1986-01-28 — Page 22

日九十月二十年丑乙夏 頁二第張六第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日八廿月一年六八九一屣公年五十七國民華中

化文聞港

(

本港新聞

銅鑼灣北分區委會

敬老聯歡會

·招待六十五歲耆英 李香琴高歌娛老

一影欣賞,放映「蕾土地」,各花圃的地區意識

i藉着不同階腾的接觸 儀式與藝術小組主 ,使他們更了解自己的 席徐中吉致開幕詞,隨 社區,提高大家對灣仔 陪同布局主席張有興说一區的麵珽些,同時利用 員・林貝李嘉潑貝, 灣仔節提供高内多方面 仔政務主任王蒂芬女士一的文娛康樂體育活動節 ,李均議員,胡有緣, 一日,鼓励大家直接參與 馨榮定,馮秋明女士王培養大家對灣仔社区 持剪綵儀式,徐主席代|情感,灣仔節怎 多来的節目,計有綜合 囊向南方影院,南洋 |院欢送錦娩留念。 演,比賽,運動項目 ,展覽多項 文蠣康樂 徐中吉主席致詞評 〔特訊)銅鑼灣北分區委民會敬与聯歡會 灣仔師馬上被仔區該會 活動,將為大家帶來歡 〔廿六) 日下午四時假英皇时金藏酒港舉行,免 *及一九八六灣仔籌委 享受,一連十天的精彩 費招待一百六十多位區內六十五歳以上的養老,一會主辦,由市政局,

節目,尚有兩天使大功 統筷組主席丁毓珠情商得無線節目主持人李香琴灣政務處協辦而成,

·告成,預祝各位虎年行 女士及業餘歌唱名家術基,及伯權臨導高歌|推動各項綜合性的活動好運,未出副主席廖榮一 一曲,以妒嘉賓,坐上要老,每人可獲贈禮品- 節目去强化灣仔區的獨定致謝詞,陳上映黄土 份及憑券參加幸運抽獎。東城警署總指揮官魯特色彩,培養及搀高居一地影霄。(天) 沛警司,東區政務主任梁肇成亦運前蒞臨主位! |無氨椼爲然附

北分隔会主席讀寫困致詞中指出敬老牌资乃 中國傳統德,本分區會爲客配合政府推行敬老運 「動,所以每年均有敬老聯歡之聚今年荷東區 議會及軍區政務處之世助和支持下,敬老會得以 順利成功,本人燕代表區會同食致謝葸,今晚區 凡座上爱老紅和白歷,笑逐開,共叙一堂,欣

學英語多講多接觸

英語學會設訓練班

華僑文化

八六香港藝術節電影節目

中國影史上獨特時期作品

中國經典電影展覽

藝

術中心下月舉行

簡

、書畫文物展覽

A塙益插畫展:香港展覽中心。 為春節書畫展:槃古。 盛石灣陶藝展覽:博雅藝術公司。 張秀麗畫展:新世界中心天橋。

中國木板年畫展:銅鑼灣商務印書館 A腾法剪紙萨集展:尖沙咀新港中心。 為香港凱盟八六展:馮平山博物館。 蘇康强黑白攝影展:嚴地廣場二樓。 二、文娛表演

FESTIVAL

ARTS86

·香港藝術節

今日節目

格曲

八一月廿八日星期一

維也納室樂團 赫賓遠〔鋼琴)

布殊

獨奏:魯道夫·布

胡夫甘·舒兹宀是一

指挥:艾嘉·塞安 舒伯特·意大利風

·史達米茲:G大鹉

莫扎特:C小調道

京劇欣賞:觀塘遊樂場二號球,晚 上述節日,全部免費

琴協癸曲,K 491

:地點:大會堂音樂

時間:晚八時

香港話劇團 莎士比亞名劇:請君入(粵語) 地點:大食堂勍院 時間:晚七時四十五分

年開始從未間斷電

蚴是罕見而創新的」。幀。後來蔡醒覺到自己

·香港藝術中心與一九八六年香港藝術館合辦的四、五十年代中國電影經典作品.j將於八大年 本片寫鄉村姑旗大香, 被 利用而到工會告發孔 胡二人,工廠生產才 四月十一日至三月二日在藤術中心演奏廳舉行。逐映的十一部由解放後初期仍然存在的私人製片機被騙賣剄北京當

