1986-01-10 — Page 16

五期星

日十月一年六八九一曆公年五十七國民華中 版聽視

WAH KIU.

YAT PO

報日僑華

頁四第張四第日一初月二十年丑乙曆夏

號 JVC CK-50 CD 唱片清潔器 美觀實用,發燒友恩物

十一阡默過這種音游

先自動換片雷射唱盤

霤哒唱乚東 | 时呫機與CD唱之間一停止,一張CD唱片即貴,大約不超過二百元 流行。酷在低價產品詐 雖然沒有特殊性接觸, 清潔完畢,使用非常痛 ,已經有CD唱片的H -1,F -迷很値得購買-來唱片的乳膠圈每個小 「多人都有能力購鬥、今,但雷射光(凸到軌誌上,他

一可用很久 - 換十分 ‘這一糁H - F 1統一的孿碍時也一樣會損失: CK-50-清唱片

-CK-50 採用兩個單,這個小巧的CD 國一中不包括雷射唱機已橁檢拾沉號 • 所以CD 的方式也很巧妙,打開 得跟不上時代,踏入八 唱片的湖不能不 注一蓋可以兒為有一個約兩 M-2电池供工作,一片清潔器頻惹人格愛, U 叶直徑的淺的色乳膠 耗范層不多,人一次道一生衍伸时發密友必受歡 六年,可以指定更多人意...; JVC髟近推出一,下面黑色部分恋在 华 池可以使用幾個月,淼1... CD 的襲紀 CK - 50 CD唱片角形動器上,在透明 啥言倒甜完全沒有背計 鄰器,全日動櫌作,禮「塑膠器的底下設有唱片 噪音的最大優點·積約等於四張CD的望一生、小说輪和小刷子, 公一頂被上說道林唱片不怕,謬众截起來的大小,照,當放入30唱片,扣上 腾、磚塊、汚梨或手指骨、 色彩坐、主南有可掀開一盏和按了電萊劑之後,

·因為素而有一幅透明望一的透明塑膠蓋,按∶F|唱片和乳膠圈同時轉動

• 這個乳膠圈用特别的 膠保護,下人爲 蓋上左航角 PUSH 杜,使用唱片時於不小 OPE N&位置則可物質製造,軟硬適中, 心,結果因表面不清 • CD唱片放 能有效地漒潔唱片爝 在用抵時可能會發現導,在蝤盤手,有訊號的一一的塵埃和香、甚至連 「背情對唱頭低對不良,一個向下,被上深之後按「不太油腻的于指甲也可 出現噪音甚至岠音情形,紅色的電源掣,唱片以来掉,當乳膠圈轉嘶 ,對資郜示有影响,甫一個帖,約—五秒鐘自動時,盡底下的小刷子將 乳膠證上的踟埃掃除! 三洋黑金剛機王

50淌X過的CD唱片表 面一ğ术的,重播音質 特別活嘟、全熊祧境和 雷射嘷通话跡誤羨跡象

·非常實用,而價錢可不

「三洋」黑金剛機王

外型俊美音質驕人

生產在音响科技

上不斷創新‧俳欢音 一晌產品都滿注新意, 外型固然出衆, 更瑝優燒過人。聆 洋音响,的催期以向之的,是一三洋這種極超弦之逅,其新型號予提 收崖機盡露無過。

三洋就最新手提收錄柢M9711K,黑金剛外型,琴鍵式錄音控製, 於富時代感。携上外出,引來不少帶羨过光,自不待言。故功能,密尔先 運舂金ù渼DFMV:MW、SWT、SW2 回波段收背,配音原有伸縮式

·大錢·收音滋铉问晰,尖具有FM罩貅貔了立體聲選擇,在按收FM蛟悯 |地做・揉 FM單聲道方式收過,噪音對著減少,使可收聽到遘慧的FM

:它的珠音功能當然出色,特有三的優質錄播磁頭,直播營傳原 按印堂、白動學帶、前後對热速慢帶、內置高度豪放的電容,自動錄 香道平調整等功能,一例俱全,此威另一過人之處為內殺改均衡器,可 隨個人喜色調校)

此機的揚聲器嗎分體式 路四喇哟亲統,高音時强助衷人;低好處姁 轉閂 堨铿器公體擺放,立穠鈸果愼加迷人。總輸出功率脉 22 瓦 P !MP.0- ),乾濕心丽日、附設手忱,方便近身携带。卢内使用,亦是 輕所理想的音响組合,洪手提黑金剛收錄機M9711K,各大战器行均在

