1986-01-10 — Page 1

郭日僑華

̇五期星

日十月一年六八九一屣公年五十七國民華中

滅撲終火山性難災時小五卅燒焚

處郖

園公野郊份部閉關 令下日昨長處農漁

區理護瀋埔大園公野郊門城山帽大欖大括包 烤燒禁則園公放開然仍他其效生起日明令禁

生火」的告示牌。 所有其他郊野公園仍然開放,

口將會堅立關閉告示牌。公觅開園 他又說:「我呼鰕 及 其面的燒烤塲地亦會放置「不苟,各位體諒和合作,共同 保護我們的郊野。 (合)

但遊客不准说婚,他們應携語預先 畫好的食物以減少火警危險。

·漁農發言人警告,任何人士

溫伯格警告

在郊哥公国内指定览热岛地以外烩 削減軍費

危機重重

公開 園放

方生火乃觸犯法例,最高刑罰是五 千元罰欸及監禁一年。 .他說:「此外,任何人在關閉, 令生效後被發現海留在這些地區

·將會被檢控及可被罰欸二千元及監 孕三個月。」 發言人說,關閉令將會攤有 戴直至另行通告為止。 他並網: 假如情况希萦,將會有更多郊野公 另一方面新界娄灣城門郊野公 陶發生的災難性山火,林婉三十五 個小時後,於昨晚八時五十四分終 被摸熄 - 逾九百公頃植林冠受山火 影响成焦土,最少有十三萬松林木 被焚燬e

日電)美國國防部長 伯格竭力挽救列根糖精 的軍億計劃,透露了蘇

· 聯新的飛彈佈署情况, 並警告說自由世界無法 承受因美國削減租費開

·文師突然增加威温 .伯格還霧,過去彈 中蘇聯已將流動性设新 SS廿五飛彈佈署的效

的將來仍將增加作署選一項非常重要的問題 槛流鸯性飛彈的數目。 它向全世界顯示我們是 「溫伯格今日卡奈基基 怎樣的一個國家,我們 金會主持的國際和平研|保護自由民主的立场之 討會上講話時,作上述堅定程度,以及我們是 表示,他強調,「如何否有能力在談判来上和 運用美國財政預算,是一蘇聯一枚高下。]

目,由廿七杴增加到四 安德羅波天首創先河

:

理燒

,

由漁段處與消防處組成的聯合 減火除,及在軍部與民安隊協助 估計有近千人次共同接着道将近

十五枚,「明地違反 了美蘇兩國第二階段裁 減核武器協定,對我們 構成威脅。」温伯格說

蘇領袖交上

六年來最嚴重三級山火。

區烤

:列根的强硬座防政策 宁迫使蘇聯重新和美國 進行裁軍談判,安于

日本小筆友

但由於乾燥天氣持

【特訊)慶雲宜佈,由本控制火勢, 期六開始,大攬,大幅山、城門郊三 野公園及大埔爵天然景物理將 則不准生火燒烤。 漁農處處長李德宏作日發出關 閉合時說,他對此畢深潰,但 爲保護郊野公園及遊客安全利益起 見,這是有需要的。 一,這些地區的遊客將被動論在今

,鍾舒士說須採取額 山、城門及大欖郊野公 區和大埔滘自然護理區. 將於本星期六開閉。 .

他說:「我深信市 民當會明白此舉的因由 ;並能忍射小小的不便

起 日午夜之前離開,到時记些公園入,直至危機過去。」

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

包禁

元素·港售弄份

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

,下地號七九四街海上,處事鮮角旺、 下地號十二壹街静淡海北:處事辦商北

樓三號八三一街安農市北白龌台 〇九九五一九五...............話電 電話:北周640693.

布政

蘇巡司政

城門郊

野公司.

