1986-02-03 — Page 25

刊週樂音頁一第張七第 日五廿月二十年丑乙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日三月二年六八九一圈公年五十七國民華中

音樂週刊

藝穗節音樂活動

以

樂精品之藝穠會午間音

樂會將在下列饰

日期 发演 節目

一月三十日,吳景 忠、林深、海頓、楷德 才、王淑蘭、巴及 對夫斯基之弦樂四重奏

芝加哥交响樂團

四月初訪港演出五塲

香港大會堂演四場,香港體育 館一場,郵購訂票已開始

香港中樂團蓋灣献妙 霍世潔、黃樓等担任獨奏

-暈世潔、黃權及至江將分别担任中胡、笛子及揚琴獨譽。 門券分十五元,甘尼、卅五元及四十五元,現已在荃灣大會堂崇勇發 售。廿五歲以下的日校學生及六十五歲以上的老人,可購買尘價特惠票

他們先行打算到變成爲樂團第八 於GE RMA N. R〇一上的接觸。節目內容有 今次演出合奏樂曲 K一類著重意念的音古典音樂,有電子管粥 術中心去演出。但後來、任音樂總監,在其指揮 -C 包括有春郊試馬,小松

知道藝穗節有道個演出下,蔡團在一九七一年 樂。在修讀古典音樂期有節奏性强的流行音樂

·首次國际巡迴演奏中, 一樹、龍的傳人、江南好 湖, (甜)因志相投,也有實驗性的前療習 ·的機會,所以先在藝种

·獲得空前的成功,而其 及平沙落雁等,此外還 而共同創作,及至領略樂。 有伊色獨為及齊來,二到小裔人的意念結合校 他們的自的是通過一節演出待到五月份左右,後樂團前往歐洲和東方 胡斯奏、揚琴齊瑟、笛三個人創作更具客觀繼,表現一下良己所感興趣,才再次到藝術中心去。國家的演獎,更鞏固了,該團將演奏約翰侯活的新作「幻想曲及舞曲」、中胡協奏曲「蘇武」, 「意無盡」將假藝」被稱鐡「世界最佳樂團「一江南春」及「高江隨想曲」。 研究的藝術,去認識多 子齊獎、敲擊合奏及中一與包容性。 是次演出,希望利一些志同澹台的朋友 總會演出,日期爲二月之一」的美譽。 阮重奏等,節目多姿多

̇菊治。蘇堤爾士, 彩。免費入傷,喜愛中,用钳子合式器爲媒介,大家一起去研究,探討 三日晚上八時。門票分

喬治·蘇堤爾 一樂的朋友萬勿錯過。 把銅琴,古典花妣器樂一音樂,不爲什麽是一種

二十五元及十元( 别具新意而又是耆」等,與觀衆作一次精神(愛好,一種興趣。 磁會會員)

士,音樂總監: .由一九六九年起, 喬治·蘇堤爵士一直是

·芝加哥交纳樂国的音樂 總監,他是世界最備受 合敬和推崇的指挥之一 。惟一九一二年在匈牙 利雅達佩斯出生,並張 隨托克,杜南憶和高大 一月六日-龍向榮

宜學習鋼琴、作曲和指 ;敲擊樂狠,包括定

國弃聞名的芝加岛 悠久,自一九一六年起,音樂界享有令人稱羨的 揮。 音鼓、疏琴、木琴等。

蘇堤會是巴伐利亞 獲音樂事務統赛况一道舉行之「藝獎」為今一婆打瀣近天星小輪陧道|學邵逸夫堂舉行,屆時 :三月十二日,葉賜 交响樂團定於四月初首它成爲首個灌錄唱片的地位,其演出在全國內 一月二十五日至二月二 华藝德前之特色之一。

美國交响樂團以來,該 外都深受歡迎。他們最 國家鞦劇院、法蘭克祺 將有茳樂事務統犴材區 榮等八位青年大提琴好 次訪港,演出五岁。

歌劇院和倫敦高文花園 . '', 該交啊樂團於一八團在廿二位音樂指揶暢銷的唱片不斷獲得國 【中藝愁懷期間,持安|當日遮打道及遮打花圈 ,由七人組好之中樂一下的四地區青年中樂 一手,格蘭高之大提琴 |排一連串不同形色之間將被用作行人專用區。 擊小組將演奏精彩|團演出精彩的饰,另

