1986-01-24 — Page 2

頁二第張一第日五十月二十年丑乙瑟夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

日四廿月一年六八九一屦公年五十七國民華中:版訊氅

航

新加坡法庭控訴陳川

違信六項罪名

暫時無須答辯

以一千萬美元担保出外候訊

馬華斥新加坡破壞大馬選舉

(路透社新加坡廿三日電)馬來西亞著名政治家,馬華公會台長, 阿羣川今在新加坡被控告犯商業罪,如果罪名成立,最高刑罰是被何 七年監熱。陳川現年四十五歲,他又是馬來西亞國會議員。他從 以坡幣二千萬元(合一千萬美元)保釋外出,將於本月卅日再度出庭 *被告又暫時無須答辯。陳章川控六項罪名,其中包括拍管他越反 倍用,處理多間公司合共坡幣五百卅四萬元(二百六十六萬美元)基 金不當,包括新加坡泛花工業集團。該集團於去年十一月宣告破產被 ̇焢瞀痔揲謂負債坡幣三億九千萬元(合一億九千五百萬美元〕。在馬 來西亞與新加坡兩國財長在新加坡舉行談判後不必,陳羣川即出庭 鬱控罪,其時,新加坡保安營局在法庭內外採取桧密安全擋施。作爲, 馬來西亞執政聯合政府第二大政黨的馬華公會成員已在馬來西亞舉行 示威,要求新加坡政府當局釋放無辜川。爲蚊約三百名馬華公會會員 今集結於吉隆坡的新加坡高校專員公署鬥外舉行示威。另有一些馬華 公會成員在連接兩國的堤壩附近地區舉行示威,但他們被馬來西亞帶 尞部餘驅散。政界消息人士指出,陳氏事件已打亂了馬來西亞總理馬 哈蒂爾在木年舉行大選的計劃。馬華公會秘書長麥金水告知记者,該 公会的高級官員堅决大力支持陳羣川繼任會長。日前該會正協助籌備 陳氏的保釋金。新加坡高級專員公署消息人士說,馬華公會已向該公 署進交一份備忘錄,指台新加坡當局虐待陳氏,又指新加坡逮捕陳氏 即爲向馬來西亞華人寬帶,將會導致馬來西亞杯葛新加坡產品入口。 方便港澳僑胞回鄉渡歲

珠江航運調撥船隻

行港澳穗及三埠游

湖和每日一班。

中國新聞社廣州一日至十六日、星湖輪

中山--香港 二月二十三日啦)珠江一輪每日各加一班。 東莞〔太平 月一日至十六日,逸仙 |航運公司調發大批船隻 投入春節靈運服務,特香港 二月五日至十六|湖橋每日加兩班 别加開了廣州至香港、流花湖輪毎日加班。

「廣州至澳門等機的客輪 班次。

廣州......澳門二 江門......香港 二 月四日至十六日,東山 月二日至十九日,明珠湖輪、香山湖輪紅日各

·春節期間省港澳綫〖湖焔毎≒一班"加一班。 NEBE Vİ 客論加班的情况如下: |廣州——香港 二月二月一日至十八日,金山月二日至九日・銀洲 人人都說「撥亂返治

但大陸又恢復公審疑犯

不依法律隨便判處死刑

[時社北京二十三日啦》「北京日報」及「文匯報〕〔上海 )二十二日報導:北京及上海二十一日在市內體育館分别集合一萬人 本行了市中級人民法院的公開到,共計有四人被轻判死刑。如此大, 規模的公開批制在中國的兩大都市同時舉行,在最近是罕見的事。1 般認得可能是爲了靈徹枳沿「歪風」的法律教育,以及示警戒而作的 運動、在北京成爲刑事犯對象的是在首都盡嫰 內對女同事施暴的工 人,以及梁犯盜竊馬達,電視機等總額達一萬元,上的農民,被判死 物,之後兩人在时塲被槍斃。另一方面,上海以經濟犯爲中心,在十 個事件中涉及重大犯罪著有三十人,被判死刑(二人),無期徒刑等

