1986-01-22 — Page 7

日二廿月一年六八九一歷公年五十七國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

三期星

公不生民顧岡 新

物廢物動制管擊抨局議鄕

民農咎歸全染污將能不責卸指員議

後善何如將人萬廿响影業畜農汰淘

版

岡顧民生,表示不滿。

我了將來的發展 - 猴民所造成?流乐山站近 生於不顧,實在是本末。年的污染又是短数成因 倒置和令入難以信服的? 世論調。敢問政府:究竟 他說:文件中-

份 巿民康樂玩耍重要,還表現出一政府是急不及 是二十萬人的生活重要待的希望農業早日衰落,

..

一方提醒新春切勿燒炮竹賭博

離島罪案減少

加了接近十個百分比。

破案率則增加

-南丫島報謀十三宗, 破案一宗,梅窩案 十七宗,破案十七宗,

·邱洲報案九宗,破案五 宗,大澳報案十三、

香港童軍總會總幹事楊整天在九龍東區

本港新聞

·嚴家七宗。 醫李報案 香港童軍總會

敷有一百二十七宗 - 破

案六十三,藏家串慶祝七十五周年

百分之四十八點八 而八五年第三季報

滅罪委員仍呼籲歲晚加强冬防 这回事

舉辦一連串活動

年底辦五千人大露營

(特讯]一九六六:「一日童軍,一世

八特訊新界鄉議易昨一民設想,爲什麼不爲共暗示業見一個早應洶

·全體舉行大會及執行民聯,他非市蠹居民設想一下一汰的行業,其不知擬立 席會議,討論有關動物產物吧

此例之人其居心動機所| 買汰 污染的管制問題。多位議員 D項:「所謂「可在。 異匂司 港府將新界河|飲用的水因受污染而 他强調指出:假如 (特)根據離島力所發表罪案數宇資料 破案率五十大宗,破案串盘百分之卅九點一大 阿里士交提醒各类質呼痛其碼區鄉民於春節

·流的污染問颞推卸寳任,將不能引入儲水系統造成政府不維持現狀,可以一道示;八五年第四季(十月至十二月)的報案宗 污染原因全歸咎於農民身上,曾最大」,這個理由 肯定不久將來飼養 數比第三季〔七月至九月)減少。而另一方面, 期間切勿觸犯禁燒炮仗及非法賭博條例,否則會 ,認爲管制動物股料之建議,根本就是一是非黑白,業根本不可能維持下去,第四季的破案數字又比第三季增加,使被案率发 被 警方拘控。他表示警方於去年會在區內將邀法一年爵香港童軍服務七十|童軍」,結非遊焄e 從前很多人認爲 五週年,爲慶祝及紀念

·書疳控,其中包括當地鄉民及外來遊客。 」不分,正如上面所講,試問二十萬從事此類

多位委員於昨日會議上呼籲警方於晚年近晚,歷史性的一年,本會舉,軍運動只爲青少年而設 會議於上午十時半舉行一,河流染污,根本係水行業的從英雄的今後生 水警離島指揮官夏里士昨日在離島區撲滅罪 ,

·港府首席助理衛生福利司 源被切斷所造成,是活,政府如何去善後照 行委及會會議中發表八五年第四季離島分區罪案期間,加强各高的多防治安,夏里士表示會盡力 行一連串之節台活動,,但近年來在工作推行 供各階層人士及童軍成之轉變,童軍爲配合時 數字安科讚,長洲報案四十五宗,破三十二宗,而爲。(新),但 夏偉德,術生福利科侯活及 說:可供飲用的水,不顧! 新界政務署助理署長劉吳惠 是受污染而不能引入做