恢復正常。本片導及 「機攝製的彰片,包括佐臨的「錶」、趙明與嚴恭的「三毛流浪記] 妪小秋的二百五小傳」、剁直到北京解放,妓院被 導演沈浮爲中國電影界 君里的「烏鴉與麻雀」、石輝的【俄雄一輩子一和「關連長」,陳璽寫「人民的巨掌,最白音和封閉,始重獲新生的經老將,自一九四三 「許東餾的「兩家事」,陳西天的「姐姐妹妹站起來」,丹的「塔孩子們」及沈浮的「仿花曲瓣。八二月十三日晚上 歡迎各行業在職人員參加 *力 ,這批電影工作者或因不滿當時社會上的毒被不平而對未來-

滿憤係,或因醒覺到要在新的歷史 九发二十六路上六時 界爭論的應否採用母語教學問題,香港英一條件下創下一些酷合政治及社會形勢的作品,透運電影抒情言志,形成中國電影史上一段非常獨特 賞弯曲,藉此恭祝各位老如松柏,妈語無語。,一語學會創辦人MR·O'L IVER DAVIE

的時期, 「錢」二一九四九年)由趙錢、程之,俞仲英主演,改編自蘇聯作家安德越耶夫的同名小說 .阿畢,魯術無司及梁肇威主任分別代大會

影片祭遠上海沐澍孤兒小牛爲止存而批而走險,去芦去頭低錘煉一隻望。本片把穷苦澈子的 | 錦旗與各位贊助及然心社會公益人士,潭京 四及丁毓珠兩位主席致送紀念品與主楼入留念,

·禮成拍照,茶舍聯緻u' ' '

· 昨觀裿嘉錒到有東區區議員丁毓珠,黎兆霖 ! 李廣林,石世卷,與分區委員會主席岑建築及 |北分缸會副主席張偉南及委員范世義,黃天造

S 有以下息酵:

好例子。」

【午二時四十五分,片長八十五分鐘。

風格。他的「萬家燈火

-十分。片籑九十分鐘」」、「李時珍」和「曙

。

。(二月十五日下午二

「光」熱是極優秀的威影

·時四十五分、1月十八

、二十三及二十七日晚 上大時三十分。片 三帝鐘)。

「十字街頭」及「林則

全部影片費爲黑白 小學生張化無因爲解放 無字幕,一律廿五

「他認爲現今香港敌會制度之失敗難於大部,處境描繪得深刻動人,尖銳地諷刺了當時十里洋场的上海,是編劇及導演佐臨的代表作之一。(一九五三年)由優秀 | 份中小學,幼稚购及專上學院,都用母語和以 月二十五日晚上六時三十分,二月十五日及三月一日晚上八時四十五分及二月二十三日下 的男演員趙丹執導,他 會主演「馬路天使」, 譯方法來教授英語,以致學生在語文上產生矛盾午二時四十五分,片長一百零五分鐘)。 和困難,更尖去學習興趣,須經多年教育,亦 「三毛流浪记】(一九四九年)由趙明及嚴恭導演,著名劇作家陽翰笙根據張燊平漫畫改編而 能到流利英語,其實學英语是要多講多接觸。 成。劇本從內容到形式的處理,都非常配合當時的他會形勢。故事叙述本來過著悲慘生后的上海流彿一等名片。故事講稿製作,國語對白,片上 郭立兴,李偉韜,韋宇竹,王良昌,留天亮,林」才能達到事半功倍之效,外孋留學生就瞌一個最。浪兒童三毛被一個寶騫收機養子,却不願寄生於富貴人家。影片黑白攝影,極富表現主義色彩。。 二月十一日及十九日晚上八時四十五分,二月十六日及三月一日晚上六時三十分及二月二十二日下 ·前父親被地主班死,母元,現已在藝術中心 雄,李这宸,梁添,陳漢,袪風唳,鉅傑+

無論是在職人士,家庭主婦,兒童及學生等「首五小傳」(一九四九年)又名「泰國英烈」,由呂玉盟,陳正遊主演,講述抗日時期平親又被特務娄底子額佔房、地鐵站易達票曾深 一陳詠華,潘透,施德威,鄭結雄等逾百人,一

- 香港英語學會有多項英語嵛練課程以供選擇,一劇藝人排動雲和科號 首的少樓到處演此號召抗日,後來因爲阻止於婚偽政權之養計劃汁,受盡惜父的进待及同處、灣仔、銅鑼灣、尖 如成人英語談辣,職業英語訓練及兒童话學英語【出而遭到殺害的經過。本片由名導演及負盛名的二、三十年代演員小秋執導,而副導演燕晉則學校視。後來張得新來沙咀、荃灣、旺角及官 的女教師耐心教育才變,造)及中取交易廣塲發 班等,均由受調英美外海煤師,分程度分小組後,已成爲現今著名導黃。八二月十二日晚上六十分十二月十八日及三月二日晚上八時四十五分。 步就和地敎授,讒程親自編排,內容特别適合港 片長一百零八分鐘)。

