1986-01-11 — Page 10

日一十月一年六八九一瑟公年五十七國民華中 聞新港本

六期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

鄭交

下樂

西奏

千壯

古志

本港新聞

場三出演旬下作新揚迪郭

(特点)史背上指這類和的性体船隊爲一 維翁坍積,愍天而行」,而鄉和自己在一篇 記中,也記下了當時航海的情况逐一觀大海洋 洪海接天,巨商如山」,可見當時的航行是 -

滿英雄色彩,而本書作家郭迪揚,却透過 民族交响變樂章,把這位古代航海家的事跡蜴 娓道來。

· 邪迪揚以四個樂章的交响曲形式,表現明 .代三俣太監鄭和七次下西洋之姝大壯舉。全曲 共有四個樂章,分別是「碗海」,「異國風情 「海城」及「英名傳雄」。不過在本月下 句,他應邀出任香港中樂團客席指揮。由於時 出太過緊迫,第四樂载尚未完成,演奏會便 演奏蚧三個樂疑。

邻池揚與江,首次合作演出中樂團音樂會。

大道西兆豐大厦 住宅及舖位廉售

本港請者包括香恋,因爲這是本港首次超越,何錫體,冰健區及觀

演淼、結他及鋼琴獨奏·芭董舜欣賞,電影及館」供適當的服務和推行各項教育活動等。 防縮舍主席何鴻超教授|健康角度,而將反吸烟 潘有江,林芬

射影課欣賞、旋律五重奏-吝心粵劇和大合唱、 步行於上午十時由天主教主教胡振中、李柱 藝術鄀年华等,有香港交躪樂團,香港芭蕾舞團 銘及李汝大行剪采開步,由華仁書院出發,沿 香港心臟基金會的鄺計論帶入政治、社會及,苦禪,李國 張 兆銘醫生及香港消費者傳播界之中。

家紋等衍况十分熱帶,

閽 雛鳳鳴劇團、星國等參與演出。其中一堅尼地道上灣仔峽直至灣仔公團,冉落香港仔 協會副總幹事李·戒明先

- 樂膫妙醌在元朗」流行音樂會,更邀請本港著名水塘道至香港仔水站郊野公園,歡迎各界人士到 麥能詩連醫生表示,至深夜始盡歡而散。

·宜基兆業推出位於港島皇后大道西二四九至 生等

,吸烟除了會造成心理一區域署忠告市民

歌星蒞臨現場演唱。屆時必會有一番精彩表演及參加,查詢電話三——三七五五五一 6. 二 五一號之「兆登大厦」發售,她貼適中,就进 熱的海面。此次藝術節除由區議會撥款贊助: 會議主席,世界衛倚報、生理上謝及社會 生組織的吸煙與健康小,問題外,對政治及經濟: 《港訊、區域市政 勿光顧無牌食肆

·樂聲牌亦欣予贊助。 梅芳街,近東邊街,交通方便,商住皆宜。

中醫藥文化協會 敦道佐敦道 紹代表妻能許迪醫生指,亦有强烈關係。因此,一著昨日告市民,切舛 , 面衍三百餘尺至千餘尺,一樓商業,面積三八 兆豐大厦楼安十二曆:地下旺舖,合各行業 出,今次會議是本港反|他們必須將反吸烟運動 光威無牌食肆或食物製 一尺及一〇二四尺,訂價特甲,二至十一樓 吸烟運動的重要一步, 帶入另一角度中討論。一造工也,因爲該等地方,每種兩飲,三面單邊,她房四正實用,窗位多 所出售之宾物大多不符 觀塘順利區各界

合衛生標準。

「爲樂盤牌總代理橘興電器貿易有限公司

助蝨滋事逄智昌將贊助金交舆鏊鸯節統籌委員會」,明設講座講失眠 阿拉格大強

:

·在「航海」的第一樂姿中,樂曲以雄偉的 鄭和為主題開始,撇之朵打擊樂與急紋,描寫又有慈善「泵波拿」遊|银器及首節。 娜和掛姊出,在海螺和大鼓聲中,像海上一戲,獎品名貴,計有: .歌星陳百强中, 長城的妈和船除出發時的情形,至於一異國風| 來曼谷香港機票兩張 兒童芭蕾舞表演。 靚」,郭世則以五段樂現和過的恩」,金幣,相機,减法,善欸三十五萬元。 國如泰國,馬來西亞等,並用「航海」E題其

· 小蜜羣益舍慈善餐舞會,大會主席朱粱小 穿金曲。

繕向港督尤德爵士入座。(本報記者攝

第三樂章「海戰」,以敢胡奏出和對戰 爭的深思燕,海盗出現,表示戰鬥的開始, 氣逄抒的音調轉化爲勝利後的确舞。 郭迪揚爲東埔寨華僑,一九五〇年前往大陸參加華北的專業藝術團體 ,隨中央芹樂學院敎授式文也及再三和理論及配器法,又隨隋克强「智小 提琴演奏,落兒童藝術劇院,哥华劇院及中央芭湣舞團工作,及多個 話劇編灣音樂。

在今次音樂會中,中樂團亦會演他的「劉三類隨想曲」,以曲是從 歌劇「劉:如」中選取典型的主題發展而成,彎曲從熱烈歡的「歌」

此外,中樂團並同城首演朴東生的:「牡丹仙女的傳望」,此出嚴自 聦無關於葛市的說述。其它籣目邀包括女商滘江樺與中樂團合作演唱三首 中國民歌,分别做到無手换选活潑的性格及眞性美形態的「蔣子」,廣 而家族民歌「船從遠方來」及捕少女情懷的「 站軀」。

音樂會由市政局主辦,於一月廿四日「星期四及五)晚上八時 ,欲廿五日(星期六) 下午三時在大口堂音樂廳舉行,

... 開票分十五元,元、卅五四十五元,現仍在大會堂、伊利沙伯 體脊馆、香港太空館、香港體育及通利琴行電腦售票公開發售。電話 留座(五七二九二九五)至演前一天正。〔格)

推行上述各項服務

香港小童羣益會 崋

每年經費高達三字

慈善餐舞會籌款

大部份山政府兗藝不 |之數仍賴著欸活動之 收熬。」

節目精彩鐮得三十五萬元 【特訊】香港小蛮一章柔,堅供兒童及

,並有首席按糕司羅諾時 又像會第三十六和慈善|少年提供學校以外的遊 避士伉儷,政務司廖本 餐舞會,昨日下 當環境,讓他們透過參

人港督尤德爾士筑傲,

本月十八日在香港舉行

酒店聚行。

出席嘉賓有:贊助一控制吸烟措施策略會議

嶺鐵託供該稱

玉) ,用料上乘,設備齊全,每伙面積四〇六尺,每 富域市政锹就一名 梅只世三千萬餘元起,本年四月建成,單位有限 舉辦敬老大會 五十六歲男子,因爲被一,請速洽購。洽購處:恒基兆業地產代理有限公 控經營無牌食物製造工,司,德國道中十九號與球大廈六樓,電話:五 傷以及出售不合術生盘—九二六五二三」,九龍分鐘處營業時間至晚 千八百人參加

-物兩項罪名而以 上九時半,彌敦道七四五至七四七號地下,電話 (港氩) 觀塘順利·蔡魯致開會朊畢,隨時 粉

:三人一〇九二九,彌敦道大一號荷李 千元後,作出上述呼籲 分监委員會暨該區各界,全場最老九十五歲半

商業中心地下,電話:三——000,地 社團及二十多座樓宇互 好女士,八十八歲之鄉

盤電話:五——五九一五六八分處及地盤塔 事件發生於去年十

·委會聯合舉辦之敬老大

樓處假日照常辦公)。 |業標先後兩位人瑞接受二月二十九日,當日元

做爲大道西兆豐大厦

·合於一月九日下午七時 得 行,出席北有兇聲慈

致敬,並請擺財政務官」的磁屋村約八十名村民 善社老人中心·基督教 沿着僳致送金綀予該兩一在一次婚宴中,進食山 玲 阿維若人中心,香港站位沓星,被邀參加之新一被告身式烹製之食物後 一各浟服務處老人宿舍,問及文教界人士馮百鹿」,感到不適。 |儿媿婦女會基张見紀念

