1986-01-22 — Page 5

華僑日報 All

X

日二廿月一年六八九一联公年五十七國民中

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

三期星

入出由自准法籍國論辯

本港新聞

上支

是不可缺少的,九七年後仍要發展.. 李福兆表示:魯平對此亦極表 ,而且基本法會列明規定 贊同。並認爲有需要深入研究。他

·魯平與基本法專家小組一行十,又透露:魯平會問及中英聯會聲明 三人昨誌參觀東交易

請問, 魯平認爲經濟發展不可或缺

了解本港股市和黃金會 實還作情况。他參觀完 遠東交易所後對記者表 示:基本法會根據中英

·聯合聲明規定,九華 後狀票、黃金、外匯和 期貸市場可以繼程發展

位。

此外,身爲基本法 萧詢委員的金银貿易場 港政制轉妻不要太快, 發雙方不接受,他希中 港人冷靜,與現時和 來的香港政府合作, 以保持香港的安定繁榮 金融中心地位,他亦 因爲這樣不會對香港鐡 好。徐國慣會要求金融 人士向他以書面反映 映,惟至今仍未收到任何書面意見 實行後。對股樂市場的影响。李氏,易塲時,由代理事長葉少銘,副理 咎稱:若中英雙方均能維持及貫徹事長應子礙,監理長馬淸忠及其他 而酷剪工作仍限於友好間的交班。 會後,令銀貿易塲於富麗華酒 : 昨鼓十時,魯平抵達則開市的 聯合聲明的精神,對股票市场只有 監理約共廿人接待,並聆聽講解有 遠東交易所時,則受到在塲人士拍好處。對人民生活及香港賽榮哲會關黃金買賣的實際操作情况,席上,告設午宴招待魯平一行十三人,而 本歡迎,其後在李福兆陪同下,進·起安定作用。2.

並傳示金條。在衰觀交易大堂後, 金證券交易所主席冼祖昭,主

·人會議室,與交易所董事局會談約 他向魯平反映,希望中國多,平獲致送一紀念銀碟。 .席鍾立雄,及聯合交易所主席李禎 四十五分镝-会上李福兆向魯平指 派人長期留港。深入社會與市民接:“在宏觀與實務,抓開市.兆亦有出席午賽9)挺、關)

受到鼓掌歡迎 利用市場集資發展工商業

〔特訊〕英國上議院昨就英 國國籍令草案進行辯論,九位慶宮

〔特)中國國務院港澳辦公 出,香港的股票市场已開始上軌道,觸。才能了解港人所珍惜和厭要的:鎘年兩三千二百六十五元,晏平等 逗留十分鐘後離去時,金價升至每 室秘書長發基本法起草委員會副秘

是花歷。 ,很多外商也在港某安。他並建議

接待森平一行人的遠東交易所,而三千二百八十五。 杏長魯平昨日指出:股煤和證券交 中國可考利用香港-收集資金,

魯平又指出:本禳黃金市塲地 董事尚有莊英茂,黃宜弘,胡伯: : 易市場是香港經濟交易重要一環,發展中國的工商業。

位重要,在國際上佔第三位,相信 ,白光,李和聲,以及經紀協會主 於九七年折,基本法會列明規定, 董瑋 其後,魯平十一時抵達金银貿 讓本港金市繼捒發展和保持現有地

麥𩵚

讓員全部支持本港兩局議員的要求 。然而,有關國籍令草案經過上下

·議院辯論後,可望在四月前提交國. 「大多數發言的上議院議員全部 都認爲:英國政府應該接納香港立 法局議盈的建議,給予香港人有出 大英國國境自由,與及給予非華裔 人士及退役軍人英國公民的國渐。 大部份認爲英國政府統治了香

·港百多年,在道義上有貴任照顧港 人,而且,接納人提出的意惱, 斯定可以對香港的秘定繁榮起一定一

·作用。 前任港督麥理浩爾在發言時,

·支持港人的意願,並認爲港人的要

·求是合理及適當的。. ̇ ̇ ̇他强烈呼葡英國政府在日後簽 -發英國公民(海外)運照時,洛克 朋港人有出入英國國境的自由,若 英國率先執行才起帶頭作用,令到 其他國家爭相效法。 他表示:在本港之非華裔及退 役軍人對香港能會有貢獻 - 英國出 要考慮彼等成為英國公民。 較早前,內政部大官維亞瑟勒

