1986-01-28 — Page 5

聞新港本頁一第張二第日九十月二十年丑乙曆夏

'WAH KIU' YAT PO

郭日僑華

二期星

美元的弱勢會弱到能夠刺激和食

問:是否香港的八六年經濟增長的展望,比八五年熬街?

,而那一類進口又會受惠,則報 難宀窗確定,這需要涉及平衡的 通脹時,我估計約百分之〇五被 幅,香港是可以忍受到的。 答:啊!滋都是過於推鵡的估此的。我自己五年來,每年都有估計,但五年來都有錯,假如 次有逆,我不會感到越外。以今時今日而言,是難於作出準確斷言的。我生平米會見過任何分析家 ,能夠退休時盤滿砵滿,發惡而錯的。

.帶來好埈程度至那一階段? 且會由南彼得教授任主 答:美元弱勢,對香港出口 席,成員包括保險業人

·施百本談及重要事 關閉無事實的法例規定 擬投保入士必須向承保 人申報所有「重要事實 」。他說:「所謂重要 的事實是指經一位重 今 的投保人視爲重要的事 實,但一位正在申請投 保的人士很可能在不知 倩的境况下忽略填報了 一項承保入認爲重要的 事實。

問:恒生銀行預測今年經濟增長百分之四,你的着法如何?

「答:你聽住,必須聽被楚我講甚麽!這件事,你們且拭以待,估計三、四日後便可攜曉的 屆時你們便知道。或者我的估計可能有钳 - 而恆生銀行的預副會全中,但我的估計是較為保守的。 一我已斫望很久了!人

衆 年年估計都會有錯

在這種稱形下,承 保人卻有可以不得

圓:財政司彭點治爵士談笑風生地公

今年估錯毫不意外

展望經濟快將揭曉請拭日以待

問:今年香港的出|事件中,政府较早前曾一的公司法,這就是有些 「展望又如何? 計劃資助,後來取溶,人擁有公司的控股權, 以間接代控制自己

- : 答:美國經濟有進一是否確有其事。

甦跡象,况且美元疲弱.答:有關外匯基金 ·脫水,而在需要時刻加

,對香港出口的價錢有

的問題,這是完全對

以買寶。公司法改革的 |利。根據香港十二月的

保密的,我不會作絲毫

·要求是,常有人持有上 半點的洩露口風,亦不 貿易數字,初步 一

水公司到某一水平(百. 合作任何付出的。

分之十五),需申報有 -開:銀行界中,

「關當局,如證監處,上 多想推動邈二市場, 下意見如何?

市公司,通知已控制技 答:我的意見認珠|水平。目前道個法例交 由草擬本家手市,預料 脚油攪法,有無、三個月可以發表。我可 好處?

一片大好形勢,而過去八 假來香港的出口很好 ,我希望今年出口趨向一 好的一面,但我們

·明到中國採外

支出,所以我們不

年似去年那般好,至於 美元弱勢對本港僭

,任得他們說

答:香港政策一 |法,我估計約百分之幂一是任由私人階層去推動 五出現時,香港是可以,且講我再講多一話 「容忍豉個地步的 ,這個第二市場憬的 -周:傳說華銀行度,假乎是很快的,

銀行界將要受監察 有如地震深表同情

監處對它們的諸多限制一兄如何? ,你的看法又.

∵筰:啊!道等於埏|稅制

銀行纵的一邶風暴,設 轟稅的出發點去想的

自己對兩方面都深表同一個委員會去檢討迨個 梅、以長途來看,一問題?. |應該有完全不受限制

第爭,才適合香港。我亦對,還是出行政立法行 明白到有切食之症的九局臨時小組去處理,此 百多個會員關心這個出,法案已得臨時小組批准 題-希要較溫和的協,並且改得很多,及已 ,但究竟要到那個地步 接受很多意营,在這裏 *延怖到幾時,則是另一,且讓我補-

