1986-01-26 — Page 13

日期星

日六廿月一年六八九一曆公年五十七國民華 中

郭日僑華

WAH KIU YAT POT

刊特洲澳圈樂娛頁一第張四第日七十月二十年丑乙屣

十一 富貴列車演員爲開心廣塲剪綵

元彪春節飛美探師

鄭文雅天寒拍滑浪

洪全實、元彪、鄧文雅、關之琳、朱寶意、導演拍一部。 ̇富凱倫、王玉琨·柳南光、及廣事達洋行老板梁

·爽昨持油尖區的「睚心廣堪」開幕剪染儀式。 洪金寶、梁明、還爲兩隊裡面貼,尙華 等任司儀,李香琴、安麗紅、余奇說、鍾保羅、

感受。 鄺美雲感到十分開

心?她說得不到獎她仍 證拚努力,海到獎

當然要更加努力。

何嘉強妻示十分高 ,因導前逑她所了解 ,她的票數不多於邱美 雯,可能事後唱片公司 催谷她的大碟,才超越 了鄭美容而閂〕。

何嘉軒承認如果处 一個不會有機會獲得這個

獎給何嘉麗,原來李連 元老在新春期間會與家人和往美國探于占元|為是何嘉麗的偶像,悉 師父。

由偶像頒獎給自己 十分高興。

那文雅拍完了「初一十五」一片,在最後

張學友並未感到意 一崽緻拍祔浪風帆;與發仔演對乎戰的,由於天 氣塞冷氣減低、漩大、風帆三次翻沉,烧至凍 外·因杂舸他呼聲最 元彪自己的金企業公司在今年要開拍三部影一,發仔,還要照顧他,拍完浴场献收工之後一高的一個。 -片,第一舘由元奎導演,他主演:另外洽校 家以洋酒吧寒,才不至生病。她稍後便飛加被 迪羅賓拍糍,女主角將會在日本聃網,以武假,與男友滑雪,旅行。 功爲主,第二部財會是自己執導,第三部聘外同

對娛

林

劉德華未能入選最 有前透新人獎,張學友

樂圈沒有寄望

(#). 也替他可惜,因在心上 選爲最有前透新人獎得一自中,劉德華是有機會 主,昨日分別談及得獎一入三甲。

·油尖戚「開心廣場一開幕[右起)元彪

·鄒文雅、洪金寶、梁明、朱寶意、區凱倫 、關之琳、王玉環,剪乐時情形。

河廷返瑞士入學

·.·曾經放棄了八五年度的香港健美小姐亞軍名衡的林河廷,定於令〔廿 六)日飛瑞士由珓考取入學試。

林河廷離港前昨日與記者終會,她表次拍電影正是朋友鼓勵玩玩而已 *絕對不去刻意在電影開求發展。她在親會中全以英語對袅答厲記者問話 ,身邊有專人翻譯。

她表示對娛樂囿沒有寄望,因爲不想放棄讀書,她喜歡阿倫的歌才拍 她喜獄玩玩的花影「歌者礬歌」,又稱:如果有更好的劃本當然會考湛的

林河廷的家是聯合國的家,父親是茲國人,母親是日韓混血,她自已 -馬姆籍,姐姐在法國出生,是法籍人,兄長是加拿大籍,由於父母都在不 同三個關家做生意,兄姐都在外國,所以與家人殺小離多,她曾在香港的 外國人學校讀書,所以不懂中文及廣東話,她說下月中會返港看「歌者戀 歌」;再飛返瑞士,五月中才冋來,到時會季中文及廣東話,將來應用。 (#): 林河廷昨會記者時攝。

姚煒蜜月回

設

宴款親友

适鄺美雲,娛魋何嘉義

,金脏張學友。已經長

·香港藝術節開幕

李連杰領導演出 無綫製作『第十四

「码」香港藝術節開幕典

娛樂圈中在本年最後一位新泵,姚焯將在今一積」,於今晚假大會堂 日下午假品設銭待親友。

·姚埠與余積奇昨日在蜜月新娘禮服攝影公司」瀕道排舞。 拍攝婚紗照片,溫套名貴婚紗由梁文燕爲她設計一

·舉行,參演歌星陳淑樺 及山本由加利昨日在對

煉国導黃兆富表示

,除他們外,李連杰

,據梁小姐表示婚紗的料子是來自法國的,由於班】藝表演武術, 姚魚身裁美好,設計低胸低,衫身绣球、燈籠本來還有個人表演,但 袖、裙玉成魚尾型,每一個環節都能配合出础壈 的撈入身故,婚紗價值是難以估計的。