·陳日新說:新界農

1 . so I

員參與,預算在十二月 代的發展,和適應社會 底舉行規模龐大的香港的需求,重爲社區建 列席。

水系統,相反,正是由 業是歷史性傳下來,指一般傷殘人辻目務小組,

籍大營,除香港窟設而努力,爲社區服務 ̇ ̇ 夏偉德首解釋港府 於大部份水泼被集水區 當局向微織會諮料,乃由一拿居於元朗之胶

眾外,邀請海外童及,使童軍運動由驚青少 制動物聚料建脔諮詢文以 。 截往水材及淡水湖,以 如向盲人問路,措施不 但傷殘人士自發而成立

香港青少年制服團體成年而設轉變爲參與社区 , 該小組在區內推廣股就

·主席劉皇發首先發言! 集城市及工業之用。使 葛5

自參加,預算露營人數 建設,爲壯會而設。 粹赵燕询文件遲洋未送至鄉 農業缺乏用水,河道造. 張人龍認爲有關點 體傷殘人士服務,除傷

點-再次提及在社會服 水、蘇裕、黃麗、譚 達五千人。」香港童軍 最近致育署發表之一務組織方面,教師應加、松、吳榮坤、陸禱、李 選局。鄉議局爵新界之法定成淤塞,不但打擊新界的文件內容不足,只着 殘會員之外,亦有熱

總會进幹事拑究,昨」學校公民教育指引中,意鼓勵學生參加校內以國榮、何耀輝、黎嬴生 諮詢機構,而此關係新界至 農業的發展,而且,影「重「對付」,對民生,參與的健全會員,互相

日在九龍東區扶輪社午,鼓勵各校透過非正規課 服務社會爲宗旨的童軍、李希、李雄、富大楼 大之文件,直至有些區議會·明傳統社會謀生之道,一農民及市民之副翕品之 勉之下共同推動策劃

餐會演講作此透露。 程推行公民教育 小學 深資童軍團活勳,遒 已娶開討論,於鄉議局再三一間接造成社會抬失,因供應,震震。 組務,如文娛康樂及社 催促始送來,此言行不符,爲寳大之土地資源無法

-午餐會由署理社長階段的課外活動,提及足以反映童軍運動對公 夏偉德表示對鄉- 區服務計劃等等。

黃志偉主持。 我有誠意盜洞的作風應予批 善加利用。

以社區爲本之幼童軍團民教育有一定意義。」 局各議員的實質意見將一一:有感社區活動帶熟

及在中學階段之魏外话一天) HCC及〔EE 向當局反映。並謂:對識之義工協助,該小組 項:亦是似是而非的言 工業發料造成的污染管視緻富熱心、實任感

學小心中角頭沙就業

得所童學長家查調

學小準標設成贊均

v

.一制問題,將於短期內提一的青年男女義工,以便

農善

民後

他指出:在一九八四年 本地豬只家禽生產總儅近十 億,加上農作物生產,四管、論。 六千多萬元,貢献不少。而 由外地供應的猪只,每日存 世約萬餘頭,不良來港兩日 之消度,本地猪襲對產鈷育 一定的作用,而農畜業所包括之行業從業觅称有廿萬人生活将因此受影响 他說:新界雖然百分七十河流污染由豬美魔物造成。;但歸根究底是 一新界河道的流水大部份被染外區戴爾·使所有河道形成乾龃狀態?河道 魔物缺乏水冲洗形成淤塞。並指出河道沉積物嚴重之初,已有不少團團, 这些難道艾是邪業污染

共同參與服務,推動傷

HF)項:紅潮對出。(木) 魚類海產,會構成影响 ,雖然食是事實,但工 業污染對魚類有差的影 阿其實更大,港內海宋 生產之魚類,人所皆知 是嚴重符「石油味」,

| 元朗招募 義工參與 服務傷殘

殘人士活動。效迎親到一 基督教元朗青少年服務

中心報名。地址:元朗 新邮五座地下,查詢館 七六四八二

-七九四八

〔特北區會社會服務委員會就沙頭角中心小學問題,或 立工作小組,進行對區內受影响之家長及學童作間卷調查。

·披調查所得,蹲示區內的家長及學童均 成及希望在區內建立一間標準小學,使到兒童 能夠在一個理想的學習讓境下接受教育。 工作小組在十月二十七日至卅一日,就 中心小學問題,對受影響區內各村,進行逐戶 調查,收集家長、成年人及學童的意見,被訪 問地區包括萊垌村、萬臣邊村、米坑村、大浪 村、上麻雀嶺村、下麻省醫村、鍾煜下村、腐 石角村、南涌村、鹿村、鷄谷街村及降蛇度. 村。在本區中學同學協助下,分别在不同的時 做到訪上述各地貼二次- 進行逐戶即時問卷調 煮,搜集意見。是次調查,接受訪問及提供意 免的成年人合共三百二十一人;擊畫方面小 學生一百一十人,其中四十二人現時就讀於區 內的小學,其餘六十八人則就讀於區外小學5 則受訪問的中學同學則有五十六人。 調查問卷分爲季童及成人二種,內容各有 不同-难其主要的目的都在搜查學童及家長對區內小學的意見。木 -大賽」現已公開接受報名地點如下:

