1986-01-10 — Page 14

日十月一年六八九一曆公年五十七國民華中聞新港本

五期星

WAH KIU YAT PO報日僑

頁二第張四第日一初月二十年乙

DR.

商業通谡公會新舊理監事交接,利樹源

「本港新聞

(左)將印信移交與理事長鄭學醫。(本報

工業邨將推出

單層典型廠房

面積三千平方米售價約七百萬

(特)香港工業的公司總經理京達嘉作日表示,該公司計劃推出六 座單層典型廠房,這些來仍是經過特別設計,以符合廣泛工常用途的需要

京遠野指出,大埔工業品將於今年四,五月間,有三座單層典型廠房 落成,而元朗工業邨的三座同類型廠房,財於六、七間落成,該六座廠 奶的建築成本篇二千六百萬港元。

他說:元朗及大將工業邨將各有一座獨立式及兩座坐獨立式單 典型 廠房,六座廠房的特點,包括视而承重能每平方尺達五百瑛,樓底高三十

·四尺,無柱位的生產而積及-

裕之上落貨設施和車位等,每座廠房的平均, 面積爲三千平方米左右,唐價約為七百萬港元,管理費及地租每年約五十

龍所透露,有不少廠家已表示對這些典型廠房有興趣,工業邨公司計 劃以售裝方式批出產扔,是希望成本盡快囘流,以快速更多同類型或其他

(

商業通濟公會

·新舊任理監事交接

他表示:大城工業邨現在已開闢了五十四公顷土地,並已售出四十七 公頃,餘下的第三期十四公頃土地,可望於八七年初完成全部發展,至於 元浙工業邨的六十七公頃土地,則向有六十公頃仍未售出,須待元朗工業 十一恒利产出五成土地後,始會考慮是否發展髙三個工筌邨。

公會第五十六,五十七一、林廣鉻、李海生、李 圖示:韋達嘉介紹工業邨公司即將推出的第一 林太又指出装會於

屆理監事,昨日下午 七 铝脚,何才。監事長: 宿典型原房。【本報攝)

上星期日在九龍區天問 指導所舉行開放時, 時,在台舉行交接+ 利樹源、副:許光照 九龍市民反應熱烈,数,由新任理事長鄭學野生 擣核:張少雄、鄒活門 觀者絡還不絕,本星期持五十七屆首次理監愈 。監事:李志楠、劉就 日在港岛及新界六指一战。

、岑子結、賴兆霞、馮 何所與五閟家計姪女 交接儀式,由卸任 均。六天] 游行,更增加多項展 理事長利樹源,將印信 與有獎遊戲话動,人人移交予鄭學習理事長接 有份,水不落空。

今屆工作推動有

各位理監事交持與合作

''' 開放日開幕典禮將一 鄭氏隨致對稱;得 於當日十時在搜仔駱克|各位理監事對我鼓勵與 道一八四號一樓家計會支持。本人-

滿信心, 然會舉行,由灣仔政務本人服務一涵濟公會」 專員高思雅,馮寶寶,廿多年。 -灣仔東分區委貝會主席 何福注,家計會主席黎

·高夫人,副主席戴潘都 常女士及執行總監林段 港孫女士主持。儀式後 市民可參觀該會總部內 各部門實際工作,並可 接受免費身體檢查服務 ,參加有獎電腦遊戲及一法局議員和國偉王禮,

理監會議通過於一 月十五日,假海被美 心皇宮酒樓,舉行第五

市政局主席張有興

除害對會總部外, 「鹹春節聯歡。

祝六十四週年會慶

香港新界家計會

第五十七屆理監事

本週日開放參觀

敬氣體,為殺,元朗! 荃灣及泰指導所亦同 時開放。家計會設於青 泰高長鐵,無淛館長:鄭學、副:梁煒 模、邵水成。司庫: 上水,大埔魚角及船 秀梅、岑慶堯 總務: 灣之婦女會更增設烹飪 ◎宋女士解釋,開放易 示範及手,蔥品展 容榮遠、梁松就。公關, 指導會 一月十二日 (1 十年一次之盛事,目的 分組來計婦女會活動 期日)上午十時下午一些調市民能親自體會及教典樂節打。 六時舉行港岛及新界區計多元化之各的工作 「黨」開放!

