1986-01-15 — Page 12

三期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞新港本克三第張三第 日六初月二十年丑乙

日五十月一年六八九一歷公年五十七國民華中

本港新聞

各界熱心捐欸响應 29 屆救童助學運動

續收善欸一萬九千多元

華僑日報第廿九屆讀者救意助學運動,昨 十四)日收到各界熱心捐欸响感,芳名如下: 「香港神教閎式千元,山村企業有限公司 董事長蕭明先生式千元-利牌酒店式千元·李家激 先 生查不抗百元,德記花紗有限公司劉佐德先生 高千元,會展林先生千元,做活根先生堂千元 ,向瑞芳女士在千元,建華先生存千元,莫太 流長查干元嚴明先生2千元 - 香港笔話有限公司 伍百元,許晉義先生伍百元,村麟先生伍百元

德詑花紗劉佐德一千元

被砍花紗有限公司劉佐德先生熱心公稔,對 本報舉辦讀者救就助學運動,鼎力支持,認爲此 項善用,意螃襬長 - 功在社會 - 昨特捐助一千元 作爲啊應,義無仁風,殊堪欽佩。

會展林善長捐款一千元 爲善不分先後,曾良林先生認爲本報救助 五.-路金西門英才中學伍百元,MR. C H E N 學運動,意義深長,功在社會,即特捐助一千元

HIP HUNG伍百元,楊月英女士百元,作爲响應是屆捐炊,嘉惠學子之精神,實令人 鄔欣銓中國舞蹈咚院客百元,司徒思議員式下「敬佩不已。

華欏日報讀者救茧助學基金在社會人士熱心

該邨將設有一間老人宿舍,爲一百六十名身 一般健全的老人提供没有舍監服務的假别居住單位 固示:一筆秕會工作者參觀在興建中的

第廿一屆理事會 漪,黃英。靑少年;梁 安老院第十一屆委員日 補修,李旺,包車 | 前選出:董事會主席。調查:李笑茜,陳林 奈奈發,楊達人,侯辻一條,羅仲網,權杖:周 「傑通,蘆演基。(奕 基、會長:陳家-游

書院,臺鐵。租事長,選 (#)

◎常務理事:李章發1

基·佘益。財務:麥炎

拍賣大埔全幢交吉物業 命定於一九八六年一月十五(今日)下午三時正起

開懷仁街十二死全世

·辛氏宗親會

「東國華,李濟-黃奕康:H.

·第六屆理監

氏

事,月十

楊達人,京秋,毒,

黄潘鳳美。秘落:王基 宗

二日中午十

露雲律師 行百啟

二時在會互

代理有限公司

•雄偉态。總務:梁親

·選出名!

華,高滿榮·醫務:李會理 列正 爲會長。第 錦儋夏德建。慈善:盧璐、大莘松 添,陳世妾。在遒:邱

聯理事長,國衎·朝

陳道县。公關:潘文韜 ,霍華娥、夏中建。經 戲:凌千正,關莜珍,

、振英爲監事,總務 ;大弟、樹掣。財務: 列聲、威。福利:辛 松、朝。婦女:雞之

香港耆康老人福利會

本會對下列各善長,機構

鳴謝

̇及社團於一九八五年十月一日

五日

至十二月三十一日期間之慷慨

捐款,深致謝意,特此鳴謝:

王明芳先生:

香港寶馬山女獅會

香格里拉大酒店

周保全女士:

袁金浩先生

(梁志趨先生

$2.000.00

$5,000.00

$10.000.00

$10,000,00 $15,000,00

$ 500.00

$ 7,000.00

$12,577,61

$ 4,264.22

設計2000元

才先生

·停業運女士

$ 500.00

·蕭會鳳菜女士

$ 7,000.00

一、蕭漢森夫人

MR. SUEN KIT MAN

關文豪先生:

s. 100.00

$45.000.00

€ 300.00

S MR. TSANG HO SHEUNG $ 115.00

·萊诿。文群:沃林

蘇戴葯。吳秀珍,凌仲、深璇。教育:不成、老 甜。福利:郭桂芳,黎光炳。康樂:禮和辛 南-馮眷萍。康榮:威。聯絡:南,國 秋,邱國雄,鄧惠玲。」。審核:衍忠、振常。 一文教:葉惠文,葉惠現評議:欽榮錩鴻。理事