一重,政府不但並無首咎,反而將污染之推在民身上,將存在已久之務 殺人士作爲代罪羔羊,實造極不公平,

市民向政府作出反映,要求改善,但政府始終質爲間點,如今河得梁嚴 成員將包括官方及非官方代表

劉皇發續續指出:新界河流已污染並非絕對是農業所造成,以吐露港 爲例,百分之廿五來自工業、百份之四十始是農業:但政府丸立例容許現

·有工業,辦理其目前的梨污程度,可以再加其污染排出物遠百份之卅,

·面對鉬業禽畜行業,則辦理其是否排污,却企國大力取締,凡在新市袋内 就全面禁止,在新市沋範圍外的就嚴格控網,是對殼業極不公平,和過份

並作逐點分析如下:

O

、吳際廣、伍糖、有

* 蔡輝、張錦、服

維翰、師佩珍、何步

舞--梁有光、李錦榔、

鍾倫得、文仁邦、西

香港欖鎭同鄉會

、監事:吳楠咲、陳壽

選出第二屆理監事

協大校頷:香港 童軍總會有獨立的法 ,會章及附例,自元 [年至今,有七十五

|县、麥沃流、劉玉屬、 年歷史,本會一直以來 都有良好發展,獲得各

[卷】颢同鄉 亭、媿銀好、明、 階時人士支持,現在全

理監事特别 决 港童軍超過四萬六千人,上月在會所選出第衆、袁襟、黃藻森、湖一定四月十九日,假九龍 ,分佈於四個地域,三屆〔有限公司理監傑和、嚴文苯、崙勝旺 香城酒樓舉行就職禮。 十七個童軍關及八百個一事會:會長:陳星海、、張漢、蔗糖平、何金監會風春節聯歡敬老羹 旅團“有一千三百個單 梁孔、蕭旺、何紹 華耢鉅興、棠,麥 位。

心李桂海理事長:李 在淇幾十年期獲得一光,何鍵,何彬, 日前成就,是不糰推行麥无明、張慶球。監事 藝展及拓展工作,埸號長:龔啓康、李海、李 青少年服務,鑑於在立、黄守漢、總務:黎

太和邨第一期建築一名。比賽分兩組舉行: (一)荃灣政務處 工程包括興建三座三十(一)青少年組八年十一西葵涌分處,地址:大 五骨高,型大度,一座二至十八歲)(二) 窖口重建商塲三楼。花 二十二俗高長型大厦,公開組年十九成以上:〇——二〇五 那康與活動之獨特性, 雅倫、陳家銘、余子良 [窩小擊及一座商場。

比賽以乒乓球八。 規則作標準,採用單淘 三十萬元。

.東龍樓互助委員會

會所開幕委員就職

青年事務中央統籌委會

·可於四月成立加强服務 籌集分配青年活動經費並提供資料

劉氏對證調文件中所稱這類汚染引起之惡果,完全是「强入人罪」。

劉皇發就諮詢文件逐點分析評議 河道因截流水汚染置罔聞 猪鷄年產十億有一定價值

- 第二份投禳價值二

·[港訊》大坑東邸 上午十一時會所開 東龍樓互助委員會,昨一幕,主席朱石安致同稱 日會開幕舉行第一屆:龍樓互助委良會 確能對社區建設及公民財務:掷-李明添

委員就職禮,請深水埗、業廚區署批准免費租用| 教育有一定之貢獻,希、李家淦。薩利:趙威

政務處南山分處主任梁一會址,爲居民服務,多 汰三局兩勝制,每局计|会荃灣外展社會工作隊 ·望將來香港人部份青少、梁兆南、麥戏枚。交 少陽:深水埗警民係甜委員槃經費。深水 (二)聯絡其他篇|而定。 心特首席助理

