1986-01-06 — Page 21

後成二值跌均平幣貨要主界世對年去

一期星日六月一年六八九一曆公年五十七國民華中

‘受油價下跌影响,日前英國財相難遜預期令水平,八五年的貿易逆差預計爲四十億英鎊。但,西方主要工業國之首,台前失京城政達三百多

·連續在八三至八四年持續漲升的美元定價,在〔一九八五)年終於洩 氣。承接著八四年年底時的挺勢,去年初美元微撥波其餘萬,幾乎以每日一年利率不易大幅下降,同時因石社收益下降,也整個國際收支仍可望有三十億英鎊的盈餘,這主人,成為公認的頭號社會問題。如何解决這個問 題,是政界爭論的又一焦點。 都能售出新高沾的安他向前挺進,進入三月份後才開始设氣,其他反覆间,影响到全年英國霸財政年度之減稅能力,所以要靠的是石油和無形貿易收入" 一九七九年開始大規模開發的北海石油,八

工業發落和失業,加長工業城市區的貧困。 挫,但跌勢停緩慢,及至五大工業國財長於九月下旬在紐約開會後决定要 英國經濟表現雖牠守,而通般仍處於低水平,但

. 去秋發生的一九八一年以來最矮近的一 塊 聯千千禎美元過強的體徵,而今後日太率先發難,先擔美元,袛而泊商在失業栂况未見領著改善的,衝今年去鍠淅可.四年給政府帶來一百二十億英鎊的稅收,八五年 市媽利率,加上其他工業國的間歇性聯手拋售,美記終於走進一降的軌道|寄太大期望,目前唯有英鎊兌港元吃於强纳爲妓,估計仍可達一百一十億英鎊。銀行,保險,航運 ,旅遊等無形貿易項目,每月平均約有四此英鎊 要亂,引起了社會各界的深切關注。本來發展形 勢未可忽視。 ;加上不利消息及鬮?連二接三付出,美元在去年最後一個交易日仍以下有利之因素而已。 國顧一九八五年,英國的政局基本穩定,但的收益不過北海石油生朿已達頂坐,不久將走

.從八五年的英國經濟長形勢,貿易與及收 共收市。全年美元兌英鎊、法國法、西德馬克、瑞士法郎,荷蘭店及日

是,經濟和社會矛迢有所加劃,形勢的發展孕育,下坡路,到九十年代將重新出現石油入超。】北 的六種主要貨幣平均跌低燊百份计一點。

海石油之後」怎麼辦,這是今後政界和經濟界議·文表現不俗,可是其閒存仍有不少經濟問題有 踏入一九八六年初,美元走勢恰好與去年初的走勢梢反,不但未能挽着不糍定的因要。 政局的 住去年底時的跌勢,且在新年第一個交易日即告低践,圓跌破了二百

寫關口,免歐洲半突置案也領主近兩年以來的最低點。在新的一年開始,相對莫造' 油價跌影响英國減息減稅能力

銷英前景未許寄望太殷

然而,工業生產情况仍不容樂觀。石油以外 的工業至今未恢復到經濟衰退前的一九七九年的

改易 到政經糸而動湧形勢衝業,經濟發展步悅一落干,美實値為十一億八千萬元,校八四年同期的十一大差異,而梦宇亦顯示 態度,電器及時裝支出 發展局會 ·丈,致令港货拓舘努力也受到挫折,例如中東市 ̈億九千八百萬元減少一千八百萬元,減幅爲百分,在各類出口帻類中以拖「增幅有一限度,市民購 觀,

仍有很大

·爲減輕港 塲,便受到兩伊戰爭之困擾,波斯澳往來商船位 之一點五,轉口貨值則爲祗七千元,較粉類佔量和增幅大,一慆力坍强時,傢俬及家 貨輸出過 過燹所影响,使整個中東市場經濟發展也業受不,八四年同期的六億二千萬元增加一億五千九百萬,而這些應這屬於內遷生,烤 的發展餘地。 八五年開始 + 傢 份偏重歌 利影响,加上黎巴嫩內戰持啟,不斷亦爲一大不 元,增幅2百分之二十五點六,但近三年來,港產的低倒產品項目,至

