1986-01-09 — Page 1

魚N

與流救,

報日僑華

四期星

日九月一年六八九一曆公年五十七國民中

宗九十共日全生頻火山日昨

株萬三十樹毁延薹火山園公野郊門城 救灌行進夜徹海火成地土頃公多百七

火山性難災灣荃

熄未仍夜晝燒焚

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

荃焚

號六八〇一二第

元整然港售零份每

【張大七紙出日今

司公限有報日僑燕印承及行發

下地號七九四街海上:處凇排肉旺: 下地行銀人笨港香街尔胡砵:處分區中

IH 491 181 H 231637 下地號七二意街等清角北:咸车埘西北

三北角H640693 旺房K 840749 樓三號八三一街安農市北台 銷台 orras ***

兄長,美籍統約翰·

【迺迪所成立。還是愛 一举去適寬佈退出一九八 「六年總統競選後,首次 重要的出訪問,想

鳴謝

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物。 【特訊】被形容為災櫫性的荃 灌救。 灣城門郊野公園三級山火,焚案一 此外昨日接獲十六 整夜後,火勢仍在大帽山四週環繞、宗山火報告,其中城門 焚遠,未受控制,大批漁違、沱 郊野公園山火最爲嚴重 防科、耳部及民安隊整夜在多個山城,其餘火分別發生於 火地區換救,堵截火路,大火中一八仙嶺,大嶼山及大選 有傷亡報信 .

郊野公園發生。台 城門郊野公園發生之三級山火

·抵達巴西里亞空軍基 「地時說,「我到此問係 要親自目睹巴西民主的 新精神。」該民主黨參 議員於一項簡單的致詞 中稱,他此行在「喚醒 廿五年前的美夢,當時 甘迺迪總統同美洲其 他廿國的總統共同發起 「該進步同盟。該進步 金廿五年的「夢想」。盟,原先計劃花入約二 援助基金乃他已故的灬百億元作 拉丁渙洲發展

· 今年首宗嚴重山火,城門郊野公園整日 焚斃,至今度仍未被控制(本報記者攝]

本行廈門分行一月八日舉行開幕典

禮,即日營業爲到福建省和厦門特區投 資及開拓業務的各界人士提供全面性銀 行服務。承蒙

報班校

伊利莎伯幼稚園招生

任、銅鑼灣天后廟道十一號地下

·低班,中班,高班

報名日期:一月十三日至十六日上午九時至下 請携同出生證明書及半身照片

·五—七八八七四二

九蒞臨指導,惠賜多珍

長:吴朱蓮茶

閉路電視

,已有十二萬株林太被焚照,段 溫伯格報告 指蘇違反

性登報祝賀,至爲銘感,謹表

『聽敎學 校車接送

一九七九年十一月大杬涌郊野公園 山火後最嚴重之一。 漁農處發言人今日凌晨說,至 昨晚十一時三十分,由該處,消防 事務處、屈安除+及軍部所組成的 救火隊伍正全力防止山火進一步向 荃錦公路延至大機涌楼林似,及 迩道理農場。:

· 火場範圍已擴至七百四十公頃 ,目前跡象顯示,倘能阻止火勢向 西面及北面藝莚,所造成的破壞將 ,所提出的違約行動, 可減低。

藏於本週至給列根總統 救火聯合行動徹夜持,皇家 秘密報告書第二部份內 空軍直昇機亦會在黎明時候命,再 一。該報告書稱爲「有關 次進行投擲水彈。

蘇聯違約的政策研究。 、 昨日共接獲十九宗山火報告, 一時報稱,五月時一艘 仍在發燒中的只有城門山火,追宗 三叉轂酒無開始試航時 山火所造成的破壞最嚴退。“. |蘇聯沒有拆除兩艘海神

·漁處郊野公園路理主任黎淸式飛彈艇的武槳。該 徜表示:今次城門郊野公園山火,-兩艘滾艇應予退役,但

謝忱

限武條約 (法新社美國紐約 八日】美國防部長溫 伯格裱米導已提出證據 一九七九年蘇戰略武 器限制條約,顯有違約 事。紐約時報本日稱

香港 集友銀行 謹啟

結果

·廈門市中山路 444號華僑大厦二樓 電話:25253

93066 CHIYU CN

面積廣大,火乘風勢,突救困難, 行活動。溫伯格後稱, 山火升爲三級後,已被形容為災難一若干單一帶頭的民兵二 性山火。

: 式飛彈應攻 替多彈頭的 參與今次救火行動的計有一百 民兵三式部。部署多河 五十名為與處人員,一百三十名消 一 頭的镆兵三式飛彈,已 防員,三十七名民安隊員及一百名

越出條約所飛彈数 祝部入哥,並動用十九部消防車 的範圍。

漁農署發言人表示:山火撲救困難原因有多方面,火警視導風勢強勁,天氣乾燥,相對濕度低 ,山路崎嘔,救援人員於深入火場,同時,山火火頭處處,迅速。 皇家香港補助空取及皇家空軍亦派出四架直升機投掷水彈及運送滝救人前往現場,心至昨晚 六時卅分,天色昏暗,空中撲火行動於停止。

WAH KIU YAT PO

版訊電頁一第張一第日九廿月一十年丑乙屣夏

多個部門數百人出動灌救,

順達鄉村俱樂部 危險倉險遭波及 山木屋居民需要疏散

爲六年來最嚴重的一宗,由於火協,仍予保留,準備随時重 國會預算局預測

小甘訪南美 鼓吹推行 亡兄遺志

撲救山火行動主要 (合眾摊点让巴西 「阻止山火運延在民居,里亞八日電)麻省議 在火警初時,地裨老園 烏愛德華·甘迺迪今日 |磁 鄉村俱樂部一度受一開始訪問南美三個新民 一火威脅,山火朝向俱來,主國家。他說,此行旨 | 部網球坻及一問賴建成在喚醒拉丁美洲挼助基- |尚未啟用的室內運 燒去,幸而附近山草早 被剷除,中斷北路, |樂部一個用來儲存石油 火ㄛ約於昨日上午一野公園,整個郊野公園一憾與頭可見。 |氣等燃料的危險介敌亦 十一時在新界荃灣和宜一植林區陷於一片火海, 火勢於中午十二時險受波及,俱樂部會動 合村發生,在火乘風勢火龍處處,連綿數個山|後升爲二级,並於下午,直全體員工痰火。位於 下,迅速蔓延至城門郊一,煙沖天,在荃灣 四時三十分升爲三級。山邊附近木屋居民被勒 城門郊野公開火,大能隨既可兒。一

山火向大帽山要死, 本報記者

雖疏散,消防痘到

消防亳表示,山 【火火與一般火警有 ▲在山火來說,當列岛 三級火警後,該鸪山火 被形容爲災難性。

山火將城門郊野公

。 漁農慧與消防處聯 合行動撲滅山火,監督 救火行動有漁農處助理 此長八郊野公園及自然 護理)才及消防處

閲桩林區財禿後,分 消防總長張樹,

昨晚九時卅分,

「三個方向蔓延,西向銎: 灣荃錦公路、北向嘉消一火要姑威脅荃錦公路, 理機場,來向城門水塘| 方遠將蛋錦公路暫時 封閉;禁止通車,以便

美財政赤字

逾二千億元

八時事社華盛頓八日電據美國國會預 寬局人士七日透露,根據席於十二月生效的 「財政均衡化法」的規定,國會預算局及行 政管理和預算局,將於本月中旬發表牵 度(八五年十月——八六年九月)的財政 宇預測,推調兩預算局的預測,均將大幅度

·超過以往的估計,財政赤字將在二千億美元 以上。該法規定八六年度的赤字上限為一般 上百十九億美元,兩預算局發來的赤字預測 ,如果較遺礙救宇多出二百億美元以上,則 包括根據該法最商臼勁一祔削減一百十七億, 美元在內,支出有予以削減的必要。 大帽山城門郊野公園近發生三級山火,有關方面出動直升機灌救 〔本報記者攝)

