1986-02-04 — Page 2

二期星

日四月二年六八九一屦公年五十七國民華中 版訊體R

日六廿月二十年丑乙展夏 頁二第張一第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三

「人民日報」再三警告

堅決端正黨風

維護國黨政紀

凡

不容有不受法律約束特殊公民

違法亂紀者統統要嚴肅查處

《中國新明社北京二月三日電)(人座車報 )勻天說,不允許有 不受法律約束的「特殊公民」,不允許有不受政紀約束的「特殊幹部 ],不允許有不受共產黨記錄約束的「特殊黨員!。該報在龎爲「眞 正抓緊大有希望」的評論員文章中說,端正黨風,决不能爭軚,而員 前在執行黨与剑法方面,往往失之於故,失之於寬。克服手的首要 標誌,是秉公執法,真正做到在國法、黨紀政紀面前人人平等,如果 對一些人執行紀律。對另一些人不執行紀律,那還叫什麼紀律?那就

·令行禁止,號令韋倫?文章提出,凡是違法亂紀的,不管你高級幹部 ;不管你高級幹部子弟,不避你名人聞人,統統要嚴肅查處。高級幹 蹣對徒家區、子女違法犯罪問題,必須有坚决,明確、毫不含糊的態 度。熙决支持有關部門依法查處,否則是要負直接或間接責任的。 浪費人力物力財力造成壞影響 中共中央國務院通知 制止幹部用公欸旅遊

有關部門要認真檢查嚴肅處理

〔新華辻北京二月一,尤其是一些學會、協

借用名義 雪 日電)中共中央辦公會,不從工作需要出,

-務院辦公廳二月,到旅遊區、風景區石

一日聯合發出通知,要開會議。這樣做,浪費一律不准

通知規定,嚴禁借 求中央和地方黨政軍各 丁人力、物力和財力, 部門和各人民團髅坚决一在双梁中造成很壞的影出差,開會等名获用公 臥旅遊。幹部出差期間: 網上幹部用公欸旅遊。 Par... 中共中央辦公國、要退守工作紀律和財 中共中央辦公廳、國務 院辦公廳指出,近年來務院辦公廳的通知規」經紀律,不允許離開工 ,一些幹部,包括有的一定,各級領導幹部,首作地區,用公欸到旅遊 高級幹部,不顧中央、先是两級幹部,必須做區、名勝區遊覽。對違 國務院三令五申,擞,我不用公獄旅遊。如果反紀律的要提出批評, 用公獄遊或櫌相旅遊 遼反規定,領導機關和情節嚴重的要給予纪律 。有的以出造、參觀學█紀檢部門要爾令他們認安分,好支費用不了很 日瞀路名遊山玩水;有的沉檢查,嚴無處理。對銷。黨政機關、企事業 退出或即將逛出領導崗,查處不力的部門和單位 單位以及人民團體、學 位的幹部-用公欸外出,上級要追究其領導狁術組搬的所有會識都不 旅遊;有些部門和單位

傅用公款組織遊覽。通

南國醫生嘗試

6.

用人工下丘腦治

性腺功能不全症

(新華社員爾格萊德二月二日電)「政治報」報道,南斯拉夫 生通過在體外安裝「人工下丘腦」治揪性腺功能不正常的男女青年, 獲得成功。「人工下丘腦」裝置象一台兩個手掌大小的半導體收音機 ,使用時,安装在病人體外,它能按時給機體檢入促性腺激素。貝爾 · : 格萊德醫學院內分泌學費床氣和代謝門診部臨床實踐汝明,病人使用 該裝置幾個月後,性腺功能恢復正常。目前,世界上只有少數國家採 「用「人工下丘腦」裝置治性腺功能不全症。

