1986-01-07 — Page 1

報日僑華

{

版訊電頁一第張一第 日七廿月一十年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

四八〇一二第

元壹幣港售零份每

司公限有報日僑華印承及行發

,下地號七九四街海上:成年蚱倘旺: 三號◌置业逰活車問港香:经施就熄。

下地號七二士街碎渣角北:處事轉角托 電話: 3693 mganiág 棋三號八三一街安農市北台踏

「張大七紙出日今

二期星

日七月一年六八九一軀公年五十七國民華中

冷最晨昨來以冬入

重嚴密頻火山

度七點七田沙度八點八區市

|冷寒續持氣天

圍公野郊閉封慮考火山止防

〔特)本港犬氣受到北方 寒冷天氣乾蛳氣流影响,昨造氣 溫急速下跌,天文台錄得市區城 低溫度爲八點八度,乃入冬以來 -最寒冷的一天。 新界地區氣溫更低。沙田 母七點七度,長洲八度,赤角 熊得大变。 由於天氣塞冷綠故,政務總 署屬下十一個社區中心昨晚開放 予有需要的人士棲身避寒。.. 今日天氣,預料吹微嬴,大

-無法新社莫斯科六日電)此開盛傳, 聯外貿部部長索斯科夫,因犯貪污罪已被 * 质,並且遭拘捕,外貿部發言人今日否認 有任何人被捕,但證實

-

.部份鸟東北風,天漿及天氣乾燥 最高氣溫約爲十六度。

至於本週的大氣展望-料

會繼續天時,寒冷及乾燥,市民

長部副部貿外蘇

「職撤遭污貪犯傳

週兩有已職停夫科斯索

長職過

·索斯科夫已有兩個星期 沒有上班了。六十五歲 的索斯科夫,在外貿部 任職十一年,會先後被

·派駐美國、日本及加拿 大等地,去年十二月, 他還主持了美貿易及

·經濟委員會會議,蘇聯 外貿部會於去年十月發 生大地雄,由戈巴切夫 的親信亞歷斯多夫接, 。該部門最大宗的 案於八四年一月被揭 ,外貿部鵩下的镞克诺 曾任口公司總裁薩利科夫及其一名助手被

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

嚴式

冷冷重

外出緊記多穿衣服 :: 今日火災危檢警告是紅色, 表示火災危險性極高。 漁農燮醒郊遊人士,尤其 是到郊野公園者,必須特别留意 ,防止山火。漁農處發言人昨日 說,近轍星期天氣乾燥,郊野菲- 大來級導向飛彈戰鬥艦一聯太平洋艦隊總部報到 常容易發生火裔,一些郊遊人士|「史比洛杜踎夫將軍號一。美海軍一位官稱• 將駛往越南金蘭灣|該新爁加入蘇聯太平洋 的不小心使情况更爲惡劣。

·樣稱,為簽處正攷慮封閉部 軍基地,然後於月內稍一艦隊得蘇艦隊實力 份郊野公園及破林區,以保護 後時間,踕往海參威蘇一項重要升級。」 物及江山火;倘若實行封閉措施 美衆院委會主席稱

「大輜山、大杬及城門三個郊野 公園,和大埔自然護理區將可 能首先封閉。 發言人表示,單在上週末已 有四十四宗火警在郊野公園內發生,摧毁三千多棵樹木和六百四十公頃草地。他說:「連同上捆末 之正火,今年火季內接獲報告的山火數字,已增至六百五十三宗,比去年火季同期發生的二百七十 :七宗,有顯著的增加。」

「今季山火战毁超過二十四萬一千棵樹及三千九百公頃草地,去年同期的數字僅爲二萬等一百 棵树和三百二十二公頃草地。」

發言人說:「這些火变的溉塌絕不能忽視,其造成之損毀,有賴市民的小心和合作,才可以滋 少。」他忠告市民到郊野旅遊時,必須加倍小心和違守。

(甲〕滅所有烟頭和火柴;〔乙)只能在指定的燒烤地點生火,好還是携帶暢想;(丙) 發現山火時,儘快向就近的郊好公園笞理站報告或撥電:九九九。發言人警告謂,在郊野公園內非

·法生火是犯罪的行爲,最商可被判别欺五千元和入獄一年。

倒數發射前≡一秒

燃料系統出現故障

穿梭機再延期發射

削減赤字法律

制止總統建軍

削減費

八百億元

: (美聯社華盛頓六 年財政年度將聯邦的 日電)美國衆蔟院武裝|算達到收支平衡為止。 部隊委員會主席稱,新 未來兩年 的在字創減法律將制止

·列根總統的防衛軍 , 在未來兩年將破使事 開支削減多達八百三十 億美元。此位身反對 黨民主黨眾議員的阿斯 ·越法律准許經由常 布松、副駕駛緻快爾登 、張福林、郝笛、喬治

本稱,此項可觀的削弱 周立法的途徑把預算制

·納爾遜、無線電技師,會使防衛的開支限制於 減,但是,背國會與白 辛克和眾議員納爾遜。比列根原定一九八七年 未能對任何一項削減 迟次是「哥倫比亞號」一財政年度所需少百分之 計劃達成一致意見時, 第七次升室。宅最初升, 二十的水平。此位米國會可於每一財政年度 空是在一九八一年四月|薛於發表一項研究報告 實施日動削減開文,避 ,最後一次是一九八三 時作出上述的聲明。他,至一九九一年爲止。其 年十二月。

在該報告中指出,在未日的在於逐年前聯邦 來兩年內,國會的預算 預算赤宇,到一九九一 本蘅法律將摒除過去兩年財政年度時全無赤字 一年防黴文刺培的消况、阿斯中稱,他的分析 ,他說在一九八七年財顯示,國防部預算當局 政年度後,鄭八七年九於現時財政年度將會制 太空人扣上安全皮帶坐 燃料系統中的一個活門 星期天的天氣晴朗,一 (蘺需「仍未明祂」,但該項,其生效期由今年的三月 在椅上等候開始執行五一發生毛病,因而要延期,哥倫比亞號」穿梭機率日電)此間美國人士頃新法律可能繼續令到防一日開始。他說,在一 天的任務,以便研究哈發射。他們說,他們正合星期一黎明前升空,稱,一般新型的蘇聯戰,湖附支減低。新法律一九八六年財政年度・防 雷彗星,和放出一枚低,在评估时猛問磁以使决,這是十九天以來第二次| 艦駛進馬六甲海峽。據,規定把聯邦的赤字逐年,衛的開支將其至約二 仿五千萬美元的通讯衞一定哥倫比亞號能否於今一發射鏡試。宅要戴上一推測,該八千五百噸息一削減,以迄於一九九一一四百五十億美元。 星及進行多項實驗。倒天升空。如果於今天東位國會議員,並將一枚 歐洲機場恐怖事件草木皆兵

(路透社佛羅里達|間上午七點十分八格林ę射,則最早也要延期到 州卡納維拉爾角六日電|威治標準時間中午十二 明天才能發射。 )太空總署官員說,太 時十分】發射,哥倫比

加強實力 「華裔太空人 空穿梭機哥倫比亞號的亞號的七名機中,包 發射,今日宣告展期, 括大圖籤會議員納爾遜 張福林參與 蘇新戰艦 技術人員對上設法修理在內。太空總署的管风 【合眾國際社美國 駛金蘭灣

燃料系統的毛拔。七位如說通往一個主要引擎的七納維拉爾角六日幣〕

戴於發射前卅一秒停止 標準時間九點零一分 革命性的電視役星放射 。這艘一百噸重的太空(格林威治標準時間下一到繞地軌道上去。在穿 船,原定於東方標準時,午二時安一分)未能發梭機上有飛行總指揮吉 大手筆

台灣一間花腦公司,收購一批冒牌電腦製品 - 樓 值百萬台幣。星期一在台北世界貿易中心外,使用 一部歷路機,壓致「牌貨」。(美聯社)

·月卅日以後的計劃雖豕【減開支百分之五至六,

希航機接炸彈恐嚇

緊急降落北約基地

紐約機場要求航空公司加強保安

(美聯社紐芬蘭古斯黹六日儆》希臘奥林匹克航空公司一架波音 七四七客機,按到恐嚇阻話說機上有炸彈後,轉飛拉布拉多中部一個 偏僻的北約空軍基地。寧方發言人說,客機上有三百九十一儒搭客和 二十一個機員,原定由雅典飛紐約,在當地時間星期日下午三時(香 港時間星期一上午四點)林飛古斯灣基地降落。客機現在停在跑道及 ,由於臚個基地的機場太小,通常低處強一些小型的國內贑客機,面 對迨架大型客機,頓感人宇和設備不足,拖慢了檢查实機和機上所有

·行李的速度,機上所有搭都山機尾騎門下機,巴士載往機塔大堂。 根据發言人說,他們沒有炸彈探測器,除了依靠人手外,正由甘德國, 際機場空運一隻驚犬來,協助素製炸彈。 六合眾國探針紐約六日電)歐洲南楹機上個月發生恐怖分子 事件,造成十九人喪生後,紐約甘願迪園際機場的總經理勞,已 ,要求所有航空公司加强本身的保安措施。勞臮發給各航空公司的通告 ,建議祗讓持尕來客進入檢查證件的櫃台範圍及離帶區。甘迺迪嘅塲

·是美國最忙碌的其中一個國際機場,估計去年在返個機場出入英國的 國際航班搭客坐一千六百萬人次。

即日發售

Claymore

Garden

沙田樂楓徑3號

沙

管理安善

兒童遊樂場

公開投標

PUBLIC TENDER

国控,交易笑言) ∵全推總建築面積:约46,500平方呎 荃灣貴重廠房/廠地 物業(一)德士古道78-86號

物業(二)德士古道88號

建築面積:

信豐工業大廈地庫至三字樓

(星期五)正午十二時正 地圖約8,881平方呎(15個車位)

·地下至三字樓約86.440平方呎 (可作一批或分層出投♦交易交吉) 投攜截止日期:一九八六年一月十七日

查詢詳情烤聯絡

☎5-215281

沙田半山區高級豪華住宅

嘉美花園

每呎僅售七佰餘元起

住宅面積1,950呎

前臨公園,優美環境,山光水色,沙田翠谷,跑馬場,吐露港,海景壯麗,盡入眼簾

嘉美花園環境優美,一梯兩伙,四面單邊, 樓底特高,各單位有三房二廳及工人房,設

為寬敞平台花園、游泳池及兒童遊樂場等康 「備齊全,地下設有停車場,車位-

足,一樓

樂設備。全幢僅有廿四個單位,各單位裝有 訪客電視對講系統。特聘專業人員負責管理 及日夜保安服務,電梯及入口大堂均装有限 路電視,以確保住客安全。 洽購處:

● 信和置業集團

《學生時代》 全新會考輔導專輯

「會考情報’86」自一月起 一連4個月於《學生時代》 專文刊出,共5萬多字—

各科指導(15科目)

各大書報攤有售。 各考生萬勿錯過!

《學生時代》月刊每本仍售5元

·一般應試溫習技巧

衞健明測計師行

中環永安集團大厦24楼

訂開:6期$30元112期$60元·查期:5-738262

今日

下午6時50分

地下旺舖。 單位面積 •

止投注時間

爆外投洋戲

今日下午6時15分

5-7587

3000 PR

雅怡閣

跑馬地載德街

(近藍塘道、雲地利道口) 建築完成,即將入伙

合高級飲食、傢俬、超級市場 等各行各業,租售均可。

高尙住宅每伙 593呎

僅餘兩伙·特價發售 環境優雅、寬敞實用、設備齊全

每日開放,歡迎參觀

單位有限,捷足先登

·巨型私家游泳池,平台花園及 兒童遊樂場等康樂設施齊備

香港九龍尖沙咀梳士巴利道

香少

尖沙咀中心十一樓至十二樓

即可

入伙

電話:3-7218388(30線)·大廈售樓處電話:0-6999073(假日照常)

陳廣記珠寶行

港九新宇宙珠寶公司

·恭賀各位新年快樂,從心所欲

歷屆比賽贏得獎狀

留美寶石學專家鑑定 數拾名師鑲作設計

專人往各地搜羅珍品

忠誠爲實客服務

BENGBAN 815:5-438118 5-439433 :

416AM-NALEZENT. K1:5-223664 5-227637,

&

裕泰興有限公司 5-455223

九號 電話:3-666473 3-65505000

功能:清熱解毒、抗菌消炎、利濕利水 止血鎮痛、活血散瘀、補虛益腎 適應:急性或慢性

·膀胱炎、尿 道炎及其它尿路感染

本品曾獲中國科學大會科技成果獎·

治癒率達百分之八十六點六十六・

經本品治療後大部份患者主要症狀3~10天消失 尿常規3 14 天恢復正常

藥行有售

̇國貨公司

̇廣西醫藥保健品進出口公司經營出口

電掛:8715 地址:沙田火炭坳背灣街世紀工業中心18樓H-F座 經銷處:長江(中國)藥業公司

#0-6984303 0-6060141

每盒HK $68-

中國醫藥總局優質產品 療效高 見効快 復發率低