1986-01-29 — Page 4

日九十月一年六八九一公年五十七國民中版訊電

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第日十二月二十年乙

BWEAVERA VERÁ VII/

華人心臟手術權威

張任謙享譽醫學界

定居雪梨獲選最優秀澳洲人

說:白己的願望是能夠在

·人造心臟的研究工作取得 良好成就。没任謀與然是 「唱盡」洋水」長大的,

·但流在體內的中餐熱血無 時不牽動着他的心,他對 中國的感情從來沒有化淡 ,他期望中國强盛-能在 醫學上有所成就。因此, 當一九七二年中澳建交後

·中國邀請他前往大陸協

一九八四年十二月,張任張成功地把一個男子心臟移槁到另一個男 澳大利亞籍的華人張任讓,是享譽國際醫學界的心臟手術權威。他 先後完成五千多宗心臟大手術,能把一個人的心臟移桩到另一個人的身,士身上。手術全部過程四小時,其中心臟移植僅用了兩分鐘,被人們稱 上,由於他的卓越成就,八五年一月被評爲一九八四年最優秀的澳洲人 爲奇迹。國際醫學界推崇光任讓得心臟外科的權威。 張任謙的醫學成就是傑出的,但他並不滿足現狀,在極繁重的工作 。張任一九三七年出生於上海,抗日戰爭初期隨父母逃難到新加坡, 一九五六年,他十八歲時到澳洲攻讀,接著又往英國和美國深造,並在之餘一他每年所主持的大手術約五百徐宗),他仍堅持治紇和研究。他 美國作醫學研究工作,會 獲得心做手術專科榮譽學 一位÷後來返同澳大利亞定 居,任雪梨市聖文森特 學心臟外科主治醫生,漢 洲政府八四年委任他主持。 廻第一向心臟移植醫院.. ——1筷洲國家心臟中心, 一九七七年起,他應聘担 任中國心臟乎術發展 顧問,還多次應邀赴印尼.

·馬來西亞,新加坡·香

一口答應了。他担任中國 等地作心臟手術指導。 一九七四年,張任謙色成功地將一阵女性心臟移杌到一位野生猴人 心暨千街發展妠狗鮮問後,每年兩次到北京,上海,廣州等地,主持心 一入體內,但六十二天後,他移栖的那顆心臟便跳止跳勁了,當時澳國政府臟手術醫生訓練及研討會,每次返澳大利亞時,他都帶一名中國醫生到 决定停止這種移植手術,张任課並不灰心,他再度赴英國斯坦福大學醫 他那裏培訓。一壓較爲落後的中國心臟醫術與手術,目前已領先東南亞 學中心攻讀,鑽研,經過七年的努力,他終於掌握了世界上最先進的心.諸國,這與張任慧的努力是分不開的。 心移植手術和心胸大手術。

成就卓越完成重大手術五千 手而發展時,他们

大陸罕見連體女嬰

〔特訊〕蛋能保護環境,大概離出接

·有想到,不過,這一奇跡设近確穿被瑞典的 科學家蔟認了.

所謂蛋殼保護環獎,具體地說,就是蛋 熱能制服酸雨的危害。

出世兩小時後夭折

一頭兩面胸腹相連四肢俱全

(訊)最近,在湖南安化縣王坤村一戰戶家裏出生一個奇特 的連體女嬰。該腿與對胸連在一起,膦部以下分開成兩個完整的下身, *一個頭,爾高而几分别長在左右兩側正中位,方向與身軀胸背成 九十度;四科上肢·四個下,四手四足;實虜罕见。女娶五官端正, + 江門和生殖器外

部会有正常。”

.該父親王盘

親夏玉芬二十二 威,非近親,米發 現遺傳疾病,懷胎 九個月,胎位正常 。該嬰出生後不下

• 但眼睛! 咀巴和

手脚不停地活動。 一九八五年十一月 二十七日出生,兩 個小時後死亡,

發已保存下來。

菲稀有袖珍猴

「面臨絕種危機

外型似EI.極受買家歡迎

随着工業汚染ㄖ益嚴重,衆雨也成了許

·多國家的災害。它能使湖水酸性大,最後 導致魚類及其他生物死亡。這是當前一個很 嚴重的環境污染問題,因爲湓和人類的生活 有著密切的關係。

不久前,人們發現瑞典中部的姆斯高 湖的湖水候度有所增加。爲了防止其成死 永一再和挽救湖内生物,附近居民計 中度就石灰以中和酸性,但由於經費沒有吃 全解决,才使人們提出以蛋殼代替石灰的辦 法,因爲蛋設吸合有豐富的鈣。