【山火後,在政務助

理范椒芬陪同下*

在城門郊野公园

理诂聽取翮消防總

長手醫材及郊野出

: 護理主任黎宿公

簡述接滅火災的潮

·爱。[本形已杳载}

7

版訊電頁一第張一第 日一初月二十年丑乙屣豆

WAH KIU YAT PO

令園

皇家輔助空軍,至宋空軍及陵

·軍航空團,不停出動岿昇機在災區 投擲水彈,在陸空大規模聯合撲火 行動下,一面熔取塔戴火路,另一面以水撲火,終於昨下午四時將火勢制,在晚上八時五十四分 將火撲滅。 是塲山火焚惋面積廣泛,起火地點雖在城門郊野公園,但火勢迅即蔓延,並分成三條火路,西 而延展荃錦公路,北面追近嘉道理實驗性場,東面伸展至城門水點。火帶環繞着大帽山四週焚鹿

·蚍瘸山頭被邀禿。。

焚燒兩晝一夜昨晚始被救熄

動員近千人次撲火

,

(路透社東京九日 子寫信告訴戈巴切夫說 西方盟國之問的團結,一煮、薇安德羅沒夫的接,她對於蘇聯終於和美國 同時促進了經濟增長。待美國女童外交政策之一舉行了高峰會議,感到. 温伯格指實那些力主前後,蘇聯現任領袖戈巴非常高興,她在信中, 切夫終於有了一個自己:「我聽到父親談及你 城诋費-以求平衡財政 |預算的國會議員「不了」的日本小濂友,此蘇和列根總統聚行了高辛 解軍事實力和政治之間,聯大使館官員表示,日會議,诚是好極了,我 的複雜關係。」温伯格|本名古屋市的一個十二希望你出摸爲維護世界 「風勢下,山火於當日下

歲女孩畷田愛子在堅說 和平而努力。」她又說 指出:「今日我可以 午升為三級,連縮戲個 |實蘇聯已將SS廿五飛一節之前寄信給戈巴切夫:「聖誕節就快到了 山頭迸火吞,數假村 邓的數目,由廿七枚,戈氏現已給他向信- 我希望收到一份你的禮 |落木屋居民一度受山火加到四十七枚,厢示大使館富色明日將戈氏物,我現在正學習俄語 威脅,需要疏散。還塲聯的威脅正在不断增加一的寶信以及禮物送去福,希望有一天能訪問蘇 |山火是繼一九七九年大|-我們預料蘇聯在不久,田愛子的家中,福田愛「豬」 「攔補郊野公園山火來 |设爲衆一宗。 布政司鍾逸傑爵士 消防處副處長馬柱一証,除此之外,大火在j處一百名,消防處七作午乘直升機往城門郊 “到現賜戍察,副消防 郊野發生,救火水缺乏一名及八十名軍部人員,野公園,長訪自前燒開 夏 楊長李國材在現場指揮,只能依靠山湖水政,整日出動撲火,而在起始在這裏摸象一勘災難 工作時表示:由於最近大部份用水只能靠人力火的前日,則共有近七一性山火的人员。

··兹姆士在排去前表 天氣長期處於做爆低濕 搬送,所以在核火行動一百人次參與撲火行。 ̇度,樹木容易火,另一中,是遇上一定困難。此宗山火於前日上 示,郊野公園管理局、 外風向不定,風窮時3 昨日有二百多名救午十時許發生,在荃灣消防威·奥家香港輔助 時速,無法捉摸火勢 火人員,分别來自漁產|菠蘿壩附近起火,火乘空軍和英軍在镁效是次 |山火的行動上合作良好 陆溶兔宋寮風第二十八中蹴一览薛斯」直升機參與擒救山火。

一,並續有進展。心 八本報記者攝:

九百公頃土地燒焦

布政司昨日到現場視察救援工作

他說,應付這類 冼的要訣是草策下發 而參與救火者已成功地

天氣惡劣機械故障一波五折

穿梭機再推遲發射

延期飛行次數創下最高紀錄

一美聯社佛羅里達州坎納華拉角九日電) 技師迺三發覺哥倫比亞

·號太空穿梭機的一個引之機器活鬥不妥。美國太空機構已延期作週 四的該概之發射。未即時定下新的發射日期,該機的機員共爲七人, 此款日與延期之數,同創一面紀錄數目。技師於週二的延期遇二的延 期過後查察引擎是否損毁之際,發覺一液體拿來綫上一活門黏着,因 天氣預告爲將下雨與風及有霋,這對於過四的發射,希望是稀发的 。一九八四年發現者號陽女太空穿梭機飛行會延期最多次。哥倫比亞 號的延期飛行之次數,適爲等量齊觀。美太空航空讶理署週二曾使 延期飛行的時間長違整一天,因風沙遮蔽了三條案惫跑道的親。