論社

̇劇慘見罕來年十數

雪風大日四歐

南

人

雪

速增加,不少地區成倍! 发展。經中國人民銀行 〔中央銀行)批准,自 去年十一月二十日起, 在全國範國內實施境內 居民外幣存取自由。這

·項政策得到了普遍贊揚 ,效果也日益明獻。江

·蘇省蘇州市僅去年十二 月就新聞存数賬戶一百 九十五戶,存基金額折 一合十三萬美元。有人 士說,外幣存欸數最 大的扭廣東省。目前 「中國銀行在廣東省各市 ,麻的分支機構都有再 人申柳辦理私人外幣存 .預計今年境內居民 私人外幣存欸將有大 温度增加。

趙紫陽在

·以進一步增加。

限期。目前,期限已經爝滿或正在陸纇屆滿。因

·市场人士估計,美國汽車諱售量,今年將

美林經濟顧問公司的分析京哈維海恩巴赫緻 料,今年美國汽車總銷量大概只能達到一千四百 據美國官方新發娩的一九八五年十二月份叉.四十萬輛。 初步分析,去年出货的賁門類爲四百七十,九十萬輛,其中小汽車約一千零五十萬,貨車 瞎人。但接來自心特律的最新消息來曆,今年頭 萬輛,而全年出售的小汽車約爲一百萬輛,其中約四百四十萬輛。 今年頭十天,美國汽車工業新車的籍查量比 十天,美國汽車之婚售量則比去年同期下降百分,約二百八十萬輛是入口小汽軍。去年美汽車餚 之八點三。汽車市場分析家指出,由於美國去年,售量之所以能夠創造新的高庥紀錄,除了美國女 去年同期已下降百分之八點三。其中通用汽車公 汽車霸佔「表現太好一,今年各公司將「難與君:體經濟繼續增長外,主要是汽車工業尤其是國內司報告,眩公司國內製造汽車銷量下跌百分之四 點四;福士汽車公司下跌百分之十一點七,佳士 而各家汽速公司获取了刺激期包的措施。 丼」。

分析家認爲,去年美國汽車市場情况與一九、拿公司下跌百分之十大,較小的製造商之中,美 美國商業部報告說,美國零售生意的銷蛰總 幽,去年十二月份上升廿二億美元,比率爲百分,七八年對比,有一個圈著的不同點,即是各汽車 國本田下跌百分之二十九點三,美國汽車公司下, 之一點九,其中一半以上是由於汽車銷售激增造·公司一而再地提供比市面低得的優待省息率,鼓 跌百分之五十。不堖去年春季才開始生產的美 成。報告說,汽車銷售氳去年十二月份的升橇達,期消費者購買科班。這些鼓勵措施無疑大大地刺 匾福士汽車公司却獲得百分之零點一 。 百分之五點七。如果撇除汽車不算,美國零售生,激了汽車的售量,但也使汽車公司付出了相當的

架英懮海寘直升機作棖把一件重約五順的穿梭機「挑戰者忧- 碎片運往甘迺迪太空中心。〔美聯社)

文晉出任

美國汽車市場的新走勢 李學明

對外友協會長 王 炳南任顧問

舊生產數字區於,去年美國汽車工業的業漢相當

(新联社北京二月三日電),記者携家

··前駐美大使章文已出任中國人民對外 友好協會會長。對外友協原會長王炳南改任 這個協會的顧問。常文晉今天在接受本社記 者採訪時說,「我搞了三十多年食方外经 最近接任對外友協會長的職務,開始需發展 .民間外交而工作,感到十分榮幸。」他說, 民尚外交與官方外交有許多不同的地方,我 將不負重托,在新的崗位上加强中國人民 ,和各國人民之間的友誼和相互了解而不斷努 力。章文說,對外友協是一個享有很高 譽的民間友好組織。已故國家名譽主席朱慶 酩會是對外友協的名點會長,那領超現任道 斜協會的名譽會長,王炳南長期担任會長, 在工作中取得了很大的成樸。他說,王炳南