特開朗起來。影片实坐。電話訂珙:五十二 [鳥油與麻雀」〔一九四九年)是一部四十年代極優秀的傑作,由先浮、趙丹、鄭君里及藻白商女教師的是趙丹的太一八〇大二六;信用咭: 在三月初,議會開設職業英語訓練班,歡迎

香港 香港女聲 則於一、二張耳一等計故不意一九四八年已在原放多球的上海,一種界所与老上酶有不高的一的是三毛王龍。 塵等集體創作,跨越兩個時代攝制。導演鄉君里在中國電影史上地位十分重裂,重要作品還有「林 太黄宗英,而演張化國五十二九九九二 在職於酒店、旅遊、廚賞、美容髮型、醫療、警

1月十六及二十四日 合唱團現正招 總和遭遇;因爲受到當權者的壓迫而盡起反抗。八二月十四日晚上九時三十分,二十日晚上大時三 務及司機等人士參加。名從速,查詢電話:0十分,二十及二十七日晚上八時四十五分,片長一百一十分鐘, 六六六九六一、六八四四二十六四四六六

圍:銅鑼灣北分區委員會敬老聯歡左起談會 主席激塔的致詞,梁蛋咸主任,魯布整司,丁毓

圓規話劇團

莎士比亞名劇:暴風雨(英語) 地點:東亞劇院 時間;晚八時。

明日節日

八一月廿九日星期三)

為維也納室樂獨奏家合奏團

·魯塔夫·布赫克達[鋼琴]

-舒伯特:A大調五重奏, D'677 5- 舒伯特:F大調八人,口803 大會堂音楽廳 時間:晚八時

香港話劇團 莎士比亞名劇·吉甘入蹇(粵語) 地點::大會堂劇院 時間:七時四十五分

圓規酷團

莎士比亞名劇:暴風雨(英語) 地點:崙臣劇院 時間:晚八時。

合唱團體,逢星期一萬名「家」,又邊,更使 上六時三十分,片長八 | 」(一九五一年)是陳 子四分鐘)。 西宋自編自導之作,被 美國學者陳立描述爲一五三年〕描述解放初期

研究女士,請 她向郵信封索 ,片中糰埌券於影機活行破,使生產陷於停 | 郵箱八〇七八五號,

黑白製作題材多樣,傳為報復達馬林

「我這一輩子」(「敵機轟炸的日標,後經十三及二十二日晚上夫

有限公司自一九八五年十二月成立以來簽訂的第一九五C年)由中國最,胞妹杏華檢暴因而喜梯、降三十分、1月十七湯| 香港藝術節戲劇項目之一

!!「請君入甕」是一

在跑譯方面,英養

黑色百。故事以雄也 京为进其豐富的內穿,

四、四九江八八一八,

藝術家藉電影抒情言志·

晚上六時三十分,片長 百等六分鐘)

上八時四十五分、ㄧ月 女聲 收團員,英團 講授中國戲劇,並導演一不僅令克勞狄真皮科

十一日及三月二日晚

是一個非中利

亞太電腦服務有限公司:

[姐姐妹妹站起來

暴露黑暗嚮往光明

日中午練習杯

堪薩斯市特授予該市 最後更掍發安哲¢

花趣(一) 四招

有興趣於聲樂

榮譽公民」稱號,及獲行,故事終以大團圓結 「大學戲劇獎」。

售查號系統予泰國機構

亞太電腦服務有限公司最近與泰國S Y S T OME A T有限公司簽訂一份合約。這是亞太電腦服務

根據該份合約。亞太電腦服務有限公司將會 爲S Y S T O MA T公司提供一套電腦查號系你 軟件,供泰國電話機構 T QT. ) 使用

優秀的男演員石揮自導的經過,本片是被 二十六日晚上八時四十 【自演,手法獨特,把一譽為中國(五四以五分。片提九十五分鐘 個意味深妈的故事,處來最享負盛名的電影劇 理得有如一場盛事。影作家、戲劇作家」的星」:「關連長」《一九 一片改編自老舍的同名小衍。〔月十五及二十五一年)改編自朱定的 。說,透過一個奉公守法,八日晚上大時三十分及原著,講述故事主人翁 的北京舊過警的腐 三月二十三日晚上八時在上海解放的前夕率照

......