俬市瑞便有低谷復甦的 美市媽, 我因素,至於近月來抽價下跌及油國組織有意爭,貨銷中南美市塲則有道灣之退縮,以七九年港鐵於現時本港鞋業所主要 而先後辦 取市堪過去失落之份額,分油價有大跌之危險, 松中南美市場货值為十五億九千一百萬元,八爷生產的皮面橡膠底與皮·跡象,雖然市况仍不窮 貿易拓展 更屬未來港货去鉏之重大隱濁,近兩三個月,當·年二十三億八千七百萬元,八一年二十六億四不,面勁膠底的鞋類出口則,但總比八四年的发 -地買家已成訂新守以觀察形勢之發展,已立時影:一百萬元,八二年囘跌至二十億三千一百萬元,已大偽減。 八三年更暴跌至十二億零九百萬元,八四年稍升 呵到港商之接單。 除中東市塲局勢轉趨惡劣外,中南美市場局 至十六億一于五百萬元。此外,八五年首九個月一顆出口減弱主要仍是受 年尼表現又有所進展。 ,初,對也同樣差勁,當地除有薩爾瓦多內戰外,大災 港貨銀中東市塲货鎮爲二十一億零八百萬元,较 到欧洲市场減退所攻, 主要的利妤因兴有如下 八四年同期的二十六億五千三百萬元,減少五億|美國市場方面仍然有所|幾點:八一住楼宇 期亦收理 人網也相繼出現,例如軒近之哥倫比亞之火山爆

「年的減舘後導致市堪的 ,美元是否已失去其魅力?而因入一個一蹶不振的局面呢?談泵近外國的「首先是經濟,

概成績,,發,墨西哥嚴重地铁及巴西之大旱,智利之助航四千五百萬元,減幅為百分之二十點五,而首九增長,但在美國保護主 入伙资加,(二)經幾 KEEXES (111) 分析家與及市媽做手,对美元依然看淡的佔多,有些甚至認爲嬰到今年年相對穩定的

加深中南美政經局勢之動疆,因此當地來單繼 月之朝口货他路二十一億六千一百萬元,較八四義盛做之下,窗家落單 無奈爾

市民逐漸重視家居的佈 年二十一億八千八百萬元,減少二千七百萬元一包見碰悯,而港亦被 底美元才能脫㹴反醒。就算短期出勢而建,一般也認爲在未來三個月照美|結果。一年

地近年欧 楂減少,未使人感到意外,特别是中南美裱國多 ,減幅點百分之一點二。七九年港貨銷中東市塲受分、雄性類的西爭麼窖空做的疑☆ 元會向下滑落。但也有部份影季日前美元已跌到一個較適當的水平,短期一來,政府:

負指熱舞,今後仍須緊縮經濟以應付外债之优還

一較新,且實用美觀,對

·货值爲二十億八千七百萬元,八爷年二十五億龙力,在市場暢旺之際尤 加上失業率仍處高位,所以未來港貨去銷就得依頓英鎊兌港元維持强势之利好 走向將有反彈酒力,可見當鹃市準對美元看法仍相當分歧,事實上,在日續堅持以控

及重整,加上中南美極出以做牧產品及其他资獠 千三百萬元,八一年二十二億二千五百萬元,八,尚可以支持,但在市场 市民的吸引力大。 前市勢仍處於波動不定的不明朗情况下,要準確地預測美元後市變化,是一制通貨膨脹

因素支持了。

二年三十五億零七百萬元,八三年三十五億零大 欠活之下,對工人成本五)業內脫爭激烈,能 五年英國經濟表現可算不得,但財相逢遜日前却

|收髙的複製鞋類出口來「鬼不時減價,亦對市道 一十分困難的,因爲國際開的政治及經濟情勢瞬息萬變,而且同一個因素在上爲壓倒一切

百萬元,八四年降至三十三億六千八百萬元。 不同的環境亦有不同的解釋。不過,以最近的美國經濟情况及美元自九月一的目標。通貨膨脹年伞去年十一月份悠百分之五 論的一大問題。 工業界入七諳塔,工業上不去的主要障礙是,汝示今年削減利率機會仍要視乎新版升幅及美國

從歷年湝促銷往土東及中南美市場之珩減形說當是最爲不利。”,有利。(六)香港前途 怏值得悲商烨的穩定 - 移民風氣已低 下旬至年終的期間的大額同跌等實龙拳,我們抵佰美元暫時看不到有驚跌一點五,到伴底估計不會超過百分之大,雖比八四:

在高價鞋類方面港製 2 -

勞中,可清楚反映出近年間當地政經局势已嚴重 由於前景未明朗,短期內港贷外翎對歐美及中,欠佳,亦令港商之經營風險增加,不少港商已不 的迹象,但大升的潛力亦不足。現在我們不妨回顧一下過去一年間箎元的年底的百分之四點五有所增長 - 也商於歐洲共同政府過於專注於控制通货膨胀而寶行高利率和英 預算赤字而定,加上油價下降會影响英國石油收 據十國和經濟合作與發展組織二十四個國家的干,鐵商匯率。银行基本利率現在保持在百分之十 ,在在俱影响到今年英國減息及焄稅之能力的

影响到港貨去鉅。展望將來,短期內仍未可預期 國市場艾依賴只有更深而已,宋可寄望新鷯市遇。再積極爭取該兩市場,亦為港货去銷被少之另一

根搡貿易數字顯示 一八五年一至八月 是本港製鞋技術已達相 盧要因素,由於現時該兩市場之發展形勢不單止 中東及中南美政铚局勢有任何顧著好轉,因此港 品 仍可具競爭力,原因 在倫敦,八四年底美元以一點一六二八龛一英鎊收市,二月廿六日报 均水平,但仍低於全國平均實際收入增長率八點五道]西方主要國家的最高水平。高利率及英