市民和紹該會多元化

|號行總機林風

:柴英鲒、整潔、陳皮 鴻。各部門主任:王學 在阴放日內將在家、方仲識,何國健、

·包括醫療、化驗一計會精美推春送,携陳偉良、周林邦、華 浦附宬以干子女之家長 、關勿、黎雅倫、 ,教育,訓練,輔導• 傳播,推進,研究評 可得萬用一家計備忘 何淑雲、鄭蝕娟、黃虹 ,台等。

王嬴、張士輝、周鸿楼、

勞工處就業輔導組 職業介紹服務

(港讯]*邊本港就業輸導組爲求者提 供免費之識介紹服飾。現有部份急聘空缺如下 兼職文員 (男、女)

樂道一年二十至廿八歲,會考五科合格包括 -中、英、數、打宇、四十宇工作時間:上午七時 安十五分至八時四十五分、時新元 撖號PME |花。八五 機器工”(男)

大埔一年卅五至四十五杰格良好手作時間 上午八時卅分至下午我時卅十分,接就薦二千元

翡號:TP诎·八十六 電腦程序編製戽 (男女) 中區銀行大运腦科畢業、無須經驗、月 *為四千元正左右

$號:HE'MFULㄧ

電子工程師 〔男)

BR

·職收銀員 〔男、女)

開,每星期一至五晚上六時至十時星期日及公衆 假期上午九時至下午一時,而每星期則要三天 日時上班一小時以便交狀獄項,時薪十七元六角 臨時工人 (ER)

港九新界各區蚵局,年卅五以下,體格良好 「中三或以上程度,工作日期由八六年二月二十 : 七日起至三月六日止,每日輪所工作八小時介. 上午六時三十分至晚上八時,日九十九元正, 編號:四六七、

·看更〔男 荃灣 元朗。小學畢業,年廿五至五十五歲 流利粤 居港滿一年以上铈金二千元 # 100K R+K 電器技工 (男)

·荔枝角 會考中英數合格、工業學院電器或 電子系疏戡三年有關工作經驗都金·二千六百宪 編號:PM七一五六十五 勞工處就業導組、查調地城及電話:

站话:五!—二七〇二七六至五——FO ii、油蔴地辦事處:

·中區,年四十五以下工業最大學電子工程 業操流利英吸烟者她問,月薪媽三千至三千五,

龍祜藍地向街二六〇至二六四號地下 電話三————大九五五五 三、荃灣辦事處:

石湖墟賽馬會診所 ̧ 香港政府退休長体公慌

新界荃灣大词避六十七至六十九號地下

頁一頁,六以下能講及書寫流暢英文,工作時

〇——〇

會鄉同平恩港僑

事監理屆二十出選

字與與

有十所昨理中心 會

廷骣 速率岑:理限 二選日; 同僑入

·策彭 樋許振冷,會籃公 居出在重·鄉港港

理事長:馮邃,

一:梁相旺,鄧統用, 瑞祥、總務:梁錦啓 徐仲謀。財務:岑慶堯 ,陳炳之,福利: 一月,鄒活明,會計:梁 「懿存,船悅。交際: 岑秉權,國染。調查 :梁松•唐德商。學 務:馮秋榮,菜雄, 一直傳:甄順榮-辛 康樂:岑度,攝槐,常 務理事:吳錫彭,羨 一出,岑才生,岑延策, 理事:英远健,何準 篓芹波,何國莊。監事 長:梁越民,:茂 ,梁年。常務監事:梁 鸿助,郭振餘,辛許。 監事:張萍珪,梁廷

··鄭朝棟·岑忠誠。

美孚美國商會獎學金頒爾儀式、〔左至 在香港大學訓導主任白威廉、中文大學副

·校長蔡永業教授、香港大學學生勞性騫、中

·文大學趙美玲、李樹芝、美洋石油董事長馬 禮德、美國商會總裁杞艾及美國駐港領事

沙路

府

換書 冷落

龍邊

—珊·文·郭立— 換領新電話 - 事 本F常,但,本在本 本「尋常巾」却另見不

·毋常之前實,這就是 電話用戶近年前往铝换 者已顧出不太起勁。 國祿十五年前,

-領新電話傳例必要排的

+ 若逾期,或遺失補領,更煩得可以,自製 英语不太起勁之理由,可能:〔!太原、 太班,且「本數!亦太多。(ii) iO 電腦在醫服務,備受讚揚以其方便。最近, 公司當局還鎮將用戶「勿忘」換領。

帝苑酒店模範員工

〔港讯]帝苑酒店八五年十二月份模範員工 樊於臼前揭曉,得獎員工爲許莉丸〔房口部); 何應剴一錘仔房)及陳素和大基禮品店)。

·商店管理當局為表現各員工之僅長工作現

·特照贈獎狀乙份及現現金,一百元正。

良工何爋劍在接受酒店總經理歐博啓先生 獎時攝。

美孚美商會獎學金

港大中大三人獲得

美國商會總裁組艾華主持頒贈

特訊 )本年度之「美孚 ————美商會獎學金」頒獎典禮作假文華酒店 舉行,獲獎學生君香港大學之勞進洲及中文大學之美孩及季树芝。

吳學金由美國商會總結爆艾華頭翁,其他出席者計有美國駐港領事 李文,中文大學副校長蔡永業教授,香港大學訓進主任白偉廉,美孚石油 事長馬大德•及美國社會各副總裁及董事、雨大學教師員,美手石油产

