗北京·蒙和更大的冒險。中國 新開發其人李肇星今

【大陸架海域 〔合眾國際就推也著跌至每桶十五·四五 的少,使英鎊機產上有高產田 美元。三月付貨的美國。到了下午中段時間, 在包括渤海灣, 約五日電)石油黛出國

可 洋 總公司今天 月五日,中國外交一邊防部一直嚴陣以待一天在回答外國記者關於 組織五名打曲部员一致,獲捕在紐約商品交易所,英國已反弹至一,長石,簽石直選東部新人拿栗星今,杜時準備給來犯之米,美国密特金無業的指間 中国海洋英, 天說,越兩黨局提出所」以联需榮處。该是李某一時說:中國和金無為沒 行 建議這個由十三國組成|泰铁一九二美元,跌美元及三,三二四馬克等大陸李海域,中國的 的卡特增加產袂度发,至毎橘十五·四個美元左右,指數也抱升至七地質工作者也發現了更 油企業與石 萬孝簡停火建議滿無實星今天下午在此間的新有關係,美國方面的指 高限,對非石油煦出| 自從石油輪出國組十三五 模不等,產量較高的油 國克拉夫石袖有限公司|際意義。他們正不高地,因發佈會上應記者见求控是沒有根據的。 今天在北京簽署了一頃,在中國邊境進行軍事挑對盤南所謂春節停火建 躪組織產油國推行法院組織在一月初放手生產,

(中國新聞社北京 被迫降之一架利比亞客機,降落以色列 北部一航空基地,該客機是在由利比亞飛花 敘利亞途中,這以色列戰機關我迫降,經查: 明機上有釵乘客九人及黎巴嫩政界三人

戰,油價即在星期二次,企鬥從獨立的產油國奪 與陳羣川案有關 破上大美元。在星期四,向較大的市媽份額以來 ,原油格已經在現 陳國罪名成立 的歐洲公開市场,三月 超音速機 付質的英國基准石袖荷及期貨市缮上藤椅暴跌 被判囚十五個月 熱門 倫特原油下跌了一·五氕以上。 (法新舭華盛槃五 五美元,跌至每桶十五

〔路透社倫敦五宫 日電)美國總荒列根星 [五五、下五 -尾由於英國北海石油

·在歐洲現貨市場每桶下 改革貨幣 開在致國會的一國情七九年初以來的羅尼 弥文」其說,美國計劃 錄,四月付錢的布倫特 铁一美元以上,跌至十 五七五美元一,英 一在一九〇三年代末期斫.原油跌了一;五莞 「錢也在午間跌至一 菲律賓反對黨紇統橫濱人及其「拍橋]

六六美元的低點,比 雷尼爾及雷尼爾兒子,昨在五十萬人選集

昨鼬的倫敦收市價下跌。 會上高歌一曲「助雅)(美聯社)

〇〇二美元。英鎊 勞馬克的匯率昨晚也從 三三六五馬克·英 海對一個子貨幣的匯率陳黨的是馬臺公會主席擁有泛智的大部

一指數也從相當於一九七 五年的百分之七十二: 龙,跌至昨日的百分之 七十三·五。不過,已 公佈超的數據道示:英 國的M3 貨幣供曬上月 僅揄加了四分一個百分 一,比大多數裔人預期 ·受金錢利。

法國四十萬人吸毒

八路透 新加坡五日幣 J 馬來西亞政客 陳川刑事案的主要證人今日因犯兩項達

·倩條例的刑事罪名成立,被判監十五個月 。他在道兩·罪行中,所牽涉的款項,共五: 萬四千六百元坡幣(二萬五千六百美元。. 於陳國良認訴後,地方法院製作出上述的制 决。他已承認不睹實地動用泛電的基金。泛 電倒閉時欠下債務三億九千萬坡元(一億九 千五百萬美元)。控方說,前欸是被用來 陳華川私人使用及用來購買他的公司的股份