通信廣播衛星進入準同步軌道

然而,底特律三大汽車製造商新提出的汽車 意總額十二月只上升百分之零點九、美國汽車工 代價。城報道,美國最大的通用汽車公司,去年,低貸優待,依然有助於刺激汽車銷坻。因此,殺 業中心底特律消息說,去年全年美國汽車的總銷“第三季度出現虧蝕的主要原因,就是由於給買車 使今年開初汽車销量比去年同期下降百分之八站 篑量約爲一千五百七十萬輛,創造了新的高峰紀 的客戶發放大量的低息贷歇所造成的。,,,,但這段期間的成績,仍居十三年來最好萊潢 錄。前一個記錄是一九七八年所創造的一千五百 汽車公司提供的低息貸馱措施,多有一定的的第二位。

春節

前夕上海街頭

成千上萬市民週日走出家門 採辦年貨街頭巷尾熙熙攘攘

至今已有二百餘年的王 普通的照相技術對此是 「實和酒家,櫃台前幾乎無能爲力的9而一九八

·終日擠滿了顧客。據陔 五年在金星著陸的蘇聯 「店人士稱各種紹興黃酒「金星星際站所拍的. 的勢頭都著好,還一照片,由於就頭離金星 有不少人前來阱製璜 表面只有九十厘米高, 葡萄酒和人因此無法君出金星表面 參西,興高彩烈的孩子|麻的糖邪。 們,簇擁在一些出售

指觸發今次的穿梭機出合以供研究,原因是星」內,既優於顧客選購,六月的努力才給封出了进 葉取衰實大科技人员的,現在是對外友協的顧問。前中國常駐聯合國 他說,防 、代发凌青已出任對外友協則會長。2: 搜除伍不僅技術 包頭防科工委政委伍炤程師認爲助推火箭結構

各類名酒的酒店近日一面的照片是相常困難 官方人士說,粱支大西洋上空爆炸後,即| 水平高,而且組織紀律一祖,航天工業部部長李 堅固不可能出事。「挑一出現火炬似裂埃的助推,被發射程安全人將來更是顧客盈門,以專,這是因爲金星周 性強- 政治素質好,多一楮邪、電子工業部部長【戰者號〕的助推火箭被|火箭,永不能完整地拼,立箭的厚鋼皮炸開。.. | 紹興黃酒著稱,號一層數百里厚的雲庭, 年來,爲国訪現代化作[李映等參加了座談。 出了重要娓献,爲尖端 八新華社京月三 技術的發展作出了很大 日電)中國二月1日發 成騰。趙總理說,國防一射的通信廣播術星,按 八新華社北京二月一部,電子工業部和發射 德興、范士合、王之任 工黨戰紋的科技人員是一預定計劃,今天十時將 三日電)中共中央政治中心的科技專家進行了、银樂紊、施金苗、庭,我們整個國家科技隊伍 六分早上逗地點發動機 局常委 - 國務院總理趙 座談,向塔國家作出貴絕全、戴維騰、佟連捷」的精華,有很大的潛力點火成功,進入了同步 紫陽,中共中央政治局|獻的科技人員,兼工和、李若盛、張坤政、李可死,要-

分發揮邁支一軌道。衛星在地面站3 三月三日幣3 昨天是春萬,蛋,魚及各種田菜到,要求不同於上海人 委員•梅記處書記胡啓·解放軍指戰員表示感謝 聯林。座談時,粗總理一學位的獲勞,爲我們整制下,最后將定點于某一銷商最後一個星期天和豆製品。因為商品對,操各地口音的外省客 立,中共中央政治局委稍慰問。參加座談的科 高度評價了國防科技工·俄家的現代化作出貢經一百零三度赤道上州|成千上萬的上游人走出富,很少見到有排長龍已明減少,往3外省 风,書記處書記、國務,技人员有:王光、 「挑戰者」號失事原因