及至$

本會訂於一九八六年一月二十八 日星期二,上午十一時半在香港中環 干諾道中一號富麗華酒店三樓翡翠廳 第一段舉行會員特別大會,謹此通告。

會員特别大會通告

香港工業總會

一、大會通告

講程表

二、動議調整會員年費

三、休會堂

承理事會命

秘書苗禮善謹啓

一九八六年一月十五日

BRIEKEEK PALSTAR MANUFACTURING

· LTD. 之電子儀器打包機各物廣告 啓者兹承九龍地方法院命 UNDER K.C.J, ACTION NO.20783 GF- | 1985 於一八年一月十六日即星期四日上午十一時正在香港魂打道三 號海德大廈2 宇基本拍實行內將存在九龍九龍灣宏開道門牌三十號 YEUNG YIU CHUNG IND. BLDG. H##<X# PALSTAR

MANUFACTURING LTD. (NATURE OF GOODS-ELECTRIC

TYPEWRITER. AIR CONDITIONING PLANT, PACKING

MACHINE,GRINDER, DRILLING MACHINE 保母就属一起動打字

機,冷氣系統,打包機,打磨機。 各物照法院所封者當衆拍賣以很 高者得投得者須立即將全 货款以現張紙板足並限於指定期內將該貨物出 淸下槌之後若有錯或意外之俱師買者自理存此聲明 潍話五 ——二三三四:香港槐勿兄弟拍賣行啟

ESTEKLER JINTL TRADING COMPANY 之寫字樓傢俬廣告

啓者在承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1205 OF 1985 「準於一九八六年一月十六日期星期四日上午十一時正在香港递打道三號御 徳除大厦2宇基本拍傑行內將存在香港北角英皇道門神二五○號

FORTRESS TOWER +11131ON CHUI CHI FAI SIMON

GOODS-ONE ELECTRIC TYPEWRITER, OFFICE FURNITURE.

欖勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告TRADING AS JINTL TRADING COMPANY) ( NATURE OF

各者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.2283 OF 1985 站 於一九八六年一月十六日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三號那德 隆大廈2字樓本拍賣行內將存在九能漆成道(譯音)門牌八十七號—— Ö五號 BEVERLEY COMMERCIAL CENTRE 二字樓單位八十六號 |DESK -& CHAIR晳衲性質,打字速格及各物照法院所封者常 衆拍實以價高者褥投得者須立即將全部貨欸以現娠紙繳足並限於指定期內 將燕货物出清下槌之後若有铧记或意外之事俱餘宿者自弳特此聲明 电器五——二〇二f四 香港槐勿兄弟拍賣行啓

橙勿拍賣行拍賣鋼琴音响住宅傢LUNG CHUN WO(NATURE OF GOODS–TYPEWRITER WITH 俬各物廣告

百元,香江先生式百元,呂海倫小姐式百元,

·飛澤泉先生百元,張明先生或百元,伍民外

元,科廣智、梁倍做先生(紀念雄休瑛式 何瑞芳女士捐善款千元

凱悅酒店推出美酒咖啡

大丸、食街聯合舉辦 大抽獎結束成績驕人

盡百元,超杀虎先生娩百元,白宅煮百元。 合計共寺萬玖千叁百伍拾元正。

,各界捐歇救底助學如用支票寄付,讀寫「 華爾日報救章助學」,並在左上角料缕,及劃 「或持染人」數字獨。

咖啡。

香港凱悅酒店已推出一系列冬日美酒麼啡,

火樹銀花、聖誕新年,大丸及立街除推出各 生當言伍推完,葉再生先生香百元,由慕尚先生一鼓勵下,昨日又獲何瑞芳女士特相助一千玩,钟,各歎美酒咖啡包括王子咖啡,牙買加咖啡及愛爾 清貧學生得以其力而墨續學業。義舉仁風,至關咖啡,每杯二十元,晚六時至凌胜三時供歲 ,