份股權。他將於五月五日在新加坡法庭受審 ,被控罪名達十五項之多,包括欺詐與教唆 「陳國良犯犯偱託條例事在內。法庭官員說 泛電財務主任陳國良,將在陳草案作證

。法官阿士說,陳良「自願揀引的 吩咐],不捡實地處理欸項,雖則他沒有收

内有婦人及學生

(新獾武巴黎二月五法國吸毒現象相當嚴重,經常性吸淥 的人连四十萬人,學生中吸毒的也不乏其人。【法國一個反吸客機 【最近發表的一份報告說:吸毒現象最嚴重的是馬賽市和地中海沿岸的 蓝色海岸一带,其次是法國東部地區;圖盧茲地區和巴斯克地區。報

·告還說,首都巴黎在一九八五年前十個月吸現象有一明再減緩」, 但在最後兩個月又重新接頭、品中,除了通常通過秘密葉痕販賣的 海洛因,可卡因之外一些和安眠業也被用來當棄品使用,吸 世的人中,還有窮人和青年人。報告說,吸毒的青年人的前途一令人 愛」。報告呼實採取社會攢塊來制止與產現象。

議發表評論時說的。當二月五日電)應日本外

·記者問到今年春節中越相安倍晉太郎的邀 邊境會不會發生激烈國務委員兼外交部長吳 鬥、中國是不是仍保留 學將出訪日本。這項 對越南進行教訓的權力一協議是雙方在去年安倍 時:李:我們要 來華時達成的「具體R 在什麼時候進行什麼規程正在磋商。外交部新 拱的自術反擊,取決於開發言人李肇星在今大 越南在什麽時候對中國|的新聞發佈會上應記者 進行侵犯和挑量。 . 要求對此進行了證實 (中國新聞社北京 。李肇星盆佈,應新 二月五日電)中國外交加坡政府的邀請,國務

聯邦開支近萬億元

現發家專學醫國中

染癌

施措毒去霉防物食新訂制正

影,經過長 |時間調查研究 後,她提出! 食物中產生的 單煜-掷菌: 以及念球性食管炎。是食管癌生成的原因 據此,巴湖訂出一整藝食物防花,去世 祢。夏求潔的這一見解早在一九八〇年就受 到國際脈瘤學界的重視,並斑述赴英国斯隆 凱特琳研究所進行合作研究,先後四次在 際會議上報告近一成果。今天的鑒定精釀 貢獻,具有岷際先進水平,开

·將這一發現列爲國家級

列根提交新預算案

赤字達千四億美元

著重增加國防費及星戰系統研究經費

(路透 華盛頓五日举】美副總統列根今日將一九八七年度英國聯弗政府的九千九百 十億美元之財政預算案据交國會,其預算赤字是一千四百三十六億美元。一九八左 政年度是由今年十月一日開始計算此項新預算案是在去年底通通平衡預算法之後擬具者,

·提出聯邦政府開支晏削減三百八十四億美元。但是,列根總統表示,假如目前的政府開支

·和稳枚政策不聽,一九八七年美國聯邦政府的預算赤宇仍會高達一千八百二十億美元。此 項新預算案是包括國防開支三千一百一十大億美元。列根雙統亦提議大大地增加[星球大 戰」太空防毒系統錢,研究計劃的經費,他還提出,在今後五年内美國計劃耗資軍費一俺 八千億元。新預算要求一九八七年撥出四十八億美元作爲「星戰」經費,今年此項經費 只是廿七億元。八七年的臨訪經營要求比八六年增加百份之八點二,連通货膨胀數字計 算在內。八大年的國防經費是二千七百八十四億美元。國防部長溫伯格說,希望美國國防 經費在八八年增至三千三百廿四億美元,八九年至三千五百三十五億美元,九年 三千七百四十七億美元+九一年至三千九百五十五億美元,使到美國國防力量逐年强大 「起來。