|論社

·八中國新聞社香港一月二十三日诓)中 國銀行港澳符理 處主任黄燕岩今天說,中銀 集團將進一步加強對港澳工商業的服務,立

·尼香港,溝通內地 香港 海外的經濟 貿易聯繫,爲中國對外經濟交往和促進中外 經濟合作搭橋鋪路,提供信恩、資金。黃源 一岩今天在恩木社記者談及中銀集團打屁業務 時作了如上的表示。黃瀚說,中銀集團近 幾年實力逐步壮大。去年業務的特點是各種 .業務都有可觀的發展,存獄、放款都比前年 ,增加百分之三十以上。關於支持內地建設, 黃奇岩說,去年中銀團投食內地建設及皮 持客就去内地投資,共提供了四十二億港元 ,其中一半用在經濟特區及沿海十四個開放 城市。臊望中銀集團今後的發展,苗岩 示,中銀將繼續努力威

說岩滌黃行銀國中 步一進將團集銀中

廣業務,開拓新的杂技

中加 强

品種,如擴大外幣存款

和代客外護買賣、證券

兩年前更開始問津政界,終在去年十一月二十四 日擊敗粜冷,結束了歷時二十個月的權力鬥爭

·,成爲馬來西亞第二大政黨馬華公會會長。

新会员地位,主要希达藉此使國民陣線聯合政府,經過實問,他成斜幾間大公司的主要股東,

·更加穩固,增加他一九八七年大選時的優勢。

馬執政黨受打

除此以外,陳氏被捕,可能令香港嘉華銀行 更難收间部分資欸。举貸予陳川有關公司

具政治體勢和財力的華人。近年來,他透過合贷,或由他本人擔保的貸狀總額,估計爲三億五千萬 和星馬兩地段券交易所,控制了不少私人機構。 港元。

·馬來西亞方面的分析家預測,新泛電事件在 月前,泛電集圍無力償四億坡元琪而被 商界及政界均會對陳川構成打壓。·新泛電事件

·宣佈接等,導致星馬股市停市三天,星馬兩地工

·閻界信心爲之動搐:今次棟川被捕,泛尅救亡 ‘計劃禀接受到威脅,星馬工商業悟心更超崩濆, 東南亞金融市場面臨另一次衝擊,預料兩地股票 市運出現新跌勢。

進出旅客

小平兒子鄧樸方正地主之誼獄待。小甘兒子因患癌,需要切除一腿。 (REE).

星馬政治金融界奇才」

逾三千萬

陳羣川其人其事

陳川近照

新財政危機隱現

活躍星馬港三地

(中國新聞社廣州 二月二十三日電】廣 -東省政府口岸辦公室提 失統計數字:去年經 東省口岸進出境的旅客 卷三千三百九十二萬二 千人次,比一九八四年 增加百分之三十九點一 ,其中深圳口岸進出 人數增加百分之三十11

·點三,珠海口岸加百 分之六十四,廣州口 加百分之二十二點一 。廣東口岸旅客進出境,

·人數增加的主要原因, 是由於廣東各經濟特區 程、沿海城市和珠江三角 洲地圈中外客商貿易

鄧樸方呼籲各界

照顧大陸傷殘人士 女人嗅覺

本來他可以入閣,遇上了新泛電危機,馬哈 帝爾當然不便任命了。

兩項救亡計劃均未成功.

爲了挽救新泛電,陳川數月來奔走於星馬 抛報告披露,陳畢川會利用新泛茧來貸歎, 之間,兩項救亡計劃都未能成功。陳用會於十 智其它現時受他控制的股票,或作抵押品什歎來一月袿資二千萬坡元,但未能把泛電問題問題 情邀到期的債務,以及他競爭馬華公會會長二十一决,反而被-

公了部份資金。後來決定出售泛e 超凡來的宣傳費用。

酒店、地產及工廠以挽救財政危機。今次陳出

·被捕,第二殯救亡計劃的成功,便受直接影響。 其實早於十二月泛茶來團在股粟市場停牌之日 分析家使估計陳川有可能被捕。

少年當學徒後白手興家 今天在東南亞享有盛名的陳紅川,可說是白 分析家澄我心陳萃川問題,會造成銀行或舘 券公司造不及待地向其他政、商界要人索還所惜·手興家的。他於一九四八年九月二千四日生於吉