因腰傷未態,需師父

演。而大會司

今晚婚 將筵開數十桌,影視友好到者衆 ,將另有一番熱阳(堂)

術及麥潔文,港憬尤德 爵士主持點前儀式 2

姚埠與余和奇結婚照,由蜜月提供

::新海泉一中初做 老板,組藝姝粵劇團 「吳千峰、謝雪心愛在 北角大會堂演出。

獲得新人金獎

張學友未感意外

何嘉麗得銀獎感意外

|未申請派發海報

代一下栽培意有泉海新

劇粵演峯藝織組

會機出演多更有輩一青年讓

·沉寂多時之

.

·廣東大,近年 來又蓬勃起来 特別是今年,就. 有四班劇團在港 九、新界賀威

,包括「藝峰眞

劇團」、「頌新 聲劇團]及「抖. 本劇團」。

年青一輩有更多 的演出機會,除 自己努力外,並

·得到美加娛樂商.

·及本港同業友好 該劇團將於年初一起一連七天在北角大 會堂賀崴,台柱有吳千林、謝雷心、新海泉 阮兆輝、尹飛燕、招石文、梁娟娟、温玉 北,屆時演出名薛丁山與樊梨花、牡丹亭

鼎力支持,才能完成這個願望。

·麻麥、龍鳳金祥、再世紅梅記、雙仙拜月亭 紫釵記、陽長照牡丹紅,慕資大眾化 新海泉最後透,該劇團將長期作戰, 戒完北角大會堂後,繼續演出神功戲,包括 洪水橋、大澳、俄、香港仔及青岛等, 六月中旬應三藩市華語電視台總經理陳雄 郡籍,前任美加作三個月巡迴演出。

無綫藝員不准落車

「巨星酞晚豪村夜」昨日派出主持呂良偉,馬消儀-聯合蔡嘉莉·黃 珍,王美華,徐發華等人前往樂富中心及新世界中心派發財神海報。 大乘坐開篷巴士抵達榮富時,市民爭相索取,其中有人因而遺失手

你你有我

短:

澳洲國慶

特刊

獻詞

澳洲駐港高級商務專 布施尼可斯 澳洲十分重視與香港貿易及商業之關係。澳洲與香港是亞太區貿易伙伴,有共同經濟利裁和抱 負,同時鑑於將來有需要更接近中國鄰近市椹,香港對澳洲日形重溉。吾人-

份承码香港在此连区 所担任重要角色,香港爲世界第三大金融市場及 香港公司在澳洲投資,無燒是良好的,具有 第二大海港。在商業上而言,香港對澳洲之重要 俄點如下: 性有雙醬意義:第一香港本身是一個有價值貿易 ,政治穩定及法制與香港相似。 【伙伴,其次香港也是通往本地區貿易的大門。 在一九八四——八五年度,香港是澳洲第十 【大出口市場,同時排入口來源之第九位,兩地整 【邊貿易達八十二億港元亳前紀錄。澳洲燊港主 「產品有黃金、煤、皖、白米粮食及各類攝影器材 。不過,事實上除這些外,倘有很多各類產品。 一點可以肯定的,澳洲無論如何是農產品及福產

“工商基建歌。

澳洲懸吊式天花系統,堅固耐用-兼具美感|LING SYSTE 當地元首檢閱场的觀禮,顏色,整個系統及部件

M PTY LTD A 台' S UK 大樓,高六·一都由料或製造。 最近在本港及馬來西亞一屏的外交部大樓及一家

MINISTR L

-P 是其中一種最受歡

有多種潑色可供選用凡 產品亦可作其他用途,

用更安裝空調設備。

MULTI-MO

「委任代理,並正-

在 大型銀行等。 亞太區市媽的業務,包

该公司執行董事韓」的吸天花系統,屬於D_U LE 是另一種普遍 括沙巴及汶莱等地。兩,特表示,天花系統在汶 館輕、成本低的直條型受採用的吸首天花系統 年前,該公司已委任(萊、沙巴及澳洲本土器 天花設計,適用於辦公 ,尤適用於圖書館、