來門:藉此公休假日上爭的現象。與去年春客最愛光面的服藐商店 |院副總理田紀實,大廳、任新民、龍克明

街探盼年。馬路上 前楣此,各椋副食品的一种皮鞋商店新 得有些冷清,不掏有些 上午在掩星發射中心同」、謝光選:李伯男、陳

臨攘攘,到處可以瞥到 價格均有不同』 「參加研制,發射實用通、壽杵、戚發权、蒞本発 信廣播術星的航天工業一、椰光瑞、陳道明、

〔合衆國際社巴黎三日電)南歐地區道

·受連四日的暴風雪威穫,到今日,死亡 人數已增加到至少卅五人。在法國,今日又 下大怨,積雪高達十呎〔四米〕。在該國南 部地區,已有八萬四千戶人家無電力供應,

·當局已設法恢復電力供 應。此次為四十年來罕 見的大風雪,導致數十人 人死亡,其中義大利十 六人,法國十一人,西 班牙五人,奧地利兩人 ,英限一人。 :(路透社)黎首 [J歐洲許多地方的凌 厲冬季風噐今天下午已 兒滅義,但在法國與西 班牙及奧地利和我大利 ,仍有若干市絮被風雲 切斷與外觀的交通。在 .歐洲南部若干區域, 蚊天來低低限度巴有十 二人死於大雨霉中。在怒海上,亦有另十七 人死亡,但法國及輿地利今天有關於將發生

·其房的警告發出,在法國四個災區彩份,當 局現連續二天保持緊急狀態。官員們報告法 綯最低限度已共有九人喪生。

生發射中心

與科技專家座談

感謝他們的貢獻

十數亡死崩

知違規定壁决制止以轻|二月三日)本社記者 一

今天從中國銀行獲悉, 觀學習爲名用公款旅遊 省自治区、煮粘市黨委中國實施境內居民外幣 杏記、省長、主席、市存取自由之後,私人外 長跨省活動,患分别報|整存数大幅度增加,去

中央或國務院領導入批一年比前年上升了百分之 准。

八十九。中國開辦境内 中央,國家機備舘一居民外幣存欸業務有 長離京外出,應事先向一年半的時間6 15. 用吸引 中央辦公廳或國務院辦境內居民把外幣存入中 公倉報告。各級幹部獠一國銀行,去年上半年 黃,休養和探親,必須一中國銀行先後提高了估 嚴格執行國家有關規定一人外幣活期存獄和定期 。各地區、各部門、各一存歎的利率,並於三月 .單位不得用公獄組織離一份開始在廣東、福建、

·退休幹部旅遊或以其他一上海,北京試行個人外 -名義變相旅遊。 幣存欸,可支取外幣的 .政策。在此之前全國實 行的是存外幣取人民幣

中國大陸

私人外幣 禾

「並享受僑匯價格。六肖

一,外幣存取自由的政策

存欸增加3

又擴大到天津、南京、 一十個城市。行外幣存

〔中國新聞社北京取自由的地區,存猷迅

現已展開的兩項中期戶口統計

太空梭飛行指揮官,携同花稅:乘坐 升飛機 飛抵「挑戰者號]失事的大西洋上 空,在失事時間十一時三十九分投掷花環, 悼念∫挑戰者號」七名機員。《美聯社)

N415NA·

·起了好些特殊問題,例如水上人口醫療、兒 童教育、海外通讯等,都要作特殊安排·近 年更發生了水上居民要求登記徙置,甚至出 現了水上新嫇的事件,都要對水上人口情况 有-

