1986-02-03 — Page 22

日三月二年六八九一屦公年五十七國民華中 濟經僑華

一期星

WAH KIU YAT PO報日僑華

頁二第張六第 日五廿月二十年丑乙曆夏

華僑經濟

.石油收益掩蓋了工業競爭力衰落

英國經濟前景可慮

去年英國貿易來往帳盈餘增加而失業上升可反映出此事實,石 油收益一旦下降,英國經濟發夢將臨。

英國去年來往項 億四千萬鎘及年前六十一。而對上三個月,失業 有盈餘三十五億四千九一九億三千八百萬鎊減少一人數均下降 百萬鎊,校八四年盈餘 十一億二千二百萬鎊地

|無攸;乃北海石油出口一紀錄,超過八四年盈餘 加掩蓋了英國工業 一百七十八億馬克夜七 爭力我返之事實而已, 以目前北海石油產量已四年前歷史性高峰的二 達頂峰而薄,未來北湖|百六十六億馬克。 油產只有餘少機會而已 全年的貿易盈餘是 若英國向以有易盈 創紀錄的七百三十三億 【除而治油自产,而不堪 馬克·超過去年的五百 此有利時機振興工及

出口,則未來英國經濟四十馬克,超過去年的 遠景是可悲的 近期|五百四十億馬克的商

今。十二月流動盈餘數

年英國貿易

光六十八億馬克(+1

「随之下降甚至完全消

,我們且試目觀之吧!!

月爲五十億財克)。而

(宏鈞,一九八六年十二月份貿易盈餘由七十

·二一億上升至七十九億馬克一

西德一十二月入口總數達三百 聯邦統計]七十億零七千五百萬馬

早。

就業部長楊格稅表

·無論英國之失業率 是否有惡化之趨勢,但 今年一月份失業率高於

易

歷(如約兩倍,但除開石油 十二月英国在形醫籍,生源泰的失業數字是,去年却是不爭之事實,盈 不計,去年貿易赤字有亦宇十億八千八百萬鎊「不受歡迎」,但哭斷定,亦與英國貿易來往最有 一百零三億零二百萬鎊|,比校十一月赤字八條|失業開始惡化尙宮之湖一盈餘之形勢不配合。此 ,由此反映出自前英國〇七百萬鎊,及年 貿易盈餘端報石油出口|字五億二千八百萬铹卅 支持,亦解釋了英國 加一九八五年全年英國 易來往限盈蜍珀加而失,商品貿易有赤宇二十億 業率不降反升原因。由五千四百萬鎊,較四 於北海石油產量目前已一年赤字四十一億第一百 達頂峰,將來石油收楹萬鎊約滋少一半。去年 只有趨減,英國工來若來喝項有盈餘三十五 i一不趁尚有石油盈餘之際,億四千九百萬鎊,较八 日一去改善出口競爭力,則一四年盈餘十一億二千 未來英國前景基本上可,百萬鎊增加約兩倍。 除開石油不甜,去

·以說是悲的,石油收 益一旦下降,經濟遯夢[年貿易有赤宇一百〇三 使會相繼而至的了。 战〇二百萬鎊,

千萬鋅爲高。

從以下兩項電訊報年祔字一百一十二億三 道中,可以帮助我們對一千七百萬爲低。'; '! 英國貿易形勢有進一步

在英國貿易來住眼 的了解,亦可意味其有改善之惊,英國之決 廚之可煮做。據英國資 業率却不跌反升,據英 易王榮部報告,經餓國兢業部以盛時基礎佔 性調整後,十二月份英 計並以未經季節性調整

四

則規源來國美應因

衫廠

會機展發有難廠織針小中

限嚴片織衫毛

障保受備廠大

限障

基礎計算,一月份英國

-附有形貿易有盈餘一億 二: 五百萬英鎊:校上 一月赤宇一億三千二百 萬鎊,及八四年十二月 赤字三億四千五百萬鎊

理一項特别 失業率由十二月百分十 貿易署發言人世示:經修訂的制度是與緋 三點五,升至百分十四,織業路的委員會及其他政府核准之簽證機構磋商 呫一,而去年一月爲百而决定的。

例,港府賓

口出貨港 題問大兩

稅惠特美輪與任資品產

。稅惠特及普享再難後年

國美於至。失損與燒麻的起引司官 任實因免可,全安質本品產意注

每港香因,案法强加易貿五八九一 兩於將,列前憲國中展發居得所人

·香港產品出口渡過了多限的一九八五年

,

局說,西一克,而出口達四百五十一 結下來,出口貨値比上年下跌約百分之七,與某 總八五年一億二千四百萬,入口 高

|些人士原先的預阳相差甚遠,今年的我况又將如 的流動般,與八四年同期比較坦加一個?鬼批一中架自樂點,不如預先認真檢过一 項達三百,百分之二點七,而出口,我們未來所必須應付的一些實際問題。其中比較 八十六億示上升百分之六黏七|重要的,一是關於出口產品的實任;一是美国? 馬克的衍。"

旦通過並實施「一九八五年貿易加强法案」,香 港將會受到的影响。

: 本港前任工業署署長易战禮一月二十九日在 衫對美国念 ·香港羊毛化針織廠商會主席方鏗示:當一記者會上表示,過去三年任職工業署,對香港廠

·商在產品寶任的問題上仍未能有較大的進步頗感 出,將由四一局施行識片成衣產地來證修訂制度,主要是常

失望,因爲海外消費者十分重視高品質產品及东 月一日起, 烏對該業有關生產情况缺乏瞭解,修訂後以便進

品實任。他說,工業署將會就此問題不斷教育 因應美國的 行觀察而已,對該業而言並沒有特别影响,亦沒

·浩廠商·並繼續履行既定的工業政策 另外 入口訪矮品有任何帮助,因爲有關產地來源新規例完全沒有·業署已與香港工業總會成立一個聯合委員會,就 地來源:關產地來新規例完全沒有變動。

產品資任問題進行研究。

產

其實,產品責任問題涉及利害甚大,事因 方飪表示:「有關產地來源新規例的施行,

·易署亦實施 木港成衣瀜片已改在本地生產,而業內在機械方 不是片面的,而是關乎消脊者的補益,以及停更 一項修訂制 面作出廠大投資。對於當局新訂該例而作出若干 底的法律責任。比如,消費者因進食或使用共種 產品而引致受傷或死亡,則首先對負賠償鸯任的 是對 資料調查,認爲不會造成很大影响。」

「 是零售商,後者追究入口代理商,最後仍由製造 商負起責任,本港的傳統習慣,並不注重還方面 的權利與責任,故一般製造商多彩現此一問題 但在日本、歐洲和美國,却有當地的習慣觀念 - 港產品去角 ,且近年多已制定籍成文法律。因此 時,使不能「免俗」。如果發生了問題,也不可 用「不知者不爲罪」來開脫。而糕,暹類官司在 文華營造廠苊 總經理陳鴻基安示:當局此 外國法及的索供通常都不是小數目。還是港商 純粹是針對美國市場而省,對歐洲市場並沒有「不得不重視的。 任何影响。陳鴻基認爲新修訂的織片制度,使去 ·香港上業橞仲方面,總幹事苗遭落日前亦

· 美國繰片情况更明朗化,不会再有混水摸魚 ,示,由於歐洲北市正在研究有關產品資任的新例 ,因此該會與工業害組成聯合委員会,研究 「情况出現! 是杜絕一些不法商人利用外地絨片-

香港的產品裔任叫題。而且,該會將成立工作小 當太港製品的做法。他認為:「市場經過後

組,專世研究宮保險事宜。據稱,產品靑任的 ,行業發爭也變得公平起來。」新修訂制度四月 一日起實顯,雖然當局有一個月作爲路粥期,但

寶保險固然是必要的,但更重要的是 商對 足期向於農曆新年,相當對行內而宮,豬起不此一問題的高度重視和掛立應有的實任心,防患, 出了很大作用。

羅氏針餓啟發言人表示:當局修訂織片新俐 ,對業內人士填報資料時會造成壓力,同時對依 賴外尚加工的廠號也有不便之處。但是對一般大, 的毛衫,將 廣而营,因有足夠機械生產,管理完善,經得起 得戏,當局進行之調查與參觀

概念在美國亦已受普遍接受,並有法例規定。

一發雪人說:該項修訂的目標旨在使該對本 分十三八,以大數計 算,於一月九百估計失港製造片業之生產力取得最新資料,以及方便

「於未然,因爲「注意安全,大家都會玩得開心D 估計十 月無形貿 業總數三百四十萬七 溫有關片來源。

炖鴻基說:根據這個情况,會促使更多廠號

此外便是美國的一朱般合醤但威力不下於動, 為了方便鑑漿工作的運作,該署將會要求所 易有盈余五億六千六百一千七百二十九人,毕

轉營歐洲綫。 。一來不受有關制度熱舞,同時產品 健士法案的一一九八五貿易加强法案」對香港的 二月十二日三百二十七 萬鎊,因此十二月來往

有本港讀片的廠就向智易溟重新登記,以便獲得 識片可以在外地如常加工。同時今年歐洲市場消 影劇。法案與香 戚項,有盈餘大盤九千萬三千〇八十九人及 本港鯽片廠的數量。同時至今對有關廠號投資設

·費好轉,貨幣匯價上升,加強購買刀,所以今年七四年貿易法案作若于整 一百萬鎊,比十一月盈五年一月三百三十四萬, 生產村况方面進行調查,並要求個別廠號每月 .很多廠商對歐洲市場均寄予厚望。 ... 受難口能傷害之國內工業的權限,除目前採取之 餘二億六千八百萬鎊,

報告生產數录。 〇九百五十八人增加。 質 十二月盈餘七

他並妻示:今年美國對棉鯇混紡毛衫吸納已 關稅、工頦成貿易調整關導措施外,尚包括加速 若以季節性調整基、發菡人又稱:由今年二月一日起,該署將爲

呈他和“無求量放吞,流行熱黨亦在冷却中,所一反傾銷控斷,過行多邊協商總鮈:嬰求總統於法 礎,除開離校學生不計 本港之祧片廠辦理一項特别登記。

|案生效日點十天内設定先進開發中國家八如台灣 ∴十二月出口總值

一家毛針織廠經理說:一九八五年開始,美 算在內,一月份失業率

以對承製美國針緻的嚴號造成一定的打擊。” 、南韓、香港)自普及特惠稅幸有機範圍(GS 陳氏對今年承接歐洲市堪及加拿大市場的訂 PU業之被準,並於立法以後的兩年內自GS. 十四億二千五百萬螨, 不變,仍報百分十三點國政府正式實施入口紡織品產地來源規例

P畢業,畢業之標準是根據每大平均所得及出口. 一帧十一月出口六十三億 二,但失業總數却加一九八四年九月只喦臨時花施),但港府當局對於一單,-

滿信心。 總之,港府貿易署修訂楡譪毛衫織片的簽證 能力, ◎八百萬鎊爲伤 - 但二萬〇六百人,由三百一蘇美毛衫缔片,一直未有嚴格執行,不少廠家进

關於前一點,香有某類產品可能在未來涉 較八四年十一月出口六一十八萬至三百二十二维利用內地織片在本港加工,製成義衫後向美園 辦法,當然是保障已投資婪證自妨換片機的大廠 十五億九千三百號。萬。

輸出。但今年四月一日起港府貿易處開始施行的,不使一些廠家利用外地救片混-

香港孍片,但 及後法網,但那可能不是香港的主要出口產品, 十二月入口總值六十三 十二月份失業人數 修订制度,法保障去年已投資装置的電腦控制全 相信很多中小型毛針織製衣廠難有繼續發展成生 的制

故預料影有不大。但對後一點,因本港官方統計 「之一人所得一數字在亞洲僅次於日本,是「開 觉鎊,較十一月六十四一會加一萬七千七百人 自動織片機生產,不使受到投機取巧的人所影响 存的機會。翔、二月一日) All

發中國家」裏頭的首位,故必受影响。..

·全嫇經過十三個月來徘徊於二〇至三三〇美元之間之後,終於向上 本港金市一週概況

烘升,最近一度上至三百八十美元這是八四年大月以來首次遠此水平,現 在,金蓓紛紛說金價可能在短期內升至四百美元,這是否過度狂熱呢?先 君君最近的價冒升的原因。

金價急升暴跌

週六收市價三二三七全週共跌八十三元 波幅一百四十三元。期全全週共跌一至二类 元。

其中教人無解的因素,是最近有一位神秘買家,約吸納了三百萬朵 斯資金,這絕非小數目。但家究竟是誰?暫時最少有三項推測際論,其中

·包括日本、汶萊蘇丹及中東

項因素均隔示今年金市好轉黃金的「盈餘」供應在八零年接近二千 三百萬安士,在八四年降至千五百萬,去年更減至九百五十萬;金钱啊 低,已使到第二綫供應大減,由八零年的二千一百萬,降至去年的九百萬 南非的緊張局外亦是金價見们的原因,完全抵抵銷了南非坵產的 ..........因素。此外,預測股市經過八五年的大牛市後,可能會暫時一啖一口氣」

·【金低击椒向巧 - 撥近期開升努的離高點,主要有如下幾個因素刺激, 亦對金市有利。最主要的,便是金價最近挺升,已提醒投資者金價是可以

.去本浩九九金何反覆下挫,升跌幅度仍大 一般霩八元,收市價三五八,最高三三六四 - 年半以 來的最高低位。:

(一)美元在外匯市場再創低點,過一於東京兌日圓爲一九空點上开的,而且有時更驟升。

登淡黃金者,他們的論點又如何呢?他們指出,近年美元堅挺,實質 r七年來的最低位。(二)石油現貨價格已跌破二十美元油鱗爲爭市場退

利率高企,加上通报率低,使到黃金一直毫無現,美元現時雖較疲軟 而不惜減價戰的决心不堪,市場人士認爲油價有可能跌至十五美元左右, 油價下降本來會導致通貨膨脹轉緩,對金慣是不利的。但如果油低跌幅太一但大勢仍然未變,而且油價最近急挫,亦對全市横成利淡因素。

·部份降金派輝認爲油價下降,對黃金是一個好消息。他們說,生產石

·大,則會使油國的經濟受嚴重影响,還養能力下降,因而會導致世界性的

金融危機,金融危股會使貨幣失去信用,而黃金則是堂佳的投資熱象。抽的負債國可能因此被迫開服,前發西方藥行第一次借務危機。不難道愛意。

(三)中東局勢又再呈現緊張,美國艦隊在接近利比亞的國際水域進行軍事 演習,而卡達菲則警告如美國軍艦過界便予選擊·戰爭一觸即發。 週二金慣又急挫七十四元,露去年九月初以来的最大跌幅。 金商說:金市近期間已垒現一個感而難以預測的局面,投機氣味+ 分焱話,由於石油價格下跌已成趨勢,但與金市相好利淡却是不能肯定,

去透本港九亢金價;週一升四十八元:週二泆七十四元,週三 + 週四升十三元 - 週五踹廿一元,週六跌四十七元。週六收市價三三二七 ,全罩共洗八十三元。全週發商們爲週二之三至六四,最低週六之三 ,波福一百四十三元。

期全方面,一月期貨結算價每安士三三美元,全透下跌一美元。1

因爲油價下跌可能龄造成難脹和緩,是對金價不利。但亦可能會造成油國·月三五三,跌一。三月三五五,跌二。四月三五七,默二。六月三六一,

·的經濟困難,能弱還債能力,使國際金融體系出現危機,還却集舞全市有 跌二。八月三六六,跌一。十月三七〇,跌二。(文). ‘利的,因此,目前全佰向好向淡,只是一念之差而已,且升跌的幅度會頻

附“九九念個一週走警查

Ko

另一位金商表示,金市盛傳西哥大盘拋售白銀,以應付油剩下选的 极力,亦是低金價的原因。

廿七日,

MAU MAKE 三二八八

三七五 三二九9. MEK

廿九日

4311}

週五週六金價分别下降廿一元及四十七元,收市三三七,3個月 一一以來的最低假。據悉,金價下跌除了獲利回吐之外。倫敦五金交易所要求 頁:其鲲贸易公司重新申報他們的償付能力,引致含重金屬前景不明朗與人們 對不少國際金行的財政狀況表示懷疑,促使金商新殺淸者。

三十日

九五

MON MATRO

·URO

MURIK

L

三

三九五.

PE

P

以上兩大問題,有關港商作好事前的心理準 侧,便可減?張悅程度。人家強一九八六 ,三十一)

服務必盡忠誠 進展不总穩健

永隆銀行

電話:5-8268333

對九

総救済

行大運團

經驗最豐富,參加遠程旅遊人數最多)

美國

美加

歐洲

$$$$

團遊遊

團團華華華

華華豪 豪豪選級 惠選" 特精工 天天

九十一

十蘇

$ 5.990

$ 8.990

澳洲

澳洲九天豪華遊

華梨爾

天

$7.450

·黃金海岸雪梨八天游 $8.450

澳黃澳!

·澳洲雪梨墨爾砵栢斯 探親團八天遊

$6,450

$10.990

$24,950

由留學英國,西班牙,法國青年旅遊

逢星期三及星期六的時出發

專家導遊,盡善盡美

澳洲南太平洋幽美風光盡列其中,旅程輕鬆 盡善盡美,由留學澳洲青年旅遊專家導遊.

逢星期三及星期六依時出發

六八

群海約

夷西

威國國

夏美美羅溫

$3,990

$6,950

美國紐約東岸七天 $9,450

溫哥華西雅圖九天

羅省三藩市九天:

$7,950

$7,950

逢星期三及星期六依時出發 由留學美國青年旅遊專家導遊,盡善盡美。

天天天天天

八一四二三天 岸十十十十十 海岸岸岸二 西西西東東加 加國加加加美 .

美美美美美全、

$ 9,450

$14,250

$14.950

由留學美加青年旅遊專家導遊,盡善盡美。

逢星期三及星期六依時出發

·蘇聯北歐芬蘭

非洲

爾斯島十四天

950

人生活,森林奇觀盡列 帶您遊黑人大本營的

下依時出發

拉丁美洲

中南美洲七國廿四天$33,950 百慕達加勒比海十四天$19,950

·遍遊全世界最著名之渡假勝地加勒比海

風景區及中南美洲七國名勝古蹟

逢星期六依時出發

鹼的旅遊人仕最信賴,旅客所付費用必物有所值)

環遊世界

廿八天環遊世界高級遊$33,950 1986年2月8日 1986年7月25日 參觀及遊覽世界十大之最 廿八天最完善環球豪華遊覽,遍遊世界各 地名勝古蹟,包括歐美國家數十名城,並欣 賞世界三大夜總會精采表演,由最富經驗

額滿即止。 領除响縑·盡善盡美,名輝有限

澳紐西蘭

紐西蘭六天豪華遊

$7,450

·紐西蘭澳洲九天豪華遊$9,950 紐西蘭澳洲十二天 $11,450 全澳洲紐西蘭十八天 $19,950

逢星期三及星期六依時出發 遍遊全澳南太平洋幽美風光,並由留學

·澳籾青年旅遊專家導遊,盡善盡美。

尘

*電腦定位★

全港最平

香港德輔道中金城銀行大廈6樓全層電話:5-249201-5(五線)5-256211-5(五線 辦公時間:上午9:00至下午6:30星期日及公眾假期照常至下午五時

總行:九龍尖沙咀星光行807室至810室.電話:3-694951-0(十線)(自置物業)