,正好離湖不遠的地方有一太坐麵包廠,

爲製麵包,每月激投揀幾吃蛋殼。經過測試

,蛋殼確實有助湖水酸性的中和

境

環護

保

殼蛋!

認確竟家學科!

雨酸之成造業工和中可謂

筒前,該處人們已在那裏開通了一條水路,讓碎蛋被順水流入湖 中,對種方法做岢在一定程度上影响那火秀耀的湖光山色,但是,蛋 瀔症可起到了保護環境的作用。

蛋殼中和湖水酸性,從而保護湖泊免受酸雨的危害,這無疑是一 個「老土」的辦法,然而,在葉手無策的瑞典科學家,却爲此叫好, 認爲蛋殼這一代用品可能會帶來較别的方法更好的效果,而且解决 了蛋做的處理問題。

∶..爲此,其它有利條件的地區也採用這種方法來避免酸雨對湖 泊的危害,這實是蛋殼的妙用,並非「闻蛋」的。「區」

遠傳統習俗樂行狂面,腦部手術留後遺症

| 慶祝北極夜的結束和大

森林遭破壞·逐漸無處棲身 潘德說,被引著辦人。

土耳其人奧茲康

心情沮喪會想自殺 [中央社安卡拉廿 | 他是世界上第三位無法 日锚一住在伊斯坦惘,蘋雅的人後,他又恢復 的土耳其人甩茲康,過一了生存的勇氣。 六 「 去二十八年都無法聽覺

·美國籃球員: 。七十二歲的奧茲康說 他不再記得睡覺是葬 察滋味,他也很想做做

的基榮·史密夫,期 在丹榜寳地万法底被

控一級性淺談一名人 就麥迪遜市女子人

但三藩市隨育運動興土木建玉佛殿,兩旁,风,經過四年的學習」、精耪等。佛學課由院

: 合衆社美國三藩 市廿八日4、美國聯邦 上訴法庭昨天裁决:4 茯,凡是基佬珸行動 會,永遠不准叫「花 奥運會」,因爲逾使犯 基宅奧運會」,實在是 了「錢係奧運會」商標 歧視基絕,甚不给。 。三藩市體育運動公司 美國奧委會否認歧宬基 安臺辦基佬運動會,也一佬。

四川省民衆佛學院

培養尼姑高等學府

佔地十畝環境幽靜清雅

古樸莊嚴容納年青比丘

.又同被二级性使犯罪 。至於另一名十九歲第一 球隊員佐治·威廉斯則 被控二級性侵犯罪名。 接汛麥迪遜區工學 院一名十八歲女童期 五在康哥斯香店遇賽 明尼蘇達州大學的皇牌 球到星期四在十大籃球——四川尼眾佛學院,一的鐵像寺」,佔地十畝一串雅雙手合十,品 賽中,贏了威斯康辛州是目前中國唯一的培,環境與消雅。該寺坐的一無本師釋牟尼 隊後亦下攝於該酒店。」美尼姑的高等學府。 原爲明代所建的古老寺 還像,兩旁排列十八稚

四川省成都市南 四川尼眾佛學院設-座,「大雄寶殿」古 有一所新建的尼姑大學,在距成部市區十四公里莊嚴,殿正中佛龕內供

廣州社會治安不靖

民間鏢局應運而生

: 廂房即是佛學院的教室 畢業後有的仍回原從事 長隆蓮法師及温能法師

--綎樂界「紅人」米高積遜和王筷伊莉沙伯泰萊,星期一在洛衫

·並用出席美國薮樂頒獎典雅。(美聯社)