LEE SOON T 佛受歡迎,是有其原因室、學校、康樂中心、一列室、辦公室及教堂。

RADING CO〉的。首先產品非常美觀 醫院、陳列室、購物中它可用於牆幕式裝載及 為改—沙代理, j 備有五種設計,使顧心、壁球傷及教堂等。

.積極開拓當地市场。 客有更多的選擇。價格

照明式天花系統。

該天花系統的尺寸 該公司亦生產各類

·核公司的天花系統」方面,變儉由人,而且一使安裝更具靈活性, 天花格軀部件,包覆系 具有彈性面,已用於,比同類型產品備有更多有良好的絕熱性能,並統及百葉簾系統等。

澳洲先進電腦綜合製造系統

提供工程用結構鋼精細繪圖

一家著名商洲建築承造商,爲大型建築工程] C I N F A B系統可分爲五部分。三維模型 包含節點和結構部件,點代表部件的站點。究 位於新南威爾斯省紐卡素附近的「艾高銅科科庠是一個無資料存儲器、電腦可對所有連接 公司」(ALLC D: STEEL )研製成一|資料進行分析,以取得最佳的連接設計。系統

·澳洲是一個高度開發經濟國家,具有先進N FAB系統,能在短時間內以經濟成本製出結,每組繪圖製出嬋栓和原科的列表,亦提供如部件 搆與的精細維街,大大提高結構與建築的競爭能 長度的切割分析、採購報告和切割報告的交互作 力、

「用,以選擇最佳的作業參數。經過處理的資料製 艾高公司的電腦綜合系統,改善工程師和鋼 成式,隨時可供任何製造過程採用,這些資料 料製造商間的聯米,節省時間和金。它的優點可供工場人員計劃、預定,控制和評估生產作業 特多可只要在設計輸入方面附加少量設備,工程艾高公司是澳洲工程和建築公司,專門装配

·師就可-

分利用系統,以最低成本製出結構鋼和製造料,參與的工程包括電力站、煤廣處理

·有豐富及重要工業原料。 有-

足及價格廉宜能。

·地理上接近經濟日会發達的亞太蒀煙家。 我們對外來投資政策作了若干明智修訂,還

圖。根據對調料數量的準確計算,可先行下定單|大廈等等。 訂綯料。

MERDMR MANUEL ALVE

主要供應者。不過澳洲工業製品也日見重要,設是有關直接投資,此在某程度上對新投資企業會 梢知論面。系統自動設計和撞出每部分連接的話廠、冶煉廠、橋樑、船隻裝貨設備、工業和多置 計新額,同時價格亦具競爭能力。其中一例是寫,產生控制檯的。不過組合性投資是完全允許的。 - 宇樓文儀器材灰碟子資料處理設備。在一尤八四(但需符合一九七五年外國接諳法案需求, ——八五年度,這類產品攙活潑地百份之四百卅 澳洲外國投資檢討委民會棄財政年度審核超 【六。另外一類是電動器械及機器。這類產品歎港過一千宗投資建蹺,在一九八三八四年度, 【穩定上升,並顯示十分有潛力擴展。近期澳洲幕 約有七百八十一宗遙無限制下批准。

·得在新界價值十億港元之輕鐵路計劃,足可證 一明澳洲公司有能力與世界各地先進公司爭一日長

香港資金投入澳洲,相對而貫,倘不算大, 但逐漸增加。在過去五年至一九八三十八年 撈,香港投資在澳洲企業,總額達十七億一千五 百萬港元,約佔該時期外來投資地奉百份五。

TOMAGO ROAD. TOMAGON

要修改設計亦十分方便,所有結構編的繪圖 | S', CI N F A BIA L LCD STEEL: 和製造都大大節省所需時間。全自動的製圖操作 ,可將錯說減至最低。系统獨特的三維模型下包]S.! 2322 AUSTRALIA, PRIVal 合地理和結構部件的資料,能以最少的搬入資料 TE MALL BAG NO.1FOMAG

· BRULZ-BRESSE - HEGRE-O PHONE: 64 8282 TELEX: 可自動執行。 :

AA 28258

我們深知香港在澳洲與中國貿易中,拒當越 來越重要角色。在一九八四年澳洲資從香港轉 至中國達一億一千九百萬港元。不過更重要的, 很多宗澳洲與中國達成之交易是通過香港公司】|從一九八三年中以來,澳洲經濟復甦強勁,我們

