1986-01-27 — Page 21

的同學作多方面举燧,遠可提供有關海外升學之海外中學集中「理解」還怕,採取小組討論形式 加拿大學制中學。該校不沉培訓有愁化海外升學 令學生失去學習興壓。在研發學術方面,加拿笑 一在港加拿大安大略教育部及香港教臂處認可的,可的同學可減少因公開試所帶來的無形壓力,致 現位於九跟界限街的加拿大海外中學,是唯一進汁大小較爲快捷。再者接受加拿大學制教 一,希望同學能在研習討論中求獲知識。雖然在加

刊特學留外海頁一第張六第日八十月二十年丑乙屣愛 WAH KIU YAT. PO 報日僑華

加拿大學制中學

投考資格:

△完成第十二課程便可申

入

AFEMALE SX55046004

△提供一至三年制課程非學位

頒發學院

A注重工業及技能培訓

△完成第十三班課程(安省制)

̇奨),其他省份則只就要完

̇成第二班課程

ATOEFL 550至600分

香港(英國 學制中學

投考資格

ALHAENGCETO14

【格或在中學會考中取得優異

成城

ATOEFL 550至600分

△GCE「AJ和GCEYO

生試台格,所需科目必須敦 照在大學附之要求

▲香港高級文憑證券

或

△香港大學入學試成餓

拿加

學大

中制

有學

該校成績彌異的學生多能在六月份接獲區時取錄 通知書,特大學成績發天後,這些同學便可作好 考過程,則由此中心及校方爲各同舉辦妥,因此 一方會與安大師大學報名中心聯略,一切手續及投 一的學生輔導主任從旁協助各同學中國安首,其他 省會及英南大學,如學生申請安大略省大學 - 校 完成一切申請手續(包括申請學生簽證),該

有學生輔導組,幫助學生提供暹方面資料, ,故該校學生在完成第十三班課程時,已妥當地

學資料,這項服務必須有專業人員指導,該校設 由於香港加拿大海外中學是加國認可之中學|

| 生親考運,無娡阻礙了中講手續及時間。再者, 加拿大海外中學更免費爲香港學生椹共加·美养 榜後才報考加,並大學,往往比加盟屬下中學學 覺困。與此同時,要待高級文憑試會考成桄放 有些較再業的課程亦不鼓勵海外學生投考。故此 +在一般香港學校畢業的同學,投考此類學府更 加拿大境内有些大學是不挼受海外申請的、

一茍季能爲托福試作洋盡裝。 ,加拿大海外中學沒有托禍試補習課程,好使各

準備,前往加、英升學

閣下如欲索取更垟證資料,請來函寄九龍界

PITMAN COLLEGE LONDON

1986 年度 课程

English as a Second Language - from 4 weeks

for as long as you need to study.

□ Secretariat Diploma Course-1 year:

Advanced Secretarial Diploma Course 1 year

□ Business Studies, Diploma Course 1 year

D Advariced Education - Degree and Diploma.

Courses in association with British

a

University and Higher Education Colteges/ 申網以上課程必須具備良好英語基礎:欲提高茶品保齡,可先修買 Pitman 英態課程。

Pitman Colege 已委託英有限公司(DESTINATION

BRITAIN LTD.) 代理廠名手廳及協助申購學生簽證。

九龍尖沙咀東部好号中光707盒3-678780

索取些飄邏輯,關√方恰及都因此廣告

工磚用癱文正楷狪寫)

姓名:

地址

BTAS Pitman)

St. Aldates College,

Oxford

Specialists in GCE studies for entry to UNIVERSITIES or the PROFESSIONS

NEWSTUDENTADMISSIONS

Applications for places at St. Aldates College are invited-from studeits of either. sex wishing to prepare for the General Certificate of Education. (GCE) at :A-level for University or Professional Career entry. O'-level tuition is also available.

St. Aldates In Oxford's largest independent: College specialising inj GCE A-level studies. The College is a member of The Conference for: Independent Forther Education (C.L.F.E.) and is "Recognised as Efficient by The British Accreditation are bodies which Council (B.A.C.). Both are inspect, recognise and accredit Independent

Colleges in the U.K. St. Aldates is also an official GCE examination centre.