獲獎三位同學传香港大學研究生勞件、中文大學李煜芝先生及趙美 珍小姐平分5

诮術份獎學金(兩大學各街一份,金融爲港幣一萬二千元)是香港美 | 俄石油有限公司與香港美國商會聯同於一九七六年爲紀念美國建國二百週 年而設立的。此獎學金乃于有志於深造或從事有價值研究的学生。 勞先生現時是這地工程系士研究生,他的作文題目爲「脈冲度逆

李先生為工程系學生。他的作文題目為「三角狀微條天綫的幾何模型 的理論分析及實驗證明」

趙小姐務生物系學生,她的作文題目「物質對大於視網膜中「多 「酸」釋放之換獎

任何諮詢蕤聯絡史典克女士。

流行舞總導師訓班

國際酒樓置業集團

期一晚舉行,節目 | 名 金 ·擬迎 富,有:標準舞及拉丁楷親友參加。售票處 |州舞表演,現代舞,一:流行健體無總會,旺 健美韵律舞示範,並有角彌敦道七五一號A四 抽獎,獎品有:金筆,披,辦公時尚袷財。

七十萬人欣賞 尖東燈飾 農歷新年燈飾 廿四亮燈

今年尖東的}誕燈飾,不誰是街道,天 橋或商業大廈都佈得非常眼奪目,金碧

·輝煌,洋溢養素厚的節日氣熱,根據統單 是聖誕前夕就吸引了七十萬人次前來觀賞, 比起世界第一大都市紐約欣黃聖誕燈飾的人

·數,多出三十萬,亦算是一個世界紀錄,由 此可見尖東聖誕燈飾受歡迎的程度。

,爲了配 合體曆新年的來臨,尖東地產商 會經已開始將 尖東的燈飾改裝中國色彩的燈

·飾,並揮訂在本月廿四日亮燈,相信屆時尖 東一帶必將車水馬龍,人來熙往,掀起欣實 中國燈飾的另一片熱鬧。

蘇屋邨彩雀樓互委會

第八屆新毀週日就職

優秀員工獲頒證書

〔特訊】蘇屋邨彩雀被互助委員會選出第八 國際酒樓發業集團屬下國際酒楼,沙田國際 居豚員已定本月十九日假善山道聯邦酒裝舉行就 城,聯營機構群萬年酒樓夜總會,萬年潮州酒樓|職典禮新員名單如下:主城:許吉·秘:縠景 挑選優秀民工廿四人保香港旅遊協會訓練中心 棠,陳森,秘書:冼景球,李翔,張滿業,黎國 爲期「戰學習有關飲食行業對顧客服務的先進知柱,司庫:何蹲明,桉核:陳炳坤,總務:朱玉 聽,由该舺練中心吳亦景及各位老師輪迴講課及麟,馬存儀,楊輝庭,婦女:瑞芬,斷陽亦荷 「錄影要深入遂出的現實課程,落實有用,到學習,黃麗寫,陳淑賢,傑魔英,康樂:李潤澤 - 梁 職員工在學習過程中,對該集團給予他們良好進 耀,梁少明,陳偉傑,公安:曾興,呂水源, 傷機會,一致表示將所學得的一切知識,全心全一胡儁稱,曾忘語,黃松光,林亭,黄志廣,林文 我貢獻給公司,更好爲社會廣大人士做好服務工標,馮景,影劍良,徐錦,與其彬,鍾榮光 作。日昨在訓練中心行結業禮,該集團總經理呂 候補委員:張榮基,曾永康、何志能,梁永年, 少文在吳亦景老師陪同下,遂一頒發,「有效顧馮玉誠,倫華,顧問:李偉酒:張志文,張明, 「客服務證明書」,對受訓員工勉勵有嘉,面

嚴認眞·城悉該團將再繼續讓另一批優秀

造工中。.