美利緊張關係刺激

倫敦金價節節上升

五美元升至四個月來最高水平

(路透秕英|倫敦九日電) 由於受到美國及利比亞系張關係的刺激,倫敦金價今日升 至大約四個月來的最高水中,金低目前谐上升趨勢自行發於,倫敦金價今日上午定爲悔 士三百三十三點四美元,其後再升上每安士三百三十四點九美元,到了下午中段時間同款 至每安士三百三十四點五五美元,昨日的收市金假報每安士三百三十二點六九美元。經紀 們稱,自负發生了羅馬及維也納被事的屠遊客事件之後,金價因華盛頓與的黎波里之間. ;的罵戰而神钩。金價亦因白金價格受到拾捧而曾升。南非的白金生產商於本考初解散了兰 分之二的勞工後,白金價格已攀升十八個月來的高點。美元今早在歐洲市場兌西德馬克报 二點四七馬克,昨日收市價爲二點四五七馬克,而英鎊兌美元報一四四一〇美元。

華景山莊

Wonderland Villas

大寳1369地段

·九龍唯一山頂高原豪華住宅,近荔枝角華景山道 每座由一樓至頂樓皆可俯瞰港九風光,視野特佳

第14及15座經已發售

·花園廣場其中包括有長度達一百呎的大型 泳池,另設兒童池。世運標準網球場三個。送 ̇球室四間。格調優雅的酒吧。此外,尚有乒乓 ̇球室及兒童新穎康樂設施。多層停車場首先提

·供六百個車位,另設訪客車位。

由本莊乘搭47號專線小巴,僅需五分鐘可 至地鐵荔景站及巴士總站,班次頻密。駕車沿 華景山道經青山公路往返荃灣或尖沙咀亦只需 十餘分鐘,交通也十分便捷。

康樂設施,經已啟用

專線小巴,交通便利

仍售特價每呎$756起 每伙售價由五十七萬餘元起 單位面積由736呎起至1605呎

ዩ፡

Carpark

第14座平面圖·

首期20%,20年分期付款每萬元月供$85.20 單位月供$3917起,月租市值$5000元,供樓過納租

地盤示範單位歡迎參觀

利率偏低,置業良機·為免向隅,欲購從速

洽購請駕臨下列公司或本地盤售樓處(假日照常) 3-7410768 新鴻基地產發展有限公司

恒基兆業地產代理有限公司

第15座平面圖

香港灣仔港灣道30號新鴻基中心45樓5-8916833

香港德輔道中19號環球大廈6樓交5-8265231(六線)

買即用

全新廠廈

首期兩成12年分期付款 紙餘少量單位,欲購從速 面積1892呎至全層18,986呎

香港类猙管理局

青山屯門晨義路三號(建榮街大翼邊

德榮工業大園

售每呎$120 起

租每呎$1.20起

建榮街

榮巴士廠

前田街

今日

下午6時50分

攪珠

新邨一

租售查詢:

裕泰興地運代理有限公司

5-455223

3-7211393,

Richard Ellis 魏理仕測蒸師行

大廈租機接洽處:電話:0-87260)(歡迎參觀

閉路電視

狹學、校車接送

團年夜飯

发财春茗

預接全年酒席、喜延壽宴

歡迎預訂、豐儉隨意

今日下午6

海天酒楼夜總會

二九龍海運大廈三樓-電話:3-670181

5:7587

班校

伊利莎伯幼稚園招生

扯·銅鑼灣天后廟道十一號地下 别:低班,中班,高班

報名日期:一月十三日至十六日上午九時至下午五時 請携同出生證明書及半身照片;

話:五——七八八七四三网