一分跃。比賽舉行日期,辫事處,地址:大猪口年都能加入童軍威青少「臨:李溪飛、郭常、李 ... -該四座住宅大廈於

一組副主任葉欣榮 房屋地政務處南山分蠹梁少 政務司(總部)尤會家助機構促進青少年發展|

爲八六年二月廿四 廿 此外有區議員又夠 一九八八年落成後,共

一年制服團體爲成員, 榮。調查:贈與、許

署南山及大坑東房屋經強主任致詞,對委員熬 麗昨日請一個永久的靑及加股青少年參與。 問當局會否考盦塔其餘 有二千九百四十二個單 一六、廿八及三月一日六十甓捏。

瘕獲得扶輪社、社會各畫、廖華棠。&務:何 (三)貫樓互委

理黄兆松、市政局議瑾心公益,爲居民服務, 少年事務中央統部委及, (三)作為本港多年齡組别(如幼兒、老 位,可容一萬三千三百 星期一、三、五、六晚

鳥界人士、青少年家長 、李惠芳、何炳 七時至十時),比賽會。~五10 會將會於本年四月份成與國際少年活動的聯一人)的人士設立相應的 七十人居住。

| 唐錦飚、南山又一邨分加讚揚。 助,鼓勵與支持。 「馬語女:謝鳳珍、李揚

·主社長官、議員】 區會主席凌激巽、深水 立,該委員會成員包括一铬點。

舉行地點是大窩口社區、九)富榮攘互委

. 本港現在有愈軍成杏餘、西華雄。游藝:步區機員戴東嶽、邪水、街坊會首長剪綵。 凡非官方代表, (四)視乎需要爲界考是否會因此而引千四百四十萬元,隱 「 中心禮堂。凡年齡在十十二月)。

.則主席李玉華致謝 垂少年活動署集及分民一致澈栖重慶的情况出現一太和邨東行第二期地基

二级以上,對乒乓球有,富華樓互委 (—员(由大歲至廿五歲之一何洪校、何日華、李姓華、徐翊漫、南山區街 開。文:李寶疸、鄧 經費。

坊會理事長黃肌鈎、九一靜,主席朱石安向主禮

·打,以便興建另外四 興趣人士皆可報名參加 二四四八六五)富環畫,對少年)二萬九千人, 豆类 (3) 加上領袖五千人,共三树筋、張明。核:袁仔街坊會理事長伍義一人致送錦旗。禮成语會 區議員昨日間及是 她謂:當局針對靑一座宅大廈,一間小學

萬四千人。..... 頜取報名表格及報|九]119

兆英、韋秋、劉明。理林主體。 否會在中央之下設立地,少年事務而設立中央統一及一座商物。

青少年加入爲童唯一事:李逹人、李文”,

(二)香港诃年路

富貴樓地下。電話:

尤舍家麗昨日在沙 田區議會呑業區議員詢

情况熱烈?

汽車總代理

或其他因素退出,亦會、如、李朝善、梁玉臣、 订對社會之舞灯 · 何大倫、陳家糍、鍾日

三菱重型貨車 汽单有因公

a

定廿三日上午出殯

1」 衛生司表示將寶貴意見反映當局

問時作上述透芯。她將一區統籌委員會時,尤氏一筹委且會,是有鑑於十 太和邨是大浦新市 鄉彥鍾合夫人逝世 *例如:(A)項: 熬,浓九市區何嘗沒有 盆?政府强行立例扼殺

咎覆稱當局是採用循序 五至廿四歲的青少年人| 旗內第四個公共祖往展 ...自國際青年年騫 河流爲什麼會堆墅?这一些地區的城的垃圾| 取締及迫使市民轉業,員會於八四年成立後,漸進方法行事,首先要|口佔全泡機人口兩成,一邨,在大埔舊墟以北一 初政府爲什衆沒有設法堆積如山,經年累月而一是剝瑳了人民生存的褶便成爵青少年活動的一對中央統鑫委農會的效,而他們亦思社會未來主,個面積十五點七公頃的 改善流通?對於農業廢乏人游迎。迅嘗不是股利和謀生自由,實在是 籌中心。凡列入該委員,果不斷觀察及反對,至一人翁,因此有需要成立地盤上分四期興建。 物,及禽畜我便,政府境上的污染,難道政府|民主社會的極大諷刺。,會嚴機員國之下的全港一於是否會設立地區統籌| 中央機構,加強推行者一 太和邨於一九八九一鄉意鍾合夫人吳綺薇女錦棠,次子昌、三女 又是否有盡過首任協 艾要立例管湖市民使用 ·B項:此項的立論性活動都獲得熱烈的反