湖——國際酒楼古集團總經理呂少文與

秀員工後服務證書時攝

流行舞總會新春聯歡 舉辦海上逍遙遊晚會

[港】香港流行「會合辦「新春海上逍遙 舞總會與國際土風舞學「遊」,二月廿四日(

$1,770

類六十分集全 1985

有萬羅包容內

、

黄裕財,黃錦,費在望,陳立方,張啓,林 「編輯實踐訓練課程」,歡迎編輯工作有興 炎熱- 林子明,未來,陸慶珣;段坤,溫德榮 士參加,課程由一月十七日起,逢星期五晚上八 德全,崇桓,黄斌,蕭親,王哲民,黃女初時在中心舉行,課程六講、包括:探訪技巧,貼 、 陳江,蘇錦華,黃宋,吳婉,梁鴻桂:李版及參觀,費用十五元,查詢可到灣仔軒尼詩道 世煜·溫良,綿:阿琰-改雄 - 林偉培,區]九九號東華大廈二十学楼水墨緣青少年中心, 根·傑基·陳蕃,袁翔,鄧说生,陳鐵城, 或致電:五七四一六四二(天》 黃煜動,並將然,胡,陳進傑,邱德,字姓護 ,问柳,李太,關偉業,或到闸,蔣友梅,張權 ,張福弟 林金烈,會生群,超善揚,容裝,蕭 伯崱,梁耀燊,何元饱,姚向榮,陳克動。

余墨緣靑少年中心

辦「編輯訓練課程」

三〇三區第二分域獅會

沙角邨籌建兒童中心

〔湛訊)北九龍獅」,三〇三區獅子會第二

子會昨在假國賓酒店米,分城林这名主持跳水安 (祗訊)東華三院余墨緣青少年中心,驱辦一行例會,會長陳勝主持、張亞洲入會儀式。

華僑日報

一月十二日(星期日)

若要身體健康吃飯切勿過飽

伍建新奮鬥事蹪堪爲齊年楷模

哥倫比亞黃金博物館

̇戀愛婚姻與屬相無關

白糖好還是紅糖好

生吃雞蛋不符合衛生

·新配方去污劑功效大

·對立法局架構及政府運作是否適應

*,本期訪問多位議員,談他們的感

間接選舉立法局議員已就任兩個多月,

大千世界:

懋伍哥

簡介 移民簽證

每冊港幣肆拾捌元

時局縱橫:

香港荷李活道一〇六至一壺六號 電話五四九八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行接下 電話五十二三壺六三七 北角辦事處渣華道赛二 七·號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九來取 盛佐敦道四十四號左邊地下,電話三十六八七六八十

七海旅遊

遊揾七海★旅途多姿采

首創香港人遊香港·途萬團友一致讚許 代辦工商團體旅遊·安排妥善歡迎委託

查詢專綫電話:5-413082

華僑日報讀者七海旅行團主辦

日·韓

$3,490

6天九州车 4,200*4天穀國逐絨$2,700

7天本州$4,290, 5天豬國癭州$3,080

5天本州廸士尼樂團蓬星期六,

*9天九年6300, $天綠國惡場$3.000

4天台北豪華遊(逢星期六、日

台灣

7- $2,480

星馬

·天台灣豪華遊

$3,290

天皇馬(馬六甲、撥城$3,530

6天馬星(檳城)豪華遊

$2,880

逢星期六

$3,890

3天星馬(關丹、檳城)

$110

及領

受及意見。

假日精品:

手的理辦需所國各亞南東及美歐民移或遊旅詳

代理各大航空公司 美加、欧洲、澳紐及東南亞各地 廉價機票、奪人主理:訂房服務,歡迎查詢

* 9天马星亵$4,390-

泰國•菲律賓

大嶼山 ·寶蓮寺大澳遊

廉價機票·訂房服務

·乘坐豪華客輪·專車直赴品平 寶寶蓮禪寺按勝,享用精美上案

·灉遊茶園風光,品嚐山水豆花

熱線電話:5-413083

·石壁水塘巡禮,觀賞建設新记

?∴大澳水鄉聯遊,選購海味土産

-$2,630

5天曼谷

·蔥湿雅

$2,270

$ 3,290

*7天菲律癜

$2,150

7天布吉島

更

味醫

林姓名稱:自

〇三国有獅子會卅六個 ,台鐵一千八百多人! 包括女獅會及少獅會, 仍感會員人數未如理想 ,必須設法吸收與多會 員,所謂「多一分熟能 ,多發一分光】。介绍 人之我任,需要從旁鼓

·勵,提高其服務之興趣 ,發仉獅子精神。第二 分域將舉辦聯合服務計

劃,在沙角邨成立「兒

童中心」,琦該幅兒童

-提供活動著

,料資者參的值價有最新最供提,話電

<售代有均局大各▷

歐美澳紐團減二百元,本港遊九五折

渡假啮特約旅行社,待持嗑员

詳請七海旅運有限公司 1) kinapai 180214) Micah 15-413081 488

與址地署公員專務商及事領港駐國各有列並,續

讀料豐富,每份壹元·

昔日耶穌醫百病,今日神醫更威風

麵粉製花維肖維妙假可能慎 化粧繪畫合而爲一

*日本式小食,合香港人口味

新穎電視機,功能多元化

皮草大衣·女性身份象徵

林語堂論中國殺人王. 圖片特輯: