1986-01-12 — Page 8

頁四第張二第日三初月二十年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日二十月一年六八九一屡公年五十七國民華中 聞新港本

本港新聞 蔴埔坪囚犯絕食事 懲教署調查尙進行 24位越南女童昨宣誓成女童軍 禁閉難民營內將續組童軍隊伍

“特)十四名活潑可愛的越南女童,昨一的小女童軍,將會從健康的活動獲益良多,此外 日在歌迎臣角禁閉中心登內,宣誓成為香港女墯|;透過實踐「帮助别人」的小女廚伍銘言時,她

·們會爲迎接未來的挑戰與機會作好準 城經盦港岛第一三〇小女童軍隊的成员,

蒞臨主持雀的贴近有,香港女氓軍總監鈾 逸傑爵士夫人,紮教署署長陳華碩,及女童軍總 畬各分區在厭人做。

據知,芝蔴棒禁閉難民營,在八四八五年 一間,-

分別組成男和女小童重隊,而組成持人 数分别爲三十五和二十九人。昨日所組成的小女 蠢,成爲日前禁閉式難民營內第二除小女童軍 十其年齡由六至十二歲,並分為四小組。 .....蕙教署署長[草術於致詞時衰示;透過女童 定活動和師姊的程序,可以訓練這離越南女童自 力更生,和建立公民意識,並且酸勵她們在拉格 、智力與品德方面發 而他堅信昨日獲頒宣誓章的二十四名新人伍

2

另則他認爲道 越南女童參加女童軍行列, 是一項很有意義的活動。由於女童可透過參與童

·軍活動,促進心身離康和强此,亦可學習待人處 世的學問。此外-因女童軍會是國際性的組織和 活動,舒适 女前移居外國時,會產生了一種新 按性作用,有利於帮助她們適應新環境。

品須在中午十二時前

成。

狴臨嘉实和核橥繄幹的小女童健成商

取締所有街頭小販難行

應予納入正軌

東 政務專員梁寶榮昨午頒獎予體育節 本節目會探討議』套,給議提供多方面二都是義務性質,各有不「完工射,政務尅街迎各 分之三十五,港島區達 曾小販諂文件略而帶 百分之二十五,更是

市民及團務利用現時設 【全場冠軍,並由林戀安議員接受。一本 退,不作詳細分析,亦一組緻幕後工作人員的新一的意見。這些意見有時同的日辘,本節目會介 實體還珠。而未將外國,由勢,這些幕求人員有,更會成爲議員在立法局,一些幕後人員爲何參 於柴灣社區中心,漁灣 者) 與此類工作。一位議員社區會堂及與華社區會 ,不過,評判燥基: 有效管理小販政策引用很多類形,有全黏的,一演辭的內容。 鳥則認爲;反方之論點欠一,尤爲可。 也有義務的:有主要負 目前雖然有部份議「認爲要代战政制進一步堂內之各項設備。例如 一正確内容,並未指出爲 梁定邦師制則認爲,背文書工作、資料搜集且聘請全職助手,但大發展,政治取業化是茶「籃球塲、羽毛球塲、乓 一

要的。 何不應取繃街頭小販-雙方皆稱,可惜不著也有一些是議橫的智部份幕後人員參與政治 中大同學祇是針對正方一對街頭定義作出分析, 拆開來的話,便如七課 火表現煩情尤要改善 大專辯論賽八大初 另位評判李汝大則徒,嫩于今日在理工學 認爲談論及季節性小販一院舉行,分别由城市 而忽略時間性小販,爲工對没會,笃師對柏

讓發揮便民之利而不損害市容 大專辯論賽中大生理由足勝出 提案加以著力批評,若用感情去影响觀衆,過 (特)要取請所一台价蒩總監部度善法,使民之利,而事實上在攤台拆後一堆破木。 有街頭小版是不可行的示:公民教育早已成於日前或以後,政府的能 中,但卻並不表示擔任大眾關注的一個熱門話力亦不能全加以安, 不理,而是應加強管理 題,目前香港止在面臨 故此,應以加强管理放 ,

種種轉變,如何令年輕一宣傳自律,使小販問題|瓦方不會把樣有利論點,及港大對樹仁。 加強盼金及宣傳自律

,以使議納入正軌,讓 小販發揮方便之痉嗽, 而不致損害市容或對路

一代,及早認識香港的,納入正軌。 政制改革與及社會變化 他們並指出,目前. 以便迎接未來時代的一小販約有三萬八千九百 新挑戰,已成當務之急,人,但每間市政大樓衹

「可惜,雙方對市政局..