WX12.

The minimum entry age to St. Aldates is.16. years. Personal attention is paid to the progress and welfare of overseas students and congenial and friendly. accommodation is provided in the College's own Hostels or with carefully selected Oxford families. The exclusive teaching policy of the College is non-

·cramming and small classes'. This ensures the all-

teacher/student important

involvement- in examination success and develops the community spirit that encourages students to take full advantage of the unique Cultural and Educational opportunities that the famous University City of Oxford has to offer:

To meet students' needs courses.

siartin September and January.

The College GCE PROSPECTUS will gladly be sent on. request. Early application is advised.

St. Aldates College

(Dept80A) ROSE PLACE, OXFORD, ENGLAND

升助

美讀

大加 府學

有足夠財力供陈尧成一

址,(三)自已的母語 家長・監護人或贊助人或實助人的資料以證明 (五)提供資料證明,提供你家長,監護人

活柽斑蚊低。

| 恆生銀行總行(香港德埔道中七十七號)二十樓大禮堂,屆時公佈邈知。

(1) 有效瀧照,

因爲就讓期間,你

(七)擬选修學科,希 有關證書,各科等製,

通常是一些银行财游报 攻讀時一切火銷。證明證件 他們有能力支付你在美身份證明書或認可旅遊不能工作,所以應預備等。屆時澳洲駐港專員公署亦會派出砾人講巡留澳學生一般須知,包括簽 講座內容包括認識彼郛之生活情况,瞭解當地政府對留學生之政策等,

告占,说说,或銀行存」一吋半身近照,背面簽学生所給予金錢援助+吐論世雄當地應注意之圾項。 (二)一的一吋来,美國大學或學院對海外問題等。其後又金放映幻燈片介绍澳洲生活悔况及清闾港之留澳局拳列席 足夠資金以完成製業證之有效期,短暫性離視之手铵,海關條例。學生兼及外籍人士之稅務

分有限。

學入學要求,亦會回信 當局認爲你未符合該大

美術大學在接獲作一些試分數表,例如學能一 一試成萤娶等。 的信件,通常明畲寄給一號學科驗或美國 你的「入選獎」〔二 望入讀之學期及年份。默單的剧本?(六)天 上自已名字。 一你份申請表格,假如大學就等及(七)托- 鞀 )及一切有關來

(三) 美國大學籍 |

·美國國土積大,各

·美國的天氣

地

往函件。

通知。

一这些文件及依據中没一課文本u 美國大學當局接到一

(四)以前學校功

氣候參差很大。在一 十二月至二月)寒冷, 夏李一八六月至八月11

些地區,氣溫是冬季一

留英學費及生活費

·英國各類學校的學費每年均有增加,以往每年的增幅約為百之士,但回 前英國財政造型,英國政府認為不應用英國納稅人的金錢碼外國學生提供 教育機會,因此每年都會增加外國學生的學費,以下是一六八四至八五年 度之有關費用: 密

藝術課程(不包括實驗班或工作室為基礎之活動。與電腦科學截然不 同之數學可列入「藝術」類... 一三千一百五十鎊。

科學課程く以實驗室為基礎之课程)——四千一百五十鎊。

牙科以及猷密學——七千六百五十诊

個別機構或會收取費用。

(二)進修學院、高等教育以及理工學院;

高級進修教育——三千一百八十鐒。

非高毅進修教育——,一千七百五十鎊。

實驗室或創作課程與一般課室課程所需費用相同。

私立學院所收費用転倒或會與上列收費有差異

在生活費方面,留學生生活費的多寡,因人而異,基本的生活費應包括

住宿、膳食、交通、番籍、文具等費用,每年的基本生活費約爲一千五百 至三千五百鎊不等,在倫敦市的生活費比較其他城鎮昂貴

各位家長及同學:

S.E.A.CANADIAN OVERSEAS

SECONDARY SCHOOL

166-168A, Boundary St.,

Kowloon, Hong Kong..