「誘惑」林子祥與李中浩「手套」

聽覺 樂

在作曲及玉唱方面均有相當高选藝的袜子嗓,赜近推出了一張全額之中文大邵,街上張「十分十 同一之除威,此張大碟史區吸引力及爆炸力。此張在三年十二月推出之大球,是亞L A M親自監製的。 林子群之大碟名稱是「誘惑」,既是人碌內之歌曲,亦可代為了大腿封套之誘惑力。

一張曚探以襟之照片作爲唱片之封面設計,大紅誘惑,使人有一種夢劈疑幻疑眞之感致。而歌曲「 惑」先後在此视中出現灣次,分别是A×B面之第一首,在改詞上是完全一樣,但在曲同調配及編曲上 則有些芬別,A面之「誘惑」,是校女的,一開始使唱痍歌詞 ‧「夜似為......」,並無前燊音樂,而在 張尾∋相差無幾,而日啦之「誘惑」、我則稅為喜猷 - 黹始來一個短短的制突,再以歌 一別再......∫開始整首曲,及至 设,坐子帝以輕挑之音唱出•比之A面則史具誘惑性・更娄現了整首曲之中心點。「誘惑」是一首只有爵士樂影子 許再加以龍邊後果,將來出現的士高或舞書中亦不出為其。提起闖士案,另一首動聽歌曲「這一個夜」,亦採用 了向上藥之個底,但旋律則走向怨曲輪慢之箭突,氣風格正迎台林子峰之路綫,像以往之「誰能明白我」等5 誘惑這張大巽民有上首歌,包括兩商「誘些」、「經自我愛你」、「深夜」、「一個夜」、「就算」、「中戲 ]。一下枝針別在心」、「投奔掷万」、「馮嵐忙「心無」、「CS NUM B E. R,9.1等。在好多首均値得一些的, 如結虢的一紅日我愛你」,叟李傑為在電視聽到的廣告可口可五〇〇歌曲,又像有一海市异侠」影子的「高歌 N UM B E R..9 、蔬纯的一算」,旋律擾中帶柔。「這個夜」、「誘惑」、「干被釘刺在心上等。其實,只要聽過林子祥以 什志森之間友,均可数克到杯子洋獨有之圓格所在,歌曲形式多樣化,其中新款之中奥以集之一分分鐘洲要你」、「水中運

X

X

X...x

·想著一加一千萬張明人」而風尚香港流行曲創作邀請費之邀子字中活·最近亦趁著皇露新年期間推出一张「殺過上而 JK SINGLE壓,將收錄了一首歌,包括兩性新曲:「手套」及「迷失的蝴賞」,而另一首期遷云卡萬個明天一之獨 唱版本,經過電類券行包區,便收錄在此上時大碟內。名義七是製作,其實,在昭謀之第一面,亦收集了「至北」之另兩

DISCO VERSION RADIO DISCO VERSION-RE

曾心的話,你會在唱片封套背面發覺到A面及收錄了退這睨之ㄧF」,並指名為 NEW ROMANTIC - 而B面則仍 | ROMANTIC GIDE,現然大樓名稱造「腐漢上「同」,所以我們可樂歌曲中良一番了,有新派式反舊派式兩 一種,式隨尊便。但我則索得仍從舊式被发明始,即從BH開始,及至A由之新派說慢,這樣會好聽的灰心統的製,其實所謂 許城芯尋,贝芯將車出院上提著效果,喜樣便可以在高中起舞,或作派對用,而兩者之城‧我難落D-SCO VE

ASION | YA

四

·原曲是一首旋律美

在台蔬榄的手套皮

人三街,南「溟失的 第一樓」,亦是一首抒情作

之作,使人新對入扣

台如莎中,「十萬聲明:

第[大]之新獨唱版本可以 是烁爲宮樓李中浩之

-女款玉而设的,因為選 一樣使可以讓她們盡欲去

剪護他呢!

換自

PD M6牌鋒先

HI-FI PAGE

. 高度要求。 ...至七,從今日坐下此的应兴杰性,大宮四展館期間出現供不應求一 PDM六英伦帮一座的流行可以支持他們一的水池在七彩的燈光下一的情况;趙崇烈博士運 喷出险鵡的水花,配合 奥T A E' B E .L 助推椼對霊射唱片的滞的期望。 求,因這能鼓勵用去 在東南亞市場,先一著優美的手闲置有美不一 鋼琴之總裁M R 、 Dm

ROSAIVI口號

視聽

滤立一個不同型式的音 鋒牌預期今年將在香港一勝收之感,英究及道 樂圖書館,來收藏他們「推出一五CO部,所以紛紛到賀。 由於總代理之西德 商,把新媒通抵港, 所蒐集的點射唱片。 欲擁有先鋒牌PDIM 追些许品最大的突一六鐳射唱片自動換片機|譖學及世界三大名學(九折優待,使因缺貨而

TTAEBE L」深慨|

所有鋼琴一律以特價後

一以令到增長率加多的王,我是能入大張雷射唱片的用家請從速向各大君 S A LOW-N」熱墅,無法購買者將獲同樣僂 而自動換片播唱,先錄吮器材霎商訂購,以 發音質優美,以致在待

對语型,在市摄的爭中 換片

大排第05991 盛大鋼琴展銷會

类因素。

.先鋒牌介紹的普及期望邅種自動换片式免向隅,光焱牌PD! 盌射唱盤最後會佔时一M 六的容棒慎港幣三三 |唱盤準的百分之六十00元。

五洲職員演奏一曲

•得到了勝利,售價方面 悉之一,但由於雜及價的唱

鐳射

人

五洲德寶展繽紛

90 唱盤

.到軟件亦有增加,在東 南亞的市場中,大約有

·學習鋼琴已成露香 堂舉行了一個盛大的展 三〇〇〇欲的抵射唱片 一,其中部份局本地的殺港中上家庭兒童之必需策會。 品,父母皆能認識兒童 五洲琴行在大堂 會取代吉通唱片的地位. 雷射唱盤的好處都,學習音樂除了陶冶性情,週放置著各款不同型號 甚受盦樂愛好者之愛戴外,還能使子女多獲一個的西德注册榮獲八次國 先鋒牌預期到東南亞一技之長。

家獎項的「T REB 的市場對高供射唱盤

五洲琴行由總經理 EL[德簣琴裝 的斜求有所增加,因它 管用者有額外的微 趙崇烈博士帶動一班爱天名之一[BA L.

·好音樂的同事策劃下,「DW-N」波雲鋼琴及 舞笹,方便及高品質,光 鋒牌現推出世界上第一[使五洲琴行按步就班連樂聲牌電子琴,大堂中 在他格方面,北一九八、乐可入六張盡射唱片的 貫性地開設七湖支行於 央則擺教- ALD

·四年的低出廿六多,由一鈎射唱盤,型號爲PD港、九、澳各地,在聖WEN』故三角琴, | 於價格漸普及化,一手材六,以滿足用者的一週期問特於和富中心大一由琴行鸿感君彈奏悦耳

本製造的貓 年的出好幾達 加我四年的:

口内市

C〇〇一

年年情詛心銘記

日立家庭小電課

EGIEPHI S7100

HLS7500c

H187700c

樂觀實用,燕軍/乾食用

厨房及家居電器

▼不碎保溫查

大豐熱水機

'CS500MY

·咖啡香料磨碎機

STP900

UP2220Y 調奶飛调帤示體

HIA475

HIS7200

HL57800R

門館▼

DC14

̇CM20

攪拌機

· 4€UM-24T0

JP30207

自動咖啡

磨刀器v

TSC21<編防熱置線色址:

̇設計精品:導作憫望、特別懷據

HBSADO

·微波電子烤爐▼

電爆板

EH116CY

HZ92Y

耗電量的皮箱

NSTP1200

VA-W20Y:

EGIER. AS052 REZWA

附慶咖啡群,將減0.66公升(一杯)

VA340G

TO000Y

A509

香港及圓規話劇團

演出八六年藝術節

自上星期的一篇已介绍過香港管弦樂團及陸也納室樂團在八六年香港 藝術節所担嶺之節目,在一月廿七日同時,香港話劇團亦演出莎士比亞名, 燜「請君入凳」,以粵語對白假巍臣劃院掛出。香港話劇團是全港第一個 | 全職話劇團-演出劇日十分廣泛,由古代至現代中,西方話劇部涉登在內 ,極受大眾歡迎。在八四,八五年一拳中,命演出超過一百廿八物之多, 觀衆多達六萬名。話劇團更會於一九八五年首次往香港以外之地點演出, 在廣州友誼劇院到出名劇「不可兒戲」 :

至於今次演出之莎翁名刺「請君入蠢」則是莎士比亞三部有名的「陰 一睹喜劇」之一。是次執導爲去年藝術節演威利·洛要的苏若誠。演出的 |劇本也是採用英若战的中譯本。香港話劇團在藝術節中共演出十场,分别 在一月廿七至二月二日共七游假大會堂製完演出,另三場則於1月十四至 十六日假高山劇場演出。 另一個「圓規話劇團」亦有機會與香港人見面,他們更演出兩套舞台 辦,分別於一月廿七日至二月一日,演出「暴風雨」及二月三日至八日, 「演出「聖女負德」,兩套舞台劇均假臣劇院演出。圓規話劇團是由安東 尼·奎爾創辦的。他是一位資深的演戲,以精花的演技在戲劇界中享有祟 高地位。一九三二年安東尼加入卷名的倫敦古域劇團,直至一九三九年第 二次世界大戰爆發爲止。大戰結束後,他導演了幾齣出色的話劇,才華畢 花;隨即被邀請加盟斯特拉福莎士比亞劇院工作。一九四八年更成爲該 院的藝術總監達九年;期間亦有參加演出。離開劇院後,他一直活躍於倫 软和美國的戲劇界,以超幸的演技,贏得各方讓染。他亦曾演出多部電影 ,包括:「六壯士」、「鉑金甲河戰役」、「冰冷的亞歷山大港」、「沙 漠梟雄」,以及獲得提名奧斯卡金像獎的「龍樓鳳血」。一九八三年他創 圓規話劇團。一九八五年,他憑著對戲劇界的貢献而獲頒授動。

TO9Z0Y

MR6450

MR5400

T0685Y EO/EP

MR$100

RWA 43 -ON/MA

自動電賊煲▼ 香米源由野小1.2公升 圣最大4.9公升,

VA3109 我自己

MARSHOR

A33008

搾汁/攪拌機

蘋果油豐配及9喱升玻璃液品 koa50

LUNC106Y

TT820

ROZEN

多士爐/爐焗爐

火燈

KD370Y.

2. TT820.5

保

·自動電飯煲 (豪華型)

自動電飯煲,

豐銀示

RZ1840

RD6103.

BWA30

怪異肐嫵棯

1公文

..

BP106FY.

GN/PI

̇電黙鐵線理蛾反蟶發顯示

飯

·自動恒遜電飯堡▼R21540

最大1.8公升,R21040

∵特米量最小0.公开

RWA20

RWA 18

RD5083/AD RD46 39

AP156FY GN/P! AP186FY GN/PI

GN/MA

【BWA125%

GN/MAN-

ONYMA

·迷你按摩器

Ī4種珫摩 HV-1

回收力特強:移除室内昧 空氣清新機▼

EP3000.

B-HD1230

撤控瘸粑

GN/RE

R2450

GN/PI

美容及健康電器

CHD5500 GN/RH

V7000

RM9046

BM31. BM32

BM129

THD1650.

H06700

18M320

BM5241 BM181 BM5000

BML51

DR120/

【剃毛锅

RM6242

柯椒素絲配件到健

電動莳熤器

| 白M5200

: RM3000

RM2400 RM2530

日立牌 HITACHI

活血測量器

血壓膠底數

HME20

AK2日

彌緊張

電無線式凉枕w

按摩器

-HV250

(色:

CL8320

̇袖珍淨水器

WPPER

動k

OLO

最超值座地式揚聲器:

·重新設計製造 Bose 50IIM 帶給你前所未有的新 歷聲感受。效率高,最 低只須20瓦推動。

引用美國精油電腦科技

售價廉:以让架式代償, 承受功率高:達125瓦,

享受。不愧蕊——最超值 *帶給你:大型座地式喇风

座地式揚聲器。兼有五

現 享用!(備有大量精美

近辙迎教電取)

501位

總代理:太平音響有限公

試音室:香港金確道統一中心商場二樓2021案 電話:(H)270645:

BOSE