調景嶺石屋疑遭人縱火

戶主一家五口三死兩傷

戶主曾競選區議員昨晚與兩子女不幸罹難

〔特訊】 謝迓出昨日深夜發生一宗奪命火,一直兩居商 新任職於中國自由評論,且會參選區議員,其妻却重傷者則 的石屋被火焚悠,消防員經半個多小時後救熄,但火育類成一任教杏工作。 三死兩傷慘劇,其中一女傷者現時在聯合醫院留醫,情况危 火警現塲爲調景嶺第七區廿八號一憤兩府髙石屋,火

殆,恐有性命危險,火感經初步調查有可疑。 : : 約發生於昨晚深夜十一時十五分,當時其中一女傷者康亭亭 名死者分别是康瑞生,四十二歲,其子康活泉,三歲:屋內走出,大叫火警和救命,但因風乾物燥,消防員到場

·康瑩瑩,十一歲;另一名燒傷性命垂危女子鍾婉茹,四十 教,火警於十二時十五分救培。救火期間,消防員於火事 歲,及一女傷者康亭亭,十七歲,送院觀察治療,五名死傷 西救出一名四十歲女子锺婉茹,送院後現時情況危殆 消防

·者是夫辦兒女關係。

啟事投進入火場無救,並發現三只燒焦屍體;經消防員調查 後,認爲火藝有可疑,現時已交由警方處理。(合)

·康氏前爲華僑日報特刊部編輯,但兩個月前已離職

劉璧生偵探事務處

世界侦揉亞洲區總監··全球演探大會主席:美國榮譽公民 軍事官校畢業:獲英國侦探證·辦案三十年各國元首賀譽 商業秘密侦查,男女行爲田供。地在着婚盘锦 搜秀民刑雄练代收情重说就

·香港大道中三十六號與珒大哥六樓(皇后贵挑對面)承辦各國民刑案件 電話:239261:292949-222986.705760

百辰大厦

香港仔鴨脷洲大街口第107地段

面積由483 呎至 525 呎

樓高26層 地下花園

美國海陸聯運公司

招標承投下列盦期無人認領貨物:

149-無箱拔蘭地。

有意者請於一月十五日前電本公司0–235231 內莛4212 3 洽。 備註:承購者須自行完稅方可出貨。

即供分期,年息八厘

面臨海灣 交通方便 可達中環 美化鐵閘

伙伙單邊

多赭巴士 三房一廳 公用天線

顏色潔具、冷熱水喉 對講系統設備齊全

十餘分鐘 漁光山色,環境優美

.1986年

6月完成

穿梭往來

D

B

利率偏低·購樓良機

預售期間,九折出售

洽購處:

超值樓宇·欲購從速

六基有限公司

城記有限公司

香港威靈頓街39至41號六基大廈六樓 電話:5-252497

香港遮打道11號太古大廈9樓926室 電話:5-226009

地盤電話:5-8147917(假日照常)

明日

星期五 10/1/86

下午6時50分

旺舖出租

攪珠

南昌街近界限街

5-7587

(門面隔90呎大單邊)

地下1000呎

閣樓 600呎

「五金、鋁質、車行各業

合木行、材料、橡耖

【獨家代理

·惠利3-7239977.

( 旺舖招租

英皇道十八號至廿四號一地鐵天后】 站 對面舖六至八百餘呎合各行業, 或陳列室十餘元呎詳情煖到上址安 籍 管理處洽

本地督察協會

週年餐舞會幸運大抽獎

̇結果:

() 29541

Ø · 28308

(淨): 05527

@ 22323

(5) 26109

000000000

16678

06104

℗ 05553

電話:09258

00413

M 17782

:25129.

05424

03 01098

6001141

22282

2.15891

07 05422

全新器材裝修設備

影室出讓

移民廉讓有意者請電

5-755426蔡先生