份資料,能作出適當的解决。

我們既要就未來人口型態,作出一切發一 展與建設計畫,先決條件是掌握有關人口的 精與新群資料,因此,按期戶口統計在許 多國家都列料要政。

戶口統計袅值得炷意的至少有以下三點

一項中期統計將在未來兩個月內進行; 而相當重要的,將會戒對居民過去的湿徒情,由於新市冀相繼建立,公共屋邨陸續落成。 徒香港的人口、社會及經濟各方面的資料更况,以配合政府發展新市鎮的政策,包括過再加推出居者有其屋的新政策,在這五年來 ,居民的每徙情况,此前有很大化。在有 切合實際。憲報最近锺布了一九八六年統計,去五年來搬遷紀錄。 (一九八六年人口統計、(水上〕及一九. 今沈中期抽樣戶口調查的讴要性,殊不,關人口的各種資料中,該是最需要重新整理

(一)近年來港府癀逐開拓新區和新市 八六年統計(一九八六年人口統計)(陸上 下於八一年舉行的「全面戶口統計」。因在 或補-

的。 .這四年來·由於內外環境的變化。有關人口的 ,雖然人口增幅預期比前穩定,即以最保與的人口数素、職業及收入情况,年齡與性 分),即爲道兩項中期戶口統計而頒發。 政府發言人解釋,今年進行的兩個中期 資料已失去了時間性。雖然在這個期間,外在的人口統計數字來說,我們亦受到非常沉.别的分佈,工商業獲得這些資料,機能作適 戶口統計 - 分水陸漁行,水上統計在二月四 來人口似沒有如前的激增,香港在中國意 重的壓力,不能不接受事會尋求對策。因我 惠的發展市埸計劃;(二)香港人口平均年 日至八日期間進行〔因船戶在春饟幾乎多间 下,施行了即插即解,非法入口的大陸人,一們的一切建設秩序受到影响,人口激塲固齡與性別的變化,可影响工商界决定本館市, 港複歳);陸上統計在三月七日至十六旬。,雖然有流入,但比過去一個時期臨已減少。 然使一切計劃焉之拖慢或擾亂,而帶來人口 堪的對象,以及動用人力的對策;(三)人 今年中期戶口統計只涉及部份人口;規,又自設置關閉式難民營後,越南難民來港亦 型式的變化,亦要我們在許多方面要另作打一口增兵革和平均壽命的統計,亦是工商界决 模並不如八)年全面戶口統計之大,只採用・少了。退兩大外來人來源收窄了,大有助於算。其中一例是老年人閒題,香港老人按年、策不可或缺的資料。此外,更有南佰新作用:

·抽樣辦法,從全港居住單位中,毎七個中抽 減輕人口增加的壓力。至於自然人口增加,增加,雖然是醫學發展與人民健康進步的結,第一是近年中學派位的分區學校網,第一 取一個作訪問,調查主要內容分三種資料: 即港人的生育率,在推行家庭計劃相當成功,果,亦是入民衞生知“提高的謙故。可是由 是了解選民登記情况,都要從戶口統渐來取. (一) 住戶資料,例如租住地方或良購楼宇,之下,估計不會劇壇。故今年的中期戶口耕於老年人增加,即今後需要别人胎顧的人口。得資料。 ,在戶口統計進行時,受抽中的水陸 居住、租金多少等;°C二)人口資料,包括計,關於人口數字賅獲得「平穩」的師語。 亦會堆因,而對他們的服務設施與聲用亦要一 居民,惠裘與網查員-

份合作,但同時 成員年齡、出生地點、教育程度及婚姻狀况 今年调查似特別癈重於居住的資料,除增加。 至於水上人口統計,近年亦比前重要,凡政府發雷人的警告,先查明抗計查 等;(三)經濟資料,包括廣業及薪金等。了租战而居冷自樓宇,以及租金多少,還 . 除了上述三種資料,還有一種以前所無:包括新加的查酶住戶過去五年的搬遷紀錄。永上人口流動性大,已經不易控制,同時引一員的身份,可讓他們入壓內。