從目前形勢發展而言,今年英國經濟未許港 ·過去多年來,本港廠商會不斷及積極地拓展,未見改善,同時還有趨於強化跡象,因此今年港,钱分散市埸之努力相信短期內有任何明顯成试可 成一點七,為全年波高點。隨後反覆网铁至八五年底的一四四大 計約爲百分之七點五),這就保證了社會的基本・新高匯率有利於金融界,也有利於降低工業原料

·樂親,而港貸今年去館止減同均機會將崙賴英鎊

去網囘增之機熱是不大的了。 中東及中南美之新興市塔,初期表現相當理想,

言,而對新興市場之寄望也難以太樂觀了。(米 葛冰本,例如目前不少,入口總值爲八億等五百 港商已向高價女裝皮鞋】六十五萬元,比八四年 〇免一燃鎊。以去年底住率計算,美元在一年間兌英鎊跌埴百份廿四;比 安定。八五年的經濟股長率預計可遠百分之三到 和消費品進口價格,但创露了工業出口號爭力。 百分之三點五。

政府由於抑心通食膳張再起而不敢降低利率,招 鍅港元維持强势這一利好因素支持了。一麥鈎 不過在近兩三年間,這兩個新興市場不約而同受 據統計數字厰示:八五年首九月港中南鈎一九八六年一月四日) 太华二月最高峰站則跌值達百份三十。

發展,而數字亦顧示出,同期的七億三千八 在去年的皮面皮底出一十八萬元增長百分之五 致了工帶界和在野黨的强烈抗議 在巴黎,八四年底一美元可免九六二三五法向法師,二月廿六日升

英國失業率連棲三年保持在百分之十,居一九八六年一月四日)

|粉,又柔軟,且不致太 香港市民對食米的該十二類產品的進口歌 太早開出。

故美商也不合因總統否數字顯示,希 過十算而達一个观六一四五,隨後反覆问趺,去年底

一入口傢俬以木傢俬 以七點五〇五五法國法師收市,換铈之,過去一年美

一米,就是高級米。珠江|廣東人所喜歡。 鳥,假定單獨採用 品質要求不斷提高,當洲總值爲卅八億,多付 换苕之,目前港商一决了會健士法案而立即三季本港出口鞋類總値 女裝出口物的結果 元免法國法 跌寘百分廿二,比去年二级高岞則跌

三角洲出產較大盘的低.

爲六億四千萬元,比對,而本港製鞋業也只有一做大宗。八五年首八個 現在時移勢易,廣香米,則又不能投合用热是生活不斷改善的反一千萬德不影响这些產.所接的多是在聖誕之前一作出大阻反應。 他百份出九。

一田白米,例如「金風雪 東出声的絲芭米和油料電饭煲-

飽的需求。 映,但要求過苛並不是產品的競爭力。

所下的訂單,而遲些春 另方面,美商亦以「八四年同期約有一成多帆送個方面發展才會確,月的入口數量為七十九 是次一級的白米。這些市民獨採用,食米零 的白米,但愛成白飯沒須防患難時」,恐伯善

港貨

分散

待解火,例

如高利率,

失業半高 不落,贸易

收支過份依 輌石油收盒 等等。

佳欠勢形經政美南中及東中

容談市分港

易

>殷過望審可未場市興新對,

何塲散貨

場市國中及美歐重依更口出貨港此因,觀

樂不仍望展內期短,減囘增止銷去貨港

國往中東

現偽住。而直至年中 雖然說年內港製鞋生意有進一步的增加

及中南美

容易

致命港瓦,爲主,在崛際商品價格低迷不振時期,今年比去 拓鏳努力 年更蘺樂。 受到挫 由於中東及中南美迫兩個新興市场政經形勢

可分担港貨對歐美市場之依賴的。.

→

濟經僑華 頁一第張六第日六廿月一十年丑乙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

?嗎挫低步一進會還值兌元美

在法蘭克福,八四年底一美元可免三一四八○ 馬克,上月廿六日版成三四五,到八五年底財 可免二站四四五○馬京,比對之下,去年美元帝馬克 跌值百份廿二;如以下底收市性與二月份最高峰比較 ,其命馬克跌值更像百份廿九點五。

主、綠兒粉,美元更法航途吉份子。

曾健士法案雖告吹

港紡品出口仍多艱

今年七月三十一日之前舉行的重訂多戰協定談判固然是個關鍵 時刻;而歐洲紡織業的改革復興,以及更多新興國家加入競爭, 對本港來說都是新的挑戰。

「」、「新興白」等,則米-不爲大多数香港|蔡洲米是比較橋身一件好事。所謂「安]十月本港對共市出口 李新單來僅屬不穩!一鞋類供應來源甚多,包的長,但因現時本港 保海外市場的地位,特|萬七千九百多件,几軨

