日三月二年六八九一屦公年五十七國民中
一期星
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
化交華頁一第張八第日五十月二十年丑乙歷
華僑文化
及建造過程的音樂廳之一。
由香樂總監施铜蒍指揮,在每一個城市演出兩套不同節目。 樂團將會成爲第一除在北京音樂廳演出的外來樂隊,該座美侖美奂的音樂過有座位一千二百個 香港管弦樂團將於二月十五日至廿五日期間,在北京、上海及杭州作首次訪華演出。樂團將會
布拉姆斯第一交响曲作結。 音樂合而寫的序曲。上海出生的二十歲鋼琴家李堅,將會演出員多芬第三棗琴協奏曲,而布自將以 樂團將會在第一場音樂會中,演奏由樂團委約香港作曲家會越發特塔八五至八六年度樂季開幕
香港管弦樂團訪華 樂團兼任國際文化使者 百餘樂手京滬演出
商業機構贊助巨額經費
團樂中大兩
4. 萬宜大厦、太古城及一天止, 【利 行分行冖金馬倫里[三九五九五至表演能 政局各電腦化泵房及通一、電話留座五——七 七日(星期一)起在市;銅鑼灣軒尼詩道發售
· 荃葵藝術節舉行】 -將名爲一九八六年 荃灣靑年中樂團:
香港中樂團及
曲」、中胡協奏曲 新作「幻想曲及舞
·於明日八二月四日
·白链的指揮下,將 香港中樂團在
出岫 水墨畫)
服務處媽特殊孩子及其 3亦有介紹香港基督教 期的「基督教服務通訊 除此以外,最新」
家長實不容錯過這價專 嬴心幼兒康復工作者及 加其康復的機會。所有 其他缺陷,而且更可增 他們由基本缺陷而媒 及到:將會大大減少, 一效的危機嬰兒提供冷水 專家早已指出道及有
·[山水美景畫展」作品之一;今日至十五日在美國
藝節
献技
·子及揚琴獨奏"
「蘇武」、「江南卷」及「溝江隨想曲」。 世褊、黃維及李德江將分别担任中湖-第
·的要兒訓練程
太空館下月將上映四 由於苦于先天或後天的機嬰兒,他們在雜旅|同单的盡見運煖。 早期教育的重要,但是也因素;會造成所謂的意一成智線方面的發展,較
封連同郵票四角寄九龍
·凫別計劃」與及有關
茜蒙
富及多面化的法國女演員 電影,以紀念這位經驗談 使其獲得最大的益處, 部由紫業,薛奴烈主演的「他們,並加以適當的訓
四張電影攝於一九五八祖。今日節目,
·的少女。
在這些作品中,觀眾
的婉腰了的合及珍 爾的掙扎求存,做: 克勞素導演的惡魔、布尼 四年至七九年間,分别由
影片映
湖之春」。
* 「竹林深處」、「二泉映月」、「舞」 「頭」,「我煤炭快快跑」、「奔馳在草原上」 演奏十二首斑律優美的中國名曲「沸騰的碼 [旱天雷」、「雨打芭蕉」、「出彩虹萬里
-荃灣靑年中樂團將於二月十六日爲知音人士
,注重文娛的活動。」 省,香港管弦樂團可介绍香港社會的另一面,使外地人士知道香港人除了努力從事商業活動外,也 凾件到世界各地,促進國際聯繫,而管弦樂團也可從事相當的工作————在文化上作爲香港的國際 弦樂團的訪華演出,他們希望還有活動將繼續舉行。他說:「DHL)每年運迭數以百萬計的商業
·敦豪麟際有限公司 ( D H L ) 的營業與宣傳遠東區總裁城驹安表示該公司很高興能贊助香港臂一
: 摊家及演奏家合作。」 水準有很大的作用。「往海外各地演出增加樂團的國榮聲譽,將使樂團珓易邀得世界首屈一指的指
·音樂總監施明漢表示海外巡迴演奏是樂團發展過程的重要活動之一。它對提高樂團士氣及演奏
北京音樂廳的兩隔音樂會將分別於廿三及廿四舉行。 六估及十七日在上海智橋廳舉行,樂團然後無火車轉赴杭州,於十九及廿日演出兩塲,而在新落成 由一首位榮手與行政人員組成的演出除伍將會在二月十五日離港飛赴上海,首兩場愛樂會於十.
第二次巡迴演奏安排到中國演出是最適合不過的。」 名樂學院接受訓練,他們的才華不敢在香港受到重視,在世界各地也同樣受到讚賞。因此,樂團 深刻印象,而樂圈亦經常演出中國作家的作品。此外,不少樂團的樂手早年會在上及北京的藎 :「樂團曾與多位傑出的中國香樂家合作演出,他何的出色表現在樂團樂手及香港樂迷心目中留下 家的友誼及文化交流所作出貢献,是拼庸置疑的。他推出樂團與中國在多方面都有密切聯群。他說 香港晳弦檠團常務委員會主席郭志彬博士表示,這次訪華演出與增進中港兩地藝術機構和香樂
胜一系列演出活動的最大規模赞助之一。 對敦豪國際有限公司懾慨贊助港幣四十五裤元,致以深切謝意。還是歷來工商機構贊助本港藝團 「樂團此次訪華演出獲得多位人仕及機構的協助,才得以順利進行。我尤其希望代表管弦恊舞
※柴可夫斯基第五交响曲 5 家牌獎及美丽最高榮譽的年青小提琴家史提芬妮·韋斯,將會演出拉羅的西班牙交爽曲,下半咯痰,生及六十五歲以上的老人,可購買半價特惠票。 第二梅音樂會將以白遼士T 海盜.」 序曲開始,曾於一九八二年於莫斯科柴可夫斯基國際大賽後,已在荃灣大會堂票房有售。廿五歲以下的日校學 市政署合辦。 會、荃灣文藝廚樂協進會、葵涌演藝學會及區域
五元及四十五元,另一塲的問棼一律十二元,現 地砦藝術節由荃灣區議會、葵涌及青衣區議
香港中樂團音樂會的門券分十元、廿元卅 兩場表演俶於晚上八時,在荃灣大會堂舉行
香港舞蹈團編新舞
文學精萃活現舞台
·座停。
爲曹誠淵 節目演出 「舞文Ş的藝術統
停購。
二月八日及十五日星期六: 在土瓜灣市政大厦六樓緊行之國學講座
十九日 停靠。 “五分,由何叔惠老師主講論語,二月十及 閣樓舉行,時間下午五時十五分至六時四十 在灣仔軒尼詩道二九六號A廣生行大厦
行之國學講座停。 在九龍培正道五號市政局中央國杏 二月七日及十四日星期五;
二月九日及十六日星期日: 在香港大會堂九楼演奏廳舉行之國學講
二月五日星期三:
學海書樓與市政局公共圖書館合辦之國 學講座-春節假期,停講兩周、公告如下:
本周國學講座
日期第二月廿七 基督教服務通訊
六度三月二日下午 一日 星期四至六)晚
最新一期「基督教一分期是以「危機嬰兒」
.專題論危機嬰兒
感之舞蹈」。 中國文學精萃创作 教授學習,一九七五年,中國舞組冠。 一個內容新穎的節目l」路。七二年赴台升學 九八五年香港青年編舞|院門票分廿元,卅元 香港舞蹈團將表演學習中國舞及各地民俗 | 加入香港舞蹈團,在一 三時,地點在大會堂劇 ——「舞文——以近代|時隨台灣師範大學冬粉· 大賽中以「山鬼一奪得及四十元,將於一月廿Å服務通訊羥已出版,爲專題,由專業人士包
一括醫生及臨床心理學家
來港,後來加入香港視員彭論服會赴東京 城市當代舞蹈團
執筆,從不同角度?如
演詩仙李白傳奇
·展比較潿級的繁凳。 .何處理及啓發道一發
丑點担任編排。 梅卓燕、彭錦耀及楊志 别由洪漢饨、郭曉華、一舞蹈園全職舞蹈員。 「城」。上述舞蹈分 舞蹈家協會,現爲香港
·將包括五個以近代中國|[米粥麵坊」。 的」遊詩」及沈從文的。一九七九年加入中國一編舞。
文學作品爲題材的舞蹈郭曉華於一九六撐一師學習,會先後替紐約 而名思義,該演出|代舞蹈團,八三年创立,隨後又往紐約跟獎 的「迦爾驚夢「、也斯演中獲創作獎及編導獎 藝苑芭醬團」之客席「李白·名士、豪俠 Q之隨想」、白先勇的」動,會在舞蹈比賽和 團駐團編導及「台北「李白一生銹題的舞劇上之一,門券分十元、十 小天問」、魯迅的「阿團,七三年從事創作活一,彭氏現任城市當代舞 在荃灣大會堂演出時仙 六年荃葵藝術節的節目 。内突舞余光中的「 小 年加入中國西安市舞蹈、及本港團體演出及編織 於二月十日晚上八時,該與表演是一些 多位芭蕃舞及現代舞名
城市當代舞團將感情和遭遇熱無罪。
监察
·落拓人」。 ::
冖「故宮博物院杳(複製」品之一;二月四日至八日大會堂八樓舉行。
廬山高() .家學習芭熱舞,同時又無廚交流,一九八一年,現任樂步砒至導及越·因此能將李白的性格,一區域市政署合辦, 劉素琴習中國舞,會到一方民間舞,曾參加多個 早年在西貫随法籍舞蹈,並在八年花中製作 民間及大型創作均取題自李白的詩句, 進會、葵涌演藝學會及 洪漢費生於越南, 倫敦爲香港藝術節演出 舞蹈團體並且排古典弄扁舟」的由於年會、荃灣文藝康樂協 梅京燕十四歲起隨,現代舞、芭蕾舞及西
五元及廿元,現已在荃 「國古典舞及民間民族舞 楊志帶目幼研習中 〔明〕沈周作
』,「我本楚狂人,
「思」、「蜀道難」、 ↑無倩遊」,「平調 可購買價特惠票。 「旅」及「航朝做點「區議會·葵涌及青衣區
全謝分七部份:「 五歲以下的百校學生皮 六十五歲以上的老人,
世大食堂系每發售。廿 -荃葵藝術節由荃灣
心理、生理學者都已粉 關鍵性的階段,並肯定
粉承認人生最初幾年是
: 現代教育、思想、 一人节蕤能發揮最
Fringe
4
映上將舘空太
靜物(水彩)
項---路易、雷特獎; 有關入考察將於放 「市政局及法國文化協會|及太古城中心 「聯合主辦」電影均法語· 一律十元。 這個電影專輯是田、軒尼詩道、萬宜太長 毅會」;廿六日「少女· 伯精會館、香港體育館 「十二日放映「掙扎求存|映前一星期開始,在大 J:十九日「碗粿的台堂、太空館、伊利沙 [及通利琴行(金馬倫
回榮挼法國最高榮譽獎。 上映的懸疑片「霋濕」十八就以下觀衆恕不招 至一位意志壑强的中年妻莊女主人的精湛演技。 率先二月五日) 對白,配上英語字幕· 位想出天衣無縫的計劃去謀殺其愛人的情婦,以
·可以見到薛奴烈由飾演一
能廣東道新港中心 藝穗節中分別於二月二日至八日及九日至十五日九 永精的「近視攝影展及履虹展將於本届
用其敏銳的觸覺,其實地反映出雄族及藏族之特色 日 古草原風税照片參加藝穗節,今年捲土重來,展出 們在現代文化衝激下所能保存的民族色彩。作者運 節: 永年前以「入卽爲靈」的一輯,介紹內 作品則以新疆及海少數民族的習慣爲主,以及低
「近視」攝影展及羅虹油畫展
水彩的明快對比,是混合了中西文化的結合, 意大利、澳門等地展出作品。他的油畫運用了國賽的神采讓憂,加上 羅灴是中國新一派畫家,會於加拿大、日本、
ARTS86
FESTIVAL
香港戴術
揚琴及三弦等樂器演奏
分别由阮、甜琶、筝、
(二月三日星期一)
演葵多首傳統樂曲
樂合奏團
·劉德海八琵
·林冲夜奔,霸王卸甲
于察·白勒沙
梅花、將軍令、
時間:晚七時四十 地點:大会空刺
五分
·害,喬望尼(意文演唱),
學院歌藝院·
時間:晚八時
地點:沓臣劇院 新伯納:聖女貞(英語)
元宵
婊間:晚七時半
地點:藝術中心演奏廳
卡沙勞苯士、貝姆、巴克斯塞烏及巴哈等作
亞爾拔·波爾萊杰(風
曲目包括庫普蘭、遜、簡拉保、
··改編自莎士比亞「第十一夜」(粵語)
地點:崇基學院禮拜堂·
T:晚八時
明日節目
(二月四日星期二)
大金堂音樂廳
砰! 無題 鮁給艾路、加拿及美
·劉德海,楊媽師生琵琶費
曲,平沙落雁、十面埋伏及到的海近作多首 瀧洲古調、漢宮秋月、霸王卸甲、塞上
時間,晚七時四十五分 地點:大會堂音樂
·格蘭特堡歌劇團
盘的盡是大自然景色,更使人覺得去到人留神往的境界。 在顯灴的滋中 - 看不到七彩嬌艷的色彩,只是一莊和諧」加上他·
人數與以前差不予。 全部爲中大校外課程戶外寫生班之學員,後來經年的增減,今日會員 香港寫生畫會成立至今已有八、九年,由江啓明先生創辦,成員
;周珸議及馬中行。
·农展之七位畫家包括黎國榮、李淦熊、業鵡根、梁志芬、胡國生
却截然不同。 有具像亦有寫意。縱使題材上大部份是郊野景色,但在表謗手法上 不同之筆觸 - 有柔和、輕鬆,亦有剛毅、劲拔。在造型和構圖方面, “十七位棄家於作品中展示自已之獨特性格和愛好。觀者可從中看到
九日於崇光百貨公司舉行。 数不同的風格描繪郊外皮色,可謂別樹一幟之民意,二月十三音: 第四屆藝铡節期間,香港寫生裝費將展出七位會民之近作。食
香港寫生畫會會員作品展
時間:晚七時半 地點:演藝學庑歌劇院
指挥 珍:高路華 布烈頓:仲夏夜之夢(英語演唱
元宵
·中英
時間:晚八時 地點:秀臣對斑
·泰伯納:聖女貞德(英语)
̇時間:晚七時半
地點:莖術中心演奏
改編自莎士比亞「第十二夜」(毒語〕
$8780 日本九州八天
,天天出级
逢星期四:
$11780 九州本州廸士尼八天、逢星期二、四
愛欣欣
旅運香港有限公司
3-842277 3-849192 3-841331
新春台灣豪華七天團
| 香港一高雄一佛光山
漢光
2澄清湖台南一演頭
3.大學池一日月潭一台中寶島
14天群一太魯閣一花蓮
:5濱海公路一中正堂:
往海漢
德南藥
‘7早餐後自由活動。夜機返港
出發日期:102/1986
(6小人國一故宫
收費$2690
住世紀
環亞
老额:540 一九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室
金門平價機票
寶通 美航美洲假期
天天出發
3-969861
台湾渡假團 | 特平歐洲美加 四天$1770
各地廉價機票 曼谷芭堤雅
韓國豪華国· 七天$2630 四天單人房 「逢二:六出發 逢週五、六出發
台灣急證180泰語100加廉價機嘉 台北機雍十酒店十接送,$1110 天天出發 ∵旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
K-599568-562962
大通
3-319151 卡山地论大厦20) 凸菜考察大旅遊觀光大學生★客民特康故罪
各地旅行團
$2400
3-7232882
3-7230339
$ 6288
$7088
BASAUR
:2201975-775655
[° 200444′ 6411026 4 3- 684447
星期
三
AT AN IN A 6-672-7056583
西岸7天團 西岸8天團 西岸10天團 西岸12天闔
東岸11天團 東岸13天團
美國西岸七天
美國西岸賭城十天,逢星期五 淡星期一、三
逢星期四
$11788
|欧洲七國十八关
澳洲八天
$.12788 $13788
$ 8788
[西五
K
一天八
歐洲五國十天
3-847036 5-210547 3-915327 北京南京蘇州上海杭州
$5090
$5430
台灣
永安
,日本本州六天
$6990 菲律賓七关
長城中國旅遊服務社
IT天全航空蜂鳥期三、六出避 11天全程飛機逢星期二、六
* 北京航空精選6/7天 ̇6天穏京蝼程飛機逢星期二、四、六、日$2690 *下哭裸京單程(往藪卧返法二、四
$ 2290 桂林,陽朔5天 逐一、六 $1390
和中2 38
「台灣環島七天
夫夫出發 台灣環島八天天天出验
$ 11590 曼谷芭堤雅七天
$7980.清邁曼谷七天, $2400 馬(檳城)七天 52510 泰馬星十天
金輝旅行團 機構
3-916347-8 3 968132 3-951635 創業辦理自衛亞美加、練洲
建国, 各地特價機票,酒店、忠誠服務·安業可靠
台灣花蓮四天:$1770
日本批士尼 五天、$3290
**** "AX
$4200
2 $2200
511 $3530 新航速: $5790
8-7566993
$ 3830
$4750
$4990 誌標的舉信
$ 2230
逢星期四、六
关关出發............ 黃星期二 **$2850 造車期一、四、六 $3530
星期四:
$ 2630
$4390
5-255108
35-255100
星亞
印尼卅天觀光團 HK$6,500.00
(INDONESIA 30 DAYS TOURS)
$830
1450
出日期:
$1350
30/1-86
$1252
1/2, 3/2.4/2, 5/2, 6/2, 7/2
CARRY ON TRAVEL
香港華商旅遊協會-聯合廣告
投訴。
金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基
何路森均可享特價優待
四五八三四
李到摔大厦1215-66
「三晚住宿從化遇事别勒,逢星期四出發
*日本本州|菲律賓碧 泰國 曼谷 台北機票十環亞酒店+接送$1770委委
$4590
七天 五天$2290
| 日本$3490起, 菲律賓 $1790起 【馬星$3240起 泰國 $2270起 天天出發日日成圆: 賴國$2700起 台灣$1770起
独社:九能我往准列巴利道要行销售1529-32座
151 & 17013,
中长夏威夷$4490 甜蜜假期星馬遊$3290碗 捷旅美加$5990 威馬曼谷清滬遊 $22700
菲航非島宿霧遊$1850 酒
假期歐洲遊$ron0韓國漢城大觀遊$2700 店
̇日兟美加精華遊$8900 日航天地日本进$3950 天
·大競美加線橫进$4290蔡航日本縱橫遊$3290
·新航歐洲假期游$7380 華航台北假期游$1570 出
*凡參加本公司代理以上之旅行團、特價優待* & H CPD0
太機票+酒店天天出發
西雅圖sio
千
米露封888
天
客
服中国内地親反旅游福袋出國機票
(直航空公司電訂位
21/2,4/3,22/3
中環德輔道中26號永安中區大厦1101室
新興行旅行社
小
加
假期
哥頻5-446955(4綫)
早晨
九殿彌敦道655號胡社生行10樓1010室
372317234 723055
中環皇后大道中88號筆光勖糖中心1806室
佳麗安
6-254549.0 5-741845
3 7213061/7線
台灣專售機票:
台北
韓日台美加 南美
馬星泰歐洲 澳洲
美由
南澳
美洲
美、加豪華車,健康檢查四天豪華團1280年美 由 HK$5999起 进行保证品喱 管
「國內專業融捷身栖查詳細報告
暢遊:從化、天湖觀瀑,流溪河水電廠、小團林、
東京返港
聯 加$3999起歐洲十天-$6990起
联系2350. 透週二:
75
旅行團及碳票+酒店
曼谷
三台證150
代辦世界外兩鐘頭60
@捷威旅行社 勝地何必再神遊
查調詳情及報名請親臨或致電 各大特和旅行钍熊藏增话:5-266086
專售廣州、汕頭、上海、北京機票 專售來回港穗直通巴、直通車票、船票含挂绳袋署165 開拓國內好享受 SAD SPAVAN-315
代售世界各國平機票 台証 $150
中環德忌立街17-19號德和大厦4字全纘自置物業
|桂林五天
海南島
$1490
六天航空 $1790
廣州——桂林
737噴射新機來回
港穗
直通車往返
、天涯海角、文昌 豪華冷氣專車
天天出發
·逢星期二、四、六、
「住宿燕素,豪都,香山
“天天出發
八天火車看 $1790 | 七天航空火 $2490 石米版 二天 $350 九天環島 $1690 七天航空 $3090 湖二天 $350 暢遊:茂名、浙江、 黃蘶冷業專車,蕻北京烤 西灣濒湖二天 $320 海口、適什、黎苗族
半进造星期六 $320
遇邂:小梅沙 三家店 、沙購點、海上世界、 深圳濰鮀
證 北京 「寄郵送一天$140|旗門、中山、西德、張**琛| 江南
2013 02016
丹霞山
每二天 $360 石 ·廣州·從化、佛山、江門
營業時間朝九晚七·星期日 例假照常辦公
泰國乳猪伤
新式日大酒店
迦逰..千鳥編影,百濃、大高
地。豬高海灘,聽瑤,及馬尼拉
$1970
$2150
天天出發
全港獨家往装觀菲律賓業然學校 及緊張刺激之神醫治病節目
公
假别相關:參加任 司:
社團學校
電話:
西精三天$760 從化四天$820 沙坪四天$790 ::住宿中雕大酒店: 噴射船往,第三班室通車返
石景山、珠海賓館, 天天出發 中山溫泉$380起
̇搭乘㞊楩挻啓德機場
南京住最豪豪金陵飯店: 八天连航團$3190 十天航空重$3290
逢四、六
「獨立成團 藤人領隊隨團服務 「住宿全部冷氣,雙人房,地毡浴 全之外蜜黄貌、豪華冷氣美
每四天$850
∵学去晓池、玩足四天, 本屋指定搭乘端兰连塞海車逐港
芭提耗:满湖 布吉島: 曼谷、芭姬雅7天 $230
湧游:英德、寶益案:韶關
清邁、曼谷、芭堤雅8天 五天豪華品 *$*1790
$3030
六天 南豪寺、綿江、夢覺關、
布吉島6天
$3090 七天 一線天別傳古寺、臺老版 住宿之寶館均有冷氣、地驗
(天天出發)
$3530 、浴室,衛生設備齊全,都·寨、墨7天(星期日)
∴美容、張波花園·夢幻樂園、水上市塘 份遭有識穎、的士高等設洲 進曡期二、
玫瑰花园、玉佛寺、經魚潭、珊瑚蛊
No comments yet.
Private notes are available after approval.