1986-01-07 — Page 8

二期星

日七月一年六八九一歷公年五十七國 民華中 聞新港本

本港新聞 維園濕貨年宵攤位 競投開價未見熱烈

商販大多看淡今年市道

閣示:年年宵攤位開投情况未見稻醋。

(

本港首超大規模的垃圾混合處理廠檢送至意式樓,連往制碎廠處理大陸發垃圾,旋即進行初 座落於祺岛柴灣東端的新填地,該廠之·級碗磨過程。 發展是港九新界擬實踐选理垃圾廢物的十年計劃整體方案, 一部分。

〔番风)市政局昨日開始牿出设厎年背市嗎 每個灘位投概由二千元至五千元之間,均

·攤位公開競投。在亞首先開投的是維多利亞公園、商出底償二信使可投得難位,其中一些靠近通过 年促彭斯濕貨攤位,或投入士反應未見語區,投口的攤位,號投軟刺激,價錢亦自然較高。 標低多高出嘭伯爾倍,而巧板期對今年市况君淡一點,據變投的賜版太不,昨殳改標惝况較去年冷 落: 至多元使可投得攤位,相對去年一個攤位 投標價為四千至六千元。...... 一類商的乾貨攤位於今日湘投,共有二百四十 今年市政局在港九共開設五個年爾市場,包 括維多利亞公路,九龍公隔,觀想遊樂場,東路一個,底倒陽七百七十元,至於同時推出的快餐位 德遊樂坻及花墟。其中以維園的一個最大,共有二只有兩個,底價高達三萬〇三百八完。 當 在地的花機表示,由於今年經濟未算太好,:柴灣工人投訴影响情緒 七百〇四個位-新界方面亦有多远的地點設有

故對年膂市兌來點,估計與去年相差不遠。 市區各年霄體位昨日開始在大會堂公開投 至於花價方面,花農推出,今年天氣良好, 「首先推出的是雜哦濕貨攤位,共有四百六十一日間多有陽光,晚上較寒冷,花卉生長良好, 個,牴供登會離花,石景盆栽及金魚等食品,设有少數半花已開花:情况不致太壞,因此價錢與 樱底價爲一千五百廿元。於年甘二開業,昨發到去年差不多,暫時仍未定出價錢,不過若兩慨亦 寫既投的商販約有四百人,出酒情况未見票喔,「不會超逾兩成。

一比四千難提供理想服務

阿磋磨後準備楡往淨化室之物料發業緻小

·程序力處理垃圾及其後加速淨化過程中不可缺少步驟。 日前該廠處理方式是將垃圾體積縮至四分一,使在通·廠所使用之機擊過遜爲最巨型,其中一座透七十公噸·

·像上及墡士所需空間都產生了很大的節省作用;這辦法不,其效能坐便碾磨後之物體按重撳計算有九成半體積是少於 會造成空氣石染,還可將度料內的有機轉變爲一種安全·四十五毫米。

衛生的物料或肥化

·迟種肥化土初期 將用作蓋一種役物料 ,在本並不容易! 钽,政府毎日均需要 ,大陡追種物 進行成

·土和修補土地。

攤擺變肥化土

用於園藝農業

當局經常調查研究肥化土的其他用途,包括用作土壤, 表府以供協助護淼草皮與園藝及農業之用,尤對其最高的 滋能做素加以評定。

̇柴灣垃圾混合處理廠的營造工程於七七年十七月中旬 展開,全部工程則於七九年四月中旬完成,至今已操作近 五年多了,毎日最多可處理四百公司的家庭垃圾。但 當垃圾傾卸入垃圾池內後,垃圾吊機便將垃圾吊起及 的運作是連貫性的,相 ◎難按納此意見。

·容馬瑞兒員表示 :廐然柴灣廠商投訴與 味來源是處理廠。故此

·値進物料主湖 分將飲送至鼓形及多 階段垂政型之凈化技 - 物料中最少存於 三日,並在受控制

•情况下入空氣+ 以氣製成安全術 生之物料。

過祖 伐的新鲜肥化土會檢送到貯存所,在該處的特别 設計転送帶會將勢化土均勻分佈成連續若千脆,此個綏街 貯藏處方便肥化土易於運輪及必習時可使肥化土更趨成熟 由於市政局現時需求肥化土的數量不大,所以,處理 廠僅保特一定量的生產,以配合供求情况

樂施會慈善商店

二二三室的英雄首第二二在一九六二年,她用了

冏怒卷商店,九龍倉亦,二百萬元。樂施會當時 只是收取水電費及集徼 在香港的工作包括:凝

分工處雖未接投訴

道方法亦行不近,因爲 在法例上,根本没有

不發長期服務金

敦促僱主勿取巧 日製的,而不 收

算解

(特)勞工著發一律 宮人昨日提醒僱主切勿:第二種情况是有些 用取巧的方法,不發長一老闆在法例生效前解僱 期服務金與恨垛。人

儘量照顧年老儷貫的輜 利,即使當他們被解

後,不易找到工作時布 有保障。他呼籲她 工人,但又即聘向他們 一著垂維持勞資關係的

·署理高級勞工事務 ;再與工人逐年改訂新良傳統,不要乘機。

圓示:香港小姐謝寧及樂施會香港分會

積

主任龐炳坤表示:長期 合約,但誼活沖指出, 滅開支而費

一服務金自本月一日實施

以來,特别爲此服務金

而設的三個熟綫電話

主席何信格哉會海港城第二間悲善商店主持

,平均每日收到四十至 五十個電話諮詢。

剪铁。一本報記者攝

他指出,雖然至目 前爲止,他們未收到實

·際的投訴個案,但却發

中包括埃塞俄比亞蹰災ģ收購祃價廉物美食品一妝員的談話指出・家計,現不少老闆想利用兩種 工作。去年經樂施會的及做善事雙重效果。 香港民捐欲爲一千五香 萬

家庭計劃會 元。目前該會希猶在

今年籌得二百二十萬元 ,爲該國貧民購買牛 海港城設第二間 食宿。 店內出售的 我不食兒童提供營養餐 物品,售價非常便宜,,醫療及牙科援助,木種子及生產機器。 朱氏指出,希望揆 呼籲市民購物行善 欲想前往上址光顧的市屋區居民住屋計劃,3

(A)..

曾在一九八二年大量菲情况瞞騙工人,不璎 笹女僻湧入香港時,與一期服務金。

教菲傭節育

〔家庭計劃

「菲律賓駐港領事接觸, 這兩種情况其一是 老闆在法例生效前解僱 希望治此能與她們接觸 工人,但鰕炳坤表示此 , 並就師有問題提供意一種情形是行不通的,因 周在法例上牽涉到有關 至於迄今有多少菲日期的問題:如果僱主

,故不能以此方法走法

「他們親身體會到臭氣的

〔特韻)樂施會設,咸推行工作。樂施會來,民,可在海港城內大的「初由中國大陸抵港售挝|出物品予慈善商店的市,指導會接獲報告,有部 家憟快餐店附近,乘搭· 失衣服,家庭計劃,傷 民,不爱把太舊捐出, 份本港菲籍女储曾經非邦女傭尋求該會協助的補到一個月與配以作為 個案數字,該名職員據解僱合約的條件,但在 於九龍海港城的糕普商|普商店杭要人手料理, 图被香底市可 她說:如果處恋廠

希望是九成新,及清理法墮胎,該會正考慮新 店,昨日下午開幕,香,而辦事劇亦貓要入手得一自動定銻電梯,統一個殘人士康復工作-教育 一過的。目前光顧第一間 對菲推行饰育運動。 糈無法提供,但表示家 法例上所謂有關的日期 密常使用香精 小龍本王持城區|所處理文件及組織著疑,彎,使可見到樂施會的「放爭業訓練。 第二川慈薜商店。

樂施會目前資助一 商店以菲傭君多,他希 法新社昨日引述香,計會正在密切注銳追方 是延續至一月一日以後, 運应圾之船隻加封帆布 式後,並成為首位光顧計劃工作。

據朱榮光指出:樂·千五百項统助計劃,其望香港市民光顧;以一港家庭計劃指導會一名一面的情况。(本) : 他指出:樂施會省 的話,估計臭味減至 「他解釋:由於處理

該間慈善商店的顧客, 一港辦事處只有六位受薪 施會首慈善商店+去 最低點。此外,較早前,以卅元買了兩件文彔一般色,他們造一切辦法 年純利五十萬元,均撥 灣數十名家的投訴;每日要處理三百五十 柴灣垃圾混合處理廠 公嘅垃圾.. 故有可

興華邨帆民投訴的味铟:親友,女孩。 ,減低開交。另外,樂作樂施會的基金。他表 在 檢作時經常得出陣陣,能視出只氣的地方还傾一本阿此處理廠無關。主的物品,均是為等撥樂,土及機構支付。舉例來支持,樂施會的固定降。

·慈善商店所陳列 施會又得到很多熱心人示:由於得到各方面的 奥氣,因而影响貞工午 倒垃圾及槽及運垃圾之一 李风林議盈透露,

:...

實在是牛骨廠導致,根

攤揸處理廠

惡臭難抵受

,廠方可安排一個下午 投訴廠戶參觀、

東區環境委員實地視察 認爲已妥善防臭味外洩

社聯盼獲撥欸

名酷员的薪金及汽油費 -巴虧損了二萬多元 至於工人每日的工資 該會是按他們的工作,改善委員會最近接獲柴 效率照發工粮。他們每 |人毎日本均工資有十元 至廿元不等。

特祧 東區環境 等等。

增加學校社工

尋求途徑與政府部門更佳溝通 〔特訊」 社會服務 | 志願機構目前大部份依 | 應該檢加撥欸,而首要

·聯會希望在今年內達成 賴政府資源,但他們不的,是應增加撥款予学 一個目標,是改善術社,希望將來的發展成爲政一校社工人口,以增加人 的,由日前一名就工對 會福刚客和其他政府部 府的附屬組識,他們希

四千多名學生,改善摄 門的更佳溝通。此外,望能有穩定的財政來忍

一對三千,以改善社工 ,希望政府附加携欸

所提供的服務。- 加學校社工人手,由 前一名社工對四千學生 降至一對三千以改善服

,以使財政獨立。若不 然,將來對機構及社會 服務的發展,會有不好 影响

·社聯主席周永新博 在該會首次季會上 指出:有關五金調整間 健志 沒有改善 ,母操心不少,今年更使 人煩惱,如果志機構 和社會署彼此有更深了 解、問題實在是可以解, 他說:希望透過剂

·李波比透,台前 該會正慈求基金的協助 ,而迫個計劃在兩年內 成功的話,則可能要求 取消,不過,該會仍希 他相信,在改善服 一務,相信在推行公民教 望社會人士维帮助他們 對及處理學校照社會問。「襃) 此外,由於過去兩題方面,曾有一定的作 十三年的財政緊縮,政用。他估計,周的 宮對志願機構的接歎不人手約五十人,而所染 撷欺約媽蚊百萬元,而 ,許多社會服務實際

今年畢業的學位上, 周永新認爲,但在「亦可滿足人手需求。( 杜前,政府收支平衡,「瑞》

貿易局幹事蘇澤光

· 較早時,他們在一 段時間因無货源而停工 嗟及工作悄緒。 船隻,因爲这兩處地點 柴灣垃圾處理廠的防具的市民所推出的,以衣一說,匯豐银行對他們的一支,只佔收入不足百分

·近日則較多,至於 所 ,環委舍主席容馬 均是露天,機味會隨風,工作已做得很好,從說一服居多,其餘的包括有辦事處只收取一元一個。其餘的,金用於 接礎的工作,計有: 兒昨午聯同各委員前往

察所得廠房相當潔淨,鞋,書籍及精品等,替月的租金,而他們在太一般助計劃。 向各處擴散。

五十年代及六十年 古大厦一〇九室的慈善, 嵌客件、塑膠袋、鐵架 垃圾混合處理廠參觀及 ·黃明都莨建議處而操作又現代化,目前 價廉宜。 等。

據樂施會放摩及新一商店,貴地公司只收取代,樂施會在香港推行 瞭解戾氣傳出問題,精|理廠於午阽時間暫停襟除堅尼地城焚化爐外,

了連串的援助工作,用 作,以便工人們能夠在柴灣舒亦自負港岛托約 聞主任朱榮光指出:該 式的租金。 射發光處理廠已盡辦法, 避免兒氣外洩。

午膳時不會受臭氣薰天 四成之垃圾處理 〔 一會仍在物色第三開慈善 該位於海港城商塲 於不少數目的金錢,單 商店-並且需要賣人 總技術阎周華坤指一的影啊,然而,處理廠 輝 出,處理廠盡量安裝機 器阻戣莫氣的外洩, 如增設下討密操作器 材和噴射香劑消除味 圖示:欣聯季會主席周永新博士·慈 事許鄺發主持會議。

失明人工藝小組

謝,減少這些必要的 .樹突與誤會,從而解决 出處。再者,使志

缺貨源業務虧損

(特部) 香港失明 小組 構主管能把握良好時人士協會擬計劃白設- 出行服務,透過溝通,一自助工事,但在推行試

李波比說,上址最 可解决推行阯會服務]驗性的工藝小組達兩個,多可容納十五名工人, 月以來,就怕了二萬多,不過現時只有九人,而

今年三月,貿易發

報日僑華

頁四第張二第日七廿月一十年丑乙屉夏 WAH KIU YAT PO

「永新表示,溝通 元。該曾希望社會人士一他們的工作資源,是由 的方法,該會正在研究能協提供基金及提供一位受薪職良駕車化工, ‘考慮中,同時要有社會 更多学工貨源。 旅治西,再將工藝運返

和增加抵会心

黑與政府古願意合作 失明人士協进發上 腐李波比昨在剥聯研討, ,他指出,在過往幾 會上太示,由於月前社 個,已就有關問題時,會署的自助工塔,是優 社會署及綸生福利社提,先考慮為弱能人士提供 出,曾有幾次非正式及名額,另踮於該會一些 間接的談論,及已達到、會員,在工廠倒閉數年, 內沒有工作做,故此計 周博士:該會會

正式的話,

力達瑴講遢的佔標, 出於該會的能力所 而這點非常重要,因為限,未能爲適合地點, 年一面對目前的經濟縮,一作品,現只有在愛民 十一回概講相不起任何出軌該會會址開設,這間 於該會引致的資源浪費將會開放工作,晚間 -因此希望政府帮助-

作活動中心。另由於條 件未能符合社會署要求 周博士進一步說:故目前以可稱爲靈

總商會週四舉辦 中國稅務研討會

〔特)香灣商會,本月十六日(星期四 )上午十時,假希爾頓酒店,舉辦「中華人民共 和國稅務研討會」,中國稅務總局劉問劉志誠及 助理董事尹克勤應邀出席,解答有關問題,會上 發言用普通話及英語傳譯,參加者收費二百五十 元,安娜午耧另收費二百元。

他說,日推行兩 月以来,因爲要交付

東亞銀行進行多元發展

由於本港社會發二市場5

會見粵高層代表團

[港訊】香港貿易 貿易展覽會(一月六日 了第一個在中國內地畢 發展局執行幹事蘇诨光 至十一日)在該層蟻·行的香港產品展覽,當 昨日會見廣東省副省長 開幕前數日,貿易發時貿促會廣東省分會再

·于飛率領的一個海代 局以承辦機撕身份,一次給予道項展變拿大力 我國時,表示中國內地 舉辦一項廣東省經濟協助及支持。 及香港莲着代表團的互 易研究會。 及貿易展建言的交流 ,兩地均會符命。

·從一九八〇年起,一展局將在廣州舉辦歷來 貿易發展局通過中國國第一個香港機械及設備

這個廣東高層代表|際貿易促進委員會「展贤合,屆時貿促會廣 團有二十六位團員,他促會 廣東省分會,與一東省分會將擔任台擀博

·廣東省建立了非常密切? 們代餐政省不同的經濟一的合作關係,由於此

随者廣東省副省長 和計劃委員會,並有新|關係,貿易發展局第一,于飛率領的廣東省高 界阿人士,他們今天出一個高港經濟代表團在一 席貿易發展局的一次統一九八二年訪問廣州。 報個,聽有關該局的 接著一九八四年! 工作情况及未來的計劃對易發展局在廣州主 ,箋證參觀該局的若干

廣東高府代表團訪 港,目的在於配台目前 在港舉行的廣東省經濟

展迅速,社會經濟的” 此外,又與英國的著名商人銀行 S. G.W. 發展,也一日于, "A x 8 U A G 合作,組成「東亞舉實』有限公 銀行的功能與競爭;司,各佔五成股權,在本港資本市場大有發

·也就越來越激烈,爲 之際,當然是業務進展收益,頗迢可觀。 曾在市祗中培强争 以「東亞銀行」本身而言,其業積一 錢長的能力,银行加强计,保持在平裱的水平上,而其本身的盈利也十分, 理氣構的效率,且是穩好。近年來,雖然本港有三數銀行出現了。 此上問題,可是,「東亞銀行]却一直在市塲 最近‧「東亞銀行一在内部管理方面,也 上未受波及,而且,較早時,連一催生誤行 一進行了改革,过底將過去只爲家族經營方式, 擴展至另一個新的階段。

必然的事。

及「滙豐銀行」的走勢,也見壓力,但「東亞 银行],却保持平穩。

[東亞銀行」的市價,一直以來也是處於 目前,由於大市在升勢中推進,「東張 一個較高的水位,在上過中,随冴火市的曾升一行一能夠走上二十五元的市價水平上。不過, 從開市的二十四滔七角,上升至二十五元三 道仍不是一個高價水平,以八五年的情况來對 一角,升幅逖百分之三點二七,而成交枏也僅次 比,「東亞銀行」也會上升了二十八元一角的 「於「唯登」「友聯」「叔生」而已; 市假的高水平,娶來,在今年內,跟隨着大市 的升隔出現,「東亞銀行一的走勢,一定會有 更進一步的表現。

近年來,「東亞銀行」進行了不少業務上 的合作發展,例如與法國興業銀行、中國行 合組的「輔協」租賃有限公司,從事飛機租 與機器股傳相營業務,將貿易忡進了中國大陸

:對於銀行抱有信心的投資者,不妨考第一 下對「東亞銀行」的吸納。

代表團這次訪港,預料 港粵兩地之間的經濟及 貿易合作關係將會更加一 鞏固

意大利

七彩噴水池

富貴風雅 藝術精品

·再示:貿易發展局執行幹事蘇澤光(

J歡迎出席該局簡報會的廣東副省长于飛。

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳

敦道525號寶寧大廈A座505室 總代理:通惠電業公司

無綫亞洲電瓶多次專訪亞洲早

·名素動辦太極金剛氣功外氣發之 表示範林醫師治病强身中國

射功近戰時喏青肝心衰弱一切 ※慢性病奇效功戒最新氣功傳導 黑經洽業11月15日開課一張!

̧政府註冊中國氣功科學研究協會主席

名家氣功

·油蔴地地鐵口出 3300651

香港高士威滿2-6號

電視示範 早 國發切

洲林格

林菁主理 無名射慢息教

典别不同功效卓著

特别有效

二清凉酒畹傷風發嗽

汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜

·乳鸽竹笙湯·千貝椒醬肉

鄉村

天天新鮮、原汁原味

H四四四一八二

全球大藥房.

總代理

香港銅鑼灣道廿五號:

電話:5-771819

喜悦

類六十分全 1985

有萬羅包容內

莫介 移民簽證

毎冊港幣肆拾捌元

香港荷李活道一〇六至一卷六號 電話五四九一八」 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下電話五十二三壺六三七:白 北角辦事處渣華道二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號,電話三十八四〇七四九 油直地辦事 佐敦道四十四號左邊地下 知三十六八七六八二

自動逆水

送

驗都

用兩

人兒童服 有效成

傷風咺特别

舒畅喉對

獨有清新薄荷葉力 九0年辛垂至今

澳洲活士幕苟止食自

·集婚姻專家,社會學家,士女多方選擇 委託之男性,品學余 男性

可靠,有穩定工作,事業 女性:拙身清白,魔淑大方,受良好 教育i杏理家政,有高尚職業 創立20-嫌台遍世界-享譽國際一流婚姻服務

眞善美婚姻公司

是你婚姻資料館,美滿家庭的橋樑

香港跑馬地黃泥涌道1651, 彌敦道343永安大厦14樓1302

·電話:香港770404, 783006 328615, 318367

·修身許家男兒有實!連婚影啊事業健康!!!

一港潤啤代理:通公司。

AMANO

安勉勞自動打咭機

牌子最老

̇信譽最好

電子石英看更鐘

總代理:誠通有限公司

電話:H-411708-5線

收效最大

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告

旅遊介紹

特快移民

即入籍,正式弟取應件一切合法 ·耳盘

查將迎親臨詢 有意特快移民|

荷蘭、葡國、巴西、阿根庭。

̇代持大陸雙程館者辦理移民

【管理學生留手線:英國、加拿大

歐美移民有限公司 自置物業,保證忠誠 二九艘彌敦道221號両超大廈一播

15:3-7239133 3-7236300 *TELEX:37683 CHAUN HX

·專人代辦、 中國貿易·開信用證

「我下經營中國貿易是否因未能開出對》 背松期證而来源擾。現本公司有人提。

▶餓個別諮詢服務,代為解決,並安排跟。

▶行辦理。藉此令閣下直接買賣交易,浓

本公司之宗旨範為經發中國跎易商 人提供特殊財務諮詢,以服務為主,並累 【非一般貿易機據,所提供資料絕對保

▶輕成本,增加利潤、擴展業粉,歡迎來。

電洽:

。料資者參的值價有最新最供提,話電

手的理辨務所國各亞南東及美飲民移或遊旅述詳

與址地署公員專務及率領港駐國各有列並,續

<售代有均局書大各▷