「娜、鋅慈善基金」派途新年利朵。鄧肇堅 老人之家,伸手助人協 爵士、何潻太平紳士、雷治强顧問、社會福利署

·會老人安置星等單位之 老人,已接近一千人, 此外蕯內年滿七十五歲

·報名參加者亦有數百人 ,酒席分設於順利,順 拍,順安-順天四大调 喪,每間筵開四十多桌 ,總計薘一百五十多席 ,人數約有一千八百人 ,鵞該區屋郇建成以來 一第一次之敬老盛會。下 午七時儀式開始,主神 官計有高級政務 主风贛啊,高級房屋( 佐敦谷.)經理吳于楨, 秀茂坪警民關係主任黄 怕財,觀塘總福和主 任梁觀照,市政籍總 衛生督察經石港, 區與贖主任周兆倫, 政公署富裕分處主任李

先行就位,由大會主 席赛科,主席陳偉I 范美委會長陳祥佐,麥 明,圾仕廣-陳宏發等.

·數十位大會人員,主席

長陳方安生、三院主席朱飛龍、保良局主席王敏

一派送利是。【本報記者

鄧肇堅何添慈善基金

新年派利市購濟老弱

午八時卅分,假希爾頓 與各類型的活動,發僳僳伉儷,行政司門廣榮一在討論如何以政治方式 辦,出席者包括多名會 潛能,實踐自我。除中伉儷,社會福利署署長 對付烟草工業的大型反爲本港反吸烟活動作出 餐舞会游淵委員會」心及書館服務外,小 陳方安生女士,市政總吸烟會議,將於一月十贡献的入土及團睦代表 |主席朱梁小铪致歡迎詞 资激会會更有青少年園,署署長徐淦及社團首腦 八日在本港舉行。

〔特訊〕堅何添慈善基金會,一年一度新年利市致送儀式,昨日 稱:「小資待會一九人導社會工作,包括,小資還舔會委員三百

烟措施的策略」的悻議|威人士亦會前會議題目 假東華醫院禮堂舉行。 三六年成立,發內組織家庭生活氹、學校社 一多人。 |以至香港社會整體有許會工作和外展社會工作..餐你會設署募成,剛好在香港立法局休 發表文章,他們的内容

基金會顔問畫治强致詞指出:鄧肇堅,何謚慈善基金,一九七七年創

這個題爲「控制吸 四位並界反吸烟摧

者的權等。

00 多變,初期的服務重,感全港六至廿五歲兒「黃佳獎,由到目前,翠台及於全面對室 炮老四老難性的飯 立,基金會本著宅心仁厚的服務精神,以急面形式,迅慈善事,在二十四 心是造街道一提供物資 童及青少年提供服務。鸿標,及除隔热茵飛冠「台電視播放香烟告之|喷烟計劃,未來十年的一小時內沿有需要市民提供現全盤助,八年來受惠人士不可勝數,榮獲社會 找励及體字班,2至今,西武宫洲的白告理營、亞、季軍,席上田港 前舉行。這項由箋播享 烟草工業、透過傳播媒各界人士好評,基金會獲得社會熱心人士支持,揖欺善長不計其數,最近 日,生活水下不断提高於去年啟用,為新一代 紀念品。 來檢討委科會提出的建介對抗烟草工業的策略- 九龍建業有限公司欣途二十五週年拍出二十五萬元加强本基金會之服務。 ,九年免費教魋的推行一提供教育性設施,該聲一 慈善餐舞會拍價名該,將於二月五日在立及被動吸烟者與非吸烟 邵爵士爲人慈祥,經常努力動捐,何添太平紳士爲人爽朗,以助人爲 已不得要救酸性的「之特色區設有全港首創 瓷碟,此瓷碟乃固沙,法局辯論。