·爵首先代表政府發言網:英國政府 自前研究如何满足香港兩局議員的

證券黃金外匯市場

九七年後繼續發展

... 至於造東交易所主 席李祺兆在座談會上建 識,中國可多利用本港 股票市場進行資 發展國內工商業,各季則說,要有 待中國經濟專家來研究。

住滿七年或在港出生者

言求,

當 要求,包括英籍新護照持有人可自

修訂入境條例

註明有居留權

Dri

任責義道有國英爲認員議位九

當適求要人港說浩理麥督港前

國說

B、羅斯勛爵、花寧勛爵、萨迪斯勛爵及哲尼士勛爵。

但若觸犯嚴重罪案可解出境

【聘外國專家起草基本法

魯平說不需要

情况特別。

中國人才衆多毋須這樣 六出微微大度的

聽取專家意見是可以的

未來數日天氣較涼

·今日天氣:火和緩至清勁東北風,除初 時部份時間多雲外,天晴,今日較,最高 氣溫約爲十七度,展望未來數日天氣較冷。 一度高崴登籠罩華中及華南,該高壓脊將校 陈空氣由北向南推至華南海岸。 踏委談基本法右上謝志偉右下高家裕“左上楊孝華左下郖燦基。

「酪ㄜ〕,在某種情况 再者,謝志偉又向下,立法機構與可對在 善于提出:由於基本法一政務上失荣的行政首長 建基於中英聯合聲明或官員予以制裁,而其 |以如中國採取主動與|刷裁楊限及彼此關係 英國磋商及交換意見,,則應詳細探討俊才作 一是不會失去主橋形象: 决定。(蘭,抵) 但可顯示出泱泱大國的 風度,所以基本法起草 過程中,·中國應採取主 動與英國合作。 〔特邗)多位外籍」必-

份了解香港和中國 ... 市政局議員楊孝举一路委之一的教師會 蘑鍌向魯平莚瞵邀鬋外情况,完成報告時,可表示:外國琳家可以會長高家裕稱:將來基 與,但將整套基本法由本法的修改,應得人大 國憲法專家爲香港制訂「能對港完全行不通,到 基本法,而善平路僭中一時又怎辦?而香港參與外地專家起草完畢後給「批准,但其動議經來自· 蜜有人才,毌須退桧做的人十又具有那些作用,予港人致感,似乎不合本燕的立法機構, 邁,令人感到香港人或【有「修憲」性質的機構 .但可以聽取專家意見 呢? 基本法起草委风會 他說:外國專家是一中國人無能力做這件事一個動來自國內,則 副秘書長魯平昨占会見 否有能力開如現時的。他認爲:可以有外盭在提請人大通過前, 第四批,亦是最後一批 廣泛路工作,始若琳家參予起草基本法,應經香港地區之-

份时 的四十六位諮委。会上,後報告羁爲不切實際,但必須注意不能違反主論及香港市民的公共。 ,不少外籍陪委向魯不成轉變太大,如外國流|權, ...

至於「行政機構向 建聘請熱甜國際法律行的直接選舉,尅業 為另一路委,没會學 立法機構負責」的聯合 或聯邦法律的悬法專家必適合本港,假使不接院院長謝志偉亦同意不聲明原則,必須予以確 ,以香港社會情况制訂

納時,便會對港人信心 可以全部交給外國專家定,而所謂「負」,. 基本法的初

有很大影响。 一參攷後作最後决定。 其中香海沿東協會 法律小組主席、立法局

|員蘇海文認爲界

國法制專家中起草

,

基本法草格,不單可加 快起草工作,

本浩發出永久居民身份|敎廷間的矛盾情況時+.、海陸豐、惠州等地 一證會列明持有人享有香的振 :現時有兩個並訂于二月一日铿深圳

提出 「港居留權的草叢,各部 主要分歧點,其一是梵 返港。

一份有實質內容的草稿 門正就此一居留梅一定 蒂岡教廷至今仍與盛府 此次陪同胡主教妨讓港人討論,而且會更 「湯作磋。 |保持外交關係,再是教婚的代表團,包括香港加客觀。

·萨平於會後表示: 根據中英聯合聲明,廷杰在中國歌區委派主教區傳播處主任夏基炮 由進出英國,而持有人仍髅符合英.