Tel: 3-301118 — 7

品加拿大海外中學在港成立不能不覺已有兩年,現 將踏入第三年之階段,去年本校有超過百分之九十的 猪料( GRADE 13 ) 同期,它被北美各大學府所認可 ̇及取錄,於去年首屆畢業典禮上,加拿大安大略省教 育部的官員親臨頒發由加拿大安大略省教育部簽署的 優異舉業証書給與應屆畢業生。再者凡在本校就讀之 優異生(ONTARIO SCHOLARS )均可獲駐港加拿 大專員頒發的特別獎狀,以示鼓勵。

一本年,在加拿大海外中學就讀的學生人數比首屆 已增長三倍,主要本校乃由加象安大略省及本港教育 署認可唯一之加拿大中學*以及本校學生可提早在四 月申請,而在六月中接獲由加國大學頒發出的臨時取 錄書。再者,本校特設托福就預習課程,幫助各同學 爲托福試作準備。為此,本校大部份的預科生已能達 到伍佰伍十分或以上的水平,以便順利出國升學。

本校除了僱用持有加國教育文憑的教師外,更有 兩位學生輔導主任為學生提供有關海外升學及學術上 的資料,和笃他們解決這方面的難題。本校學生已被 各大學府取錄或攻讀,如各家長欲知詳情,可向本校 查詢,當能笃解答及展示有關函件,以供証明。

本校現已開始接受就讀一九八六年一月入的申 睛,謹在此敦請各家長注意,由於學位有限,凡欲索 取有關本校就讀的一切資料,請從速與本校聯絡

(3-361116)

-期星

日七廿月一年六八九一曆公年五十七國民中

在填寫申請表 格前要做些甚麼 |格: 寄间填妥的表一資料,即會作出决定是 (五)學能測社, 地點,供學生參考,但一生。而台灣方面,因雄,他們可以在香港參加台 「否准予入學。假如批准;托福試及學校畢業試 並無强迫性,學生可自一紧在香港及門吸取,「灣各大學的入學試。而

由選撣是否入住。

何處可以獲取,舉辦了甚麼台灣大學教一些南五個指定城市之一 一生,為了配合運動,亞 中國的大學,他們要在

點過濾工作。......

些大學申語入學,最好)以將學業成績正式文

座中磷沓之前,都會做 ,當收到後,就要小心

·當香港學生要向那一附寄下列的文件:《一

美國大學當局在这|大學就寄給你一份表格 及完滿地去填寫,並要 有關自已的資料以北线校老師或议長推鷯杏 滚塡,就不能獲得學 。在侯內應該褙楚說明,憑或謊哲則本,(三)小心與寫,假如未能正

歷及其倏件沒有問題, 事前去寫信去查問一下本,(二)各公開試文是十分重要的,你需要費

如果你的財力,學

盂一份!–20发格

寄給你一份——20秉格 a〔這是一份入選阱 ·支持宜無杳。

的话,則會誕函通知並分娩 2. 申請學生簽證一力的證明文件如稅單及 銀行財務報告杳等。

(六)你贊助人的 (七)你贊助人財|資料?

,在去一國就讀之前

申

「名,(一)@鄧通訊地 以供強大學陳浩刺,(完舉後,就進行下列文區或北海中部區、大概 考,例如(一)你的金,皆提供若干人士名字,生簽證。所以小心抓鳥 、錢就對主 澳洲升學資料講座 特製,何更多教精

四)健康證明書,(五 件到花飛道美國領事館一而言,細討練及邓區生意報刊或電台湾息,因為恆生銀行與澳洲專員公署每年都辦留養講座,在

在美国生活比较坑跑處術取有關實科。。

凡。你可以到香港花園 陳惠及其他利益。若 在美國你的消 监廿六巽美國領事館在中國內地大學如汕頭 學業後,返四原地,但 詢,或恆生銀行教育路一大學甚可免欄生學習 中國則謂僑生可以選擇 ,最好是多了解該地情|大雄都給予彌生低廉, 畫亦十分方便。 學優越性,吸引港生。 育団片屁觉,詩醒其太一參加入學試,這些城市 中國大陸與台灣的一等特别經濟區,普生入 一留居中國或返间原地。

