1986-01-21 — Page 11

日一廿月一年六八九一股公年五十七國民華中

二期星

報日僑華

主席

%

育教聞港頁三第張三第日二十月二十年丑乙

WAH KIU YAT PO

本港新聞

各界熱心捐款源源而至 29 屆救童助學運動

續

獲二萬六千多元

華僑日報第廿九網讀者救童助學運動,昨 二十》日線收到各界熱心推吶運,茗如下: ...遙漠仙舘一萬元,何鸿燊先生五千元,

葵涌蘇浙公學圳百多元

葵涌蘇浙公學員生素來熱心公益,大力支持,

·本報救童助學運動 - 集合善款八百三十四七角 大士延長美金二百元,梁宅善長一千五百元,擴一,就聚之風;至躉。 安銀行一午元,梁兆文先生一千元,何杏莊女士 一千元,葵涌蘇浙公學八百三十四元角,李桐 姪女士五百元,洪宅善長五百元,林威面先生五 百元,導瘓堅先生五百元,科聯顧問工程師五百

R-SUN SUN TEXTILE CO.L DTDHR、MR. LEUNG SAI WO

洪宅善長捐伍百元响應

洪宅善長古道熱腸,爲善不分先後,昨捐助 一伍百元以妻支持本製款資助學運動,其樂善好施 之心,球爲人之典範。

林威理善長捐款伍百元 N G五百元,蕭建堃先生三百元,朱君義先生三

林威理先生對於公益專業,不遒餘力,昨报 百元,MR: KAO TSENG SHU-出五百元支持本梁救童助學運動,使灣貧學子得 三百元,杜炮呂先生二百元,南山屭街坊福利會一朝以搬樂業,造福社會,至足敬佩。 二百元,港九工聯合會二百元,香港大束花報 陳漢堅善長捐欸伍百元 局職員會二百元,郭志驟先生二百元,M R. L

陳漢堅先生熱心公徒,對本報畢辦之茲重陽 IU MAN CHIU二百元,為玉邊先生」學運動鼎力支持,昨捐來伍百元,嘉惠學子之精。 百元,梁些淚會計師事務所一百元,香港律師文一躪,殊堪欽佩。 .發協進會一百元,西貢獻州同鄉會一百元,本

科聯顧問工程師伍百元 科聯顧問工程師爲善不甘後人,昨捐來五百 意義深長,義舉之風,實令人景仰。

一語文研究工作者指出

普通話教學普及後 語文學校將專門化

楊長進謂教師應具專業知識實效教法 中小學設該科對私營語文社團影响微

(專訊】香港與國內的關係百益密切,」。其次,教師應長靈活寶效的教學技巧,一些 港人學習普通話〔關語〕已成爲一種時代,開辦担任過其他學科的經驗教師比榖能控们买烹情緒 這類課程的學校和機搆有如雨後春筍,到底現時,因爲,沒有教學經驗的教師•往往對課堂組織 一般普通話課程的發展趨勢是如何呢?一位报任」,課程設計和時間控制較能掌握。 橋長進認爲,廣東人學普通話面對最大的困 》 語文教學的人士指出,随積中港兩地社會發展的 精選,課程大致可分兩類:日常用語,即基礎會是發音的差别,教師須著世糾正學生發誓,教 話,以及專業性較强的用語,包括贸易、旅遊和導學生利用拼音方案來掌握常用字的字音,讓初 語文教學法等。

:一學者起碼做到能說能聽。此外,學生離開信 他又指出,雖然目前政府開始在小學開辦普停缺乏習環境,因此,電台電視等傳播媒介宜 通話讓程,並計劃推廣至中學,但相信普通話學多做功夫,而學校和社團好多貅 通話的課外 校不致受很大影响,估計這類學校會演變成普通话動,例如話劇或朗誦比賽等,讓學生保持在經 話專門學校。

一宮野謙的情况之下。

合計共二萬六千六百八十四元七角另蔸金三元以贊助單僑日報救童助學運動,認為這極運動大學習普通法已成熱慢,在社團及校外課程中任,推展至中季,楊氏認為此舉未致對私人性普通話

·家松先生一百元,九龍華商會一百元,僑港江氏

·宗親會一百元,城西鄉會五十元。 百元正。...

· 各界捐欸救童助學如用支跟寄付,請寫「 華僑日報救童城學」,並在左上角劃機,及劃 「乖持票人一數字圾荷。

蓬瀛仙館捐善款一萬元

SUN SUN 捐款伍百元 SUN SUN TEXTILE有限公司熱心公司 對本報救童助學運動‧大力支持,昨掙來五百

香港中國語文學佛教務秘善長進去示;港最近教育署在小學開設普通話課程,並計劃 教的教員就有好幾百人。他說,教日常用語和事 教師或語言學校社團孝成威脅,原因是正規學校

·業性用語在我法上無大差異,基本上都是語言教,開辦的課程內容簡單,每篇課文約五十至一百年 ,一年下來,學生所學不適千字左右。估計完成 ,學法,但課程內容就要經過挑選,教師對某些城 元一門問題及名詞,都要有一定的理解。例如教貿易中小學普通話關後,所學的字句和練習時間仍不 斑的敎師要懂得商務、敦季旅遊班的要磁盘中國足。因此,要撚對如流,仍須在外加強學習,可 造力不從心。 地理,否則無法殺整一套完善的課程內容,激起一說正規學校和外間語言學校是相輔相成的。 他舉例說,本港學生從幼稚園開始學習英語 MR. LEUNG SAI WING昨捐出五百元支

他補-

稱,雖然在坊間可買到激材,但非所,課程緊密,但嶺多中學畢業生的英文水平仍未 | 持 衒報致蝥助學運動,使清貧學子受益良多,有的水準都高,所以,教師懂得挑選課本及自行一理想,部份要在外找補習老師或上夜校,倩况就 編改,能加學習效果。 ,其慈善爲懷之心,實令人景仰。

是如此。 一位理想的醤通話教師要具備什麽條件苑 楊氏預料未來幾年本港普通話普及後,教授 楊梅民說,首先,教師對所教語言的認識要深,教 普通話的學校會演變成專門學校,應社會铖要提

MR. LEUNG 捐伍百元

一贊助之,助人之熱忱,令人敬佩。

運 仙䲞對華僑 報童助學運財資助不遗 餘力,認爲此項善舉意義深長,昨日特捐來普歇 一萬元作爲啊慈,義仁風-至足欽佩-茲附來 儅於後.

·敬啟者接

·華腹語愁! 第十九屆救童助學運動又出 展開,嘉思谤塞子弟,造福社會,萬途來堪敬佩 一,國人等薄盡构力,用特函隨間附上過戶改

·乙紙港幣一萬元整,作爲該項運動之用,尚祈在 ;收,回收藏爲荷 此致

瞭望週刊在港發行 鷹君公司代理廣告,離通當是口頭語,要求良好口魯要違力和語音標、供各類專業性跟程。《水》

鷹君廣告有限公司已獲委得「瞭望」迥刊海 外版之廣告代理,負说著該刊物微槃本港及海 「廣告。「陈望」週刊出新華通訊社主辦,創刊於

·噏僑回報讀者救意助學運剣售斯文配委员會一九八四年九月,首先在北美印翮發行,由於需 求急剧增加,特於本年一月開始,在本港編國向 全球發行。該週刊若重傳播中國在政治,經濟和 文化等方面的重要讯息和動向・發行量約五萬 ,其中一半在國內各大城市發行,讀者均爲各主 要單位的負責人,其餘救世則在香港,北美及全 球各地發行,讀者多是商界和政界的决策人員和 「關心中國問彤的人士。

理事長相敬啓 一九八六年一月二十日

何鴻燊善長捐欸五千元 何鴻燊先生熱心公益,對本報舉辦價者救度 今個抵默。嘉惠學子之精神,實令人敬獄不已。

樂聲牌革命性電子影印板 快速影印圖表筆用途廣行・

香港數學競賽決賽

定週末假羅師舉行

共四十間中學代表隊參加角逐 次賽分十項個人團體各有五項

主任

時三十分至九時三十分一商現象的方法。內容包。

於香港大學上稞,共括避孕及生育須知,選 港大學校外瞵程部 本部或中環永安中心 八,學費一百八十元一杯嬰兒的性別,人工受 。本課程旨在增加一般孕及試管嬰兒,妊期五人,先 八字樓)報名。此課程 市民對成孕及生膺的知的變化反應付方法等, 微,以深入淺出的形式 特別適合計劃生育的男問話五十八五九二 「介绍人工受孕和正果選擇。

一七九三何小姐。

小說

地

、金計、新聞、 大眾傳舌、電腦、護理工作、政府職位、缀行、航空、設

計、運魚、升學及訓練途經等。」

他續說,輔導日將在數週內分服於港、九及新界不同地區舉行,以方

國各區之學生礜與...

區

·其餘五個輔導日之詳情如下:

香港東區...一月二十四:十五日:: 中華基督教會桂華山中學

華僑日報教育版主编 語文教與學

中國語 會供稿·

香港北角雲景道太十二號

百

培選中學.

說明的能力

九龍斧山道一百六十二號

九龍東區

一月三十一—— 新界東區 -二月四——五日 新界西医 九龍西區.

荃灣官立中學、

新界荃灣海上街七號 迦密英文中學

二是二千八—十三月1日

九龍何文田忠孝街五十五號 有興趣參加上述轉導日的學生,可致電五

青年就業指導組聯絡。

推行選擇性教育形式

CID). 以教學語言區分學校

說明的能力有很多,上文已介,比如:香港一包括了九龍半島和 班邁教授謂不少學生英文程度不足 招了定義、界說、薇說、分媜、軍、斯界)是英國的殖民地。 論,比较,現在介紹其它幾種。 八九)引用:引用一些有關資 港教育必須照顧不同能力學生需求

(七)比喩:爲了把複雜的吼料,名言,研究成果等來-

份說明 教育系系蒞健恩主教書院第五屆 | 致辭時推出由於香港大 物和抽象的事理脫得具雅,淺、所要說的內容,帮助讀者更深地了。 教授日詐爆·畢業典禮作嘉賓。他在部分學生的英文程度不生動,我們往往採取一個事物,說解事物,適就叫「引用說明」。 「足以接受以英語爲教學 明另一個事物,這種方法叫出配。2 :八十)進程分析:當說明對象 媒介,必須推行一種選 例如在「中國石拱橋」第一段說... 與變化,運動,程序有關,就要利 |性的中學教育形式,」「我國的特人愛把撰醤比作「虹」 用進程分析法。進程分析常比其 這一兩年間,香 即把採用不同教學語蒀」,說推廣是「臥虹」-「飛虹」。它有關到低對象的說明困難。例如 港似乎又掀起了一阵

的學校區分,讓能力較」說明文中的「比喻」,與修辭格“某牌子洗衣機使用說明杳,首先說 一開讓小說之熱潮。在

强的學生食敝地以英文上的「比」基本上是一致的,不 明該機的結構、每一個製的使用法 衣程序:再 街上和地下繼車廂亮

學習,其餘的則以中文一同的地方,是前者要求特别注意比i 然後再說明該機的

·我們都可以看見

學習,才能照顧不同能 戰的準確貼切,不得誇張,而且不分析不同衣物種類有不同的洗衣程 人們不放過甜讀小說

序,最後乾的不同程序的各種效果 力的學生的需要。此外宜使用借險。 in , 學生可以在這兩類學 (八):這是一種詳細粹:和注意事項。這種程序說明相當複 校之間轉換,使他們不「釋概念的方法。通常在「定義」之一 雜。 致囥焉選擇了某類學校後,都利用「餘和」去補-

「定義 (十一)字運用:很多事物 而喪失接受高等教育的一」的不足,還可使讀者對事物既有 可以從救世上表明它的特徵和本質 機會,影響其日後在香 概括的認鼬,又有具體的了解。例;因此,說明文中常用數字來說明 港還辰國際性社會上立如「辭棄」對「火泥」的說明: 事悛或事理。用數字說明必須注意 種含氧化鐵、彰化性、姜酸奶等 準確性,使用數字均應按實+如果 校監桑得嵐神父在█雜質極之黏土,能耐熱,佳者 用約數慮交代清楚。 致辭時亦勉勤同面對 可抵抗攝氏千大度之高溫,供蒸溜」