與火箭推進器有關

出現裂痕引起爆炸

(中國新聞社上海 地選購自己喜愛的胸, 業街南京路上,記者希

火花定的業桧前,由於列根下週提財政預算案

許多人家都在说福庭除

,清理居室,市區內ㄧ 些废品囘收站前竟出現

,爲節日囊的嫌女瑜谘光 彩的影嫦過舵手棉被,

年起上海的「結婚熱」 已開始退罵,但因不少

提莸為鴨魚肉恕忙趕路,抖,但由於國營商業部服裝,如瑰麗鮮動,開了「長龍」。儘爾從去

·門從全國各地調運來大 的人一年中可以通兩次

蔬菜和其他則品投 新年的中國人。對農曆 新中 内容 放市場,各種商品價格 依熱十分推手,與此形,青年男女都選翔在春節 仍然平穗,上海市副市

成對照的是,各食品店期間完婚,近幾天,南 伍。爲了使除夕之夜驚 工程師認爲助推火箭不可能出事

|長葉公琦昨天在電視 ·赛却人頭教 熱鬧非 京路上的乘慤撰,新服 「話要向市民們保證 八路透社佛州卡納|十一時發表一項重要 穿梭機,這似乎是最早 更加豐盛,以及在節 府將盡一切努力做好 能拉桑角三件数)美一些明 此次穿梭機唯一的了。

日表能以-

足的食品招 節商品的供應工作 太空總署的調查工作人 事原因提供更多的秘 (合衆議際社休斯」特來訪親友,人們在全 员今日集中調查一種越」。不們怎樣,太空總署敦,太空中心二日電) 市各大小菜场,肉富商 年貨-

裕 來越明顯的跡象,那就已蟧下定决心,從穿梭 官方人士期日說,工 店和水產品商店其從容 是「挑戰者雅」太空穿、檄第廿五次飛行的大供 投機的固社火箭推進器-難中吸取台 出現裂盤,導致白熱火穿梭接在下一次的社 一好迸發,引起爆炸;使一六次飛行時,處於所 [機上七位太空人不幸福未見的最安全飛行狀態 假如更是如此,就是 難。犊假調查工作小組

|的人良日昨由阿拉巴馬,一七位架難太空人所換來 |洲漢特斯維爾的馬歇爾一的務實體物,這也是 太空中心返抵此間。他說,七位太空人的粘性. 們在上 中心曾經同將年太空事業作出更大 架穿梭機變火箭,主要 引擎和燃料箱的資料 炸前所進行七十五秒

美穿梭機

飛行的沉栢以及爆炸原(萸聯科美國卡納 因。太空總署發其人表「雅拉第三日哦)美國太 示,該調查工作組計劃空害的人員越來越相信 在今日當地時間上车九一他們可以找出「挑戰者 |時(格林威治檫凖時間戳↓穿梭槽溫藏的原因 十四時,香港時間晚上,可能不久就可以再飛 行。他們認爲第一般火 「箭的有破裂,可能就 是引起媒炸毀壞穿梭機 的原因。太舞的人一 唯然感覺到很快會解决 星期二莊園的疑難,也 們正在统酴昂的話會在 六月再度飛行的事, 「使試驗和修改程序完成 的话。 撤六月二十四 日發射「哥倫比亞號」

台灣省下届縣市扶风及鄉鎮市長選舉。 日上幸起在全廿一煤市的八千零九十六 個投票所投票。固爲邱創煥(左二)由台北 縣長林豐正(左)陪同,巡視台北顧投票所, 時,與選民握手致意。(中央社記者陳漢中.

外商投資廣東增加

去年登記千七百家

等於八一至八四年總和九成五

(中國新聞秕廣州三日電)去年,廣東省各種類型的外商投資企 共發屁迅速,全省巡工商行政部門核准登記的企業共有一千七百五十 三家,相當於一九八一年至一九八四年總和的百分之九十五。深圳, -珠海,沚頭三個經濟特區及廣州-湛江-海南局去年新增的外商投資 企生共九百九十八家,佔全省總數的百分之五十。其中深圳市最多 達三百多家。此外,珠江三角洲地區發展也很快,如東莞市新增一 百年一家,佛山市增加一百七十二家,江門市增加:一百四十八家。廣