佰精美禮品及美味食品外,更聯合舉辦「聖誔、 啓者兹承香港土地審裁處法院命 UNDER L.T, ACTION NO.848 OF 至三月底止。围:香港凱悅酒店咖啡餐廳之美 酒 新

195準於一九八六年一月十六日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三 年大抽獎」一為聖誕、新年更添氣氛。是次大 抽獎已圓滿結束,參加者其常跳躍,成嵗點人,一號高德隆大厦2字樓末拍發行內將存在香港雲景道 BEVERLEY, 羅建華善長捐款一千元

「

HEIGHTS:〔富豪閣)第二座六字樓8室 ( DEFENDANT:. NG CHE 足以證明大丸及食街一向深受市民歌迎及愛戴。 抽獎儀式日前於大丸「家居廣」舉行,特SENG)(NATURE OF GOODS-ONE GRAND PIANO WITH 別邀請大丸董事副經理本粥,食街總經理李FSTOCL, DOMESTIC FURNITURE 貨物性質——鋼琴,住宅」各 「溫中,「時裝廣場」店長竹內他雄,總務部長跄一物無法院所封省當衆拍以價高者得投得者須立即將全部貸款以現張紙做 田幸雄,及營業推進部長若野信夫主持抽獎,六足並限於指定期內將該党物出港,她之後若有錯涼或意外之事俱盛買者自 十名得獎者可得大丸禮券及食街集團食券,並可、理特此雄阿 於抽獎公佈後至一月二十八日(星期二)离大丸 「家居廣塲」帼取獎品。

|

爵大丸食街聯合舉辦抽獎大丸關經理本 彌一抽獎待攝。

香港德教紫媾閣二千 香港教會案清閶素來熱心公徒,對華僑日 汛救鼋助,運動,歷屈均大力支持,認爲此項善 畢意義深長,故昨日捎來欸二千元作爲响, 養療仁風,足紮他。 敬:

·致语一年一度臮辦教京助學運動,造福社會 善與人同,至洛歇慰!茲隨函泰上票乙酉, 計港幣二千元正,姊表本閣對補貧學生關懷及支 持。貴報義畢,深受各界敬仰之意,請希

此致

風,至足歛州。

香非德敦蒸情轺有限公司 一九八六年一月十三日

蹬建華先生米來熱心公益,對華僑日報彩燈 助學運動,歷屆均大力支持,認為此項善意義 深長,故昨日捐來善欸一千元作爲响,漼仁 膩,至足欽佩。一

莫太善長捐一千元响應

·莫太善長對華僑日報救童助學運動瘋助至多

·不遺餘力,昨日特推出善杖一千元,以作吶态, ,使灣育學生得以繼續學業,此種熱心公命,古 道熱腸精神,令人敬佩。

·嚴明善長捐一千元响應

無明善長向來應心公益,對本報舉辦讀者救

童助學運動‧大力支持,特推助堂下无。義鬼之一 韓國傢俬伴你迎新歲

香港電話有限公司五百

香港電話有限公司索來熱心社會福利事業, 山河企業蕭明捐二千元

對華僑日報救育助學運動,歷屆均大力支持,坐 山河企業有限公司董事長蕭明先生對華僑日,無數滑若學子,得以繼續學業,將捐助五百元文 焼救童助壆動贊助至多,不遺餘力,昨日特· 持本屆運動,助人之熱忱,令人敬佩。 出善欸二千元,以作响應,使清貧學生得以繼續 學業,此種熱心公益,古道熱腸精神,令人開