“回觀現在流行的小說及雜文,大致上不 離武俠、懸疑、命相、科幻、鬼神等。這些 小說之再次興起大抵也全仗直傳之效。可見 要吸引大眾注意某種事物或發起大家對見嚴 煮的讓物,只配合宣傳,也未必是不可能 的事。

"蕸學者或會認為「小說家者流、道聽途 說」,而「怪、力、亂、神」是「正人君 子」所不爭染拍的。這種說法我雖不大同意 但我却又想:除了消閒之外,看過一 一本的小說,又究有多少留回配者心中呢? 每人每天裔计分鐘的小說,全港縱有三分 的市民閱讀也是個十分可觀的人力突涼。 假使他們看的不是小說,而是知識性的

·或修養生的直挺,其果效當然又會不同。不

·過,問題是,他們要找的是消閒,未必能將 他用吸引到較嚴肅的杏刊來。

·好的前程。

(十二)面運用;為了把事 失敗時 - 不要氣矮;一瓶,火磚等之製造。」遺段文字的 物說明得更加清楚明白,有時要借 個人要確立理想,生活一 第一句是定義,以後是翻釋,這種 助神號,我格,照片進行說明,就 才得意義。青年人朝氣幹細解釋,可以帮助讀者對說明對 叫团变說明。運用面表對事物進行 蓬勃、-

滿信心,勇氣象有較多的認識。有一種詮釋是穿,解,可以收到直觀形象,醒目淸 和熱誠,一定能創造策 撕在行文中。還有一種愛!加括號,斷,一目了然的效果。

武藏家推出红著夫人 深入了解各行業就業情况

,

典禮後,由該校音樂及

·主持頒發證書及獎狀;

就業教育輔導日今起舉行

內容有展覽及專業人士作演講

早在數年前,它有人提出訓練人材 推 寫武俠小說,既具吸引性,也同時其揚中國 之傳統美德。

分六分區每輔導日均爲期兩天

|地彌敦道(四百八十二

|號二樓,由下午五時

數學有數學小品,其實我們也可以有化 學小品、文學小品甚至哲學小品等。只要有 -適當之包裝和宣傳,必能引起讀者之寳泛興 董,務使該物既具吸引,亦非讀完即扔,不 留一點用處那囊。

·華僑日報 救童助學 請解善囊

半至八時,屆時並有若 干資料發。.

維大校外部

「港大校外部開辦

「生育須知」課程

香港大學校外课程 將開辦一項爲期八週 之課程......「生育須知 。此課程由二月廿五 日開始,星期二晚上七

升學就業輔導園地

香港輔導教師協會供稿

助學運動·鼎力支持,昨日特捐助五千元以支持

據课君薇告有限公司負責人表示:「望」 週刊爲外商向中國進行推廣的可靠媒介,而由於 發刊的國外讀者均爲商界政界的蛮人士,因此 亦適合直傳一般高澄費品。同時,鷹君廣告有 公司並代辦「眩窰一週刊閲内版的廣告業務。 刊發行正爲五十萬份。

四十間中學代表隊:講者:張雅博士。 兩次講座均假教聯 ,本通案(一月廿五日|題:槊程育計的發出考一會所舉行。(九雅油庶 上午參加由教育署及 羅富國教育學院聯合主 辦本年度(一九八五至 八 六年)香港數學競賽。

之决赛。

决賽將假香港沙官

羅富国教育学院兼常

要花費大量時間抄錄筆記和圖書等資料,自己教育署發言人稱, |然難於專心聽講和討論,結果事倍功半,費時失,去年十二月十四日舉行 事。但營置了樂健牌革命性產品電子影印板,問初賽的成統令人滿意。 發言人說:「在一 題使可立刻解决。

學生就業問題

()

很容易遇上騙子?應當如何防範

A 音大士善長美金二百

無論中三或中五畢業的同學!

計獨特 - 用途廣泛。

〔本欄自下期起,將 《魔屬機電子白板,只媯神奇置強縮和功能有百分中,所有參賽爭校 刊出一般輔導的文章,同 ;無統上任何圖案文字,都可在事後树印成A 平均分爲三十一,最桂 學如想在這一方面求指 四剧本。會議廳,辦公室,謀室以至桌球室等,六分數爲六十一。」 觀音大士售長熱心社會福利事業,大力支持,如果安放了樂聲牌電子影印板,與會者成學生均畫

̇在一百六十六間中一導,可來函本欄,自當獲 年一本來救滾助說運動,使無數清貧學子得以进入學,無須再多花時間抄錄任何圍表或文字,只須輕輕 學中,得分最高的四十 滿意答覆。 業,帶据助类金二百元,助人之熱忱,令人敬似一按影印鍵,就可以得到明時跑盡的影印本。設 周將參加决賽。每一 梁宅善長捐一千五百元 影印板面就九四C(E)×一四七D(C)有六位隊員,均爲中四 梁宅善長熱心公益,昨日特推出一千五百元一毫米,壽宮面積達到八六O (1) PICO7 或以下的學生。 ,以响應本極救紧助學運點,使清貧學子得以繼 欄)塔米,配用CCD攝像原理,即綠效果清晰, 人敬佩。

如果立志找尋工作謀生,往往是十

決養共分十項,分 親示範 - 地址為中環德輔道中七十一姚永安果酒。 大厦一四一窒成尖沙咀彌敦道三十大就會變大 「廈地下樂聲牌文儀器材陳列室,或用熱線祗話[ 五——二五九三九三)問。

廣安银行向來熱心社會公益事業,對華懽日

保救眾助學運動,斯力支持,認為此項善恩,

義深長,功在社會,昨持捐一千元作爲响感-義 仁恩,殊堪欽佩,

梁兆文善長捐仟元响 梁兆文先生露善不甘後人,昨折來一千元善 獄以支持本報救蝥助季運動,嘉息學子之精神, 實令人敬佩不已。

何杏莊女士捐善款仟元 何香莊女士熱心公念,對本報救童助學運動 活動, 大力支持,昨日狩捐一千元,使濟貧學子得以朝 其力而繼續學業,義無仁風,至足飲佩

分心急的:在洄租情况下,很容易 給不良之徒一個機會:利用同學們 初出茅律及無知的狀縣,乘機作 (七)中五畢業後尋找工作,金嘅,例如所謂層壓式(金字塔) 是否義工很困難?

汤的推鋨術,便是蘡同學們在未展開 轉┣是否困難,須視乎同學們, 工作之前,先拿出一筆金錢參加一

十一邊完成學業,此種熱心公益,古道熱購精神,全理想。歡迎到規代理低典科技有限公司被列室多。於五项個人及五城国樓 的星團,才能、現帶工作性質及欲地所講阱護惡,總買大批品管及用

廣安銀行捐善款一千元

· 〔港)本年度最

教育署助理署長

「轉工作的性質及要求,故不可一概途未明確的貨品以及換取灬些釅位 而雄。但事實上由於中五畢業的同;而在這些之後,同學唯一可以賺 得分嫩西的三间學 校可獲得樊品及獎狀。 一擘可從事之工作類别大都勤普遍性 回自己付出的金錢之方法,便是依 獎品可出得獎學校保存,而非專門性,故一般轉工的困難反一樣胡膆,照樣廳或其他人仕付金餞 至下柚香港數學競賽。 較諸大學畢業生更少。但在轉工時,這些品的代理權及床位、道 森那美員工齊襄善舉

,同學應考慮的,除了比较薪酬外一種非以純粹推鏳賞品爲目的之推銷 四百多人參加百萬行 總督學 基环限在洪美

,亦應在於比较學習及晉升機會上.術,各畢業同學宮小心防範。 ,亦阳我們所稱的無形利鑫,當然.. 而防範這些子的方法除小心 森那美香港有限公 完畢後頒發獎品給優勝

,假若覺得現戰工作上是十分不條 描憤外,各位同學可和老師及父母 司行政總裁事滌凡爲响 後一次公益金百萬行,

。

快及無發展機會,轉換一下新的工 商槳,#求長輩的意見。另外,任 日〔十九日)在西貫應此項普聚,率領屬下 雅行,四百多名森那美四百多名員工及他們的 公民教育講座

作環境也是不錯。但是,同學們也·阿職位需要同學們末上工便付出一 香港有限公司的工及親友參加是大百萬行 本月廿四舉行 要緊記,「針無兩張利」,很多儷 大筆金錢作爲介紹當,報名費,登 家具熱烈啷應這次需欸 森那美香港並舉辦一項

主對頻頻轉工的僱且是存有戒心或·記費:訓練班快或百森位或某些 「 公民教育課程 計組攝於一月份舉辦 離予以重現,因爲恐怕他們不安於,特福,同學們愛感懷疑,如有需要 “是改百萬行胜老【盘工的支持及鼓勵。

位,而且在訓練帶会上也可能予以,可向警方求助。 「英軍總司令潘雅文少將 去年森那美香港亦、公民教育講座,歡迎各 減少,或者常待長期難察後才予以: 總而言之,同學在兼找職業時 李梅嫒女士捐款伍百元,

,請委會委員及其他某|有四百多名員工及嗽科瑞界人士參加,日期地點 賓主持開步儀式;行程|親友參加公拿金大嶼山如下,欲知詳梢者可沉|訓練 - 因爲恐怕他們突然離壓葯浪,將放棄好志就遠的思想,脚踏實 李牁雙女子樂善好施,熱心社會公益事業,此西北灣河緣起,一百萬行,並得公益金維爾洛璎忠(三)一齊資源。故同學考慮轉工應該慎而地紮根工作,定司獲得英好的前途 昨掬们百元贊助瘗僑日報縠童助學運動,嘉惠學,至黃石頭為終點i全|得善款共十四萬六千多四二六)。日期:一月 重之,不可輕率。 天之精神,實令人敬佩。

二十四日(星期五)。

程八千米。

港元。

(八)畢業後找零工作,是否 歎迎來面對問。

。日後同學們如再有就業的問題,

這些普及讀物之撰煤和推廣不無爲當 交界的一個挑取〔華)

培正田徑運動會

定本月廿五舉行

香港培正中學第卅九屆田徑運動會,將於本 月二十七,廿五兩日假沙田運動議舉行。屈時敦 培正同學總會淛志新會長主持開幕棘演講。賽事 於上午九時開始,分男女子甲乙丙初賽ㄔ决賽共 九亭蜜,參加者五百一十人。教育署九龍城教 育分區高級教育主任张德安將於二十五日下午主 持

開幕禮頒獎。

香港大學教育學系系主任研遇教授在 主教書院畢業體中致詞。

〔港)勞工荡及香港鞫導教師協會合辦之大個分區就業教育輔導日 由今日起首先在香港隆花啜余振強紀念第二中擊垂行。 每個輔導日均期兩天,內容主要包括一個由參加學校合作的職業資料 展覽及由多位事常人士所作之軍趙演嗎。

勞工處青年就業指導組高級勞工事務主 烈章表示,輔導日曾将使參加的學生能更深入了 |解各行業的就業情况及有關方面提供的受訓機會

·他說,透過聯校屍鬼、学生可控麥典搜集 及介绍就業資料。 梁氏說:「工商與服務行業,各院校及政府 部門均十分支持此項活動,並派代表出席作專題

「內容包括酒店及旅遊、廣告及公關、廣播

生,附加數供選修

伯裘英文書院

̇附設幼稚園

元

期

寶嘉幼稚園

上午、下午班

上午、下午班

招85-86年度

招85–86年度 春季插班生 設高、低、初班

校舍寬敞

佛教覺光法師中學

新界沙田沙角邨

九五六〇五一劳工

設備完善 敎法新穎

大埔道丽街運頭角

0-784860

0-6580132

校長:譚萬鈞

晚校址:洪水橋青山道甘苑

設高、低、初班

春季插班生

校監:譚萬鈞

校舍寬敞

(合金街市對面)...

電話:0–4742128.