包括深圳、珠海及廈門 台灣鼓勵僑生完成

阏資料吧?不妨留

【欲往澳洲升學

美國升學知多少

低學院沒有宿舍集團, 校外找宿舍,但有些市

·學生就要在附近住宅區

頭、廣西、中山醫學院、訊工程學系」,還是相 例如汕頭大學設有「資 復旦、中山、深圳、汕 ,它們是北京、清華、近年亦增加不少課程,

本文一一話你知

··找海子。在某些大學 學生是要留宿的,學院|統一入學試。此外, 有時僳冇一份校外住宿僑及暨南大學亦在港招 |讀學生要參加一個聯合 及華南工學院。申請入

_中國與台灣的大雄

都儘量方便港澳偈生,

第三屆國際教育展

三月八日至十日於紅磡理工學院盛大 展出。參展機構包括大學,理工,中 學及專科學院。美國,英國,加拿大 瑞士,澳洲,日本等均有代表參展

「教育特刊」將提前出三千份。免 費分派給讀者,內容詳盡介紹各海外 學校升讀詳情。

姓名:

索取教育特刊 回條

電話:

地址

校長::

Ross O'Brien

Dr. Ross O'Brien 上

可申請本地教育津貼計戲

under the Local Education Allowances Scheme

寄:「校聯」九龍尖沙咀星光行1525室3- -680093

請附上 HK$1.20 郵票

旅遊介紹 專欄廣告

在那裏居住?. ;去年九問內地大學 淳生可以在校內或在港舉行聯合招生運動|選擇,不過中國的大學

,但到冬天,在北方的

娘袖作出影响。 「多,運象費也相當昂貴地是要爭取對香港未來,蔣濟生仍有機會入讀台 適量便可,因落如果太。生前赴就讀。目標明第一季忒雖然成緩平平,但 重型裝備」。本行李 互相各出奇謀,吸引港 有一系列津貼。同時入 南方學生,則無需太「是出於政治理由,彼此生學費三份一,此外還 學生都穿大體及長靴, 年出現有趣現象,可能灣各大學,只付當地學 . 中國與台灣大學近“港、澳學生入讀台 灣名學府。台灣的大學 通常有較多學系供學生

男校:

LLB

留學

刊

DEGREE IN LAWS

ST ALDATES

COLLEGE. CXFORD

Places available on the London University External Law Degree course starting September 29th 1986 For details write to St. Aldates College. (Dept. so LAWY ROSE PLACE. OXFORD LIC

中國台灣大學

出其度以下。

極度窰冷,冬天常在識

美國學生穿沿隨便

爭取港澳僑生

外國升學

1986 4. 15) 89/AN

英國著名學府*設備完善

PUBLIC SCHOOL(F1-F7)

KING WILLIAMS COLLEGE FOREST SCHOOL 安检:MICKLEFIELD SCHOOL

INDEPENDENT SCHOOL |GORING HALL SCHOOL(F1-FG) PADWORTH COLLEGE (F1-F7} LTC. COLLEGE (ENG. & COMM.)

DORSET COLLEGE (G9 G12)

| 猪狗處: 英美公司 -268237

盘后大道中37號余道生行408室

方便讀者 選擇旅遊

熱。在美國北部,氣

發襯1986,8年奧運會x 8/29/2:10/2

有

$100

九天出

機票全港最平,絕不臨時加價, 不像其他旅行社用假假目招客

上海980北京1050 吉隆坡1800 台北830大阪1459印尼2500. 高雄850星加坡1880 溫哥華3050 東京1450倫敦2450 南美6500 韓,台1750 菲律賓 830羅省2100 泰國150纽约2650 澳洲4850) 積狨1200日台 650 三藩市2100. 多倫多3540·荷蘭2500 亞庇1200 星馬泰2350、南非3700 法国2550