九一年由著名指掀家来,導下已液錄超過五百張 際殊榮,包括多個格林皇家歌劇院的藝術音樂 重奏小夜曲等。 「樂活動,以橡癒一九八一街上將會出現各種不 聖樂曲如一鶚子拌牌」外還有團長拟任的小組 二月二十日,嚴傩 一其多沿薅成立,歴年唱片,所錄作品風格廣。美獎,而其在多個電位總監,鑑於他在音樂藝 六年之藝穗節。其中包一同形式之表演節目,包及「龍騰虎謀」等。由合死。

民及昔統處金職導師, 來在國內外舉行過成功泛,有耳熟能詳的音樂,同時播出的節目,亦有術上的實婪,在一九七 插¡可 日於中區打括醒獅、武衛、舞蹈、二十三人組成之管樂小 參加音樂會演出四

的音樂會不可勝數,所,亦有較少人熟悉的來,數以百萬計,分佈在世 二年蘇堤獲英女皇伊利 中樂小組演奏小台癸、

|從維也訴和柏林〦 道舉行之「東西音樂交·提祠等析演唱、默對、藉,亦將演出多首耳熟,除的中樂團,包括有港 笛 子、揚琴、致悲及 梁錄的唱片數以百計,曲如現代作曲家戴德状界各個角落的翩衆收購,沙伯二世對得爵士,又出 獲美國和函外的著名大到波士頓 紐約和費 並展獲獎項,在社會服斯的作品!FINAL 流」,二月二十十二日一雜技及氣功等,在旧-

能詳之管樂樂曲如[悛|島靑年中樂團、荃灣中 獨奏。

務方面亦不遺餘力- A LICE擗張唱

陳烈 交响樂團由泰奧多學頒授多個名譽學位。而成 [ 於沙扭中文大學邵逸夫,滿藝術氣氛之一個星期】藝人」及「碧血長天」樂團、西九龍祔年中樂

蘇堤會應邀在各主 ·丹尼爾·巴倫 本屆香港藝術節的項目中有一齣本港藝術家 | 堂舉行之「中刻畫 日,音樂事務壽處之 進行曲等,如此精彩之一圈及東九龍青年中樂團費入場,且有簡便午餐,世界樂域享有崇高的地,片推出後其銷埝會多個,湯瑪士在一八九一年 危期名列古典音樂的核組成,目的是成立一個,要歐洲香樂節中作客席 「處間」及藝穗喃期間逸·青年中樂敲擊小組及啟「克西音樂交流」的日等共二百多人,他們幾一供應,減中區工作大出一位。

的童話而寫成的。內容如何,要待它在藝術中心 交响樂團經常在芝芝 首 「星期四一時十五分於藝|樂小組亦分別擔任演出 ,大家當過蛇?.乎全部都是學生,且是於百忙之中,爭取偷閒

加哥的音樂國演出,共,自一九六〇年以來一直質素的永久樂團。在一晚首屈一指的交响樂園,一九四二年生於河,有臣劇院于二月十一日至十五日的演出才知道。 而「中樂感烕處處]普統處樂器訓練玩的學」之好去處。 總會舉行之「應當午點一是項中西音樂交流」

不過這個童話,却引起俄國作曲家史特拉福斯基 音樂會的盛况在美國及,芝加哥交响樂團的唱]一九六九年,喬治·蘇一和歌刺院的指揮媲上演,根廷布宜諾斯艾利斯· 他們將由當日早上十時 間」將於二月廿二日下H。他們每星期有定期

丹2站·巴倫邦分别紙,舞曲。 一的我去興趣。他會爲它寫過歌劇管弦交响詩和芭 月二日於篮打遒開始至下午五尚粉流 於 午三時正在香港中文大

由三位靈好意性,多個國家四百多個電位片曾獲得超過三十六 的排谏,演出前有特别

格林美獎,其中更包括

隨父母、易格,馬基維···最初史特拉温斯基是打算把它寫減俄明的, 本年香港藝術節 【加班排練,在這樣有規 音樂的年成圖組成的中轉播,廣受歡迎。

捷和納狄雅·布蘭加學他在一九〇九寶寫了一幕。後來因爲要寫「眷之 律及嚴格的訓練下,他一新進燊除「意額盡」,團經常應邀往海外表演多個全年最佳唱片獎。 該團亦非常熱心於 鋼琴家卡沙利斯獨奏會 曹 等,拍报和作曲。」芭油熱劇等等而把「夜第一放下。四年後的 們已有了一定的水準。新形式,新現,焉,今次訪港,是其本年 去年十一月香港青年中一藝穗八六作首次演奏。一晚在遠東國家作巡遍演 |社會事務,尤其在培育 一啖音樂節裏,他們有優:司徒在發、鄧達、出的一部份。

·異的演出,獲孢各界好|鄭善於求學時期已醉心 法網莽家斯比安·卡沙利斯

附近演出。

【聲合唱團主辦

懷舊歌曲演唱會,

人,女高音獨唱.. :夏日長,生命 的奥妙,二重唱 :人約渣器後, 生:一印第安愛情呼 三月八日在大會堂舉行 ;年輕的一天,

甜心-玫瑰心願 玉港著名角台唱團定於三,生命所愛,讓曲,三 月八日(陪期六)晚上假香港大 洛山脈之春,科多拉多河之月 會堂音樂廳舉行第四十二輯音樂,老婦人等。門券分廿元、卅元 *[楊粱阙、何君、程雅南路及四十元,即日起在港九樂聲琴 台演唱會」,的恩内容包括角盤 行各分行預售,並由二月廿二百 合唱團煜婆大合唱,男高音獨唱 起在大會堂票房公開發售。該演 ..流光曲,漁家女,初戀,夢中,但卻並鱀市政局贊助云

·西德慕尼黑巴莉室樂團,將

巴赫作品之夜 松月六日晚生的,在 二月荃灣舉行

邰堂器樂迷演葵巴赫父子的不朽

【被自包括巴斯餓,巴赫的

D大調第五號布蘭登上嵓奏曲、BWV Q五Oj、IE大万小提琴協 奏曲、BWV C四和「六湖三小提琴協送曲、6W

此外,有文藝紐·巴赫的「D小調長笛協奏曲]

全球唯一曾跟防蛀普爾和雷波的兩位長笛大師學習的长笛家安拉斯 阿道揚,將與該團同烁演出。...

該演刈合舨一九八六年荃些藝術節的節目之一;門券分永元、十五元 一及社元,已在荃灣大會堂票房發售。廿五歲以下的可校學生及六十五或一 以上们老人,可購安半特惠票 〔幽爲慕尼克巴赫室樂團

各姸午間音樂囪至

年青一代方面,更是不

玫啷瀀錄唱片歴史

遺餘力,舞如定期舉行

·青年音樂會,以加深學 生對古典及現代交响樂

的認識;每年舉辦比賽

,選出有天份的年世音

樂家,讓他們在圈中演

·出,以及伸展至到學校

、醫院、老人院及其他 秕區組織作免費演出等

❤.

談甘節樂普

「國皇與夜鶯」的故事

一在表演能力方面具有發揮,亦會站在世界各 邦,客席指製作的音樂劇「國皇與夜鶯」,它是根據安徒生

法國年青鋼琴家斯比安·卡沙利

斯,以演奏季斯特的作品而著名。他 :「這場音樂會簡直是李斯特本人在

香港中樂供應一. 九八六年荃慈藝術節

·執委會的邀請,將於 二月四日晚上八時, 在荃灣大會堂演出。

·在白笑的指揮下

及他的随員們歡天喜地上了上台。 阎宮報訊。

「彩的——有人用金色的一中的貴婦們假假都在吱一以聽到樂隊輕輕奏出漁一眼淚股從花間點點滴下 臮架拎上夜整接

第三幕 上,他連他的質產破揈一聲,以便獲得座帶的那

基地,唱得主唱得死 皇帝臥病在床包裝 牌也將廠,情馆地溜走 「切布置停留,壑: 逬時候有個日本一彌留。在巨大胞床旁邊 一使者來到,他們帶來了死神坐在那裡等候。她 帝對夜鶯凝望很久主

噍得月光蛋畫地

第

二幕

一九五二年巴倫邦在一九一二三年,莫斯科的文藝劇院請他斑紋把「夜 也納和羅馬作首次鋼琴一鶯一篇完。 當初他 | 鶯指給他們看他們過了。 大撼失望。因爲眼中所 演奏,極度成功,此後一刻寫三蕤歌劃的。 ,他每年一度往美國和時候史特拉溫斯基坦心·凡的夜鶯,竟是一只灰 歐洲巡迴演奏。 他在五年前寫的第一幕,色的就不驚人的小鳥。

·六〇年代初期,巴與當時的風格有點格格。但當夜開時,他們

·卡沙利斯除了高,難度-作品话, 倫開始致力於指揮,不入。希望霸院當局只無個人都爲之傾倒。 稱之外,他的鋼琴演奏同時顯露他的 在一九六五年與把第一獨立演出,但 完整的音樂感與淋敏度。最近,他遷 室樂團建立密切關係, 院當局不肯,苦苦請 錄的一張董邦作品唱片,更榮獲波蘭成爲該團的獨奏者和報|求他把全劇完成。待到

·阜沙國際蕭邦學會選爲一九八五年殿一攤。一張,他加一他完成全劇的時候文藝 「入新愛樂交鋼樂團,在劇院已倒閉。後來有人 最近他正著手一攢馬拉松式的唱一倫敦作首次指揮演出,一拿到巴黎上演。時爲

唱片。

·芝加哥交响樂團定 於四月七日假香港體脊片遠計劃將李斯特改編自风多诗九首交响 並在一九六九年在柏林|九一四年五月。後來在

·飾演出一瑪+四月八、 曲的鋼琴曲全集暱錄唱片。烈已出版發行的,一首优,又在一九七〇年一九廿六年又在美齒組 |鬼芝哥交响樂團演出,約大都會歌劇院演出。 九、十一及十二日則假一特别引人注意的有第六與第九交鸣曲。

·但史特拉退斯基還 |大會堂 樂廳演出四一二一九八六)年是李斯特逝世一百週。一九七五年,巴倫邦 ,郵購訂票二月一日起一年。爲配合藝術節紀念诏個節日,卡沙利斯在本出任巴黎管弦樂團的音是不滿意這套歌剝掏出 至廿五日止,票房亞 港藝術節的你媽演奏會的都目中將包括李斯特改|樂總監,至今仍担任此。他把代他早期風格 三月六日開始。 編的貝多芬第三交响曲;此外還有質多芬、伯 由於經常作巡迴演 的第一慕丟掉不用,再 芝加哥交响樂:特及李斯特的鋼琴曲。

出,他足跡遍及歐洲、一把第二第三幕濃縮點一 簡介:

·卡沙利斯的鋼琴獨奏會的日期是八六年月|美國和日本的音樂中心 首管弦交响蒈樂詩。稱 爲「夜驚之歌」。不

·芝加哥交响樂團在一十七日及二十日。地點是香港大會堂音樂廳。

出來當成愛情歌曲唱,也未嘗不可,但演唱時感情要深 哔一些才好。歌裟的「春風」二字,比喩是維持香港繁 榮安定的客觀因素,很快就會回來。作者在當時還沒有 遙想到「九七」之後那一個政權問題。'''.

我和著名作曲家符任之台作的「香港組歌」,一九 又押韵一石二熟 4

又作爲香港一居民,我好希望各大藝術團體·歌唱家們 八二年完成,八四年首飛一九八六年香港藝術節中,适裏需要說明的定,一沒有奶也沒有。,都是媽的 ,每年都能多演唱幾次。 【又白香港中樂團及香港台雪團携乎再度公演。袿來過錯」,指的百年前的裤咎政府。曾有人光看「媽媽」「杜鵑情描寫的是移民潮那一段日子的現實,油 個作品是經受住了時間的考驗,受到重視與獻迎。為此,二字的字面。誤以爲是指執政了數十年的富今政府,這 作品曾付出不少心血的詞,面作,心底盘有欣慰之感 恐怕是將國家與政府兩個概念混爲一談了。須知,藝術

·歌此並不等同遍文,能「媽啊媽媽」如此而已, 說起「香港籍歌」的創作,真是想述。

·第一首歌「啊!香港」所寫的·是我本人在香港定 「九七」這個十分嚴肅的政治題材,要入歌:已夠:居十年的心思小精。醞釀時是一九八二年九月戴卓爾夫 -卷 抒情的藝術歌曲,要表現將所未有的新内容,新意一人飛往北京談到前後。歌脫稿遠十月份。當時已是香 念·就要在藝術形式的手法上,大胆突破,創新,這也 港的經濟,社會十分動之時,我是將自己熱愛香港、 難,至於一些十分感的問題,謝詞上如何裝髮分寸+、企求香港的自由繁榮安定盡快得到保障和批發展的熟 游虖如何恰到好處,盡可能做到客說、中谁而又有的,切之情,全部傾注到歌異。曲作者之間,相信也不遶於 米,這說起來容易,做起來也真傷透了無筋的。 我的。 組數的第三首「不要怨我」,寫時有兩大難處:

,對於香港的未來,在寫了「我隨對你」四字後,

「剪不斷的嬴愁」,寫香港的险时一面,香港存在 的問題,不可能一一列舉,只能出一些有代表性的素 材,塑造出一個孤苦零丁的老太婆。這個藝術形象, 是有一個客家要作模特兒的。她的遭遇- 比歌中還要逛 楚得多,她非棗兒般的抵纹和木木的眼神,至今仍快在 我腦際。譜曲時,作家力求多一些土味。

因爲香 「一路走,一路唱」寫出來並不怎麼順手 -地香港百年歷史如何作高度概括?,是當時一一九八二嫌不夠味,再加了「我期望你」四字,還一期』字有港年爾人的生活 第一性的感受我是不太多的,在急著

| 年十月丷中英談判向在十分激烈,但止的爭論中,市民些平板 ̇被動,遂將「期望」改成「企望」,因爲「企,要定最後一稿e-是請了原香港中樂團樂師 符任之 . 的大兒子在關山當顧問的...

放不放到歌裝?如何避免一邊倒的主觀片面性 ?對於後者,幾經考·作了一短此就彼一的 處理,只蠃母親單方面對剛謀面的失政子女傾 訴衷腸,而子女對:「那能再流落」的呼喚作◎

「香港組歌」創作談

古振輝

交响樂除。

交府特是從第二幕,後向夜鶯做一個姿勢, 日本天皇的一份禮物上一把藍冠戴在自己的路上, ,他非常感激夜驚救他 開始的芭著劇也是根據,示意可以開始。于是夜一個金合埋鐵费一成積;手上還拿了台版和後一命。但就吃夜蠹放 械夜驚。它還雄著很多,劍,室内一些鬼瘌若限 鶯開始唱。在歌劇中, 交响音詩,從這裡開始。

珍珠寶貝。這只機械為一若現。 它們是皇帝一一如過去一樣,夜鶯說 「夜鶯是用字的華高 御花焱裡張打結诛

|使整個宮逛露之着迷,一生所幹的事,克善或慈

「在他心下高的位緻。

皇上的感激之淚花就是

最好的酬報它盈柔地答

,還掛上銀鈴。歡迎夜 香齢與芭蕾舞中“是用 包括皇帝在內。當發。皇帝試圖命令皇室樂 笛子來代替的。 。

鶯的來臨。在歌劇版本一一面形黼星上深深一條排了,機械夜鶯開始一師來把鬼魂的叫聲也下,從此之後,它何肉 中,那位心房的宫女,感動他開夜鶯對求什麼唱歌全场間點。但 泉,但樂師們却瓞不到一會在到帝彩室之外通霄 『寢殿外樂聲沉重, 當皇帝数楸了這種去上的。 曾經帶路找到夜低的,他都會答應。夜繁间浴 被封創銷店總館。網,它比夠得到最姓強機械的歌聲之後,轉過正當手夠一燥,室一因爲甚太監們以母爆 最後樂繪券出一首一酬報了,將就是上盈通來想過夜營的自然的帝快勠氣絕的時刻,實上已)。阿們難程 凱旋過行曲——東方色一瞇的熱说。這時,宮年凈聲。却發覺夜鶯不知一的夜硫的歌聲從窗外將,她進來。但大大地出乎 什麼時候飛走了昼席大 來。它唱如此令人神馳,他們意外 荃灣靑年中樂團 怒,認爲夜驚這樣不告」,即使死神也凋求夜鶯 床上站起來頭戴皇 十二名曲獻知音

而别是不敬之罪。便唱下去

全國禁止夜鶯在國境

夜聱同意醒下去但

“出現,而且命令投機械

烏以至高榮譽,站

得境中

荃灣青年中樂團][彝族舞曲][臯天一萬對在龍店的旁邊。然

一九八六年荃葵藝術節」「雨打芭蕉),後下退勢。

「執委會的邀請,將於二「織出彩虹萬里長」、 過場的間奏中,可一張息,

月十大日晚上八時,在[[河北花梆子][鐡 荃灣大會堂食知音人士塘江陣」及「玄武湖之

筷奏十二首旋律優美的「春」。 中國名曲。

·門一律二元 ” 這些樂曲分别爵一,現已在荃灣大會堂

「綁瀧的碼頭」、「我述一發售。廿五歲以下的 煤炭快快跑」、「奔馳校學生及六十五以上 在草原上」、「竹林深的老人,可睹習半彌特 處」、「二泉映月}

倫敦管弦樂團行政總裁 出任香港管弦樂團總經理

香港管弦協會常務委盈會主,往蘇格蘭國家樂團蹒低音大提琴 郭志權博士今日宣佈委任革立,首席五年。一九六九年,他移居 治先生爲香港营弦樂園挖經理,一倫敦,出任倫敦管弦樂團低吞大

·在八月一日履薪。苏立治先生將,提琴聯合首席之一。一九七三年 .老七月下旬離任的杜海寧先生出,他獲委爲該團的董事會主席, 任此職位,出輝先生會任樂團 總經理達七年,

直至一九八〇年他被委為該團的 行政總裁爲止。

·立治先生早年在曼徹斯特· 革立治先生現年四十九歲, 藍家北部音樂學院攻讀。一九六

·二年加入曼徹斯特的哈莱樂團低

音大提琴組,又於一九六四年轉,與來港薪。

·舞台,不要入聲;只

·戴阿基勒夫 -那

,把「夜鶯」帶到巴黎演

出的人, 又遊說史拉

·溫斯基把「夜鶯之家]

·寫成色蟹曲作業 同意了,再把這個題材

-寫成芭襜舞劇。

現在把刺的故事介

第一幕

,這只有在歌劇中才

冇的第一幕。開前樂除

有一般如梦的前奏。彩

| 闋時見到一面艷麗的湖

水,湖邊坐著一個漁夫 他在唱著一個很簡

一的旋律。待他慢慢退塲 時,其中傳出一支非常 美麗動老的永好⋯那

短歌最後一首「香港人」,構思時是相當大 胞的,寫到梅不怎捨難,難的是作曲要大胆突破 舊傳統·要努力創新。現代化的都市建設基 有原始落後的打·安和拉盤的·傳統的民族曲

是夜逵在歌唱。

役盤唱完之後 + 有 幾位中國宮庭的人物 傅從內監·艾族等等1

」的地 何到?悄悄站在[猳朵」後的餮母又會有何反應?望』含有'起脚引消盼望的主動,可以增加一份急切之:調的手法,肯定不適用,另一方面 這都不兮,讓它成爲潛台詞,留給聽衆自己去品味。 ·俄

整打中登,雖是香港一大特色,但這令人討厭的地盤下 字表達這一意難,作曲家在收尾時,是運用了「未完了 香港地位特,將「近地方」太過一般「稱「鄉,但接入到系裏並且化成强疉豪邁的旋律? 任之爲此付 ∫的藝術的手法。

」或稱「邦」也都不倫不類,所以用了「鄉邦」一詞,‘出了許多心血。從曲上是足見他突破傳統的肚謝和努

·在概 宿香港歷史時,「沒有奶也有一」句後,加了 這雖較少見,但也並非生透」我以爲稱香港爲鄉郛是比,力创新的功力的,從阿出效果來看,如弟合唱團的陣容 再大一些,肯定會收到更大的效果。 一個「省略號」,作了診越時空的大跳躍,然後一下子·校貼切的...

「香港組蛋」還存在一些缺點: 歸結出「都是熊的錯」。這樣寫法,一是要力求迷, 段的「那裏去找,你自由之港一,創作意念遠 味較濃而洋味少了一些,批評者的意見 二是要集中突出母親掷極[一言難盡,感概良多]的極 非裾局限於希望保持一個商業港的這一點,婚了-

份;參考。在管要說一響謝謝。最後說說的是 其複雜的形的情緒,栎任之在諾曲時, 十分明白詞作一发現香港人份望者方面的自由應受保障發揚的强烈情感作過程,是步着中英談判的步子,邊觀察逝 者的意園,以作上作曲家的再加工,特意讓「都是媽的,詞曲礎易其稿,才完成了現在這樣一個大尾巴,一唱 沒有時間再去收购它了, 「錯」一句反覆,並且在反覆時摔進「雙將」語氣托·三質,餘味彌留,讓聽衆有產生共鳴的機會和餘地。饲者按:「香港紀歌」作曲者爲符任之先生。符先· 一詞,很流暢地出了味道。

「啊」香港」起初在小範圍試唱時,有些人對如此:生爲廣東文昌人 香港作曲作詞家協會會員。香港作曲 歌頌香港逻不大想得通。現在,許多人都接受了,這是一家聯分執行委員會委員。他於一

在用詞上,就邀選了一個現代人已不大使用的一 一字,因爲遒個字隱含著歷史和地域的韵味,即是錘 -奶·致十年前的北方人,是常宿。而少叫甩頭的。、字

主要作品有歌同一甜估」,歌舞劇「施羽衣曲』 一曾內容感情都比較要富的香港頌歌,可以抽出來單獨 演唱,也可以改作男商醤或女高音獨唱,作爲詞作者, 族管絃樂「阿里山」、「新臘將燙組曲」等。

出事。他們奉皇帝之旨 來找尋夜,他們之中 沒有人聽過夜烁的歌 ,也没有一人懂得夜到 在哪裡。只有一個區下 洗碗碟的宫女知道

爲她的家就在湖邊現 在由她來帶路。

“由于粪来没有跑過 夜繁的聲音,這班失 鬼把牛叫和尚叫也當

成夜鶯啼聲;開了不少 笑話。後當宮女把

已婚及有兩子女。他將於七月初

適每

斯比安

片唱

薦推

营运(CYPRIEN KATS.

RIS),是本店「香港藝術節」 新來最重要的外风獨奏家。故道真 特别優先介紹也的一張新唱片,也 就是他在藝術笛演出的其中一個 頭節官——李斯特改編自貝多芬第 三交响曲的购琴曲 【卡沙利斯可以說是當今演奏挛, 斯特及蕭邦作品最具癰威性的銅琴 一家之一。最近,他酒錄的一 張邦 作品唱片,榮獲華沙國縻蕭邦學會 選爲「一九八五年最佳蕭邦作品帽 - 片],至於李斯特的作品,卡沙利: 斯演來更是得心摩,法國「費 *報」甚至推譽他需再世的李斯特

,卡氏史篇西德德律風根『泰德」

ET ELDECJ公司 陈裂了一 「李斯特改編自貝多芬九首交响曲: 鋼琴曲」全槃,而這裏介紹的,默 逗全集其中的一欸.

: 李斯特的钢琴作品,一向以「 將難度一見稱。而他企图以十個指一

·頭,在那七組的銘琴鍵上,奏出攝 人心魄的貝多芬交响曲作品,來代

卡沙利斯·鋼琴

TALDEC #

滿陽光,豐琴奏出料

。全體宮娥太監 驚,俯伏三呼「萬歲」

皇帝大挽下旨平身」

【幕除下,遴時艾可 一聽到谅處漁夫的歌聲。

雷射唱片:8.43201 ZK 唱片:6.43201 AZ 數碼錄音

發傕榮隊的演淡,此套作品的類 梁程度,實可想象。第三交响曲一 鋼家 明始,卡沙利斯便受到考驗,在賽 :‘出第一個主题後,隨著而來的使是 卡沙

一連串複雜的和弦,及妊籌有勁的 繋鎞,那種倣效樂除而凝造之排山 倒海的特性及氣魄,就是連跑者也 有感到「不過氣」的感覺,然而, 卡沙利斯都能攝洒地應付裕如,一 一過關。他超卓的技巧-以及剛勁而 沉厚的着色,然-

分地表現了李 斯特作品那份梅麗而撼人心弦的特 色。在音色及變化的處理上,卡氏 也有着他細膩的一面。樂曲中幾組 極弱的難谐,他都一絲不苟的,彈 襻魔像若現,但却又清脆透明,如 太曾發出極弱的美拉著色一般。我 一特别喜馱他對第三樂章的處理,演 來甚有味道。他過人的樂憋及AR

;

TICULATION-SEVE

·道錄音中,直接感受得到。 改繼後的「英雄交呵曲」,雖 然有其一定的局限性,不能和樂隊 的原裝版本相比;然而,作為一個 -

滿熱情及悲壯的獨立鋼琴曲來她

,仍然是一個十分值得欣賞的作品

* 二月十七日,卡氏會在大會堂再

*演奏作品-那時,你也可聽聽

他「現身說法」的演奏。

Page 25Page 26