地舖

中區德輔道中19號環球大廈一樓售樓處 5-222033

引入冰泥保

日本民間消防組織在東京手持傳統滅火, 「神器」畢行新年大巡遊。

不再政治鬥爭得閒玩鴿娛己

該院於一九八四年,分赴各寺廟當尼姑,有文化課教師則向四川大她們逗開航各種段章, 估侶一律還俗分配工 十月成立,八五年一月,將作偉中國宗教使者 學等院校聘請,男教師 書籍及學打太極拳,她作,直至一九七九年, 關學,現有四十名學員 派往海外傳經迭道。但須年過六旬始能爲女學們一日三餐雖然都食素 落賣宗教政策後,她們 ,但饭菜營養不成問題 她們是來自福建·浙是,今後如果她們要結|員面授知識。 江,安敩陜西、四川等婚,當局還允許還俗的學的學習和生活。 都得嚴守規律。每天早 據該院院長、四川 八省的凄娀佛門信徒, 青比丘尼,年齡最小的、古漢語和藏語三個系 c皈麗)進,晚@ 和副院長徐下介紹。「 路路透社北京廿八日冤:一英文中國日報今天報道,玫以百 十八歲,最大的三十歲。課程百分之七十爲佛 厨八宿舍〕打坐。摭們像寺」原來香火鼎盛 迎。散至目前,佛學院|九千五百四十离瓶,比 的農民最近粉粉用馬車,船艇及單車載白菜到上海的黑市市場販

,「文革」中「破迷信收到一千多封射件,不起一九八四年的一億獎 學員們具有初中以上學,包括教律、戒律等,每周有三晚可看電費, 實。據稱上海的愛能人士共能養了百多萬隻鴿子,目前鵡來供應短缺. .

的文化程度,是經過考一專業灤程;百分之三十有時成都市宗教局還組|砸四舊」慘遭劫難,鐡少拈舞表示願意來這在一千八百萬瓶增加百份之 「缽被錄取的,拿前有一是文化牒,包括語文一撫她們對電影。森路,一機倒在地任人践踏,尼一學習深造。

·他們要湧到照市市場搶購。上海的養鴿人士有近萬名,他們所患的

·百多萬堡鴿子正面臨斷接威脅。上海市當局妻示要調查市场供應及解 第一大半是出家於各淛」古代漢語、現代英语和 决舖子的良物問題。據稱稟短缺會持續一段時間。以一 的尼姑,一小半是考取一寫作)、史地、英語等 基佬奧運會。 只能叫做「基佬運會 | 漢,中央供桌燭光指復|佛學院才創兼爲尼的。課程。此外,還學習書

·香媯接繞 目前正大 這些身著黃色偷裝的手法、畫、刺、剪紙

香檳美酒 銷量略堆

上海人養鴿逾百萬 鴒 粟短缺黑市暢旺

都是自願自女出家的年 佛學院说設巴通语上佛殿誦經,午過棄堂一佛教協會會長隆運法師佛學院是她多年的陳望人協會透露:去年香格

廿八日緻香拼酒德

才重新创焚換裝返個寺

廟。隨運法師說,創建 : 〔美聯社法國巴黎

,也受到各地羣衆的數,惑的世界銷量達到一億

三菇九。

· 惹官非被禁:

「公司指出:」美鹵素 會允許殘疾人士邊動命 却不准基佬運動會稱

佛學研究工作;有的將一、題居士等教授;

SANYO

冰溜保鮮」

冰糖、

肉類無冰

中區旺舖

油麻地

柴灣:大三元酒家

K307379) H704113 H8961396 銅鑼灣:摩頓台21號灣景樓17字C4室 H770189 售票查詢除中環本公司外,尚有: 北角:皇都歛院地下們填入永富眼鏡公司

九龍:彌敦道328至342A號做德大厦13樓H座

戴向葦比財務有限公司 香港灣仔高士打蓝七十七號至 詳情話電5-8230490向講淑嫻小姐查詢

限比:5-276955/5-278897.5-278098

七十九號華比大廈三十一樓 (最低存款國HK$50,000 − )

特價:1 120呎至837呎

60呎至2500呎

特價

二十餘萬起

九萬餘元起

尖沙咀彌航道83-97號華源大廈11樓D-3座

¥689454.

華僑日報讀者七海旅行團榮譽主辦

颡

香港人遊香港·高級豪華賀歲團體贊

存食物 保原味 添鮮美 三洋「冰溫保鮮柜」

初一:麗晶酒店之夜

初二至初四:富麗華·灣景國際酒店之夜

厅单

三洋「冰溫保鮮柜,猛柜,特冰 保鲜室,溫度為-ic,暟 肉類海西溅理想,必須游度:

凱不要精冰,不必解。 ∵可隨時食用

●營養成分應不流失,味道更鲜奖。

海大

特備賀年節目

有

超級豪華歡樂遊

新春同歡樂·百美耀香江 海上夜總會觀賞煙花滙演

豐新發

·入住產品酒店一流彍華客房 燕雲樓川菜享用海鮮鮑翅席 市區巡禮賞綯燦新春新象 喜氣洋溢共進特色豐富早鳋

賞世界一流溜冰花式滙演 基督教叢林巡禮拍新春勝景 沙田新花園酒家進發財茗 車公廟參神轉運新闔府安康

欣賞精彩歌舞及進豐富晚宴 海上夜總會賞煙花奪目繽粉

·大派恭喜發財利是人人有份

̇超級豪華歡樂遊 最新落成灣景國際酒店 *向海客房觀賞賀歲煙花

奉送恭喜發財如意吉祥果籃一初三新春一日遊一 富麗華或灣景國際向海客房

新開幕假日翠亨邨享賀歲宴

嘉菜洋溢共進特色 富早餐

·市區巡禮賞絢璨新新景象

基督教叢林巡禮拍新春勝景 沙田新花園酒家進發財春茗 車公竊參神轉運祈闔府安康 觀賞世界一流溜冰花式滙演

步步高陞慈堂閣內氣象萬千 ・賞世界一流溜冰花式源演 ̇頤和園川菜享用海鲜鲍翾席

費用:$248.00.

【溜冰嘉年華進凍 頤和園川菜享用海鮮鮑翅席

大派恭喜發財利是人人有份

彩色拍進祈冰海(

乘坐豪華遊覽車新春行大運 攀公廟藏神轉運新闔府安朧

·$488.00(小童不佔床位) 費用:$888.00(雙人房每位計

$ 488.00(小童不佔床位) 費用:$698.00(雙人房每位計)

SR63WHA

聯合贊助

貸計用途廣泛

三洋備各款型號容量物柜,必有一款合您心意。

•• 012457", 1860

̇報名處:七海旅運有限公司德輔道中88號華僑商莱大厦1802室

電話:5-413081(29線)

電話:

難行及三洋骧列常參凱道

速誠三洋冷暖工程有限公司

:

INDE: 5-266565 (524)

雜帳關肪中心維址:九膰體成清圖道30號二樓 騎23-46751_3-460206 光能源水画沙灣道12號地下電話:3.77BYG1,

復員軍人組成保安服務公司 負責守衛巡邏押運貴重物品

〔特)廣州新近 後,又破獲了一個大盜一人身安全、雅護社會治一域也聯合出資懾用。有 |崛起一秕新的行業—— 糯、搶刦集團案,抓獲安爲廠實,沒有公安機的長期僱用,有的臨時 保安服務公司,人們稱 歹徒二十二名,繳囘 關的逮捕、搜查、破 僱用。由於保安人反共 「之爲「民間鏢局」。 |物折合人民幣十萬餘元一的應力。經費來自客戶 不應求,一些急需保安

· 她報道 - 目前廣州。據報道,邊個犯罪 的保安費。這些摩登保人員的客戶,如造船廠

「三家「民間鏢局」,有十一月底,先後在廣州一,警星,工作認眞 等,均未能遠願。

:一近五百名保安人員,向、深圳、珠海、佛山、負責,受到客戶普遍一環球隊這

·近百個客戶提供保安服 東莞、惠州、名城、花一揚。 淡,這類保安淇城在 ·南海、番禺、順德 幾百億有保安人員 去年四月以讓陸維運痛,推出共六十的會發墓阻-「畫」

芝加哥狂熱 的。它向客戶提供守護 多次,盜竊和湖人民(即吃完不服)打 八日電美國著名橄欖 、門、巡邏、押蓮鸯一幣十萬多元,港幣一萬 架、開事的現象大爲诚|球除[芝加哥熊隊』前 虱物品和危險物品,以多元,金首饰二十九一少。工廠和商塲反映亦天在新奧爾良市以四十

學的光蝠。人們照古時 營業方式抵起行摊。身 穿俄雞斯民族服装的姑 肉爲餅。巨大的茶飲烟 .一民简藝人和化妓表演者 [ 张昕就拉扜 | 成標本的曲珍貘以行掂一袱,牠們晝伏夜出,愛的演出更叫人心神俱爽 八

元的價錢給遊客。葵吃,凡山及植物了。慶祝活動一直持销到 年日報 報道 - 菲律賓稀有的泰西亞八音】猴在菲律牠們與菲律賓一樣已「夜間。 北極處處在北緯 西亞宀譯音)袖珍猴子|中部及南部的森林出一列爲受保護動物。

十六度三十四分的組織 正面臨絕種威脅,因爲

上,是北溫帶和北 供牠們生存的森林日遂,兩月長黑暗終於渡過

被控性使犯 一及慶典儀式、市場、文件,摩托車七輛,篦子 佳。某大廠原來竊案頻 六比十擊敗「愛國者隊 的分界綫。在這個淺

〔美璐雅明尼阿波|化體育媽所等的保安工一計算器四百八十七台,一生,在保安人段努力下,昨天返回芝加哥,

·上,每年夏至日六月

·利斯二十八日)明尼作。這些登保鑣多數手錘一百八十九塊,以,破獲了三宗盜竊案. 嚴寒中受到五十萬市民 二十二》前後及终

倬是公格貝的奧茲,蘇達州大學主席基勒司是由陳州郊需的復具轉及收錄杌┏照相機等財,從此蔟廠他送現象基本和市良华盛頓的熱烈歡 日照射,每年冬至日(

康,於一九五八年在西一期一說,儘該校三名棠軍人組成,他們中間物一大批,總值人民幣杜絕。某區工商行政部迎。 十月十二日前後】太

華盛頓還黩上「熊 徳動過腦腐切除手術, 籃球除耳被控性侵犯罪年齡最大的三十歲,最」十九萬四千九百多元。 門下林十四個市场,自 .牠們的身體只有小毅

手術後,墨茲康喪失了名,但明尼蘇達大學籃 小的十八歲。為了防範歹徒,加强保 從僚請保安人員之後巿「除」球情,十分得意。 大小,外形有點似外星:[特部)莫斯科報一的月亮緩緩飄動在萬里陽照射不到。北 極 圈內的摩爾曼斯克位於 A「E;T,先生」紙報道,地處北極圈內,晴空時從地平耪上升起

捶酸及嗅覺能力4. 球隊會將完成季赛事 「民間局」的出安,「民間鏢局」也就塲秩序大爲改觀。昨天芝加哥的氣溫 巴倫支海科拉灣東岸, 牠們有大而阀的眼睛a的蘇聯城市摩爾曼斯克|一輪金紫色的太陽。不

·奥康很沮喪,曾

現反映了治安不蚺。度」應運而生了。民間鏢局 據悉,目前廣州市一氏零下十度,但市民 大耳娄尖界,他是能物的居民今天載歌載舞,一會兒、月亮就完全第一種,今 次企圖自殺。他說, 冬季有長達兩個月的黑

校稼的二十歲隊 |州公安部門最近速报扮不同於政府的公安機關一有些個體戶也僱用了保的熱情甚高,早就忘 店最受歡迎的小動物。」袛度告别了兩個月的太尖在陽光裡。已經兩個 一次出現太陽。 在土耳其醫師告訴他,米契爾·里放二十一歲 葛流花等地區的歹徒之一,它以保護客戶財產、安人員,有的路段、區嚴寒,「熊隊」為芝加 NARS可帶來了五大榮耀, 該報引述一不自然保護|陽在這塊櫌宿土地的上月未見到過太陽的當地

又算什麼呢?「 者的蒂告荆,馬尼拉旅·空再次升起。報道說, 居民,紛紛穿上節日盛

漸減少,而許多不法商 人亦爭相出到牠們來冷

·利·西亞

北極圈内蘇聯人

可是電視上读小的猴子, 慶祝太陽再升起

乙遊區的前店他活的液體,在午時分,當大黃韋籤,建築門· 不讓資本主義國家專美於前

·阿爲澳洲人麥癌提在班列斯班奪得啤酒肚大賽冠軍,女友上前祝 毀。(美聯社)

鐵幕之後高歌同性戀

東德成爲基佬伊甸園

教條主義阻不了..

十五個城市紛紛成立同類組織。此乃是康德「基

·佬」破天荒第一次普遍成立此類組,公開進行

(紐昨日)東德政府之所以未及時設法就此, ·活動,不必像過往那樸在燈光科徒的酒吧或私人 種生問題對症下巠,是因爲一些放煣主義者及 ,同性戀問題只是西方醚家社會方存在。但事實 上,東德已經面籬此問題,而且,做題想得相當

衆多年青人,基督教徒,甚至是敵外人士 都把敎堂視爲討論同性戀問題的合法論壇。早在 一九八二年一月,東柏林一開敎堂第一次舉辦同 性懋問題倅討會,有二百多名男女參加,他們暢 所欲言,極力發產內心抑鬱已久的情感。

互助互愛一樂也

槛宇內兪偷摸摸地尋歡作樂。

·局正在密切注視此類同性戀組織的發展。 工廠經理傷腦筋

不管怎樣,淑惠政府對同性強者的法 放寬了,只是遠終究是一個使人意志消沉的社會 問題。

來德一些工廠的經理人現在仍無法决定是否 應給予有同性戀癖好之工人一些酬或 ,他們害怕工廠將來會變成同性戀者的樂

·致影响國家的工業生產。

.東神的教會雖則對於同性戀問題表示反對 但在過去四年來,它們一直都以救世主的身份来 救助同性懋者。

愛滋病源亦驚怕

∵比将互动组常由五十人组成,在影响力方

·面,自然比不上西方國家的壓力團體,它們只是 以反對孤立爲理由而聚首一堂,時或舉辦舉辦座 誠然,今日束德仍未能解決同性戀此一社會 談會,或甚至是作專題演說:祗抓同性戀問題。 問題,却又面臨另一種威脅,那就是愛滋病,因 它們的日的是傅求切實地改變對同性恩的低此,一爲此種病很容易會由同性懋傳染。西柏林不少同 爲學校的同性戀、同性結婚等問題之教育其定器 性戀者時常到東柏林旅行,甚至是党筹同性伙烨 礎。同性患者公開聚集的地方多了,當然不再像 。直到目前爲止,東德官方仍未發現該國有公民 過去那樣在公衆衛所鬼鬼祟異地進出

患上此種病。

·同性戀互助組與教會的「和平組織」互相聯 東德同性患者享有許多自由,但反同性戀的 随着莱比锡的同性懋互助組成立,東铭另外 繫,令到東德政府當局更加担心。目前,政府宮,情緒仍然高强。(下)(里)

香港華閩旅遊有限公司

·香港德輔道中71號永安集團大厦2108一室,

5-8104118 (2)

5-244061 (4)

新營業範圍 電掛:2,308 電傳:64597 FHKT HX

2.一、把襯外國人,華僑、港澳和台灣同驰來福建

二、辦理輕香港在東南亞和世界各地旅述、探親

*A

三、福建旅进包機果,全國各地機票和香港到

世界各地機器

香港...一福州包機(逢星期一、三、五、六)

四、售香港直違建各地的空調豪華巴十興(現?

香港二門包機(逢星期一、二、四、日

預售春節車票

或全国各地的搬游業務:

六、辦理到酒店。香港銅緩灣沒有乾淨、舒邁

十八、精理香港買單,國內各地提貨(家庭電器等)

、康宜的住房,無迎租用

五、代香港一廈門豪華客輪票::

「利率如有變更,恕不另行通知)门

期間三個月 六個月 十二個月

(華比銀行附屬機構) 利率行情

6.375% 6. 500% 6.500%

華比財務有限公司

旺舖廉售

比賽時,芝加哥市有 五百萬人收電視實况

公立 或 華比銀行 大寶物業管理有限公司

有限公司

司務

各分行垂詢