委員會,則要視乎需要 少年服務。(新〕 年全部落成後,將成一士,不幸於一月十七日桂卿、四女桂珍均已成 助枝民解决和提供過什 日常用品,以免造成位,更屬「莫名其妙」:0 應,故會方擬於純期的總值兩億餘兩合約批出

個獨立社區,擁有完善|病逝於九龍聖母醫院, 才 五女桂英則唸中學 變找助?正如下面「第圾魔物,有爵市容觀融|城市化的發展,要求客向政府推薦成立一程水

設施、居民達四萬人。後國享壽六十有三款,i兒孫滿堂,今一日法 「十二點」所:「政府嗎?” ...設康樂設施,及郊遊去久的中央統籌委員會。

遺體已與赴九龍萬國濟逝,聞者惋惜,預料出 大窩口各座 大埔第四個公屋 無意提供免費或資助的· (三)假如爲了市一處,透些要求,不時是'''她謂:青少年事務

像館治喪,並定於明(癀之日, 車白馬, 乙癸物收集服務」,其心一客觀瞻,而迫使市民失,在犧牲新界人士傳統權,中央統籌委員會負党的

廿三日)上午九時,在極哀榮。 互助會合辦 太和邨動工興建 態是令人懷疑和失望。業, 和了一生血汗欲和付出軍大代價而違一工作將包括以下多項; ::其有礙一成果,生活產生問題,一致的,文件單提城市居 [[]透過調查或

青年乒乓賽 胞,又豈獨河流污染爲,這樣的政策又於市民何 民對康樂設施的要求,其他途徑,找出本港青

可容四萬人有學校商塲

〔特訊)由荃灣大 而片誓不整新界居民之一少年的需要及意,同 【港房屋委員; 進行打魚及建築工程、召轀各座互動委員會 椰亞,亦至爲不公平。時設立一個關於青少年一會最近接納了兩份總值.. 兩份投標是分别食一主辦,香港青年協荃 忿爲了康樂設施・|事宜的中央資料庫、供超過二億三千七百萬元 太和邨展開第一期建築灣外展社會工作融協辦 優美環境的需要,而抓 有關團體參考。 之投檫,爲大埔太和邨及第二期地基打进工程的一青少年乒乓球競技

聞港版界新頁三第張二第日三十月二十年丑乙

人老查調區北

〔特訊】社區區選會社會服務委且會會 躍,通過推行老人醫療服務需求調查,目的

·在評估區內推行若人健康教育及優惠醫療計 劃之可行性。

調查以抽樣問卷方式進行,抽樣日標約

爲區內百份之一住戶,

北醫 師 上海 、 區議員提詢獲主管解答

求需務服療醫

性行可惠優 行推估额

依各分區人口比例抽取

見名額,包括十二位受助托兒所的一年 三百二十六個名額及四間私營托兒所的 四百二十八個名額。因此,他認為該

·日前的幼兒服務名額大致上可滿足需求, 此外,簡玜年又問及沙田區幼稚園, 一的學位供應問題,沙田及西貢區高級教 *主任關定輝各種稱:本港現時已採用 - 三至五的人口動目作爲設立幼雅的

按現行標準可滿足:幼園學位亦不悲觀 策劃標準及指引,所供應的學經蘆足夠

沙田辦多間幼兒中心

一健康及有關問題之認識。

問卷內容分三方面 〔一〕被訪問家庭在有 灶英方面之選擇及行爲 (區內、區、中西。 成樂、政府、私人); (二)被問住戶對政 府於本區內提供之醫来 服務之質量評估及其對 政府囊藥之期望養+( 三)被蚋者對照顧老人 問卷設計及資料分析,與訪問員之訓練 -由理工學院講師畢浩明先生義務協助,工作 將於二月二十二至二十八日進行報告及工作 希望在三月份完成發表。[*]

容八百兒童適應需要

(特)社會福利署現有計劃在沙 直徑邨、恆安邨、耀安邨及廣源邨,除應付新發展區的需要。但在一些轻奢的 田區開辫多閰總共可容納八百名兒童的 了顯徑邨及恆安邨各設一百個名額外, 屋邨〔如沙田西區小學都是根據當時人

·口的總數,故現在可能出現季位不足的 幼兒中心,以配合未來沙田區人口增長 其餘各品均提供一百個名額 關於沙田區內幼兒服務的供求,徐”現象。 社會福利番新界轵利專區徐永文昨 永文答覆稱:根據現時每二萬人口設立 .但關定輝認爲細载全沙田的幼稚園

·日在沙田區議會符區議員簡松年綯問 一百個托兒名額的標準計算,現在擁有,學位供求情况,殊不悲觀,他指出沙田 該區學前教育問題時作以上透露。 ,三十五萬人口的沙田區,對托兒所名額·屭現仍有一千八百個幼稚圍空位分佈於 他謂,該會計劃在沙田區增設的幼的需求估計一千七百五十名。而日前沙,區內十大間幼稚園,其中六間更佛校車 「兒中心分佈於博康邨、秦石邨對盛苑、田區內已提供一千七百五十四個日間托 接管居住於較遠的學童。(新)

G

| 陔館二樓禮堂大殮- 即籍賓出殯,錘校運返

一人吸毒 越屋村•安邦名山之隔

後,日後因學業、藝業 張鳳英、文國材、廖明 環宇售出 14 部

中區極緻公司舉行雙週 英國名雕刻家示範過程

·以代理著名餐具的極緻公司為慶祝虎年 來臨;特邀雕刻家巴桑士女士設計话说神意 .作爲雕刻在名實的水晶酒具上,既爲實用 ,又可作紀念。

·巴桑土女士可以說是香港罕有的水晶玻 瑯雕刻家。生長於香港,巴女士曾經在英國 倫敦之著名藝術學院攻讀書刻媒

會任教雕刻藝術。

鍾吳綺薇女士得會、全家受害 牛津深造,被譽爲天才橫溢之廳刻家。她亦 望族,幼受底斯·格 夫 畫合先生共事中國健身 凡三十載,贡献良多

教子,藺里知名,與、切戒切戒

馬鞍山發展

拓地逾三頃

巴安士河富創意及忠心於雕刻藝術的精 神可在她的作品中傾會。香港有很多地方所 陳列的水晶或玻璃雕刻都是她的作品 - 中 包括新近完成輳娜的海員俱樂部便懸掛着她 的作品。巴女士被委託難出一幅八尺昃五尺 高描寫熱和海洋的玻璃潔,她花費了個多月, 的時間去設計及完成。

∴巴女士所選用的雕刻技巧是以電

· 需要高技巧及集中精神才能推出精美作品

並建車路圍繞耀安邨,由於很多秦客很賞識巴女士的作品,極

(港)新界拓展活轄下之沙田新市鎮拓展

·工程處已批出一份價值三千三百萬元合約,馬 鞍山進行地盤開拓及道路建築工程。

合約包括在烏溪沙附近開拓杓三黏二公頃之 【土地,並興建一條約二點三公里之單程行車道路

·附有行人經及單車徑,國鴣現正興建中之安

-工程亦包括興建雨水架、污水渠、排水菜、 心镧行人及單車道,全部工程布料可於八七年 八月完竣。

歇特别委任她得該公司的私人雕刻家爲其顧 客提供服務。極緻公司並且訂製了一批適合, 雕刻的水晶酒具作谔此用。

巴女士的「私人水晶雕刻服務」將會在

·極緻的「新年酬賓週一月廿四日至二 一月七日內在其中进聽店進行,並且陳列巴 女士的靈作品。巴女將會在一月廿五日 及二月一日在中環總店示範聽刻過程,歡迎 臺觀。詳情請電五十三六二〇。... 由巴桑士安士所成的活虎詡詡如生。

: 司,近接覆 香港國際運職有限公司訂購十四部三菱FUSO重

【該批車輛將作爲貨櫃拖頭之用,以爲本港的 | 運極業提供服務。

三匏FUSO貨車系列種類繁多,用途廣泛, |免適合重型運赖操作

一诓宇汽車貨車部經理劉錫〔左首

·七部三菱車移交香港國際運辙助理經理李

市政職工總會宴賀

袁鵬榮獲英廷勳獎

(訊】香港市政事務署驗工總會及所屬荃 灣福利部全雅同人以該會理事疉荃灣支部創辦人 袁髅本年榮獲英女王頹锡 B、E.M勳章、 爲該會及低薪公個階焙鲁來殊榮·昨特在荃灣金 城酒樓設宴慶賀,赴席數百人,情况熱鬧,袁君· 東莞人,爲市政署級司機,服務卅餘年,工作 成績優越,致力於工发福利及地方公益,献良 多,席間由慈會理事長葉永康,副理事長韓燒明 ,荃灣主任張志良分別致紀念品及賀詞,葉永 康在致詞中指出:作爲工會柱,必須具有公平 ,毅力,愛護同之心,抱己得人,並須以正確 繼度爲勞資雙方作出協額,指導工友們互助合作 ,安心爲市民服務,造福社會,西君此次致 投勳,甚祫衆意

·市政職工總會狂賀贵稗左起:汪嫫明·漿 康,安稿,張憲選

東龍樓互助委委員會會所開幕,主禮嘉

勞工處就業輔導組

職業介紹服務

花市談靜

路邊

沙路

龍邊

圖、文:郭立 脚該是一定花過 裏」的時候,習慣上,

·大店!特别是语

博全称 - 大戶人家,

·已紛紛前往新界各處

,定購桃花。但, 下已近月中旬,

·郊區各處花國所見,

今年比同期定花者較少。 桃枝已全部結紮:部份萬花,但擦出紅 换大杏某店某宅定下者非常稀少。

花農不能作僻,因爲已讓出紅義者,他

人照例不再停步問價。

【右那巨樹,今年有稱王稱霸之資格。

粉嶺新發展區 動工建道路網.

築行人天橋接火車站

八港新界拓展

工程包括在區內典 署镇下之大埔及粉嶺拓建共四公里之道路及 展工程處,經批出一份 有之渠道系統,以及

..逾六千萬元之合約在 建築兩條連风上水火車 粉嶺新發展區興建一道站及新發展區之行人天 路網,工程於本(一) 月稍後時間點工,

新發展區將設有一

合約由該處總工程一個附有本錢小巴站及的 師余國標及利利建築有士站之交通交匯處、商

.限公司代表轰然。 業、工業及住宅發展樓

··”新發展區位於石湖宇,以及社區設施。 地以南,在上水火車站]:工程預料帶時約兩 一及馬會尅之問。

年完成。

石烘城賽馬會診所。香港政府退休長年公務 月,年六十五以下,能講及書寫流過英文,工作

時間,每星期一至五晚上六時至十時,星期日及 公亲假期上午九時至下午1時,而每星期則需要 (港讯】夯工成本港就業翰導組袼求駛者提,三天日間上班一小時,以便交收欸項,時薪十七

供免費之酷滋介紹服務,現有部份急轉空缺如下,元六角。編號:政四大五. 雜工〔男女〕

·長沙灣石卅至四十歲,小學畢業,居港滿七 營業代表(建築材料(男) 大團5年甘三至卅,中五程度、每日工作時年,體健,負責般述蔬菜,清潔市區,八小時輸 百元正,編號:S T-二千八大

「間由上午九時至下午五時三十分,月第二千五班,日薪:九十九元。編號:選

助理平水(男)

大埔。年十八至四十,中一程度,工作時間 每日上午八時至下午六時,月薪爲一千七百至 一千元正。編號:T P 五五

技術員(男)

旺角。工業或理工雄院機械或冤子工程系畢 一米,有兩年樓宇設備之工作經驗,需持有香港電

【單車鬼駛執照,月薪爵三千元正,編號HmK→

「電腦程序模製八男女

銅鑼灣。那工或大學電腦科學系畢業,有一 七〇大二三。

至兩年有關工作經驗,被CCBA L: 18M

風電燒釬技工(男)

香港及尤飛碼頭。十八至四十歲,小學程度

,完成風電軒擊徒訓練,月薪:三千元。編號:

PM-10<P-KK

木工(男)

香港及九龍碼頭。十八至四十歲,小學程度

,一定要有樹頭木工經廟,月薪:三千元。編號·

-PM-10KK-KA

-

勞工處就瀕柿導組查詢地址及電話:

(一)灣仔辦事處:香港灣仔軒尼詩道四號,

,

電話:五二七○二七太

(1) 油菜地辦事處:九龍油蔴地廟街六

, CR ROUO,HTC〇〇至二六四號地下,電話:三————六九五五二五

十八二〇〇等系統之操作惠用,月薪五千元正,

+8€+# •6% · HE-MF-1110:

兼職收銀員(男女)

书?

(三)荃灣辦事處:新界荃灣大河道六七至

六九號地下,電話:--四二.五四大。