·出之歎額。那時候,這馬一些公司將相繼出現財 迷妓。十七歲踏足社會,在國家電力局當學徒, 政危拱。

,一面繼續供讀。不久之後,他在稅務署覺得助理 活躜於星、馬、港三地的馬來西亞政要籴鉅 由於磔茲川是馬來西亞最大華人政黨馬華公 一歲,後來加入挨業石油公司任稅務助理,稍後

·商陳川,星期二晚上七時在新加坡被商業調查,會會長,今次被捕,一定程度地影響他在馬準公 晉升爲該公司駐馬來西亞的首席稅務顧問。 七十年代,他開始捕足證券市場,初期集中 在農村的資料,則付湖人员拘捕,有關當局未有透露陳萃川被捕瑍由,命的地位,其對手更有機會捲土重來;另外, 但據說與泛電集團事件有關。陳滙川是新加坡泛·直支持他的馬來西亞總理馬哈蒂爾,處境亦邀尬 買新上市公司股票。不久使擴 +若陳華川下台,民族聯合陣線政府選舉計劃將

: 電集團大股東

股份。

·陳菊川今年四十五號,被認爲是馬來西亞最受到影響。馬哈吾爾當初協助闕章川童取馬筵公· 兩年前涉足政界 拘括巴解协整線器炁啊 中曾根接受訪問稱

蘇在遠東加强力 日本憂慮未能安枕

數遇來,馬來西亞執政黨私下希望預期於一 九八七年四月舉行的大選 提前舉行,以免經

日我的的品質,以及其它難題的聯合政府的競

涩力造,但君來大選會直接受陳李川與泛電事件 假若煉萃川被迫辭去馬華公會會長一吋

·這是不無可能——接班人可能是現任馬華公會副 會長林良實。

- 六時事社東京二十三日電)在日本的問

·的歐洲共同主席迪羅斯,二十二日下午, 日本通產相渡邊美智港舉行會談,就日本

·緻洲共同體間的經濟關係,進行了商討;

優於男人 中國現有傷殘人士約二千萬人 ,

| 娄瓦德納茲說雙方的村美蘇兩國第四低國合甲 日發射昇空,其倒數則者號」太空穿梭機原定 (路透]北京廿三國對照顧傷殘人士 雖| 小甘迺迪說:「我 (中央社华盛頓二冇尼杜爾,控媯

|論關及北韓與蘇聯的經僬談到開始時:由蘇共在今日開始。七位太空在週六下午發射异空的 日電)鄧小平的坐輪椅 然已獲得了很大進步,們有許多可以互相學習「十二日電)賓州大學的一殺罪。在偵查期間,故

一濟合作、貿易及文化蘭總書記戈巴切夫提出。人已收拾行裝,準備到計劃已展延至本週日上 的兒子耶花方今天呼籲,但仍有許多變做的事,的地方」。另一位發言一項研究發現,婦女比一個記薛卡會盤問過生還

·係,及關乎當前複雜國一戈氏批醨在今後十五年,此間地偏桿空,包括太一午九時卅六分,屆時將 加強照顧中國二千萬傷,和有很長的路閦走。」者是美國的傷殘律師金「男士更能察覺與分辦第一的一名游擊隊員,及與

際局勢的各項「重要問內分三個階段消滅杈空教疏財商里夫。美樱·爲美國穿梭機在五年內 殘入士-——中國傷殘人「參加今回在中國首次舉捕。他說,在美國,傷風味。這項發現,發表於奧地利的调查人风交换。

一題」。酣瓦德納茲是佔器,其中第一個階段是太空總署實佈,由於預所作的第廿五次發射界 士的數目,居世界首位行的會議的,有上百人殘人士因他們的功積和「該校的「今日心理學」 意見。拘捕令已交給意

問北韓的第一位外交部|美蘇兩國各自將核武器,天氣條件劣「挑戰空。 〔。中國傷殘人士福利基,包括有六十名是來自 長處而被接受,他覺得【雜誌+它並指出,女性一大利警方,預料意將

六時事社東京二十會談時,對于酥軍在遠 力。3.但又說:「關長。他於訪問日本之後減半,並拆除爾國在歐 金會會長鄧樸方在協助 美國,英國,澳洲加拿 生活在這個社會中,若在環覺上的優越性是世,要求國際合作,通風尼三日跑,中曾根首桕二東、北方領土加强,煮一于經濟問題,不能像獎,於星期日抵達不壤。談洲部署的孩子飛彈,但 傷殘人士的國際會議中大及香港的代表。在會實很有屣「傷殘人士之界性的。兩千多名接受杜蘭歸案。美國指利比十日下午在首相官邸明了有所憂流,並透露,魔術一樣,没有一夜就該通訊社稱,在謝氏訪 钖件是美國放棄其「星 說,中國應學習西方國議中發言的人,有一位,獲社會接受主要是身體「觀驗的男女,包括美國一龍窩茲和協助尼杜爾,接受美國【華盛頓郵報「張調了SS二十絕,能使情勢一變的萬鎧藥,問北韓期間,兩國會並球大戰」計劃。在日內 家照毆傷殘人士的先進是天國參議凸愛德華, 傷殘者,而不是弱智或白人,黑人和亞裔人士拍他的游擊隊劃及執事 林時該對不能以擴性亞洲的情形。一面要求美國方面予方水域遇界购訂一項|瓦舉行的談判中,「星 方法。鄧樸方是於一九一甘迺迪的兒子,他有一精神病者」。中國傷殘。在傅一項測驗中,任一行在歐洲及地中海區的「幹部的訪問。其中,中一列下予以處理。」關子 以理解。 ∵ 條約,亦就兩國公民戰」計劃已移成爲討論 美聯毗東京廿二相旅行問題&訂一項協的重點,美方堅決魁 六八文革期間被紅術兵「絛假脚,他說,美國可|人士福利基金會一位藏·何人種的女性啖覺都優系列發聲,利比亞卡 根首相表示,十八日,經過八年始行重關的日 防䱛提供史廣泛的服務

山頂機拖出窗外而致殘以從中國郝裏,學習如實說,在大城市中居住於男性。在所有人種中,達菲已否認此要指摘。一與蘇聯外長謝瓦德納茲 蘇外長定期協議成果, 日的)北韓官方中央通協定。連線,謝瓦德納推行一星戰」計劃,蘇 。此外,要加强支持港

廢的。他對與會的代表,何能更經濟地照顧傷務的中國傷殘人士,有三,韓商美國人的嗅覺最

中曾根首相表示(j)訊社報導,蘇聯外捷謝|茲於星期二曾會晤北韓方則表示反對,在去年 領土問題決定繼耪進行 瓦德納茲於星期三聲稱·主席金日成及其子黨中,雙方一致認爲需要 協議。 約定日蘇在他訪問平壤期內與北|央委員會書記金正日,就限制中程飛彈速成臨 「對此感到滿意。」獲致「完全一致的意見夫邀請訪問蘇聯的函件星戰計劃作爲條件。 但是中會报首根又說:一」。東京收聽到該北迺交金日成。接稱金, 到上遴四,蘇方首席代 「關于實質問題,必須通訊社消息稱,謝瓦德成亦邀請艾巴切夫訪問表卡波夫妻示,蘇聯的 密切臣意今後的蘇聯對納茲吿記者謝,他們的記錄。該通訊社稱,謝新建議與臨時協議之 瓦德納茲告記者謂:「想不同。因此,目前米 在我們的會議交談中遠雙方仍同意達成 我完全一致的意見 「臨時協議。

買發等,爲港澳社會各

·澳工商業,繼續重視工

說「在過去卅五年,中「人

分二是有工作的,但住靈敏6

業放歇,並將根據港澳 廠商的經營特點,逐步

菲律賓總統馬可斯在競選工作上,进反 對黨舐統候選人歌娜桑挑戰。菲第一夫人伊 美黛夫唱婦隨,在競選活動上,助夫一臂之 力。(美聯社)

日大藏相會晤列根

日美航空談判

·探索一套既能锫台廠商 實際需要,又能保

行資金安全的貸欸辦法 ,以期達到更好的效果 岩泡,中銀將

步務 致力發展商人銀行業務。

,配台內地或港澳一些 一項集資金,組織銀團貸款或過行債券及 存款證等。他說,去年用在內地建設的貨欸 旅遊項目方面有十四億港元,佔總數三分 一之一;今年將會把重點放在生產性項

别是一些技術先進能出口創匯的項宜,爲此 * 中銀集團將加強與內地銀行及內地駐港機 带的耶繫。苦海岩指出,中銀集團在加强香 港和內地業務的同時,還將進一步擴大海外 業務。他說,這幾年香港的轉口貿易,特别 是遘通內地和海外之問的轉自貿易徼-巴 一經成為香港經濟活動的重要部份,香港這種 一橋樑作用今後必將進一步發揮,爲了適應 種發展趨勢,中銀將加强與海外聯行、同業 和客戶的聯繫,拓展海外業務,以在轉口貿 一易方面有所作。

監快速客輪蓮花和舭 湖體每日加一。 從一月十八日起,一串論營運,珠江航運公 司說,投入今年春節客 |新調番禺〔運花山 ————! 香港、汕尾——運的內河客輪有四十 港兩條熊錢,分别出變腰,一萬一千多個客位

售套

整頓對抗保護主義的作戰總部

̇會、中華廠商聯合會、香港工業總會及與主 要紡織業團體有聯繫的人士,這新組織可算 阵容强大,对面廣潤,任務亦艱巨。

香港應付保護主義比其他受害者有特别 困難 - 因我們是一個自由港,没有關稅壁壘 日保 - 處於捱打地位,根本缺乏對付保護主 義的最有力武器,受了條件所限,這新組織

港仔尤遒爵士日前在出席「香港便裝展 護主義,實際上仍使到香港出口貿易偏受威 極多,不應單歸咎於進口,但失業問題已成,在表面上似不易有所作爲。不過,有組織, 覽會」開幕禮時表示:美國總統列根數星期一脅,從美國國會議程中已排列了大約二百族,為敏感的政治問題-而國會的主要目的與應:於勝無組織,團結又勝於不團結。 前否决了&健士法案,正是邁向正確之途的保讒主義的法案待提付表塢,上述的取消港 負的責任是加就業。因此一些具有保性, 我們有了這新組織:對外至少可向有關 可喜一步。不過保護主義的壓力可能持與。 近普及特惠視的法案不過其中之一。由此可,的法案可能被通過。重溫杜爾這番話,再證 國家表示,香港對付保摊主義的任何措施, . 港府深明這種威脅的嚴重性,井正採取所有:見美國朝野的保護主義特賭伊在上漲,不因以所謂「貿易促進法案」提出,可見美國的,已有决心去對抗:合力去到扰,不管對抗是消 可行的设施,保障香港貿易科特·

「曾健七法案」被否决而轉入退爛。

極或檢極,激烈或溫和,有對抗總比不射抗 保護主義仍在升格 a ... 敝姫出美國保護主義狂潮的主要因素, 在較早鵲,港府官員向一批訪港的美國

至於西歇市場傾向保護主義,似亦不後 的好,有一分對抗梽可使對方多一分離彩。 參議員表示,本港政府對美國建議取被香港,乃是美國的鄉大貿易赤字不斷上升和光業泳 於美國,香港在今年與以後面對保護主義的 新組織的第一項任務:將是研究一九 繼独享受美國普及特惠視待遇一事,極關平商據不下。八一年英國的外資逆差還不到

威脅勢必越來越加劇。香港經濟向由出口帶,大年可能在美國出現的貿易問題,及檢討現 沙。該批美國訪港官員的酋長謝福參議造與:四百億美元,去年已盡世至一千五百億美元

動成長,外資既是香港的經濟命園,在保護 有的資源,正符合孫子兵法所云:「知己知

·另一成自巴嘉斯都支持一九八五年貿易促進,更由於美國市場上外國實所佔比例越來越

主義浪潮高涨的威脅下,事關經濟榮所繫·彼」,始可以作戰。科散固然重要,內部團 法案,該法案的建議可能令香港不再享受美大,影响工業產銷,引致失業率持高不下

·我們不能坐以待困,必要兵來將擋,港府一锆亦游所必殺;在面對種種不利形勢下,版 國的普及特惠稅制度,因此,解鈴還須繫鈴 雖然造成廠大逆差與高失業率的因素相當複 第一步策略對抗保護主義的作戰總部,商必須團結對外,同業不宜作惡性競爭,大 貿易署署長米音樂日前宣佈成立一個命,中小型廠應互相體諒,以共同利益爲名 行自由市場政策,對所有入口的美國產品,,取某些型態的保護主義措施。去年訪港的美 甚至世界其他地區的入口,都給予免稅的待,kg參議院多數派領袖杜爾亦會指出:由於美,名爲「對抗保護主義小雜委員會」,該新穎,目標,必要時也共同分担競爭的投失。唯有 避,美國方面應該考慮此點。

國貨在開拓海外市場遇到很多困擾;加上外,她由紡織業諮詢委員會區下的常務委員會擴·结樣機能減輕保護主義浪潮的衝擊,使本港 ;英國總統列根否決了得不到衆議院三分,國貨的大量進口,導致美國失業情况更嚴重 大而成,加入了貿易諮委會,骨幹成員由兩 工業邁向成長,新成立的一對抗保護主義小 【二多數張支持的「倍健法案」,情况雖 ,限制外國貨進口的要求,已成一項政治,曾各自派出不多於六名委員作代,其中包組委員會」,雖有以此揭其主要目標、 似乎令人稍慰,但是,美國和西歐的貿易保 問題。杜亦承認導致美國赤字体的原因 括的主要團體,例如貿易發展會、香港總商,但該列爲任務之一。

期望達成協議 (特本社箪盛第二局在著陸概方面的爭執 十三日電)在美國訪問 4聯合航空公司因爲未 的日本藏相竹下登·二 得到東京方面批准降落 十二日向美國總芪列根,包直布押後購買泛 一舉行會談。某間列根總美航空公司的太平洋航 純正式要求促使陷入僵一綫,退項交易達七億五 千萬元,是民航史上 一持狀態的ㄖ桅航空战 !早日達成協議。此最大的一眾交易。美國 ̇竹 躜报答稱:「曰民航邪消息人士說,日 國之後常努力促使遣做一本要把聯合航空公司的 問題圓滿解决。」白,降落權和其他航空問題 杭空談判是關於世界最「速在一齊,包括醫求潑 一大的航空公司——聯合日本的俊機可以飛美國 更多地方,列根向竹下 航空公司增關日本航緻 登表示他希望道件事可. 一問題的交涉,日本方面,

以友好方式 以日美航而往不均衡 捕大爲理由,强烈反對 ,致使談判陷於盛局。 (法新社華盛頓二 十二日電)美國總統列· 根在白宮接免日本大藏 相竹下登,要求他協助 解决美國和日本民航當

,表扬他對促進美日經 濟關係發展的貢 以及 對該大學的日本研究學. 系的交持。

血洒機塲案◎

義國通緝

巴游領袖

(路透社鏟馬廿三 日第調查十二月廿七 縱馬裁判司,今日發出,

大陸現有報紙..

(新華財北京一月二十三日電)中國現 有正式登記的報級有一千七百七十七家,發 行耱燬達到二億客三百零七萬五千份。這是 中國社會科蓽院新聞研究所和北京新開學首 , 離合組織的一次巧得出的結果。「人民日 報」今天報導說,退次新聞調查表明,六十 年代是中國報業發展的黃金時期,自己 零年一月一日至一九八五年三月一日。新 刊的哚概達一千髅八家,佔總數的百分之五 十六點七,年均每兩天就有一家新的報紙問 世。在此同時,中國專業性報紙上升幅度 著,突出的有四類報紙:科技類的爲一百 十家,經濟類一百一十二家,教育類一百七 十四彔,政法類六十一家。:

「新聞週刊】日文版本,首次在日本發 打。在發售之前,「新聞遇刊」會花了兩年

·時間做市場調查和兼備工作。(美聯社)

洩漏韋斯特蘭機密文件

貿易大臣備受攻擊

英國政府再現危機展

《合眾國際社倫敦二十三日電)英國韋斯特爾直升機公司引起的 政治危機,因爲一份洩漏的文件,再度影响到貿易大臣布列鉑的政治 生涯,一個工黨員在國會說:一份有關國防大臣楠索丁的備忘錄,

給一個新聞官被困稳傳播媒介知道,录犯了政府機構法例。但首日,我們 董卓再夫人的新辦公室說:不會再有官員因爲挽救韋斯特蘭公司事件 業職。戴卓爾夫人已接到有關码文件的调查報告書,星期四會向國 會發表一份「強硬的聲明。」赫素了兩個星掴前因挽救韋斯特蘭公司 事件解驗。他屬意由歐洲財團挽救間直升機公司,而反對田美國的 西科爾斯基直升機公司和義大利快意車廠合資收購韋特特蘭公司近三 分一般權,他指稱戴卓爾夫人和布列僱於美義的合資,違反內閣盤 竊的中立立塲。布列頃上星期受到國會炮轟,指他私下向韋斯特蘭公 司施加壓力,該公司放棄歐洲財團的收購建議。仍未明朗,因爲上 “祝股不大會米有足夠時數通過美義合資收購公司股權的建。

望展界世

琳,」關于日迨問經濟「會議是「在一種发好及 一遼掊問題,中會根葉根友愛,-

份互相了解及 一表示:「就整個來群:汪良同志精神的氣氛中 「認爲日本仍裘要更加努一」舉行。該通訊社稱, 冬行秋令天氣奇變

大陸許多地區 , 今年出現暖冬

(中國新聞社北京一月二十三日電)今 年一月中旬,中國大部份地區的氣溫比當年

,同期减出一至三攝氏度,雨雪偏少,使人有 「塞冬未完春來到」之惑。

據中央氣象台統計,新路、内蒙古大部 份地區及斑寧、貴州、廣西等省、自治區的 部份地區,一月中旬的平均氣溫比常年偏高 四至五羅氏度,其中內蒙古的海拉爾、貴州 的淋差、桐梓旬平均氣温突破了近三十五年, 來同期的最高值;從一月十一日至十六日, -東北地區氣溫回升十二至十大攝氏度,華北 、華南、西北北部升盡六至八攝氏度;長江 中下游、西南東部及西北南部氣盤向升三季 六攝氏度。出現「暖冬」的原因是强冷空氣 逆竖不肯南下,使氣處開。今冬汛褪俪高 ,雨雪較少,不利於競業生產。根據中央氣 象台分析,本月下旬將有一次冷空氣影響中 國北方地區。

wwwww

美蘇代表 軍備談判 首週會議 圓滿結束 [美聯社日內瓦廿 三日電)美蘇兩國的中 崔树子飛彈談判代表

今已在此間舉行三小時 「會議,完成新一回合。 備談判的第一酒會議, 由於兩國協議將談判內 容保密,今日談判會議 的群怡並無公佈。今日 的會議是在此間的美國 |軍傭制辦事處舉行, 特典 率領,蘇方代叫祠 布科夫滿。相梅芳 代表今日主要討論蘇聯 所提出到公元二千年 滅一切棋子武器的建

,此項建議是在一週前

•

週日升空

挑戰者號

開始倒數

八聚國際財佛州 骨納維拉爾角廿三日举 美國「挑戰者號」太 空穿梭機已延定至本週

·席間,迪羅斯主席說:「爲了糾正年達一百 億美元的日本,共同體間的貿易不均衡,希

共提

主經

本日促席主市共

率長增濟經高提

品產體同共入輸大擴

促增

本率

市場人士憂心油國無力還債

望日本提高經濟財長事 ,努力擴大進口共同的. 產品。」對此 - ~通 產相說明今年度以主要 企業一百三十四家爲對

·象而實施的協助擴大進

·口的要求,明年度也無 搵 實施的方針,同恃强 調共同體方面也卿該努 力掉大對莒出口。另一 -方面,迪羅斯主席此日

又同日本經濟團體聯合

首稻山嘉化會長等

·無波,關於日本的貿易 收支大幅度盈餘問題 扣出:「日本的大幅度盈餘,從世界歷史 ;也不可能長期攤耪下去。希望不是調整出 口,而是開放門戶擴大進口,來糾正貿易的 不均衡。」迪羅斯邀強調說:「不採取 均衡的想法,便不能抑制保護主義的抬頭

股市美銀行股下跌

〔合眾國際社紐約二十三日電)分析家星期三說;銀行股受到巨 :: 大打擊,因爲油價下降使第三世界石油出口面還債能力產生何種影響 的情况不明朗。這種抑心集中在路西哥,越國從石油中赚取大部份出 口攻人,甚至在油恨劇號之前,就有債務問題。委內瑞拉和尼日利亞 也是大俄國和重要的石油出口國,但銀行家和分析家指出,委内瑞

·坟擁有健全的外垴儲備來緩和任何冲擊,而尼日利亞九十億美元的商 業銀行債欤,美國銀行僅分百分之十五。盡管一九八五年收入報告 總的情况良好,銀行股槃在星期二蒙受重大推失後,星期三再劇跌, 一間投到银行高級副總裁說,「影響市場的是低油價和利出方向不確 「定的合成因素。」

蘇聯出到這一招,無疑說明已完全控裔柬埔

中美軍事演習 在下並不希望有此一日來臨,如果中美置的塞。不,已完全控制了印度支那半岛。毅可以鼓

,做好做歹訂一紙國際協議,算是解决了東廂案

我們一定要平衡中美蘇關係。處於兩大之間問題,柬埔寨從此落人蘇聯人乎中。打是絕無聲

月初,一些來自華盛頓、東 舉行軍事演習,中蘇文如何? 京的消息,都說中國戰鯭與美國 繼曾在南中國海進行軍事演習。 .但華府與北京當局都沒有表 示,既不否認,也不承認。正因 爲诏糕,益增上述消息之傳奇性

,一定要做到位位都是好朋友,無分輕重。 大局定矣 北京外交部新聞可副司長李棨星就蘇聯建

大局已定,我們徒央奈何。

·最好辦法是放手.

-召開柬埔寨問題垴際會議一事作評論時指出,如

,當急之梢是改善中蘇關係,作爲平衡中美蘇 中美誠然不斷的改善關係, 果蘇聯方面確實關心維護東南亞的和平與穩定;三國關係的先行工作。如果容許在下提供一點噩 但仍然有一定距離,一時也不会 它理應在敦促越南從東埔 窕撤軍方面採取實際行昴的話,在下主張就此放手,不再笹室瑜塞的事 如此「兄弟般友愛」,突然舉行 動,作出自己的貢獻。 軍事演習染,在下於是稅之爲「... 李氏說,爲了解决東城塞問題,聯大已經進 柬埔宮問題是改變中越關係與改善中係 球外奇萨」。

撥七次通過決議,並於一九八一年召開來問 的脚石,此石不移爾,中蘇越是很難「和好如 鍾國際會議,通過直言,指出了合理隊決東埔葉切」的。 現在來責朗朗了,因爲北京 已說明眞相。據路透社北京廿二日饿稱:中國盃 問題所應進的原則,中國政府會一再聲明,關

或曰:這樣做鬱非向惡人低首,助長惡人進 認中美艦隻在南中國海相遇,是一項聯合演唱之 鍵是墊兩必須立即從東埔寨全部撤軍。只要越南 一步做壞事。理論啓一點都沒有錯,但今天形勢 興。中國外事部一位發黨人說,中國兩艘艦隻友,從東網全部撤軍,其他問題都不難解火。

·好訪問斯里蘭卡、巴基斯坦及孟加拉港口後,退 如果越共不振兵,中國如何應付? 國途中,適兩鐵美艦相遇,彼此溫訊致意。他告 如果在不撤兵情形下,蘇聯主動的安排柬埔 新聞週刊稱,此畢絕不致拼成聯合軍事演習 事 問題國際會議,中國又如何?

比人强,我們為了本身利益,塗此之外,別無辦 法可行。

但我們要記箸道筆帳

...',君子報仇,期以十年, 。美國一位軍事參贊較早時曾說,中美版磁曾於談談打打之戰略,中共過去是利用過的"難,或者三十年,逍菲堤總有 一月十二日演通一次「路過演習」。若干外交界:逝我們忘配了一召開「日內瓦會誤」,一邊加:消算一日的。 人士說,此一舉措正反影兩國武裝部除間的良好 强援越作戰嗎?