(#2)

代議制進一步發展

中文大學四名同學。 就度上述話點,奪得

能容納一百四十描以 大專辯論賽八六的 八四年興建兩所市政大 「大專辯論賽八六」初、主題是民權與民主,所

政治職業化屬必要

學院著行之大專辯論賽生事項,如小販政策,

賽錦標錯。昨日在後會一討論的皆爲澄繞香港民 小販,便一百四十年

梁寶榮出席東區體育節

呼籲支持市局選舉

漁灣邨多用途運動場快將落成

「乓球、網球、彈床等。 東區康樂體育促進 會主席李廣林指出:在 體育節期間,各運動員 得到廣泛滥成和交流技 術,增加寔民對脊的 興趣:加强友誼和團結 ,達到社區建設目的, |最重要是增進各運動員 的技術水平,各铯兒通

他表示:短短兩偎 (特)本年三月.

他補-

:東區一向「過此比賽了解自己的技 六R的市政局選舉現巨星期的體育節,為區內是比較少康樂設施的地|術程度,使東區運動界 一開始接受提名,區內之一帶來多項體育活動- 而 隔,但從各項活動參與 造成一個你過我的思 第二屆體育節是由 各唔阡人士應積極參與市民更熱烈參與各項比人數來看,東區市民對面。 鏗鏘集談議員幕後工作人員 及支持這項 舉。 賽,尤其是十二個分區一體育是非常喜愛。 市政局,逗議會及東區 〔港訊〕市民大衆己的辦事處。另外亦有.東區的政務徙梁寶委員會鼎力支持,發

然而,將來當漁

康樂體育促進會合力等 ,由香港電台及香港專,公立醫院私營化,長期,方可,所以在能力上便時常會留意立法局還發議員聘請全職幼手或組,榮出席第二屆東區體育和組織隊伍參加,使本邪多種用途之室內運動一群,為區內市民帶來不 的動態及發言,而背後級義務的工作人員,協節閉幕整頒獎典禮上,屆體育節順利及完滿結塲落成後,必定深受市少有益身心之體育活動, 上學生聯會聯合主辦,服務金法例,公屋戶如空中展閣。 並由九龍西攝扶輪社 政策等,另外民維方面

何况事寶亦已證明|輔助議員的人就花往被助處理立法局的事務。作以上呼籲。 全部經費,于今已踏

,市政大廈並不能做底人忽略,去年立法局第一 解决問題,因其實難攝一次舉行間接選舉,

民的歡迎:在新殴施未一。(輝)

·昨日陳華對於日前大嶼山 埔坪監獄的一 百八十囚犯絕食事件,拒絕一步透露其內容, 他只表示徼致署的報告仍未完成,調查尚在進行 此外,據發言人示,假若該禁用難民營的 小女童軍的訓練和活動,能達到理想的效益。也 許有關方面,將會另組男童軍,並逐渐推廣到各 慕閉難民營,台相發組成童軍線伍。〔

供便利之道,目前九鷸科部開始摸索新的工作

·各參賽者須自侂

*則會對立法局特法 完 英鎊,中西區文化藝術 ,六第三届,參賽本港大一案,色情刊物審裁處及 協會委員高美到夫人, 專院校,亦由首届之九一新聞媒介局等引起市民 及

一關注問題作研究。 蟠桃兒香港有限公司間,增至十二家之多。優生湖甜 扳及其他繪畫用具,並 總經理-上野和之。

本屆的主題是民權 昨日之序幕稅,正 優勝者除可獲得獎 與民主,昨日抵戰論方是主要論點是基於維

· 於上午十時在公園內近

品及紀念品外,其優異

護法紀及公平經營原則 是「政府取締所有 噴水池之涼亭登記。 評判團包括中西區|作品更可被安排參加·街頭小販」,由工商師 ;所有街頭小販必須取 政務主任郭淑貞、中區 將在日本舉行之世界克 半山分區委員會主席劉· 阿繪畫比賽。