校長:容麗珍

設備完善

教法新穎

校址:元朗大棠送24號費發大厦

東南電專招翎生通告

科别:1高級電腦愛子及彩色電視工程科 @電腦電子及彩色電視技術科(夜校) 軾期:在校內公佈

開學:二月三日(星期一)

校址:旺角花園街七十五至七十七號十厝大厦 電話:K九六〇一三六

香港培道小學暨幼稚園

招收一九八六年秋季男女新生

本校爲不牟利基督教學校,幼稚園及小一、二年級分

上、下午班制,小三至小六年級爲全日班制 招收班級,幼稚园初班(三)及小一年級 報名日期:一月廿八日上午九時至十二時,下午二時 至四時,

〔即日開始派發報名表,報名費五元) 七一三二九,七六〇一五一三

校址:九蕙馬頭涌福祥街三號

校監:梁拭蚴,校長:黃慧真

珠海書院校外進修部

·春季课程招生

三、四月開課

商科及會計科:1移畫期建版養課程(夜校)2打竿 3必交速記理論及速度

D. BASICSAD. COBOLOS BASED FOR TAAN PASCALODATA PROCESSINGGRPG I

BASICOCOBOLOFORTRAN@PASCALODATA

即日開始報名 ( 簡案備案):

ORGANIZATIONBC LANGUAGE LOTUS 1-2-305WORD STAR COBOL PROJECT ORK

1辦公室實務5LCC會計全科證書課程(初、中、高級會計)5初級簿記(DLCC中級成本會計3香港中

(上列课程分别采用美國德州儀器電腦系統,美國原裝BMPC私人電腦和APPLE [微型電腦)

大門角白用電「入可換電腦操作及麼無中文文字處理

(三〇街

1商業美術設計專業文憑夜間課程2室內設計專業文憑夜間課程3印刷實粉3水 净儛所国百石室内种时原理及栓菌7商業室內設計5基本美術設計心傢具設計10美 已在中国的两包装主白系列一股計及冷氣水·范工面 小樹面 每計與管南創作运彩色室內設計透視檢壓住宅室內設計

1淡白英腦入門 初級英語會話3 中級英文4F1 F.5 F.6 英文 5TOEFL SHAMMAR REVISION1商業英文 5英文能力及理解期線 1實用英語會話 10西艇牙& 迎法应

(六)觀賞魚類養殖及興趣小組料:1著魚類人工选班

C PHOTEL MANAGEMENT & I

CERAGE MANAGEMENT OFRONT OFFICE & HOUSE KEEPING

2 裝機字書3嘗法4色彩技法佳國(山水及花卉案描圖影

(九)音樂科: 裝) 東方長壽學先天氣功太極

ISM MANAGEMENT OTICKETING

(十)康體料:

龍旺角亞皆老街一一五

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE (Founded 1970).

:香港銅鑼灣軒尼掃運458-658號四至六樓(金聯嘶紫大厦;

(魚仙樓上) 枚務處四樓(3年)5~8912090 香港德輔道西139~127號三樓(2字)高陞湖樓,5-461225 夜校校址:几雅大埔道244-24B號(花收)近喜瓠酒樓 3-7798811(在) Now Classes Commence in February 1986

ARMA70, DE). 3-306173 3-305487

ORKALI SZALON$98-BOUT 3-B508...

二月份新班道香)

英國銀行學會 (The Inatitute of Bankers) 考試之佩後、學生修業期滿可

「Banking Course 英國銀行學會(AIB)全科班

|間介:本校為一海料及銀行專業訓練學校,採用法國專業學制,並於1972年開辦

Bek Local Stage I tk, «

『學制:四個月结常

Local Stage I Examination of The Institute of Bankers

科目:經濟學號」林

手上採地點:油媒地收

學制:兩個月結素,在銅鑼灣軟[新尼詩道55號)及旺角校(彌敦道570號)上線。

Electric Typewriting Course IBM 電機打字班

"Commercial Course (Evening)夜枕商料全科班

∵料約:IBM電機打字(包括Telexf

(不進出口實務及CIF

113 mm) 5-161228 5-476464

Single-Subject Courses 選修科

Bookkeeping

Blomencary Boookkeeping

Higher Accounting

Intermediate s

Costing

ing on Taxation

Hong Kong )

Import & Export Practice

香港铁线

ACL.F. Calculation 進出口管粉及舒张

Commercial Correspondence

́)3-7798811()

Shorthand Theory

Bhorthand Speed

Elements of Banking

Electric Typewriting

Typewriting

Principles of Law

Economics

愛機打掌

法律撤雞

週六至下午五時)

會考 86 M

試前

【操練課程

●每星期一課,全期共十課

*會考範圍重點溫習

●歷屆試題詳釋

●科目有英、數、理、化、

749號購買