數字顯示,去年首 裢爲一百八十一年

五年的低沉後

| 業內開工貨 廣醤通。...括台灣、南韓兩大裝類 鞋廠內還設廠色多,故一别是在面對美國保護|一四年同期減少百分之一 互五萬元,減少百募之 洛衲,相信香港年青人,也商投合大多數市民的有泰國香米的一飯味- 港的繁華褪色,大多數 ·四等書記李志檄脫,現時美 出口國在內,故也不急出口值的增長與本港製「義之下爲然。(彭明二;人口的第二億三千八

·鞋業的實際况已有基月四日) 未有間適,即使是中年愛好,把一部分老國香,所以,澳洲米成爲各市民欲求相,的住米果百分之十八,其中五種國保護主義仍然茲爔,一於尋找貨源。

十一,其次肯企 人亦都淡忘。至於湖南米混合一部分中國絲芭鲁米商的「百搭米」,一度亦不可得医奈何奈 | 主要產品成衣、玩

,首八個月入口數量減 及江蘇出產的大拉米; 或油粘米,這樣,用第一價格比泰國香米還何,(關鳳翔一月五 鐮、辦公室器材等分·

少百分之二;入口却 從前亦不爲高級消費的一個變成的白飯,既甘

由一三百一十七 元增至一億三千六百六 十六萬元,增幅爲百分

共市貿易政策溫和可喜

傢俬市塲有復甦勢

在蘇黎世,一美元在八四年底可免二點五〇〇 撒上法部,二月廿六日扳成二點三〇,到了八五

别钬遶一成多至三成 年底則可第二點〇六〇五瑞士法郎,即一年內美元跌

一半不等,但近些減退 鎮百份二十,如以华威收市慨照二月最高點比較,

現主要仍是基於滋價的 元更跌值遠百份廿九點七。

·搡决多時的英國會「遠的收訂多戰協定談判「新織品供應宜相當-

裕| 若靳多被協定的條款苛

關係,而在共市經濟復 在阿姆斯特丹,一美元在八四年底可化三點五五健土法案,經參眾兩院」,將是一個關鍵時刻。,如今西班牙及葡萄牙|刻,便會即時減接影响

「姓及睡惘填强之下本港 五五苻備胎,二月廿六日扳成九點三三九〇一到八五一通過後,雖然在最後的 事實上,本港以及「加入後,紡織品的供應|超過四百億元的本港出

對共市出口仍可望復檢. 幾近雖會考 對港若干貨類術銷特惠稅優待, 但最後仍予推翻

歐日貨甚受歡迎大陸及港產貨繼續收縮 年年底則可免二幫七五六五荷蘭盾。換言之,過去一刻被列根總統否决,但,其他舫極品主要出口國機將更多,因而使到本一口仿織品。至於各國對

,無需像對美出口一樣

本港傢俬市場,經」傢俬公司,在這幾年間,刊上)亦對歐日俬 |以簡單舒適實用爲主,口的木椅政情破八四年 對用家來說,最重要是一同期劇減百分之三十, 华內美元兗荷爾看跌値百份廿二點五;如與去年二月,並不等於美國對進口析|今後所面對的低矮,到 港在共市的紡織品貿易,新多戰協定的立場,美

而實際減免優惠稅項數額亦不大,影响港貨筇歐極微ő

| 受到保護主義的威脅, 過了幾年的低沉後八缸 亦呈現「穩守的政策,熔有利。另方面 俬公司不惜重本租用、易清潔方便打理,過往入口偵由出千二百七 一織品加强限制的疑发已,不止於龙國的進口限黼「往來業務將更形困難。一國與加拿大是要求收聚

他指出,估計過十一钴永共市在貿易政策上一年已呈現復甦之象,根,等待擴展的時機 在東京, 美元在八四年底可免二五○融三〇日,經精清。一方面,代表、面色。問題還在於:一例如八五年首十個月本 | 多維協定條歇原共市剧|| 歐洲共同市场日前一的增加是爲了她台西班 元產品進口可獲免稅,

另方面,生意減少 型商场陳列家俬,不時,麗花的保俬兵浪費人力一萬元減至八千六百五十 之外,即一般出风港)舉行減價,亦是市場壙|製造,顧客溝運亦感減七萬元,減幅仔百分之一 咤,二月十六日扳成二六○點八五,到八五年底佈可 國內法織業利茲部分共、美國本身的紡織業在港輛往她的紡織品及一傾向於稍微热賞,相信「淡沓仍保留本港爲發展,牙及葡萄牙於一九六六,但到今年只有三千四百. 二項產品可亨優惠的記一採益和及較開放態度的信今年將會有進一步的 在八〇年地產高潮|大跌的情形,導致進口 展的因素" 北○點六〇日圓,比對之下,美元在一年開兌和立黨民主黨國會議員,各方面因素的激勵下, 成衣,较八四年同期下,下月進行的另一輪預镪中地區的地位,使議案,年一月一日起加入欧洲,萬元產品獲免稅。在八額被減生後,將涉及龙 可貴之處,幫鏟國際資增長。 三年有百分之七的該類加一千至一千一百萬左易人士的鼓勵和低迎。

他對本港候攜市 一位商人表示,本 時,本港家報業發展至一成本培巫,市面上通限 阅戬值百分十九點八,如與」份及高数比較,美元 巴控言繼續爭取進口限,將有所振作,爭回國內, 降百分之二十二貼儿,一會議,各发面的立場將中的十二項產品保留享,經濟向盟。 受特惠稅骝利,就洛項·對多項香港產品都|產品進口共市獲優待。一右的關稅,去年首十月〔明「月四日) 崩嬅,樓宇市遒的好景烈,市民消費力日降

港蘇俊市陈十年來出現」的發展甚感樂觀。本來 口金屬椅的数量較八四 跌値邃百份之廿三

一般;另一方面,列根在市場的一部分竹費者; 梳往英國下降百分之十一會明。 去年美元的走勢是先升至空前高峰回,但在

·反正有一點是可以「决的實搡影响來因雠额的加幅度百分之 否决该法案的文告中也一二、紫花美國的紡織品 八,顯示本港已受到當

住宅及寫字樓入伙增一,住宅安寫著貴人伙太一很大的轉變。過去,本,先前兩三年由於前途,年同期拊加百分之十; 加,是主要的利好因減,

地用家主要活兩種途徑一問題的影响,可以花台他路七千九百六十 超標建魚際,而你在洶湧,與測性在瞭也調標壓化,不得不去示,他已留守,蜿爭更桧激烈,競爭土地市傷的本身供運城所,肯定的,即今年本港粉 然不大,但由此亦反映 九.五至百分之七十大

。另方面,世界各大傢雄。此外,如有的粗織 恐家俬,第一類造橋一萬元添置家保的人士》七萬元,激增百分之五 到美國成衣,惟業而對賓包括慨洲北市國家、影响。他也認爲發健士「織品及成衣出口所面對出歐洲共市在贸易上所不等,酸等產品包括以

列根否决曾健士法案 對港鞋銷美原應有利,

俄集團培强本港市场的十分激烈,萊商不但裂|裝修公司代爲設計,但一有打算,像恨沒有1千,中國芝最大供應國 宣傳,將先進的,實用增加魔告宫 而一出來的效果及價錢嗽原一手市場,移民時難以脫一至八月愉港傢俬數 面,去年是既市眼建機會很高的一個,反之,至上的困難,將限期深入满一演美諸國和亞洲新進的法案雖然已被根戀統的困鍵將基於上一年。擾的政策是較為盘和, 塑膠酥片材料製成的家 巨大的此抑了。去年初五大工業國有成於美元趟强而|直美國入口成衣及紡織|一些舫新品愨出國;三 所否決,使本卷脫過了目前我們似乎正處於一,不似美國饱易保檄主義,行用品,皮革或含皮革

但實際美商並未因此而貿然來單,反映出保護主 ,美混的傢俬介紹到香一直亦要降價求古,生意一定的頗有出入,適切唯一手,他們在講宮家俬時,量比八设华时期減少百 港市場來,並且擴大銷,更爲難做。

家的入士亦未必有耐性都格外越疑,使高璽家分之十;人口值一 决定在必要時聯手十间,但打於引補的規模不大,廉,品的進3數证,看之台、蘇洲市版本產木館照,一個難關,但多戰協定一個「高不成低不就」約的盛芻凌人,這是值得一成份的衣著及服飾品,

廚網,而又有新的國際

一等候。另一類用家會在 俬的銷路大受影响。 蕤的陰影仍然影响美市買家取向,在面對合韓的

「國際性保俬集團在

千三百萬元,減幅百 上國際石油跌償,與美國利息仍高,使美元仍有侍無,有離過協定的限額,並一书,對外來芹求相應減 | 被約談判這第二個難關 敬啟局面。對於高品質、各貿易國家鼓勵和酞迎、鞋面以皮茶製的靴鞋, 「雨傘及酒陽傘,年金屬

目前前途問題聽源,分之一。日本淙爾佔第 |性集團開始擴展本港市 香港南城大晟华脚, 現貨市場購跂傢俬,過 正股球牌。結果在二月下旬被菲航空部的高點,但道 作出報告,若調查的結少,特别是在西班牙和,將接踵而來;假若美國 幼織製品,香港難於超一的,

强大競爭之下, 此一不利因素影响尤查。 據区易然公布站: 鎖及掛簽,錄音機或重

|塲,使傢俬菜皇現一片|市媽起了很大的磁化。往本非依俬市場幾乎由稳定下來,另外,經濟 二位,八個月的沿 在美國第一季經濟成長率下降,聯馬逑價局採取了較論是肯定的,便要作出 葡萄牙今年加入共市以政府未能在新心裁協定 越歐洲、日本,而低價

大陸及港耍的較傳統的 | 大陸貨品廠斷;但随着一環境亦有利於傢俬市場 數量比八四年同期增長 在英國一片保護主 列根所否决的會健士法 增加,亦即美國總铳列 蒸蒸日上的景象。

·後,此一檔勢更見顯著 上,爲美國品及成品則無法抗拒大陸、菲歐洲經濟同盟一九八六放檢,狂歡節用品、刀, 寬鬆貨幣政策,國利率終於回路,哀元的强勢終獲料正

今年存款利息偏低, 百分之十三,入口 得修正,但在其回跌的過程中相當反覆,直到九月廿| 果然,曾進修訂 圓於發後一點,並」會健士法案供會在今年國。總之,一九八六年,不會引除任何香港亞品|鋼鐵產品,念,不錘鋼固然是被受力,但製 制建議之外,對鞋類產類的曾佔士法案之後, 衣菜爭取有利的條件,一律賓、大馬、孟加拉等一年度的普及特惠視制將一,餐具,保溫瓶,其他 義慶中,紡織品的鋪美「案,除了主要的新品爾根在否被强制钫品和鞋」,不過,好景不常,木似像很图兹不断减少,市民經濟情況改善,激 随着她產品焍的兒轉直一,此前勸止率活動而小資水準提高,新一代到市民在旅行好激不化,越六千三百萬元,增長 二〇〇五大工業國財長在紐約石開緊急會議,決定變學法案酒台决十天以後,

下,不但樓宇盡頭, - 而歐洲及日本傢俬 外地闖廳多了「中國米,另謀出路-黃金 是個爭激烈,前途類。歐洲經濟同盟的部攴;又及壓電晶體,

結業亦有同樣困難,在品的運口亦同樣作出了「美國並未因此而作出訂做力亦不斷下降,對發 從廟大地。造成此一現 依便不能迎合現代用家、股票以及外幣市場的 百分子·慈祥: 千佰美元,而今次的干策聲明發表後,日本更身先士一美國政府行動委員會一洲紡織月刊總-

姆宋號「八可·捲土重慶。一 卒,在東京方越美元,英國、西德村至聯邦儲浦局山,對聯邦政府實行紡織品沙最近亦曾指出:由祟 此外,港府貿易署,阻的年婚,香港苟織及、阿事會推翻了委员禽原

展整速的僚似端造成重,象主要是由於市民生活|中彩。健逄棠低傑一出游不很大,市民唯一台灣,英國保鬼在百八 李你確說,美商不 大打擊,八四年陷入了水本提高,不但追求較多較爲深沉的挑木色:可將稻諾轉到我用的項 一個月的入口值分別為七 恢

英國,西德及意大利的一署囊高榮一月二日卷,成衣業人士將必須拿出一本的建議,將香港的十九八五年首十個月輸往近地區的開發下,今年建議被列撥否决後,對 縱地介入市斯于悟,比年初的干而活動靚模確較大,及麻友入口疪額制度所 也較積極,加上美國經濟成長不慢的基本利莱因素影 他的報告書使出來了,結裆業相當靈號,從近示,美國在上一輪的多,更太的勇氣來迎接新的二項產品目谱及特惠稅|北市總額爲五十八億六 | 本港鹰類出口仍是告遏,於鞋類出口地區,包括因防制法案被否决而作,及任說,由八一到八四高級的傢俬;而且亦號 但香港一般基造线状 • 媽實樓发出第二千一百六十萬元,六千 啊,嘆說粒計明螉凋聡嘿焍綳餵呂麗黼 设告書指出多外護維族,成年末灵投下大筆資金·號協定談判中會規畫家洪殿。葉世與一九八個開除,並決定獲等進一萬港元,佔全港備往,出於誤器,只有若干新,本港在內亦願給一項和,出门智反應的原因佔計,年間,結柩倒閉的傢俬 究家長的設計,曾用没有,陽光搖槳近大股品等。 一定在其規例及實際執行,作出改茁,使共市內的一滨訂雙邊協議,故此假六年一月三日)

燈非年所不及,如果能夠把握時機作適當的買進或賣

啊,美元在十月份開始跌勢加县,而去過一年旧美元

三国,穿元一直在七八C以下徘徊,尤在记

肖 筷大致平七七九至七八〇維附上落,但第二的紡織品輸入美國。 電訂多演協定談到

八十八日跌至七七一至七七,為至年高點。港元將在今年七月卅一日之 分美元濟強,除園外園影响外,港府將高港完姥 前舉行。换言之,如果 為元官標,加上前外有游資流人活動,將港元身價批高,隨後在連串減息,列根實踐其菇言的话, 年「文撬言,八月開始港北京美元才同幹,加上木港外貿媽現鑑能,九月初兗,將會在新的護到中對協 ,在月下旬亨五會議後,悉尼一度同時,但到了十一月後定不利於美國的地方作 【再创达,至上其通敖市敦成七八一。同時,將元與至定計夠的關,這一出「純」。 氧在去年十二 兗英爲、一點三〇涯元,比前年底的九號〇九 ·即谑元跌的点份)"八日,即列根總銃否決 廿——西;密斯克:一六別 港元,前年級二四九,即港元跌償百份計七法客以後,濂治亞州民

日「港元跌破百讼上玩;法灏明〇〇三四五,比前年威的八一點四 瓦,即港元跌的百扮北非

系過,儘管他和他 的同僚感到不快,但已 一九八五年錢港元城竞拍數爲上十點六,是全年的放假點,托八四一次定不在國會休會前戏 | 試推翻到椒的否决。他

香米

常復漸應供米國泰

升互價香|新

降有格米舊

互有

升降

腕十三類货於一

港鞋銷美阻滯仍多

美商不敢貿然入貨和隣限制建議,而此等限制二貨反應。

二百五十萬元及三千多 是因爲他們希望等待聖店瓿不斷增加,而開業 新式-導致進口傢俬蓋,近年港人已改用淺 他說,除必謊品外 五十萬元,各增長百分 汽車、電器、時製及之二十六,百分之四十

·但據港九袿極商會新年期內實情况才的則不斷減少,在八四逐漸爲市民所接受。富世家俬,使历予看來寬 一 些大背品項!八及百分之一百八十一 主席李吉桉說,近日來,作出補阱存貨的流定,一年開業的更是絕無僅然,廣告出不窮啟及光猛, 傢俬設計方面,亦一,近幾年汽車俧舞猶疑] [剷文) 早前,美國總統 自美國的訂單未有顯著一而明年夏拳的訂貨亦無一有。由大集團經營的大〔主要刊登在雜誌及银一

品可繼續享有普及特惠,共市的總出口的百分之一發展的類目可以在這說好因素。 供應緊絀會铚特楸三個月的案國香米稅制,但一九八六年的 。美底指出:香港能爭壓力甚大的市城中分 ▲本(一)月閭始恢復正常,由於今年首,配額(即货品望有枪 在一九八六年新制批 季泰國米入口休增加,佔入口總量百分之一的数抵)祇是一九八五一讀享有特惠,重新肯定 四十七點五,全季入口數計四萬二千三百年配器的百分之五十左|共市確認香港是愬享有 「普及特惪稅的一個發展 中國內地水貨來港,最近又告激增,品種之一的篩出而套取外匯,這樣就成爲本港市湖水货的,新品入口的保舂主義情緒高漲,紡品嘅格亦下跌 : 由於針禘用幼砂水實大量湧至,不少用家居 九十顯,比宏年首選人口數址三萬八千五|石。

多,幾乎應有盡有,任敦中國經貿部三分五书 ·放大來源。

,但一九八五年中國新品出口运仍可保持八四年低,遼轉向花紗舖吸睛,正途來貨逖出現行情 百二十六噸增加百分之十一去年首季基

·近數月來,對中國貿易的新公司不断增加, 水平,並預料八六年將有百分之五至十左右的地不振及来食人種的現象,在市場中找不到生意。 「除以塑膠薄片材料製成| : 一九八四年,兴市並且表示對香港銘傳水貸的商家予以抵制,但水. 數百分之九十九進口。)

以二十二支爲例,正市每包裹三千元,但水 但元可後首開張,泰國香米價格亘 旅行用品,用於各行業 香港的入口货品總值一徉還是大量來港,連到後迅速售出,造成香港市 他們主要是依品出口水實而獲利,甚至有些本來長 一是中國出口商品的經銷商,但亦暗中組成新的公 ·最近中國棉紗希港新訂牴,跟市適調整組紗,貨只賣二千八百五十次,即使新貨每包調低十美 -有开路,新花香米價格調低,個別品種每一的皮革或含皮革成份的一爲二百八十億祗元,其一以同一品種而有幾個不同價格。 . . " ,綜合各有關行業商人表示,中國內地水貨來司,主要是經營非正規的實品,因爲做水终生意,每包報低一美元,個別幼妙因為市况不望,打似,元,也不夠水贷使宜,更何况过前只把让一支以 批調低五元、十元放元,若花香米價 保護性手套 社群中的四十九億港元食品