我們樂意見到有更多香港資金流入澳洲。自

澳無電控體系 洲綫遙立聲

【璜,但貨物是直接船運交付中國,所以在統計數相佰澳洲會提供十分良好的投資機會 字没有陌示出來。

我們亦有興趣吸引更多商人移民入境, 澳洲奥北亞洲貿易發展,香港也同樣报當道,貢献不單只在於投資,他們專門容織,技能及廣

▲樣角色。香港非但是一個轉口港,本身擁有貿易|泛啟銳國際連線,亦有助澳洲經濟發展。... 及企業專才。香港在世界服務性無形貿易方面

贏得國際發明家展覽獎 微 澳洲新南威爾斯省一,加上推廣成功,來日「保杏及支援服務 如銀行業、賓問、航運與通訊亦成一個中心,角强動之一,在一九八三———八四年度,實質全國」的ES D E S IG N公 各界的民愿和志酶十分,無綫遥控立體聲系

色起見重要。 澳洲乃世界主要貿易國之一,其權與國際

在經濟合作發展組織中,澳洲是經濟復甦最

澳洲天花系統價廉物美 國區號等像力而下-

份發撞的根部產品放一步獨立地對德洲短期經濟前奨作越定性公司,黃精

現貨供應,大大縮短產

品設計至實際投產的 間。爲符合不同市场的 黑求,新產品備有多種 型號系列供選擇:收 --卡式兩用機、數碼 唱片機芼無綫電

於八十D B使用。 在室內時,系統 可接駁總電或-

電器 生產總值增長率是百份五站],而在一九八四忄 研製司成世界首套手提携羅。他相信控 統採用現有部件綜合製

使用。戶外使用時,可 無錢遙控立體聲系統,立體聲系統將逐漸取代成,無需研究任何新科菜易裝,攜帶方 鄒息息相關。有見於此,澳洲政府已採取適裳步 八五年度,再有百份四點六。 施

經濟合作發展組織在其最近出版之一九八四 | 獲得日內瓦及巴黎的發「傳統的有缺音响設備。 技或軟件配合,節省開左合黑錢米高狂,可使 使其工業站立於一個更有脫爭力的誰吃上。2. 涉及對望椉重新結構組合,同時加強其出口 ——八五年度激洲經濟奕查,承認澳洲在目前政,國家展翼共頃,現正業,八六年初遇,該公司就一支。可在現時的生遂發,在家熱片而熱點點。 會在世界市瑪推出新產」上生產,使機械成本降 新產品除性假卓越外。 妻現。在短煜性而言,我們目標是設法爲一些本|府領導下,有強勁嘅現。經濟合作發展組織亦進,極開拓國際市多。 故澳洲工業設計及「品,同時提供一般品質一至最低。所有元件全有」外型亦美觀。 成立「藝峰粤劇】尋推銷機會。我們認機到若干澳洲產品在香港站仅,招蒍澳洲會連护第三年經濟復甦,國內需求 合廠家以互惠條件發牌 獨」之念頭呢?

有良好市场潜力,特别是時鮮及蔬菜,及牙 | 大坩而失業率會進一步下降。特别使入裝師的1 班主新海泉表

科器材,電子及通讯器材等。相信不少讀者對 ·私營機媁獲政府財務上刺激後,在過去六個月業 示,他早已有道 假想法, 如果 自己擁有一個粵 劇團,除可發揚 粵劇光大,還可 培發下一代,

近在大丸百術公司及食街舉行之禩洲展覽都有所

生產

成委任代理經銷

該公司負丧人示

湖。該展覽是花咲澳洲時來及蔬菜運動之第一步, 橫改善。私人消費及投資意願增加反映經濟之復,一套三件的立體聲系 ;而且在市場所得反應甚佳,

鑑於香港造北亞區主珽轉口貿易港及澳洲讯|外使用均適合;由於用

統設計新頭:埒內

香港建築裝修業極重視

一系列由澳洲製造|括普通型及吸香型,已一公司C ARCHITE 【堅固甜用,全其美感經在本港推出 的懸吊式天花系統,包

建築天花系瓮有限

(左起)希當勞有限公司董事希當勞、澳洲

香港亦是澳洲一個重要投資伙件。目前澳洲 工業重新結構及爱發展其雅大太然資源,十分居測經濟有强動增長,我們相信兩地有很多經濟合 途廣泛,操作簡便,故 作機會。香港貿易商可以多考虑入口澳洲捉,而甚具吸引力。產品已在 要巨大资金。在此過程中,外來投資抵當重要角 色。在適去卅年,外面流進資金約佔澳洲國內查 且有任何可行商業建議,亦歡迎到本人辦公室、