許普義善長捐款五百元 華僑報讀者救童助學基金在社會人士熱心 鼓勵下,咋白又獲許晉義先生特捐助五百元,俾 *貧學生得以報其力而繼續學業。没瘩仁風,至 足欽佩。

廖智鵬善長捐款五百元 廖智將先生熱心公症,對本報救尞助學運動,

·歷鼎力支持,昨日特惝助五百元以支持今届 靜欸。嘉惠學子之精神,實令人敬佩不已。

西門英才中學捐五百元

新春大特賣六折發售

農曆新年快將來臨,中國人傳統上都習慣除

舊迎新,正所謂一年廿八,洗辣健」,將居室整

·理得燃然一新,取其良好開端的好意頭。大掃除 方式有灰水,窗戶上榜饰 及更換俬 守、温些都是香港一般家庭沿用至今的傳統迎新 蔽習氓。

講到更換、添購新保板,BIF袋;已為你 作了妥善安排。每年迎新歲的前夕,BlF 爲 廚鹳客戶的熱誠支持,都會舉行特價酎賓;而 今年的「新春大特質」更具吸引力,因爲品由 六折起發售,所有種類俬同時進行。

除了居室,辦公室也同樣要除舊迎新的。故 此,一向照顧週全的BTF傢俬亦決定將其全力 推 廣的新產品SASA辦公椅,維維以特價發當 ,實行爲客戶帶來更多優惠。既有這般良機在握

·何不換過新傢俬,爲來年帶出一番興盛新象·

路德會西門英全中學素来熟心能會福利事 道教善團通善壇

徐正蚁

徐正蛟先生逝世 先生同事 本月十七日舉殯 魔卡胎

櫃廣告

電話石-—二〇二三四 香港魔勿兄弟拍暨行啓

ESREKCEK LAKE & HOT SPRINGS COUNTRY CLUB (H.K.) LTD. NIMEK 廣告

KINKJEBLIKE UNDER K.G.J. ACTION NO.20351 OF. (1985準於一九八六年一月十五日星期三日上午十一時正在香港遮打道 战赛德隆大厦二字樓本柏齊行內將存在九蔟廣東道 OCEAN CENTRE (海洋中心)六字楼六IIO室 LAKE & HOT SPRINGS COUNTRY.

CLUB (H.K.) LTD. (NATURE OF GOODS-ELECTRIC

攪勿拍賣行拍賣 SHANGHAI KOO YUEN RESTAURANT LTD. 之檯椅冷氣系統肉食, TYPEWRITER, OFFICE FURNITURES 貨物性質——打字機,寫字樓

啓者兹承九象地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.2426 CF 1985 举於一九八六年一月十五日那星期三 忐十一時正在香港遞打道三號 德隆大阪2字樓本拍寶行內將存在九龍登打士街(譯音)門牌三十七號樓

「H SHANGHAI KOO YUEN RESTAURANT LTD. (NATURE OF GOODS-TABLES AND CHAIRS. AIR-CONDITIONING PLANT,

MEAT REFRIGERATORS: 食物性質—枱及椅·冷氣系統,肉食凍櫃

·各粉照法院所封者发衆拍實以價高者得投得者須立即將全部肯綮以現銀 紙板足並限於指定期內將該貨物出清下爝之後若有錯语或意外之事俱路馁, ‘自理特此聲明

嬴話五——二三〇二三四 香港切勿兄弟拍賣行啓

拍賣大帮寫字樓傢俬連電動 打字機影印機及設備廣告

,兹定於一九八六年一月十七日星期五上午十一時在香港 |濂打道三號燕德隆大厦2字楼本行拍賣房內將 現貯在香 品花两肘醫院去世,享年七十三歲。定于亮

港皇后大道中十六至十八號新世界大厦二〇〇八室内之 一月十七日上午十時坐在香港殯儀館大殮。 徐先生早年畢業于南京金陵大學商學系,一大帮寫字樓傢俬及設備包括打字機七架〔五架電動)影 九三八年赴美國明尼蘇達州州立大學舞學系攻讀印機三架雙門網 九個(五個析)鋼文件機拾個文件櫃 【深造,獲碩士學位。歸國不久即逢抗日戰爭,奔 八個書枱椅各二十五張電視愛槿碎紙機視波 器天瑳擴大. 歲晚酬神福酌歡叙 (特訊)道教通善 寶馔,斬求民安物卒, 龍桌等地。供戰于中國農民銀行挂林分行副理,一器打字恰及其它傢俬〔本行備有目錄表及貨實作一 壇、昨(十四日)舉行世界算準。 贛州分行調理,中國郵政儲金雅業局梅州分局) 單公開拍賣投得者於下槌時須 即將全部實價以現欸或銀 乙丑年宬晚酬神,該地 晚上福的聯歡 ̇莚 理,龍泉分局經理,抗戰勝利後,往中國郵政儲一行本嘉交清 首腦:莫國珓、李章發 開三十席,到有嘉谍, 金匯業局廣州分局經理和香港分局經理,一九四 香港高優勝大度2藩内釐勿兄弟拍賚行啓 , 、 陳家園、領導理爭向、社團、代表、道教前輩一九年後先後任江蘇無錫江南大學,藏北醫學院, 祖師參叩、凌千正道長 及乾坤道數百人 南京學院教授,文革期間入狱四年,一九七 領導經生恭誦朝禮無極,善地首腦向來賓祝酒。一年平反恢復名譽。八三年底赴港定居。

走于國內廣西桂林、江西贛州、廣西柳州、浙江

山河企業有限公司董事提養明先生

利園酒店捐善款二千元

*對镧日報救資助學運動,歷屆均大力支持! 使無數翡貧學子,得以繼培學業,將五百元 支持不同運動,助人之然忙,令人敬佩。

-精惚酒店向來熱心公益,對本報辦讀者效 亲助學運動,大力支持,詐捐助二千元。善聚之 夙•至足敛剂

MR CHEN 捐五百元

爲善不分先後,MR. CHEN H18

李家璟善長捐一千五百 HUNG認爲本報救育助學運動,意義深長,功 李宇飛先生素來熱心形會福利事業。對華僑,在社會,昨特扔勁五百元,作為輪應是病對欸 日報救助學運點,歷屆均大力支持,使無枝澗 嘉惠學子之精神,實令人敬闹不已。. 徝啊于 - 冯以进稽學‧特批前一千五百元支持 本屆運動,助人之熱忱,令人敬佩。

〔港訊]二十名來自香 港社會服務聯會會員機構的

【社會工作者,昨日前往新荷 光明社會香港協會

中的恒安邨、參觀房屋署 單身人士及老年人提供的最 新居住單位。

推行禮貌運動

在历军署间概瞰員陪同 下,孩二十名社會工作者賞

(港)國際光明社會香港協會响應香港政

人士而設的居住單位。該邨烖黎嘉湖博士表示:此項運動到的希望政府公務 稅的好習慣,心平氣和待入旺世,家庭和諧快樂. 應元 共有四百]中被花美加

石硤尾坊會溫浩根一千

·’在尾街坊福利會理事長温浩根先生對本報 救資助學蕙動,不濺除力,昨惠來推一午元, 六 | 使清貧子弟得以繼續學業,此種古道熱腸之精神

·令人欽 。來函如下;

敬啟者:關於世報所辦髙让九屆救童助学 運動,嘉惠資貧學生,造福社會,殊深欽佩 • ; 爲呴應此項躉路,略盡無力推動港幣一千元,現 將捐教支票送上。此致華僑日報救童助學委員會 石硤尾街坊會理事長溫浩根啓。 溫悲根先生

位單人老及身單 應供電水立獨

元卅百二租月

·成的竹商南邨第二期及興建

員改善對市民的態度,不要擺官架子,十問九不 每一個單身人士單位面一答,最近許多公共機構,像郵政局發出問卷,向

人人都能通達事理。大家和國相處,就能成爲安 和樂利的社會。

黎衒潮解釋..一個國家國民能守法重紀,這

·便是尊重國民道德,象徵社會進步;國民有公 心和教育水準、人人守法重紀,謝守公德,也就 有的愛心,以及推動監的手,來推動一個整奈 - 安靜有禮貌的社會,由家庭做起,由點而面,

*社會和諧進步!!

電話:二二芬二三四

香港年鑑詳載

工廠商號名錄

香港年鑑詳載「工商名錄」「醫療一覽」「社團 總覽」等項目。

「工商名錄」搜集全港各大公司、商號、工廠及 寫 字樓名稱、地址、電話。

「整療一臂」戰有各醫院、診療所、西醫、中醫 名稱、地址、

國際光明社會運動的憲章,是以善意、合作 積爲十一點五平方米。所有單位均有獨立水,電,市民調查工作人員的態度,是否有體—公共汽車、服務之精神,建設一完這種進有意義的大厨化

「社團總覽」戴有工商業團體、職業團體、文化 供應,反裝有電視1收音機天咸插座,電話總和,公司,年前推行員工禮貌運勵,設立投訴專緒, 會,其宗旨與中華文化大向思想腦合。其目標舞 以改善服務。去年七月份開始寶行的「待人以禮的理想,都是倡導人類應和平相處,互相禮讓,消 灶台。每個單位的月租約爲二百三十五元。

一作計劃;有十多個部門屬下二百多個寫字樓 除·共享繁榮。

團體、體育團體、勞工團體、福利團體、宗教團體、 ... 一行人等隨後前往位於馬莜山的恒安邨地盤

參與實行,這是可喜的現象。我們若見台北中正 黎關提出推行「待人以良」運大意義, ·街坊團體、聯誼團體、宗親團體、鄉族團體、攡事機 ,參觀該带老人宿舍的示範單位。

機場和舒城波機場,觸目的擬語,都是和禮貌有 是若儀態度,亦即是注重民主自由,呼籲先, ... 由港府所有部門帶頭做起,進而擴及其他私人機 黎嘉潮强网:中國素以仁發治國,而「種」 帶,以至高捷、茶館、舒售商店、魚茶市場·郝 爲四維之首,亦即建立大同社會的重要因。做 以禮貌待客,全港市民和揖,共享安定繁榮 人應雲道德,重法紀。立身處世,以忠信號買來一之樂,不此吵爭執之聲;禮貌運動,富爲香港 待人處事,由本身做起,由家庭械大到社會,使各階層人士所樂於支持。

恆安邨爲房屋署在馬鞍山興建的首個公共屋 郝。第一期工程包括一座技型大廈及三座Y型大 度。該四座大廈於一九八六年後期完成後,可提 供三千四百九十六個現代化的單位,容納一萬五

千人口

構名稱、地址。

傢俬〕各物照法院所封者當衆拍以價高者得投得者須立即將全部贷款以 現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出淌下搥之後若有进漏或意外之事俱 買者自理特此聲明

魔括五——三○三四 香港撞勿兄弟拍賣行啓

香港中文大學 教育學院

一九八六年教育文憑課程招生通告

(一)招生班別

L一年制日班:全部課程於一學年內完成。

(二)上課時間一

(三)投考資格

22.二年制夜班:全部課程於兩學年內完成。

.二年制日班:全部課程於兩年內完成,包括一個暑期及兩個學 #

1一年制日班:每遇上課五日。

二年制夜班:每週上課三晚。

王二年制日班:在一九八六年暑期,及一杂兵

七至八八學年期間週六上午上課

1一年制日班:申請人須具有本大學或其他認可大學之學位,而 主煃或副修科目爲現行中學課程之一科書(即中文、英文、中 史、世史、地理、經濟、經公政公、數學、物理、化學、生 物、美術、宗毅及音樂等科)。本年度應屆大學畢業生亦可報 名。

2二年制日、夜班:申請人須爲在職中學教師,具本大學或其他 認可大學之學位,而主修或修科目爲現行中學課程之一科者 【即中文、英文、中史、世史、地理、經濟、經公社政公、數 學、物理、化學、生物、沉烟、美術、宗教及晉樂等科〕, 〔四〕報名手镫

一入學申請表,可到新界沙田本院、或九龍尖沙咀漢咸道南六十 七妩安年大阅十三樓中文大學校外進修部索取,或逕向本院辦 事處面索 須附付足郵資之長回郵信封)。

̇ 2 汛名日期:一年制日班二月三日至三月四日

-四二年制日-夜班:一月十六日至二月五日

3. 經本院審查後,凡符合條件之申講人將於下列日期獲通知繳交

1一年日班:三月十三日。

3二年制日、夜班:二月十九日。 :