·東省去年增加的外商投資企業中,屬工業類的約佔百分之五十四,比 一八四年上升了百分之十,養,牧,流盡妇佔百分之七,旅遊! 教會服務業類佔百分之十,理業(主要危機動車及電器維修不到 百分之五。由於有關部,法意香被引蝤項會,廣東省去年均加的外商 投資企業中引先進技術設備的企業和外向型企業城多了。

望展界世

新春舞獅條例

新聞社香港1月三日蹴】吉隆奴 來西亞總理馬哈一月二十九日 消息: 宣佈,他的政府正考生放寬有關華人新春舞 獅費的條例。馬哈蒂爾是在吉隆坡國家體 有館舉行的盛大的舞高,舞肚,世大匯演 晚會上作上述梦示的。這項文化大匯演是爲, 麦ㄡ馬哈蒂爾總理訪問中國榮飾,由華人社

·團主辦的。馬哈蒂爾說,宜無成已成爲思 來西亞華人的傳統,政府將考慮放寬舞獅的 條例,今年政府批准新寳民放,鸟期奏。

要求撥款近萬億元

在五年内擴-

軍備

(路透杜華盛頓三日 [華盛頓郵報」今日報導,美國總統免 根將於下週三宣佈新財政預算建議,屆時他將提出在今後五年內繼續 擴-

軍僻,保術粱防,以及進一步擴大太空計劃。該報引述財政預算 交件作此項報導,列根總統將提機擴欸九千九百四十億美元,作爲由 今年十月一日開始計算的一九八七年度之聯邦政府預算。至於此財政 虚线及各種飲料的顧客

又出現

年度的頂算赤字則第一千四百三十大億美元。該報說,在今後五年內 從早到晚不絕於市,再哭

·美國國防部的開支亦將增加,由一九八六年的二千五百八十四億美 賞員們則忙個不停;有了桩艷抹的新姬和西

元增加到一九九一年的三千五百六十六億美元。而撥給美國太空思. 的商店將各種食品的名一裝挺的新 可恭

的開支則由一九八六年的七十三億美元堆加到一九九一年的九十五億 美元。該報關,教會、交通、環境保護和農業等部門的開支,一九九 一年將命少於一九八六年。有消息說,一世園會議員表示不實成列根 總統的新預算甦購,他們並預莒國會不會予以通過。

皆大歡喜 在上海最繁華的商灬深條紙上,懸掛於店堂一的場面。 大陸今年發展 蘇聯繪製

天然氣生産金星表面

志)在此陶盤行的全國石油工作會議確定 -PHIRERKK—I BRO) 石油部門將加快天然氣資源的勘探和開發, 改进天然氣生產的落後狀况,大幅度提高天 然氣的產量。中國發展天然氣生產有相當雄

·厚的資源基礎,據預測,中國的天然氣資源 有數十真億立方米。近年來,石油部門在中

·原地區,南海海域、松楚余地、京本店地區 、陝甘寧盆地、塔里木盆地、蘇北和東海海 域發現了八個天然氣富集區,有些地方呈經 發現和探明了大型織用。石油部門計在今 後五年內,新增天氣儲量八千一百攤立方米 為了實現這一目標,各級石油部門將建立。 健全專門的天然氣勘探、開發領導機構- 行油氣分栔制度,逐步形成一套適應找藏特 殊要求的獨立系統。

美總統列根伉量,星期日結束大衛營週末假期,携同愛犬返抵白 宮,举信這一回務。(美聯社)

圖片發表

八新華社莫斯科電 - 蘇聯科學家首次制 出金星表面, 對 研究金星的機排成具有 重要意義,拉酥!肚 會主義工業報」報道, 這張金星表面质是借助 蘇聯一九八三年發射的 星際自動站,「金星) [五]籟F1 十六」號拍攝的照片种 制成的。蘇聯中央大地.