區市政大樓空置率遠百 方法,部份議員設立自

【特訊J在港】

70 名

在 火協會安排下,約

七十名來自內地的

許穗江及六位得獎者

|範學院同學任正芳,中,且社會發展方面, 大除爲反方,結果中太一路走向規劃性及系統化 一二四五分險勝對手,不能放任小販的推客 一二一九分,而最佳辯市容及危害途人安全。 段則由工商師範潘偉儀

國內

高級省市及廠礦經

·管幹部i將於今日 梨港展開約一週的 薪間活動,實地致 蔡現代企業管理在 :本港的具體實施情

傑出旅遊聯絡員可獲得。

反力的中大亦同意 小販應嚴加取締,但卻 主持人香港電台第一不是所有,因小販提供 一九八五年「香港傑出遊聯絡一

往倫敦考察訪問

舉七位得獎人於前往倫敦前攝。

區議員唇槍舌劍辯論區會職能 區會不單只諮詢用 實可發揮監察功能 反方理由-

粉卒以多數票勝 〔特訊 八位議員 正方的李華明議」而過去八個月,區議展 昨日分成兩組,以「铽一指出,加强區議會的代│討論特權法案,電子道 隈会只是政府的諮詢機表性,並非反映出區議

·路收費計劃和公屋結構 器]爲題,進行一場「權力擴大,否則議員 等,部份雖政府諮詢回 牙較戰」,爲第三届大一痧予區議會和立法局選 專辯論賽掀開序幕,結粟,也不會大聲疾呼, 果反方的威虎除,以四 並在政編寫上爭取擴大 十八張獲勝 *

區議會權力,而且明

代表正方的陳張芳 |和梁錦業兩位則强 鍋+區議會只燈籠組 一,原因是牽涉中央政 驚的文件,區員必須 經多層手續,或候時 才可取得有關賽料參閱 ,並非與行政和立法后 |可參閲政府部門的內部

「香港傑出旅遊聯 六七九八五一 文件。梁氏更指出 + 窗 | 謚做十分可憐,理由是年一香港傑出旅遊聯铬|络員一選舉,由香港箫 「單一選塱得王許總讧,但遊協會主辦,香港旅遊 市民以爲他們具有柿力 ,其實都沒有坐贴盡力,將聯同其他穴位得獎者【業議會、香港旅行社協 三十分鐘的唇槍舌,本月十七日前往倫敦,會,註冊旅遊聯絡員協 財辯論,終由台下聽眾進行爲期一週的考察訪會及香港酒店業商會略 貨主動性,而且,亦

朋 舉手投票,結果正方的 有部份達到監察作用,莚英隊僅獲十六票,反

∴訪問期間,他們將 選舉爲期三個月1 參予「牙校飛」的「發現區議會仍維符八一 例如公屋結构方面,迫一方的威-

除則以四十八 使房署承認有廿六公座 藏得今次賽事 做議員包括正方的沙田一年代議制白皮書中所指

〔挺·蘭 區議日程張迎,中西區「爲决定的諮詢組織而已,屋不希要清拆。 區議員陳、芳、觀塘區 議員李華明、及西區 -滿且染棉;反方的一 貞有舞瑮議

出

席倫敦旅遊及會議事,去年首次舉行,目的是 務處導遊訓綀课程研究 「促進本港旅遊徒業良的 主任KATAINE PRINC 【專業與服務水滴,遊客 m等主持的講座,加深,對此項活動反應非常熱 了解導遊的技師。

烈,北接獲六千五百多 此外,他們會安慰分提名表格,包括來自 【美加、澳洲、西、日 等地。 是次考察,由香港本及東南亞等地遊客。 〔港訊》中西區將」,旨在提高咸內兒童對一旅遊協會安排,贊助得

選舉中獲提名的旅 於今在花園道動植物公「藝術和文化的興趣。 獎人类品的機櫞計有: 遊聯絡員爲數接近五百 閲舉辦一項新春兒童福 耪尖比要將分兩組「美國運通國際股份有限