「吐港高級商務專員尼可斯和萬車業行經理麥道基 全球登記專利申請。 正惠觀眾於漢水灣萬寧藥房的「安康 家庭藥品

金篝史總額百份十,我們相信在道方面與香港台 作可以有進一步發展 2

澳洲安康龐大藥房集團

。

開拓本港家庭藥品市場

澳洲最瓯大的「安康」(AMCA L ) 藥房集團,現於本港推出一 泛系列的家庭藥物用品,包括維他命丸、保健、健康美容用品和家庭燕品 等,並委任牛奶公司屬下萬寧榮房為本港的總經銷。

̇澳洲駐港璚商務專瓦尼可斯表示:「「安」藥品在本港推出,正 標誌著澳洲製造商在積極開拓本港市場方面,邁進一步,同時配合在亞洲 北部的目拓展計劃。」

尼可斯稱:「『安康J系列藥品在澳洲享有良好聲譽,我有信心該系 品能於不久的將來,成功開拓本港巿事】

爲確保顔色、設計和產品爲本港大多數華人所接受,負責「安康」藥.. 品本港經象的希當勞有限公司(D.ONALD HAY & Assoc IATE S' ' LTD ) 特别委託一位獨立市場顧問,在本港進行一項市堪 調查。調查結果顯示,所有「安康」產品都爲本港人士所接受。「安康」 系列藥品以蘇勝的紅,黃及藍色帶標誌包裝,消費者容易辨認。

「安康]集團由五百六十家澳洲藥房所組成,於一九三七年在墨爾本 裝,但總及守南拾獲交往醫維族到,到新世界中心時,因他們事前沒有申請。 成立,一生產和銷售超過一百種以「安康」爲牌子的藥品。集團成立目:: 香港電台舉辫的「獎積」母有前透新人獎,近有關方面阻止他們下車派發,只得在車廂從窗口派發,反冤未凫熱烈的是加强澳洲樂房的答停地位。「安煉」用品由澳洲 的W - N N T N G 「第八屆十大中文金曲頒名單已揭曉,獲得獎 ·原本下一站是尖沙咀東部,但因巴士一度「死火」,爬了時間而取消。 EXPORTS PTY LTD負谋出路。

·他又說,在日內瓦 及巴黎的展覽成耕美滿

「陳列攤位。

遙控立體聲系

CTURAL CEN

WITH THE COMPLIMENTS

OF

ASIA DAIRY INDUSTRIES (HK) LTD. 亞洲製乳工業(香港)有限公司

致意

香港德輔道中一七三號先施大厦廿五樓 電話:5-421208.

QM 潤膚浴油

QV

Bath Oil

*Non-Partumed

Par Dey Huthing Sk

Later Dispersabe

澳洲製造

QM是一隻不含香料、色素及羊毛脂之潤膚浴油,具有治療皮

浴後,令皮膚維持柔潤、爽滑、嬌嫩的感覺,並回恢天然皮膚! 膚乾燥、祛除冬天痕癢,並有減少皮膚敏感的功能,用沐

狀態,同時@M更是一隻能溶解水中而不肥膩之浴油,用後浴 缸全不染肥膩污漬,不會有滑倒現象爲 QM最大優點之一,所

以QM是在乾燥天氣中的最佳選擇。

*#0-6985595 0-6985618

新界沙田火炭坳背灣街2~12號威力工業中心九樓下座

中孚國貨公司西葯部有整

港九、新界、澳門、各屈臣氏、藥房、藥行均有代考

香港總代理:力信行藥業有限公司

製造廠:(澳洲意高大藥廠榮譽產品

WITH

COMPLIMENTS

go

QV

BONOCRETE

健康浴油

SILASEC

FORM

·WATERPROOFING.

AGENT

RELEASE

AGENT

BONDCRETE

· BONDING

AGENT..

SOLE AGENT:

barinco ( Hong Kong ) LTD.

Oi Kwan Road, Happy Valley, Hong Kong.

百利高(香港)有限公司

| Room 1708 Guardian House

Tel: 5-737255, 5-731239.