一句,香 一向事。這需要時間來港稅率甚低,竞然有這

·有人批評本港·眞是可惜。

有人批評稅制繁複

. 出發點一定想瞞稅

│∴‘問:公司法改革方一,其中涉及蝕本公司, 而,你的餐法又如何有磴公司收購,利用 答:改革很多方面|瞞稅。我指另外一件事

保障

市民

潮風行銀有再如談司融金

前

提

為利市保

任責担與參接直免避府港

盆民障

利益

大

爲大

前提

·記者提出的誨閉。(本報記者攝)

〔特〕金融事務司林定國昨 日表示,中國恬託投資公司注資娩

·救嘉華銀行已成爲不變的事實,而 若將來若有其他银行出現問題,政 乐府會繼續扮演中間入角色,避免直 接參與。

·林定國表示:諾華銀行的問題 已完滿解决,各方面不應再有結 多猜測,以爲中國信託投資公司會 退出。

他說,收購嘉華銀行錄下要解 .夾的程序,包括股東大會,高院的 批准及法律文件的擬訂等,枏個要 整個月才能完成。

林定國估計八六年銀行業將會 逐步好轉,但即使有銀行再出現問 題 -政府以保障市民利益大師 ,提,儘力解决,但會担任間接角色

,但他不否定港府會再次直接挽救. 但有問題的銀行,他表示對中國銀行

·在年報內的態度感到高興,表示會

帮助有問題的銀行,承担金融界的實任。〔 【特訊】港府工商司何鸿世。接受瞭望什誌訪問,對香港工業- 罗示樂觀,理由是〔一〕在下一輪「關貿協定」談判,香港只會一 有所得,而不會有所失, 閲習協定多淒,到可能特拍經年,但朵今年馬上會碰上「多業協 定」期滿問題。紡織品出口國和進口屢現在都傾向保留「多棋協定」 ,但進口感可能會提出更嚴闖進口限制。貿易署會把精力集中在「多 讖協定」的談判上。誠及香港工業情况,他說:香港工業適應性强, 交準時,以及能在最短時間內生產出海外買家所需的產品;只要保 持値種優勢,香港工業就有出路。其次香港鲣不能生產最尖端科技在 品,但仍可在次一級產品方面佔領市場,發自身優勢。目前香港工 業投空仍然有所增長,沒有出現停滯,證明工業界正不斷努力提高療, 港工業技術水平,何需要謂不少廠商對今年出口前覺比較樂觀,估計 有其正的片長。(强)

7

法律改革委會研究四年「報告書」公布

本港新聞

日八廿月一年六八九一屉公年五十七國民華中

諧亦莊亦治勵彭

生風笑談 眉皺再不

滿砵滿盤家析分見會何測預作多想不

勢大經財前當講

歸而載滿感都者記但覆答質實無然雖

建議修訂保險條例

不雖

保險合約須備中文

使投保人士不致因不知情而漏報事實

保

建議保險經紀或代理人要領牌 開發的文本擁

。

制改革,及公司法改革事等。上

保成院孫人士有足夠油一理人。

保險公司制定業務守則一險業和消費者後遠致的 險經紀及代理人的活動一亦不夠

(千立方米,佔總容,去年同期各水塘之遗存一萬八千立方米,那穗容」 知、安点會建議惠在所 委員會就迢些保險 施百偉說:「雖然 委員會,任何i以監督他們代理人的結果,本人認爲市民康 八十三點七。一水量爲四億秀九百五十 董百分之六十九點九。 有要保書及續保通知售|業中做人的精義以師 市民的投訴爲數不多,但人士如擬執業爲保險經一活動,並惠提供訓課 獲得足與的機會就報告 上以中英文刊印一則明。

·委員會相信,市民並一紀,均唐向保險業務告|程及設施。''光遠意見,這點是重 告,臺朗如未有報承 娄良會在報告中拍」不是經常可以裹得他們即局註冊,經結協會亦 在籍估中又提出,要的。」

·保人認爲可 | 出:雖然承保人是受保|有權預期從保險業得到有櫓申請註冊,已注册一名作爲多向保險公司一...對報告書提出的意 (特訊】財政司黝治爵士

承担的風险的全部 [ 魔公司條例管制,但冒的服務。此外,預防濫經紀協會的會員則自動一代理人的人士遇上有科見可寄邀經濟司,地址 昨日傍晚出席香港中文大學馮景

資料,可能會導致承

前沒有法定規例管制保,用這項制度的保護攤施,符合保險兹册方面規定扮,應由那間保險公司|煤中環下亞頊畢政府 啓恻揭幕儀式後,接受記者网仿

人拒絕履行保險單上的

負責的處理辦法。二合署無到七楼。 間時,若望了一半有關香港當

施百僚表示,政府 前的重大財經問題。 財政司作願心 看來輕鬆很

委員會又建 假别 多,不再是往营的眉頭緊鎖+反

保险合約所提供的承保 而談笑風生,對在校門口恭候他 茶色多時的記者菜,採取來書一

要。而在可行情况下, 八特說香港法律 | 保險合約。

與隱暪事寶有迷帶一重要與否,承保人仍路 律不拒,有問必答的態度。

承保人應將任何其用

時間才可就建議作出 月廿七日上午九時止, 改革委且會的保險法律。 施百偉表示,若投一關係的是一架問題。施 避免行保險合約,他 儘笤[財神爺」的答覆,有

作娒递的保產蜍射中英

定。他說:一報告書是本港各水塘之總存水量 研究報告書作日發表,保人是在毫不知漓的抢百靠指出,目前若投保一說;「委員會建議就有 些可能是咒福抹角,但由於他的

·文副本發給投保人承

報告群亦對於保險 各項建議之中,包括爲,况下申報事實,則道項|人监一項重要事實•一關報的條文進行與隱

委莨會建廠,承保 除此之外,投保人,經過簪忨研究及低胸保,爲三億七千三百二十 恆談中,亦莊亦諧,使各記者均

一保人應使投保人特别注 |

規定可能導致不公。他」則不能做知否該項事實瞞事實相若的改革。 保險合約持有人提供更 頷首滿意而歸。

經紀行及合影人註冊的人須對其保險代理人的亦可獲得保障,因爲任 .意保險單內述明的任何 母稱:「因此委員會建

詳細瓶欸,作出建議,行負面,不管道些代一何人士如替投保人安排 根德公爵夫人訪港

·彭榭台爵士在接受訪問中, 多保障。 ∵ 該報告書集中研究 不得以不申報一項事 保險合約承保範圍 豁免事項,此等豁免手|道地歎部份是依棣公·璟人的行爲是否超越他向承保人購買保險,藉 所答覆觸及的本港財經問題,包

以中英文明

主持演藝學院啓用 司條例的規定措施剂訂 的櫓力範圍;理由是投以從中賺取報酬,而承 虿前美元弱勢對香港帶來的好一保險法例的兩方面,第一實爲理由 而决定一

應備有中英文摘要

保人在處理任何有關保 保人其後的行為,實際 一是關乎投保人向承保 份保險合約可作或

至於報告書第二部。 境影响了銀行界推動第二市場是

施百俧說:「若這一事項時都是全心信賴上是接受安排保險單的 因 益,法庭應有權對米一份施百体表示·本港市 否可行?銀行界對證監處處理聯人申報重要的事實;另一不走履行;除非該項事

人士鳘其代理人,累 兒或科有還守或履行姝紋或糕|民對於保險經紀及保險|項建議付話實行,任何一保險代理人的。 合交易所問顯的怨法是否有理7]一方面則是研究一個實對該份保障合約 屬保險

承保人須存放一份 保人須對談人的行 代理人平者之間的分别,未經註冊而從事保險經 政府取鎞校早降計劃資助嘉華跟一個保險經紀及保險代理|重要;而投保人知悉,粉而在法庭提出訴訟時】件一事不予理會。 法律改革委員會亦|有所混活。他解釋,主業務之人士,則屬違一保險代理人發記冊,此 實。承保人發出之保險 分者 行

《活動的計劃的可行性 威有理性的人於相同,能投保人未有差分或 的傳說是否確有其事?香港點

首服於保險合約在語文 爱的分別

法。保險業管理局在邁一套記份席公開讓大衆查單將成爲其分經批准陔

·婴况下亦應已如薇該項 履行保險合

困之况下將有機昂鐘開。在保險經紀方面,「代理人」先前行的 違些問題,均是本港財經界入 法律改革委員會秘隱瞞的事實,就該份媒|獄或條件而此舉在任何一方面可能引起的困難,一通常料

暫停保險經紀的註冊|任何人士如俗稱爲保險表面證據。 衬施百钵說:報告書的一除合約而言,承保人情况下均那公平合理,因遇些台約通常祗用英士拒當我理人,而保险 土所樂意知道荐案的。

兼且不抱香承保人的利文寫出,爲谁保準備投·代理人則是承保人的代

「委員會唔爲題助。 以下是財政司彭斯治姆士接 | 建議是該委員會及屬下,強屬重要。」 記者訪問的甜情:

一個小組委員會歷時四 問:美元近期弱勢,對香港一年的研究結果,小組委

いい

險經紀註册領牌

.現時委决定應否執行委 員會的建議。報告委內 的事項甚貫複雜,他預

未經註册則屬違法

制定業務守則監察經紀活動

·期政府起碼需要多個月

水塘總存量 百分六十三

八番訊)根德公爵夫人將於一月三十日, 抵達本浩,作爲期六日的訪間。在留港期間 ,她將會應香港确慈厚流及英皇御准香港賽 馬會邀,舁演藝學院的劇院主持啓用典覆。 a'她的行程包括料「亨利摩爾的藝術展覽 執筆,她亦會防闢沙灣的規袿公爵夫人兒童 骨科暨院、沙田的威爾斯親王影院和中文大 學文物館。她將於二月四日離港。

·下午時分。

加強防範金行劫案

近期數宗金行械劫案,有一點當同的地方是同發生於週末

∴......上遇末,歹徒連環行劫油麻地五閻令行,警方已拘獲疑人

,而再上一個週末,沙田商場金行被刻,匪徒槍殺無

則仍追緝兇徒中。這是巧合?抑或是匪徒認爲逢遇末,防範是 否較爲鬆懈,而透攤在這個日子鋌而走險。

我們希望警方注意此點,提高警覺,避免週末成爲行劫, 案的黑乎乎,誓方憋在过罪惡部署在出更安善的安排,以至于 罗脈有機可乘的空隙。

週末罪行宜加注視

歹徒罟攤在遇末向湖市中心區的日報控制,逃走時脅持人 質及舉槍喝全開路:實谟視法絕,而動紅開,草菅人命, 方必須採取有效行動予以痛擊。

根據去年罪案総計,持帆行劫案已稍告下降,这员金行加 強保安措施及警方努力致止銀行有逐大關係,我們希望這個被- 罪成抚能更進一步。

. 年近歲晚,通常較往常爲多,金行银行更是歹徒民 小心門戶及財物,免招致損失

的目標,無方必辫如强一但出道纊].坟强阻力畫,而度

代理人,應嗎違法。

受

投資純金楓葉

巨獎旅遊加拿大

幸運抽獎經已舉行三期,參加者非常踴躍,第四期抽獎定於

上海商業銀行純金楓葉幸運抽獎

一月三十日舉行;凡於本行購買一安士純金楓葉,即有機會贏得

單人來回加拿大七日遊巨獎,包括參觀位於溜太華之加拿大

皇家鑄幣廠,價值港幣式萬元。得獎名單將於抽獎後

一星期刊登於南華早報,英文虎報,信報及明報,

屆時並有專函通知各得獎者。

純金楓葉是加拿大政府發行的法定貨幣,

亦是唯一整個用9999(24K)純金靠造的金幣, 買賣時毋須証書或檢驗成色,舉世公認,世界 通行。

最後

巨獎機會

̇本行提供「純金楓葉預購計劃」,毋須一次過 付出全部資金,即可預先購入理想數量的純金楓葉。

詳情請與本行或各分行接洽。

一月廿九日截止

FIRE

SHANGHAL COMMERCIAL BANK LTD

純金楓葉

千足金幣 舉世公認

$B上海商業銀行

Page 5Page 6