,經进選後有廿位 蓝比賽,歡迎區內愛好。逆行,八就及以下的录 公司、香港旅行社協會賽者進入決賽,最後選 一繪畫的兒童參加,發揮初級組,八歲至十二歲

、友聯旅行社有限公司,透出七位得獎人。 ∴一的是高級組。

及美国太平洋旅遊企業 是次比賽是由中西,參加的兒统可以自

珍常遇指出,就象 新春兒童繪畫賽

區議會通過要求政府關 使用電子道路收費計 國

·愛、葵街區議莨灣安國,但其後行政局通過 火中西區麻譯員李順威:經置,也只表示離民 和屯門區議員萨浩然。一意,而非採納磁議會意. 整場賽事約三十分。 .錄,正反雙方均熱『

動植物公園舉行 福林尼治,請書及製

只是一字眼,加上部份威誠則不感苟同,他 良並向黛某個政見圈認爲,區議會非只是染,其繪畫天才。 體,彼此稔熟,我不像跑,並同時担任監察、

候選區議員的公開論壇|接受市民申訴、推動社區政務處及中底牛山分由選撂顏料如水彩或臉 香港公司、國泰航空公 丶-

滿『火藥味」,正區述、服務、公民教區委員做聯合舉辦,畑 筆繪畫,主辦機檡只供 司、白宮酒店及電悅廣 因如此,赛事也照經盤「育和解釋政令等角色。一鹿兒香港有限公司贊助)應造紙及獲准,所有作播有限公司

一,而議員間中的幽 詞,更慈得台下身標語 判的每一位聽衆明堂大

同一陣淺的李國安 亦指出,如果把區 - 會當作機器 爲撥件,則十分遺憾, 八位區議莨昨辯論「區議會只是政府 的辯論機器一,作爲大專辯論賽八六 (本報記者攝)

學聯會已提出約見

與魯平談政制問題

中國全國學生訪問團昨日抵港

【特訊】接受香浴專上學生聯會邀請 卷的中國全國學生聯合會 訪問團,昨日抵坐香菇,展博十天的訪問活動。

該訪湖團由陕西、湖南、四川、天津等七點大學十位大學生組成 ,此行主要是了解本港朵斯發展情况,並就兩地青年學生共同交流所

·抵當的角色及任問題交換意見。

·香港專上學生聯會副會長李胜梅作品在機協示,聯準備約見· 正在本港訪間的港澳辦公室秘書長會,用畫面形式與魯平論本港 之政制問題。

李麗梅說,該會帔早時已通過新華社希望安排約見國務院港澳辦 公室秘書良吞平,相信會唔可在兩週內舉行。大專院代表將一同出 席。

她說,學聯正收集和討論有關香港政制的意見。

·另方面,她謂,中國全國學生聯會訪問團今趟來港除參加交流座 淡會外,並且會參觀訪問青年中心及港府爲下之岢年部門,生產力潑

· 進中心 - 金融市場等。

全國學聯代表團團長竊保平在機場表示,他此行是第四次來港

一主要目的爲促進中、港兩地 學生的交流和友誼?

喬保平又稱,全國學聯較早前會組織商學紀念一二九運動,以

强愛國主義教育,帮助同學明白當前责任。

他認爲,內地學生目前正積極學習,總的恼況較好。

·此外,訪問團並準備拜訪基本法諮詢委員會部份成員以及立法局

本月二十日訪問團會赴澳門訪問三天,然後返回内地

班練訓理經長廠級高國全

高級

幹部

來港

考察

構機營私公種各觀參港在

港人協會與深圳大 學合辦的全國高級 廠長經理訓練班的 整個課程的最後 供部分 該會去年

四、五月間亦會在

·深圳大學舉辦關於

·香港的菊似課程。这次訓練班,於去年十月 二十三日開課。 港人協會安排的講者,包括有該會會員,特 「杓嘉賓和大學師;過去三個月來,學員修了 有關現代企業管理的理論和實题,特别是有關生