附件一第十四條註明,教,而中國方面認爲过神父,香港聖神研究中 起草基本法是中國的事 .國入境手續仡列。

心主任阁漢神父,明愛」,不可能交予外國專家

•. 當聆聽完全部議員發言後,亞瑟爾作出最後總拮,他強調英國政府會審慎考慮港人的建

在香港特別行政區有 干涉中國內政。 胡主教在此次訪|執行主任區曉文,香港做,而且中國大有人才 留權,並祥資格按香港 。不涵- 若在將來港人的新國籍護照上註明可以自由出入英國國境,估計於實行時會有困難。

特別行政區的法律

之行中, 並會在離别 天主教教友總會副業長,但外經專家提意見 假時:英政府担心此舉可能導致其他國家之移民官員誤會,以爲港人有居留英國之機料。就該

四十年的故鄉五華居留 李啓明、寶血會副會長是可以,僑平並反問說 草案發言的發員,依次是:穆司、艾菲伯利勒爾·麗棠女男爵、前任港督麥理浩助爵、韋嘉

得香港特别行政區政府

一晚,與八十五歲的母 及徳貢女于中學校監:「中國沒有人才嗎?. 此,奇納斯再三強調 [特】本港政府一地方註明港人的居留權: 民法例等一百一十五章一發的載明此項權利的

親, 三假弟弟及二十, 校長朊然要修女,香港」 | 國政府應該就草案作出,極有可能也打人民入境,以便澄清港人在香港,除香港本土人士・(即永久性居民身份證者

多個悝子會晤,共察天,天主教教区學校聯會主 •香菇律師會笫燦基 : 在港出生成杯化入籍取 在香港出生或通常居

(小學部)及聖方濟也指出:由外國專家起

·並會在適當 居留的梅利。 根據人民入境事務、得腾土公民身份人士), 住連七年以上的中国

其餘行程,則包括「英文小學校長江基等 草基本法,對中國好文一 處條例,居滿七年持有外,其他擁有入境權人公民,及其在香港以外訪問廣州、梅縣、汕頭。(忠

有些侮辱,因爲他們未 本港多發的身份證驳善|士包括居心滿七年的居所生的中國籍子女,在 人士,若觸犯跌重罪案 民均可依例被邀解出境 香港通常居住姚搅七年 |者依法仍會被选解出境。

以上,並以香港搽永久 出席行政局特別會議

a.在過去五年內,曾經

她說:凡持有城入一居住地的其他人,及其 先後有三十名持有身份人士,是毋須受本港,他香港出生的未滿二十 (港)英國外交及聯邦事務部次中

「 燈明杏的人士被政府遞|移民條例限制,每六個一歲的子女,以及在香 連登在訪問中國後,於明日抵港逗留一晚。

月雙向入境事務處辦理 港特别行政區成立前又 解出現。 預料李氏於下午二時左右到镪羅湖,港好尤

保安科助理保安司一登记手雜。

·在香港有居留的其他 八 樱爵士在場迎迓。在短暫留港期間。李進登

·至於有關八七年後人》 於下午四時參加在中區政府合署行政局會議 林郴月娥解啊,根據移 一廳舉行之一次行政局特別會議。

得聞英上議院支持本港要求

面,在下午七時李避唔抵達行政立法和词排

宮守議員辦爭處,與兩局議員舉行會議,隨 後會共進晚餐。

率領代表團行程十二日

合顔修改。(股)

事務

橋 本港印度僑民

外次李連登 明下午抵羅湖

示滿意鼓舞

[特]專程前往|適份,所以得到照 公民護照給居港的印 倫敦旁辯論的印愧社。

一世入及少數退伍軍人。 團聯合代表海納文作战 他表示:下次上 他邊調居港的印度 透露;他很滿意上議院|議院就姆籍分草案進行,人希望獲得英國公民間 全體發會議員支持印籍 去時,該會有可能不照後,就認定彼等要來 英國定居,其實只是一 人士的要求,並為讀來,再代署前往倫敦。然 種實有之權利而已,後 理浩的發言是極人 一而,亦會繼續致函上下 滿意及鼓舞。

一等很可能都願意典貌在 議院議員中诚店港印度 香港生活。 他指出:麥理浩舍一人的要求。

::他表示:人們很難 在香港担任十年港怪

另方面,印度裔酸 解英國政府爲什麼堅 對港人相當了解及發言帝納斯勳爵在上院 持拒絕居港印度人來英 中肯。由於居港之印 作最後一位發貧時批評 定居,此一做法無疑 人士所提出的要求也不一英习政府不願意頒發 英 示英國政府一直在逃避 世任。英國政府這種表 一態會造成一個期果。就 是在一九九七年之前 一會有一些印度人因到 到失望而離開香港。假 如發生道種現象,不但

·居港印度人會結束他們 對香港的貢獻,而且更 加影擊其他一些外商 人也考應離開香港。因

至於英國政府之反應就要等外次李連登 明日訪港府才討論此問題,

·[特訊】天主教善因之林服人民及教友一,因爲道對國家、中華 胡主教在去年三月 同胞皆屬好處,蓋藉此 |省宗教事務局之邀,一訪間北京及上海時,已,可以澄清外界之誤解。 行七人代表團昨啓程前 向中國當局要求释放仍 往野省訪問十二日,胡 主教在紅磡火車站啓程 |時,呼籲中國釋放仍被 上:魯平在李福兆陪同下,參觀造東交易所股票運作情况。下:魯平與最後一批游委 台面。(本報記者,

聞新港本頁一第張二第 日三十月二十年丑乙

助協浩理麥督港任前謝感

兩局

議員

表示

滿意

(RE) 兩席議員昨晨 就英國上院 .辯論國籍令草 索結果 示 意,並準備於 明日會唔英國 外務次夺連

·北極力爭取全: 港市民的意願。 行政局首 席非官守員 鍾士元爵士指 日出 英國政府 對新灏照問題 仍在考!中: 連發抵港訪問 ,再次向其

。他認爲港營尤德爵士亦已經盡了我任,將

·港人的焦慮及希望向英國政府反映。.

立法局首席非官守護风邪運如罗示:由 於立法局向英國上議院遞交聲明我,今次, 上議院議員也對港人作出一個較滿意的交代 立法局非省議員李柱 認爲上議院风 對本港兩局議員一致支持,英國政府有可能。 給與考燼。 ‘他補-

上議院的辯論對本港是很有利的 ,彼等既然給予港人那麼大的支持,同時, 所有法案都要經上議院的意見,因而令英國 政府需要考慮及研究。李氏感謝前任港督麥 理浩叻爾的支持,特别是准許港人自由進入 英國的要求,然而,對於另一位嘉道理 沒有前對英國上議院參加辯繪出示惋。 .立法局非官守員鍾沛林披掛上議院議 預支持兩局,使兩局的聲望並非完全受到说

(*)

李氏於星期五(二月二十四日)上午七 時四十五分在拱北行六镇政府新聞處新聞 業室召開記者招會。然我即乘搭CX 號班機(預定起飛時間爲上午九時十分) 港前往泰國訪問。

∵∵〔特〕港燈尤德爵士明日就英國外務. 次官李連往訪問本港時,與其對論兩局議員 對國籍令草案的立場。

尤德爵士昨日在行政局會議後接受记者 訪問時,並無對英國經會上議院辯論香港英 國閲籍令莫案發表意見,不過,已在上週六 將兩局員的聲朋交予英國政府。

胡振中訪粵省

有望加深教會間之瞭解 返五華故鄉與高齡母親共叙天倫·

被囚之宗教人士,他費,主敎能在中國教會對外 示此次廣東之行,亦會一的交流中,起到一個橋 就此交換彼此意見,以操作用,以加课教會間 瞭解中國之困難情形,一的瞭解。 並提出宗教人士之希望

焘本港旅遊精選

歡樂烟花滿香江

遊船河、賞烟花、大抽獎·初二出發

黃恩濠

̇珍寶海鮮舫晩宴 $108 ! $138

「策劃

在談判中國與羅馬

初三出發

·坐勞斯萊斯·帝苑自助餐·清識寺巡農 數區分別墅·至公陳洲神·夜會咇宴

富貴列車行大運 $138 $228

公務人員爭取補薪

來自二十七個公務員之代表一百五十多人,昨日聯向布政 司罢烇叙科鷄請寳信,要求政府在農曆新年前發放校早時所提

·出要求的百分之大點四的追加補薪。據說:對他們的要求不被 接納,不排除進一步行動的可能性。

·道一次願的公務人員工會是代表二十七個工會的一萬六 千名會員,原因是去年公務員首長級的加薪幅度,與低級公務 距太大 追補加薪只是縮短加幅差距。

·记得去年首長級公務人員作大幅度加薪的理由。據港府說 是防止商界以高薪挖角而流失人才,但對低級公務人爵未作同

理直氣壯水到渠成

站在公平立场,低級公務人員要求追補加薪,不僅有理由 憲獲同情々我們實成公務人員在爭取加薪時-更德爭取市民之 同情支持 理直氣壯,當會水到渠成。

::不過,公務人員代表整世如不被接納,不排除採取更進一 步行動,似乎帶有威脅性的口吻,我們認爲這該盡量避免。當 前維持香港的繁榮安定,有賴各方努力,顧全大局第一,如鞶 把防研公共事務作爲爭勝利的需碼,市民的支持將必 意氣用事僝不美。

$168 $208 遊新界名楼•流深山午宴·李公胸酬神 夜總會晚宴·覚馬戲表演·幸運大抽獎

百事吉祥環島遊 初三出

Ent

新春準備 最佳節目

海洋馬戲慶食宵 遊船河•南丫晚宴·覚馬型 $708/$128

·兩天一晚精選團 $483 $628

怡東之夜喜迎春

灣仔軒尼詩道397

0-5570816

·九龍彌敦道582號和中心60 3-320367 冷藏話:2656515-237141 新界大埔大明里39號40

德輔道中永安集團大厦1306室

|威皇旅行社 華南旅行社 88901161

易達票售票處

荃灣 官 混仔 旺角尖沙咀 翻醤湖地濱站

起草基本法,因爲香港,不應僅僅是「舆告」及一

逢星期日刋出

彩色華僑

美國滅蟲科技大突破

美化家居*滅絕昆蟲

塗漆,一次使用,滅絕家居害蟲,且乾後無味,多年有效,更可 Super-IQ滅蟲乳膠漆· 透明漆·IQ攪掂哂!

美化居室,保持家庭衛生健康,對人畜安全無害(獲美國環境保 本公司現率先引進美國最新滅蟲科技- SUPER-IQ牌滅盛

護處批准,EPA Reg. No. 49244-1 & 2)。

| SUPER-IQ LC 乳膠性銜深)彌有

多種顏色,可代替一般油漆及乳膠漆,

八本報攝)

SUPER-IQ APT(透明塗漆 ) 清斷透明,適用於衣柜,厨柜,'

·地脚線,簡氏,磁磚等多種表面

| 適用於牆壁,天花及一般表面。

各大藥房 家庭用品店 油漆店 旺角及中環先施有售

祺昌藥業公司3-655335 佐敦惜花園藝3-7702951 ●旺角必威公司3-318696

拜德滅蟲塗料有限公司0-6066903

經銷商:

·新界:先達機構0-6578282:

*幾暴成漫夜度重。 演新民按「將辦 掉最下 腿朗視

"而安讀多作·宏计向控 静因空跡客日子

現歌

此買太足遊與聖清凈無有認 星

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.