爾科學研究所的專家

·們,會因蘇聯科學院和

生燒雞

挑黨,搞情報之類的不必用「眞本錢」的事、老、下至生產除〔最近有些地方取了),當然是黨.

四十四人不算多 百姓對他們許多時快都是「敬而遠之一。一個會 員簒握,在這種「事事皆黨」的情形下,老百姓 據台灣中央社前息:一九八通老百姓,日出而作,日入而息,守法納根,不實在沒有機會做壞事。更沒有機會向國家「設謀 五會計年度中,美國政府給予照·知主義思想何物,又何用「政治庇鵲-2

十四名來自中國大陸的人政治此, 仍然開放未夠

護,幾乎是前一年的三倍,在一

献策。

·所謂成事是案,敗也是黨:整風菜 ·涮 起門來,說得上是中共的「宋事」,與老百姓紙 九八四年十月一日至一九八五年,中國共疮黨中央紀律檢查委員會第七次全體關。 在下認爲如此描法萬分危險-天下之姿, 九月三十日之間,計有一百七十 會議,今年一月二十八日至二月一日在北京舉行, 一名來自中國大陸的人申进政治。湛次會議的主要任務是部署今年端正黨風的工口之米,豈容一鶯來徹底控制。所謂智者千慮, 庇護。其中四十四人獲得政治庇·作,動員和組織全黨和社會力量,爲實現業風的 聂者一得。老百姓許多時候也有一得之見的。 農,六十三人遭到駁间,三十四 根本好轉而爭鬥。會議指出,當,端正黨風是 如果中共能夠稍爲改變主意,稍為削減黨人 名申請者的案件仍在審查中,其全黨的一項來迫任務,今年要着重抓好三件事:之旅券,寨事開放,讓『能會賢違」有機會籍 徐不是已撤銷申楚,就是被要求:一是集中力量,澳彩炭股不正之風,二是抓好蓋·家做事,相信歪風不會沉得进殼可怕 補送資料。一九八四會計年度中,性教育,三是嚴格整頓紀律。會議同時強調,要

教宗與達賴 ,總計有三百一十八名來自中國:嚴厲打眾投機詐攝,走私販私,污受賄等農

大陸的人在美國申請政治庇護,只有十五人獲准 經濟犯罪活動。要密切注視實識形態領域囊的同 教宗保祿二世,在印度頗爲活,在德里地 十.一百九十二人到家慰。

,爭,對於違反四項基本原則,搞資產階級自由化·脊場佈道時脫:「在印度和全世界有那重多社會 消息如此,是否屬實,在下始終抱着存疑的,必須堅决反對,對違反紀律的,必須堅決查 生活的問題,需要擔純淨化個人和集團需要和解 度,因爲並非官方有關機構之正式公報,眞實性處 可能有出入。

爲什麽中共只是整黨風,針對黨員高幹,而接著又與流亡印度的達賴會晤,兩人擁抱, 退一步言,即便消息百分之百萬實,在下詔,不及一般老百姓1

教宗輕吻逹賴面頰。他對達賴說,「雖然不是在

·将亦不必大蕉小怪。若以中國十億人來說,一年 “無徙,大胜的老百姓無機無勢,事無大小, 西菜,但你的到來我仍如 一

訪問了西藏。 之中有四十四人在美國獲得政治庇蔣。而申精致,都是中共「澈底抓緊」。一小小的手工業加工 治庇護的有三百十八人,這個數字,不靠多。 廠,工人不過十多人,也為一位兩位集委掌握 將達賴作爲西藏的象 1. 中國老百姓向來對政治沒有興进。在政治圈:業務,一間學校,一個國營「上帝」,同楼由案後,黃宗談話,欠缺橫重 ,有點搞「公開」意米。 部螟吃的是另外一帶人。他們不為工商業:在素 委掌握。至於軍國大事,事業國務院,軍委會,