(五)選錄準則•

新生選錄,以學業成績、教學經驗、面試表現(如需經過面試者 心等爲準。應篇大學畢業生申請修讀一年制课程者如獲錄取,仍 須俟其考獲準位後,方正式獲得學系。

·八六學費及保證金

一年制日班全年攀安共港幣四千八百元。年制日,夜班第一年 學費爲港幣二千四百元,第二年學費桲定。每年均分上下學期兩 次繳交。新生注册前須另交保證金二百元。

(七)經濟資助及獎學金

新版香港年鑑檢查方便而又實用,甚具參考價值 。每本售價四十八元。

華僑日報社、中區、北角、旺角各辦事建

一九八六年一月十五日

凡一年制日班新生有需要經濟資助者,可申請政府助學金,歎

·及本大學研究助學金

教育學院院長 杜蒩貽

货物性質!➟打字機寫字樓傢俬)各物照法院所封者當衆扮竟以價高者得 【投得者須立即將全部蛮欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該行物出黹下舘 之後若有錯漏或意外之事俱銛買者自理特此秘明

地龉验——O三西·香港欖勿兄弟拍变行啓 欖勿拍賣行拍賣車床,鑽機風泵 及各物廣告

啟者烈承灣地方法院命 UNDER T.W, DISTRAINT NO.625 OF 1985年於一九八六年一月十六日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三 「號赛德隆大厦2字楼本拍肉行內將存在新界葵涌梨木道門牌三十二 五十號 KAM WAN IND, BLDG., 第二座二字樓范悅N(FUNG

KWOK HUEN) (NATURE OF GOODS-LATHE, STRANDS

DRILLING MACHINE, AIR COMPRESSOR, ETC. SHE- 床、鑽機,壓泵)各物照法院所封者當衆拍寳以價高者得投得者須立即將 全部以紙繳足並於指定期內將該貨物出荷下槌之後若有錯漏或 意外之事俱隨買者自理特此聲明..

電話五——二三○三西香港攬勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣厨具枱椅凍櫃 廣告:

啓者纻承九龍地方法院命 UNDER DISTAAINT NO.2322 OF 1985, 準於一九八六年一月十五日即星期三日上午十一時正在香港鸿打道三號. 德隆大腻2字樓本拍变行内將存在九越黼崗村道(譯營)門牌四十三號樓 下舖位A中部份 MAN PING-WAH CNATURE OF GOODS-

FREEZER, FOLDING TABLES & STOOLS, REFRIGERATORY).

一性質-——凍櫃,搭枱,龔及雪櫃 各悯照法院所拑省常衆拍以调高者得 之後若有錯漏或意外之事很費者有無特此聲明,

·投得者須立即將全部貨欸以現限繳足並限於指定期內將該貨物出澗下樓

市话五——君兰西 香港攬勿兄弟拍賣行感

地 政

擬招標承租政府土地事

祖期先定一年,其後按月約

新界屯門老鼠岛

租約第 57 號 :

面積:(約)21.38 平方米

做貯存、哲觉及處理食料

.邀標日期:一九八六年一月三十一日止)

問過則及索取没標表格,招標公告及章程可到屯鬥地政處

·香港花園道美到大赛大樓地政署副凤部或九龍上海街五, 油蔴地停車實大夏十一樓九舷地政處

地政

擬招標承租政府土地率

「甜期元定八個月,其後按月約

九龍協嵑道

租約第K X — 1340 號

面積:約〕3175 平方米

作露天落存承租人之貨物,包括汽車但不包括進拖車之

截標日期:一九八六年一月三十一日止年

查閱閲期及索取投燈表格,招崃公告及章程,可到九龍上海 街二五○號油菜地停車媽大夏十一樓九龍東區地政處或香港 花逆道英利大厦六柩地政署測途部。

地

擬招標承租政府土地事

租期先定三年,其後按4顆約

·新界沙田新市第15 B區

租約第655號

面積:〔約)5,3514方米

供作露天貯存機哦!機器及器材包括省微

(但不包括底上落貨用途

截標日期:一九八年一月二十四日正午十二時

查裆图组及索取投標表格,招標公告及章程可到沙田地政處

,香港花囡道美利大質大樓地政署測批部或九龍上海街二五

〇號油蔴地停車場大厦十一樓九龍地政處,