港話劇團今晚演出

·此技術支溼,以爲助推行上选计。

捷祝八六灣仔縮近代中國電影欣賞,張 有興、林貝聿嘉、王翠芬、李昀、徐中吉、 馮秋,胡有露、廖榮定主持府采漩式:(不

一份主要合約 #

亞太電腦服務有限公司並會提供有關的培訓

致公認爲莎翁最優秀的盡量採用簡易的白話文

·納爲背景,該地的文森他又保留原的分行 修公爵希望改變當地體,使唔君的結構盡量 座歪風,及考驗大臣安接近原文,此外,為 哲魯的管治能力,故使某些台詞能夠道接打 安哲魯代理政事。在他動中國觀衆,他使用了 執政期間,克勞狄熨因」一些中國成語。 令戀人懷孕而被判處死「請」劇演出日期第一 刑。安的姐姐依莎貝月廿七日至二月二日, 莎土正之黑色墓色,背一年,他花-汪國、瑞士及日本。一安哲&開一面却地貼爾大會堂院,由

莎翁優秀黑色喜劇

低音大

低音大提琴 漢語中精氣

電膦號系甜软件是香港電話有限公司於一,深刻地描繪一個從清末四十五分。片長九十二一連軍隊整體存命、文劇「請君入亮」,香港· 中國和意大利合拍的第一九八二年,他罵美國,引起他的淫念,此時, 於觀眾反應為烈,門票 九七七年編制,以供:「一〇八一電話號碼查中 活到國共戰爭時期的中 分鐘)。

在戰役中自動向上級 話劇團 昨日起連演多,視片集「賠可勃羅一中一多所大學聯合邀請前往」文森塔公爵出來獻計,經已落。 心使用。讃套軟件於一九八二年首先予印尼 國人妻苦的一生。(二 「兩家賽」一九一戰,獲敵軍指揮所: 塲c.

扮演元世祖忽必瀨長 是次演出乃香港藝 優越的演技被意大利 | PE RUMT EL電訊公司。其後更獲得進一步 月十四日晚上七時三十五一年】 由李洪辛根據發現該大樓爲一所容 發展,使終端機畫面可顯示茶文 ·方便OT

衆推全年最佳男演 分、二月二十及二十五小說「强扭的瓜不甜」的數百名孤兒的孤兒院|術節精選節目之一,並 在號處人員操作。

日晚上八時四十五分及改編,描述北方的一個」,關連長爲了兒童的安|由中國名演員兼翻譯家,!」 亞太電腦服務有限公司共有三個電腦中心,

英若識執導。 三月二日下午二時四十寢林,學習模範麼兒和全,此烈犧牲了白己。 |提供多种教外宓理服務,包括資料庫服務、軟件 五分。片長一百零八分,勞動模範大樓相愛。然,石撞在本片導、演兼 開發、電腦業務顧問服務及緊急支援服務等。 雞 太電腦服務有限公司亦經銷套裝軟件。.

英氏文會翻卢斯坦尼斯 而封建的父親却把二十,麥現非常出色。 二 華大學外國文學系,一. 多齣中國製譯成英文 「人民的巨掌(一歲的她嫁給九歲的小月十二、二十及二十一九五〇年進入北京人民出版社福 一九五〇年〕是導演陳」,引致麼兒因思念大康、八日晚上八時四十五分 藝術劇院,曾在多部

:英氏畢業於北京剂|拉夫斯基的作品;又將

·海洋公園畢辦日本金魚展驚其中一種金魚...和金

岬庭的重裂作品之一。 而生病,小勇亦因伯同、二月十七處二十四日影及話劇中担任重要角訪意大利、英國、德國 故事講述荐張榮於學取笑而不肯上學,開 放後在工廠要挑撥勞資出笑話連篇:......本片 關係,破壞生產機器及導演之一類白苔是著名 陰謀將另一家工廠改爲的電影理論二月

ringe

介鹅目路。

三代中鼴耀欣賞

慶祝灣仔節活動

電影欣賞黃土地

徐中吉陪同張有興等剪 〔特訊]慶祝八六午十時假述灣仔南洋 灣仔能活動,昨週上院银行一項近代中國電

本周國學講座

學海書樓與市政局公共團館合辦之國

·泰豐座,共四次,詳情如下:

一月廿九日星期三;在灣仔軒尼 時蕸二九六號A廣生行大東國-舉行,時間 -下午五時十五分至大時細十五分,由何叔惠

·老師主講:「論語婆講」。

一月卅一日星期五:下午六時三 十分至八時在九龍培正道五號市政局中央圖

·書館舉行,由爆小愛老師主講:「宋詞」。 二月一日,星期六:在土瓜灣馬 頭圍道一六五號土瓜灣市政大厦赞政府合署 大懷舉行,時間下午二砖半至四脚,由黃米 顧老師主講:「首詩」。

二月二日 星期日:下午二時代

·至四時,在香港大會堂九樓演奏廳舉行,由 陳本老師主講:「對聯與詩錘作法」。以上

·各講座不收學費,並講義,迎有興趣者 ,依時前來參加。

中國糌畫數千年以來所追求 的是天地間最美的綫條——屋褊 撼照灣底剛柔余幷,還有動 的生命力,中國歷代的傳統,疫 書名作,無不在這一點上有巨 大的成就。我到日本後,若 风蟣齋補上堂等都無不具 有道種優簽動的線條。我日 夜苦思,力追求,欲使它溶 入自己的畫面,現在我的作品 就造這種苦思的實踐。 水墨群是最直接表現作者 內心的藝術,在本其上與西洋 檢查有很大的不同。西洋繪畫

得心的我

使自己胸有成竹,朐中存滿整個 畫面外,更努力使自己的精神高 度集中,而且在整個過程 盡量保持近種高滔的情感 就发了懈,我注重水墨的用 ,使每一舘都活,是爲了追

*無面的詩意和翼意,保持

-命,使大自然的固子-

滿要面 是我渴望,并这之不懈的境界 水墨畫在漫長的歷史中, 直具有不斷突骸的創造性 現在試探着用綫條和焄染,

能表達出我對大自

而最终完成作者的設想,但是信 查和禪的精神, 水墨畫都必須心手合一,隨 心對」一氣呵成。缐像音符一 機在紙上跳躍,從而使作者心 難的變化,毫無遭讽地再現在 紙上。因此,水墨班絕不能用手 來查,而必須用感覺來畫,用精

·神來盡。我對自己最大的訓也. 就在這一點上,執箂之前,除了

我會遒心臨集過宋元明带, 家的作品,亦深對過家

·的精神與技法,欲除 繪畫的長處,我感到 休索的無限 魅力與樂趣,我多愛的生命都將

·投入新的探索和追求中去。

身在歌劇中 標普要

發現處身歌劇院中,最後決意一展才華,摒除 音樂動物園給與的一切枷鎖,在歌劇中大放光

低著大提琴手是一頭騰低大米叭巴 极管的反扳怪物,故此常被動物園音困於 因室內。今黹逃脫,低音大提琴手將會在歌糊 中大展歌舞。

·歌剌以貝多芬,葛斯,玻特先尼的音樂作主題,由香港管桉樂團 鲫鱼式雅炭粉演低音大提琴手,蘊作劇中女角,梁嘉莉作小提琴手 及肜麥克作鋼琴師

低音大提琴手將於一月二十九日及二十一日及1月一日晚上分别 在城市宮代舞團,香港大學及藝機會創造奇蹟,桀價分二十五元及十 五元(會員)。詳恼請鼋:五:二一五一

獵影我見

努力

本港業餘攝影家問動才

獵影十五年來之精華將於八

六年藝活節中展出。 項

我眼中的世界,由法國文化協會主辦,

文化協會淩華中心舉行。

月廿五日 月六日於法國

展出作品爲作者近十五年來攝得之上千作品中之四十輯佳作, 爲旅遊中國,東南亞,美國、加拿大及本港之照片,雖無時定的主題

·但卻表現了作者眼中的世界。

閻動才器是攝影專材,但黃正學習攝影藝術卻是等到四十歲才開

始。惟六九年第一次參觀染沙龍展,即被名家位作吸引,随即 加銀行華員會辦的攝影群程,其後加入香港影學會

作者在攝影造詣上的轉幌站可說是九龍京士柏公園偶然拍得一對 老夫婚的照片,名爲「越老越猁愛」,贏得第一屆香港藝術節攝影比 寶冠軍;此幀照片其後連同暄氏之訪間刊於兩年早報頭版。

信,屁媽開放時間爲:是期一至五,下午二時半至九時半,星期六 午二時至五時,星期日休息

www

旅遊介紹

$100

專欄廣告

$100

海味 九天出

一心旅行社

溫

九天出

「韓國總滙 全泰國

機票全港最平,絕不臨時加價, 不像其他旅行社用假價自招客

慶州、濟州、芝山、清邁,布吉 曼谷, 星從廣三天$680上海 980北京1050 吉隆坡1800,

廣東(天天出较)