快樂之本之精神,共同創立此基金,透過適當之投資,後轉间現金作定期 年代的小唯一之西少年天文台。 一標先生捐給大拍愛, 會議由香港防癌會 會上發言者將包括存款,使基金之總值由最初之二百萬元增至現時之三千多萬元,能有今日 rd | 國防锴協會吸烟計|之驕人成就,社會福利署署長及其翼下同工之推動工作,更是功不可没。 (湘訊)超過三 寢及背衣島的長康邨。

|劃主席奈杰爾:格爾、 小弟承蒙娜爵士及委員不棄,一直出業基金會顧問,日晒今日之成績,亦 發言人說:「是次調盟申請將於一月十四日|磁漆防癌協會顧問米奇 足引以爲榮。 薛名臨脎區單身住客

·杜比、國際防癌協會 本年度派發利是之對象,一如過往槍了居住在老人院舍之老人,公共

·述參觀新近改建成 ·房屋署致感到有些車請人可能於昨大未完 多 ,澳洲消費者組織聯會之烁助計劃內之國霧孤兒家庭,及在東華三院留醫中之無依病人,每人堂 之公屋單身人士單位 加,故特安排於今天及明日再度開放示範單位 , 顧問西粱,憂及國 個花,輔助他們買新年應用物品,歡渡佳節。 際防癌協會總監大衛, 「那堅士伉魘,何太平紳士,顧問霉治強太平紳士,社會福利署 辛普森等。

長陳方安生 - 杜潘雪潸助理署長,助理政務司劉國林,東華三院主席朱飛 除出話台議外,各一舵,副主席麻金源,保良局主席王敏鋁·副主席:梁小玲,曹金霖 演講者亦將與立法局議【鴻基,總理蕭明,影視紅星狄波拉主持派發利市。 員及政府高層人士舉行 獲利 是坊乘達四百人,全體首長隨赴各病历分派利是予留醫病者 會談

(K)

* 遷調請申受接署房

頁二第張三第日二初月二十年丑乙屣夏

房臨參

- 日雜身前往戀樂 趁止。」

位之格式及室內設 ,以使重請調遷

圓示:一些需屋區單身代客參觀慈樂邨新近

單範

參蜾省對該等單 他感到滿意,表示人, 尘世會有較多私人生 活及有較大空間。

身

客位

好屋署發言人說

「足次參觀是特爲

·瑞還嬴單身住客安排, ,鼓勵他們中將要 以便及早獲得永久居

所。」他說:「所有現時居於臨屋區內單身人士 宿舍;老人宿舍,獨立單位或與無親屬關係人士 共住的單身住客,均合資格中訥。

「有心中請調要之屋區單身住客必须廿一 議,於一九八五年一月一日前入住臨屋區;並在 香港居住至少已有七年。此外,中請人必須符合 現時登記冊的入息限額,即每月不超過二千九百 元,亦不能擁在住宅物業。] .發言人說:「房屋署將根攔申請人人住屋 一的先後次序而編配公屋價位。」.. 一是明可供申請調遷之改裝單位分佈於多個屋 桃內,計有九龍東部的牛頭角上、下邨、熬田及 秀茂那都;九中部的山谷道、藝藥、慈民、薏 安及惑爱燜;港局陋的柴灣及興民邨;葵涌的石

文樓石彫章石展

利園酒店展出四天

【一項籌備數月,獨愛本港金石家瞩目之大

型靑石耏及名種章石展覽,將於本月(十)

【起一連四天,假香港銅爾灣利園酒店三會議題 行,鼓百精選展品,作公開展暨。

由文采接主辦之「浙江石彫淼石精品展」 以正式凸化僻血紅爲主,計二百多方,另有青田 ,壽山名稱及東北徠石數百万,章万瑰費之福建 田黃等等,石畫方面,選展靑田名家如林耀光 【張仕寬,張愛廷,林如發等大型作品三十餘件, 一其中尤以重達五十斤之巨型昌化血紅「九龍歡 |珠鸢」,最爲難得之珍品。 : ..

文米樓爲籌辦此次展出,蚊度再程遠赴紊 地糰購- 讓展精品 - 質高章大,故们獲本港金 [藏家近視,威警為近年罕見之感會云。

「浙江石章石精品展」展出時間由上午十 一時至下午八時,並代名雕刻家駱區山,茅大容

·等收件。文來柶石雕彫章石展之展品部份,

中區街坊福利會

|港九中藥職工總會

三十六週年就職禮

[特訊)港九中梨職工總會,慶祝成立三年 | 六週年紀念登廿六届職已就職典禮,訂於元月十 二日(星期日)假座香港大道西二號(近水坑 【海聯酒枢隨並舉行,就職儀式將由港九工團總 會會長黃錦主持謊話,並她研國際中醫中藥總 會理事長麥宗帼,中國醫學學會理爭長伍卓琪, 【港九中華藥業總能會理事長劉漢江主持典禮。 據悉:中繁總工會邀請中華民國台北市中燃 及当由工會業裇等花觀禮,並通告會員與親屬 參加。

新舊任理監交接中學界知名人士,龍九中醫業界各友好單位首長

[特訊 中區街坊福利會,第八屆理監事 一出,昨日假皇后道中京華酒樓,舉行新任理監 寧交接,先行稅事,擇日 行就職穠。

永遠會長陳靜林主持監交,儀式簡單隆重, 成晚宴聯歡。(楊)

中區街坊會新超任理監事交接(左起)奖蝣 奕、周月寬、理事長陳吳榮眞、陳林、林和

港銀行華員會主辦

銀行際田徑運動大會

由香港銀行華員會主辦每兩年一度之「全港 银行際田徑運動大會」已定於今年三月二日及十 六日兩個星期日在香港仔黃竹坑運動惕舉行。 悉該ㄘ經常叄辦一些大型公餘活動,例如:乒乓 球賽,水上運動大會,歌唱比賽等促進會員及銀 行從業及間友誼,每次活動都廣受歡迎,而且得 到不少友好商戶鼎力支持贊助藥品,使各項活動 生色不少。今年舉辦之田徑運動大會亦如以往一 般,以提高銀行從菜色體實及互相切磋技術宗 旨,除一般田徑衆賽項宮外,更加設聯歡賽以達 到促進友醮及聯絡感情之目的。近年來,银行從 梁員新秀輩出,到時必定有一番激烈競賽,亦深 望刷新過往記錄。又悉此運動會也歡迎所有香港 從辣且參加,不分性別、年齡和國籍云。可向各 銀行聯絡員或該會會所秘書處查酶及報名參加。

六屆元朗藝術節

樂聲牌欣予贊助

由元朗區議會、元朗盃文藝協進會、元朗大 堂、區域市政處合辦之第六屆元朗藝術節, 於二月廿一日至三月+一日舉行,將在元朗大會 堂、對恪堂、大瑰、錦田球場、光華戲院等多

·伍地點,演出多種多樣,多姿多彩之節目:例如 木偶衰齑•交响樂團音樂會、爵士音樂會、中樂

∴ 當選爲應屆執行委股會成員:主席程忠,副 主席劉南琴,會務主任黃家衮,財務主任李錫雍

,教育主任胡可持,組主任黄昌,副主任陸銘 ;福利主任黃健榮,副主任何國仰,交際主任羅 少雄,副主任梁順才,直傳主任陳頌德·主任 「潘其亨,康樂主任克秋,副主任何玉法,調查主 任傳根基,副主任陳活,核數員周長省,快補委 :何潤生,唐栢盛,傅志邦。

維護生命行

明籌募經費

華仁書院起步在香港仔 六港訊)出生壚維護會明日在港島華仁畫完 舉行維護生命步行,目的是喚起社會人士關注 重生命及籌募經費,帮助已婚或未婚的孕婦並提

#(*)

香港年鑑詳載

工廠商號名錄

香港年鑑詳載「工商名錄」「醫療一關」「社團 中國醫藥文 「總覽」等項目。 「工商名錄」捜集全港各大公司、商號、工廠及 化協會,歷年舉辦之「中國醫藥學術講座」, 本 月十二日(雅期日)下午二時至四時,假座九龍 寫字樓名稱、地址、電話。 尖沙咀香港太空舘演講廳舉行第一百廿九次講座 ,邀請僑港中醫師公會理事長梁森災中蹴師主講 ,題爲「剖析失眠症中醫治療法」,該會印備

·義,免費分盼在場聽衆,獄迎各界人士,蒞臨悔

「申請列入承造

上述工程合約,多在港幣五萬元以下,但亦

有高達港幣二百萬元者。

「醫療一關」載有各醫院、診療所、西醫、中醫 名稱、地址。

「社團總覽」藏有工商業團體、職業團體、文化 團體、體育團體、勞工團體、福利團體、宗教團體、 2 街坊團體、聯誼團體、宗親團體,鄉族團體、鄉事機 摆名稱、地址。 新版香港年鑑檢查方便而又實用,甚具參考價值 每本售價四十八元。 華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大書局均有發售。

生意轉讓聲明 【舞者莫慧娟〔以下簡稱出讓人)於旺角東安街45號地下經營 湛洗衣公司(以下疝稱該盤生意)。現出調人同意將該盤生 機器、存貨及一切生財工具並租約轉讓予蘇淑

一雙方已於一九八六年一月四日立約交易。於上述交易日之前與

人有任何華洋椰或佔務未清仍由出讓人全部到近,各界人士出 以其經營之該盤生意之任何越洋總构及出伤須於本通告刊登一個月 人直接出公,逾期概與承讓人無涉。 出讓人:莫慧妮·

承讓人:蘇淑貞

香港中還干諾道中五十七至五十九號....

金豐商業大厦二十三樓

拍賣

[屋用具傢俬

啟者茲本九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.2399 OF 1985 华於一九八六年一月十一日即星期六日上午十一時正在香港逛打道三號證 德隆大2字樓本拍賣行内将存在九龍西洋菜街門柳二二六號一字樓,

(YUEN WAL KEUNG) CNATURE OF GOODS-HAIR WASHING MACHINE HAIR CUTTING CHAIR. HAIR DRESSING CHAIR

一物性質——洗髮機,掎)各物照法院所對吉富衆拍賣以做高者得投得者須 立即將全部貨歎以現跟紙繳足並限於指定期內將該货物出商下提之後若有

·錯漏或意外之事俱歸悌者自理持此聲明 電髡——二三二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

啓者:香港洛克道332-334號啓光商業

"TRADING COMPANY (以下稱「該號」向 大厦十一樓B座之恒裕貿易公司 EVERICH

由秦玉及李麗瑩(以下合稱「退股人」,寓

基(以下稱「承股人」)及衛艦基及 香港軒尼詩道446-450號軒華大廈七樓A座

現經上述各人同意,退股人已於一九八六 謝謝愛等(以下合稱「橫股入」)合股經營

年一月八日退出該號之合夥生意,自該日起 有關該號一切盈利及債務概由承股人與續股 人承受負責,如任何人仕在該日以前與退股 人有任何華洋轇轕債務等未清者由刊登此聲 明之日起一個月內即與退股入理安。嗣後概 「與承股人及續股入無涉。又關後該號仍由承

以後該號一切生意盈虧債務及華洋轇槪與 股人及精股人在上址以該名義繼續經營?

退股人無涉,而退股人嗣後在外一切行動亦 與該號無涉,特此聲明。

退股聲明

承股人:區國基 ̇續股人:衛鑑基

吳嘉麗

一九八六年二月十一日

· AUDIO VISUAL

與亦

用

香港理工學院

全日制課程 一九八四至八五年度

卅一日至二月十 四 上述講書經己印傭,畢業生可於下列白期( (星期日及公眾假期除外)在九龍紅磡香港理工學

畢業生請辦同其香港身份證或護照及成績表 日間給假部份時問調訓課程:一九八六年一月计 全日制課程:一九八六年一月十五日至廿三日:

星期六:上午九時至十一時三十分 院圖書館大樓L三〇三室教務處領取:

本教務處有機不接受任何其他身份證明文件 「夜間課程及擊分制悅公式課程・一九九八六年一月

星期二至星期五:上午九時至下午四時三十分

下列時間內領取證書:

·畢業生亦可委託別人代領證書,代人須帶 備下列證件:

1.證書持有人之香港身份證或護照影本

2.代饒人之香港身份證

3.證持有人之成績表

- Institute of Dynamic Reidfig

AKCEE

DHK A"LEVEL ENG. COURSES

READING

SKILLS.

COMPREHENSION & LISTENING

- 或TOEFL人仕而設,改彍關

6-LEVEL R

:碳及證股技巧

LEARN

reading within 25 minutes Atto? ·

To read faster and understand bi

take notes whlie You.lsten

To finish your cursory

SPECIAL TWO MONTHS COURSE

"comprehension,通過F4F程度苦

2. EFFECTIVE ENGLISH s, & List

LEARN

*A3adout Grammar.

IMPROVE: Your Composition/Precis-Skills

Your reading skills

** Your aval English

LEARN: To read faster and understand better

溜瀜慭蝂您理解能力,適合F4及以上程度希

SPECIAL 3 MONTHS COLDER

3. DYNAMIC READING COURSE

本校教育證書課程現開始招收一九八六年九

香港大學

教育學院招生

月新生

欷育證苺課程

申請攻續教育證書課程者須具本校學士學位 或同等學歷。是項課程分一年制日班及兩年制现 職教節絫讚班兩種。申請兩年制金讀班者須寫現 職教師,在本港中學最少已任教一年。將於一九 八六年畢業而有意進修本課程的本科生應申請入 (讀一年制日班課程。截止報名日期鐡二月十五千

修讀日班課程的本校教育學院學生可申請經

查詢(地址:中環金鐘道66號金緻遊政府合署地 「清津助。有意申請者向政府助學金聯合與系會

二、「課程申請表格及有關課程之資料可向港大校 本部大樓詢問處或致函香港大學發伤主任来取。 來函請附寄貼足郵資的回郵信封。 F) •

啟為香樂花囡業主立案法團,經議决召開政府樂花園管理補業

期間點

主大窗

日期宁杂八六年一月十九日(星期日)

法團署奏資養志業季*恪囂場實利金原則下,時

力支持此行動,取同管理刷,踴躍參與是次業主大會。

[下@ 收業岌

2表决業主立案法團代黨主

1 討論收回管理權問題。

置樂花園各業主:

召集人:證樂花園業主立案法團

席書務

廣告

業財

席:陳自達副主席:江穗荃

財政:張民泰

八六年一月七推

退股聲明

可角東安街45 號地下

【啓西·蒾來假店(YAT LOY RESTAURANT)地址焉沙出博康邨博 康邨熟食中心三號(以下簡稱「該號』),而山林啓SLAM KAI =MING.)及林子成(LAM TZE. SING)[以下簡稱「投入」)台股 「經營!現經雙方面同意,於一九八五年十二月十六日起,林予成自願退】 出該台股生意,並於該日起,該商號山林啟明以獨資形式在上述地社旗 ▲續經營。爾後該商號之一切生意盈虧債務及任何岿洋松檑概與退股大熊 花達飛本

沙、特此聲明。

退股人代表:盧偉律師行

凡地政工務司署註明承造商欲於一九八六年

加本大學下列工程投標者,可申請列入香港大學, 二月一日至一九八六年十二月三十一日期內,參

「之承造商名單內,也封函件选寄香港

大學財務主任收、 商名單」

建築物及場地改建和維修工程合約:

香港大學通告

“C一般然天物修,改建及建造小

有關工程如下:LOVE

《二》電器、空調及消防工程

日間給假部份時間調訓課程 夜間課程及學分制混合式課程證機

與

由香與吳

「我取絲量,請即電3-854258, 3-324829或满分下列表棋者回

彌敦道518號10樓C室

署理教務主任

請書上被程伯来。

Name

・Addrous "Tal. 'No.

一九八六年一月十一日

華比徳

Page 10Page 11