$100

一心旅行社

搭

九天出

韓國總滙 全泰國

4/5 $2700

芭堤雅中70

參觀人參種植案 免費享用溫泉浴 免費享用皇帝蟹

·5天芭堤雅/曼谷· 6天布吉/芭堤雅

·芭堤雅 食、住、旅遊最講 上晚,歡迎查詢

WOTS

更決您久 信用可靠

永安旅行團

廣東(天天出發) 慶州、湖州、釜山、清言,布吉,曼谷,星從廣三天 $680 辮開丹霞山西天 $780 逢星期二、四、六出發 東莞蓮花山兩天$355 惠州西湖兩天$:285

·中山惠州團 $298 二月份春節6.7,8,9,10 ,11,12, 43 全部採用直 通交通工具往返。

全程住宿單人房 7天清邁/曼谷/ 回程停台北免費 天天出發

12

旺角登打士街56號栢裕商業中心1711室(即運輸處樓上)

特平機票

|螺州到 豪華特惠團

(香港取票}

北京航空團6元 $2690 白星$30燙$ 100 上海$440

台300

北京$560 教$2360

桂林航空團5 $1090 成都$480

曼谷、芭堤雅、清道、 藻 $1750 $2200.

運行$2703;;1/8天$2870) 泰國$ 130、購島$ 2751 195$ 210 北海道清奪国

上游360 $4600 海口$280

6/8$.4890 葉$1450法:隔$2350 毫州$:330 建士尼九本州5天$3190| 大 $1453·波拿$2530 南京$ 440 馬尼拉建瑤5天$$1850. 【菲律賓$1180 多倫多$3450 天津$546 漢號、滴蜊(包單入勝) 天$3090 墨加$1680 招約$ 2550 桂林$ 250

★代售國內機票、火車及酒店★

承陸豐中國旅行社委托龍山賓館贊助 中環德輔道中156號

華聯旅運 用305室5447232

潮汕武山2天

拜佛旅遊團$ 338

玄武山佛祖潮汕家傳戶曉黃大仙齊名 食足四餐玩足二天遊惠州住龍山賓館 探親旅客專車送達潮汕各地不另收費 專人領隊直通巴十食,住,值回票價 社團參加特別優待歡迎查詢

!

特

平 代訂南京金陵飯店

旅行,公幹,探親,展覽及會議團 三晚四日直航南京特價團 特亷機票+酒店+旅遊 文件速遞,代辦簽証 專業服務 忠誠可靠

蝣鵬旅運企業(香港)有限公司 香港調繩灣道19-23號建康大厦1 1 : 5- 760122 073451 HX.

!!

日本 台灣

$ 2630 天天出發

$2850 逢星期二出發

曼谷七天豪華團

曼谷清邁芭堤雅七天豪華團 曼谷布吉島七天豪華團 泰馬星十天豪華團

馬星(檳城)七天豪華團 非菲島賞心五天遊

$3180逢星期六出發 $4390逢星期四出發 $3530逢星期一、四、六出發 $1790逢星期二出發

島 菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團$2150逢星期四、六出發

11. 121

美國西岸七天

加 美國西岸賭城十天

美加西岸十二夫 歐 ® 洲

MOON ACN 297

$6280

$8780

逢星期一 逢星期一

三出發

三出發

$ 11780 逢星期一

三田發

$ 6990 逢星期四出發

$ 8590.

·西歐五國十天 西歐五國十三天 澳澳洲墨爾本雪梨八天$7980 洲 澳洲黃金海岸十天 $9380

逢星期五出發

逢星期五出發 逢星期二出發

Hot Bhandar 本州富士山迪士尼六天豪華團

KRUAN 105 ---ONE MAN MATAN DAVIS BOEREG

$3830 逢星期二 出發

本州富士山廸士尼八天豪華團 $4590 天天出發

·鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $4750逢星期四出發 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團 $4990 逢星期二、四出發

泰馬星

·台灣環島九天豪華團

台灣七天豪華團 台灣溪頭八天豪華團

$2890 逢星期五、六出發

$2400 天天出發

$2610 天天出發

入台証紙收$70