6天布吉/芭堤雅 -參觀人全湾技帐 5天芭堤雅/曼谷

4/5$ 2700

芭墐雅

- 1986-88 8/29/210/2

-免費享用溫泉浴

·免費享用皇帝民

∴全程住宿人所

天天出發:

食、住、旅遊最赚 7.天清邁/曼谷/

芭堤雅

耍,歡迎查有

·回程停台北元

多倫多3540荷蘭2500亞庇1200 星馬泰2350 南非3700法醺2550 韶關丹霞山四天$780 台北830 大阪1450印尼2600 漢星期二、四、六出發高雄850 星加坡1880 360 東莞蘧花山兩天$355 東京1450敦2450 南美5560 惠州西湖兩天‘$ 285 鵓台1750 菲律賓 830 羅,省2100 中山惠州西 $298 泰國1150 紐約2650 澳洲4860 二月份春6,7,8,9,10

日合1650 撰城1200

100 511, 12, 13全部採用直 「通交通工具往液。

方便讀者

連用305室(5)447232 承陸豐中國旅行社委托龍山賓館贊助,

華聯旅運 中環德街156號

潮汕玄武山2天 拜佛旅遊團$ 338

玄武山佛祖潮汕家傳戶劈黃大仙齊名 食足四餐玩足二天遊惠州住龍山賓館 探親旅客專車送達潮汕各地不另收費 專人領隊直通巴十傘,生,值回票價 大社團參加特別優待歡迎查詢

四旅領團

武足親人出

hrii 搬運有限公司

中聯

1

១២. ជ

UOMO

N

1953 2

ON

N NONU

大家

利吉纛祥搬

2000

鋼琴工廠至字樓出家學鋼琴工蘇写字楼

使不加保,使不索取粘术 3-311

元亨二9991-2

003

「旺角登打士街56號栢裕商業中心17日堂(即運輸處撲上

特平機票

北京$ 550

成都$480

$ 440

豪華特惠團

| 北京航空国6天 $2690:

桂林萩空国51090

7 $80 $100

5

美:30

$ 2750

度門$:270

$ 560

$4600

「北海道營業場

曼谷、芭堤雅、清、、、 獅$210

$ 450 TEES 26300 440 RMB 5 § § 1850 菲精者$1180 多情多$3450 天波$546 漢城、泗州(包軍人房) 星加坡$1860毅 $2550 桂林$ 250

4.天$3090

★代售國內機票、火車及酒店★

搬運

往台灣可帶合法

14 808

電話係

得其利 招

咖啡

百貨

*三晚四日酒店:特平

做台狂真實

老招牌 信果

包雞包詢

PRALONG 28413674

(WOTS)

歷史悠久 适用堂

永安旅行團

日本 台湾

口 本州雷士山廸士尼六天豪華團

本州富士山迪士尼八天豪華團

$3830 逢星期二 出發

$4590 天天出發

鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $4750 逢星期四出發

好好好

̇鹿兒島九州本州迪士尼八天豪華團$4990 逢星期二、四出發

台灣環島九天豪華團 R 台灣七天豪華團

台灣溪頭八天豪華團

入台証纸收$70

$2890 逢星期五、六出發

$2400 天天出發了

$2610天天出發

泰馬星

菲島

泰曼谷七天豪華團

≡曼谷清邁芭堤雅七天豪華團 3 皂曼谷布吉島七天豪華團

華堤七

$2850 逢星期二出發

$ 3180逢星期六出發

$ 2630 天天出發

泰馬星十天豪華團

$4390逢星期四出發

.

馬星(檳城)七天豪華團 手手菲島賞心五天遊

$3530逢星期一、四、六出發 $1790逢星期二出發

島 菲律賓(碧瑤、百島七天豪華團$2150逢星期四、六出發

$ 6280

加美國西岸賭城十天 $8780

美加·歐洲·澳洲

$$$$$

逢星期一、三出發 逢星期一、三出發

出出出版

美加西岸十二天 $11780 逢星期一、三田發

岸

西

五墨黃

國國加歐歐

美美美西西澳澳

●洲西歐五國十天 $6990

$ 8590

澳澳洲墨爾砵雪梨八天$7980

洲澳洲黃金海岸十天 $9380

逢星期四出發 逢星期五出發 逢星期五出發 逢星期二出發