·產與人事管理,市場研究和推廣等方面的問題, 此外,課程也包括了香港和中國大陸的商業法律

·在訪港期間訓練班學舍員將參觀各種不同患 式的公私接棒,例如貿易發展局、消費者委員會 、香港皇家寶馬會、證券交易所,以及各大工廠 一與金融機關。

∴ 該訪問團今日抵港。由明天開始,他們將莨 先訪問貿易發展局 · 港人協會亦將於該晚六時在 香港大學高級赦数員聯誼會設自助晚宴以迎 等學員參與該課程的搆者和被訪問機構的資 人士亦將共聚一堂。

香港人遊香港

歲晚大貢献

進補野味酬賓團

(1)乘豪華遊覽車暢遊新界

(2)參觀屯門公園海上樂園

(3)漫步天德聖教共享午齋 (4)訪三大古剎凌雲寺進香 (5)流水响水塘賞湖光山色 (6)遊米埔鳥類自然保護區 (7)攸潭尾歡喜樓進野味宴

Yeo's

觀步

23456

日期:一九八六年壹月十九日(星期日)

費用:每位H.K $208.00

韩協成

時間:上午九時

七海旅運有限公司香港德海中華儒商業大廈1802室

5-413081

【類六十分者全 1985

有萬羅包容内

簡介 移民簽證

每冊港幣肆拾捌元

香港荷李活道一〇六至一臺六號 電話五四九一八 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下,電話五十二三巍六三七 北角辦事處渣華道巍 七號 電銛五十六四〇六九三二香精通 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電萨三十八四Q七四九,來取 油藏地辦事處佐敦道四十四號左邊地下,電話三~六八七二

。料資考參的值價有最新最供提,話電 手的理辦需所國各亞南東及美歐民移或遊旅詳 與址地署公員專務商及率領港駐國各有列並,贛

<售代有均局大各♭

地產

與

樓房

永安大樓

21-27號 电油蔴地偉晴街

市區超值用單位 卽異卽用: 隣近新中港碼頭佐敦道碼頭車站

二三樓寫字樓由417呎至578呎,設獨立間所

首期一成 分期廿年 勝過租樓 (住宅僅餘數伙,三面單邊,由345至372呎 (地下由488至506呎,摟底高17呎6吋

*地盤售樓處 TEL:3-319895(假日照常))

石建工程

「代理人:永佳置業有限公司

每天收費

加印紅色每段 五十七元半

三寸半位(一格高 每段四十元

七寸位(二格高 )每段 八十元

·加印红色每段一百一十五元

鹿苑

| 超值樓宇 祗餘數間

屯門新市 172地段

只求清貨

| 商場旺舖 減售七折

本公司集團所違之樓宇,榮獲好評。 洽購處:陳氏企業有限公司!

13-679081|--

̇九龍尖沙咀東部墨地道67號半島中心6日光

歡迎參觀示範單位,地愛假日照常辦公 電話:0-810292:

高階商住平樓單邊東南

駱克道 羅房情有留兩電梯兩伙

建造或維格:石學園廠、石級石路、石橋亭台、花園石藝 七年樓570呎光猛通爽交通方便吉售27萬 及購買各種規格麻石。赤石、連榮石料。 (請來電或函洽商辦公時間致電:3-7238601-

FLUEN KAI STONE BUILDING CONTRACTOR CO. RM.66.21F. BEVERLEY COMMERCIAL CENTRE, 787-105.CHATHAM ROAD, TSIM SHA TSUI.

KOWLOON, HIK..

報日僑華

學助童救

翁仁長善 囊善解請

救長子

屯門廠

·新安街百勝15樓A座

視野廣闊絕無噪音上落貨方便

「誠意者價錢可商量 直接免佣 5895677

美洲酒店式樓

尖沙咀

全腦週租$2450雙$1925連斷贵食近酒店出人使 《豪準新換新裝修專人管理液巒倒間洗衣交收歡迎短住

主要用電話電器★即住,假日夜

37241765

58930666 月租特價平

高級花園洋樓

大小單位俱備 丸能又一村丹桂路5號及6-8號地盤

地址:大帝城足道205號 電話:3-950942 環境幽雅、設計新穎分庫預售 「沿湖處: 金伯參茸行或地帮辧處

處賽售