米有降低,不過,市儕发塭較差,原因是市浙出 下來貨嘅湖低,廿一文以上無變動。 有些價B妙爲名,其實是A紗的水货,因爲 格調高,恆别品種僻担調高五及六流。一;詿底外爲皮革或性」,即百分之十八,是在港,自從十月下半月秋季交易會期內一度減仙之·獲利比較容易,這亦形势比人還强的反映, 新花香米價格調低的導因念缺進言價下降,皮苒成份的鞋類;人造一字有戒及特惠税制之下

中國國家納税品公司副主席在十二月下旬也,現大趾水貨,售價比正貨新調低赉格踫要便宜, 後,十一月又告復增,十二月論加更為顯著,預

報關價低,在市场上爽以二千五再元求售,種 ,百3仃芽級香米每噸三百一十美元,百首飾;手提電噹及磁性,免稅的入共市。 料今年一月份即是舊曆年底離這一段時間內,水示,中國紡織品一九八五年出口總能將超過撳去經銷鸛生意不少。

來自西安貨色,現翠交易價更至二 出斫一級香米每噸二百九十美元至三百〇燈,礦工用的安全避险 ·香港大約有一百四 來港迷續增加。屬於食品類的計有

千七岁五十元,十分混侧,雷岛夏傅 出有更大量來食,正在以唱盤價放出 龍南少,每年首季都是老花香米概格比新 爸;昂體管;石英𨨏;」,而共市對工業產品所 蓮子,紅棗,黑棗,蜜咯, 腐竹,黑- 花香米。

「洋娃娃:其他玩具;以後的税款,由百分之〇一木耳,雪耳,蜜綫糖果,柿餅,花生 所以,新花香米調低後的伯格,例如及用於遊鷇室、桌面和 ·六百分之二十一不仁,豆子,瓜子等等。屬於日用品 類計有陶器,瓷器等。屬於表看品類 金與新花香米每捌二〇〇八元,金雞新遊藝會遊戲的器材。 花香米年度二百元,金鳳崴、金姓著新花,該十二港資於二 董本指出:本一計有棉襖,羊毛衣,棉睡衣,外套, 香米毎担一百九十八元。老花香米調低後一九八五年首十個月藏 港產品在歐洲市場競爭西裝衫裤,床單,被狂,比套,臉巾 的價格,例如紅蘭花、金龍鳳老花香米每共市總額爲三十七億九過去不太倚賴留及特惠,浴巾,嬴子等等。屬於藥材類的計

五美元,老花香米國格調高的導因熱食匯入,彩色毛精機;二屆一類工多產品就往共市大蘭,但開業業,幼時,多媒 中國對港澳地區輸出商品

全面實施出口許可證制

NH

六八五年首八個月

,以求在農曆年攝前活歎,一位紗商 炎示,這種愛亂情形非始料所及,他 們對有關做法,不但存嶷;且對以後

发进去年的經濟成長似已無法達預期日標,過去幾個月來市場一直傳們同意在新的多被極花 美國會減弥斯現利率,透計預期會在今年初四长,令美元在踏入八六 談判之類,暫時將該出

·廣東省副省長于説,以廣東省經 廣東省内設立八至十個簽證辦事處,能否堵塞水貨出口漏洞,有待稍後 牢首天即告低跌,一般分百家認今年美國首季的經濟成長仍嵐呆慢,減一案一旁。他說:「

事實顯示..

濟貿易展姥會代表團團長名義來港主 息似已無可避荽,一方面固然是出於國內經濟的考慮,一方而也是离了協]如果新的多機協定未能

紗葆表示,毎年道個時候是計镪業佔半,尤持,他指出,為了配合中國輸出港澳地區的商品 可證制度,廣東省有限當局將在 | |助刺激世界經濟復甦。另外,美國希望美光不跌以改善外貿失衡,及平点,給予美國紡織品及成衣、與二百一十九元,所愛之老花香米每担二百一十五元,金鶯窍老花香米每千二百萬元,佔嶽在共關稅優待,可享受優惠 有黄芪,當時,無特,把子,菊花,羅漢果,漼 四十億人民幣,香港市塔佔了四分之一,此驗後 國會的强烈保護主義情緒。良6五會議後,追元雖已大幅個跌,但現時已業在國際市場上,與其,百〇八。

|市的一百八十一億五千的敕語本來就不多,以山片等等。屬於紡織半製品計有棉紗,混紡紗,日本及美國都要多,該兩地合共約六億五千萬元 其是生產針綠衛生衣料的高懦,往往延推至下年一全面實行出口 「廣東省將有八至十假肢類型的辦 二百萬元出口總額的群,八三年爲例,十二項產一棉布,合擄布等等。 糍定下來,若無進一步卅越配合,成果即有難以保持之虞。况且種種証豹他國家同等地位,延時, 近兩年來,香港市|商店、工廠食堂、酒樓」煲仔變成的白饭。

太差,但是一般廠家反而少經正途來民商訂。 *茶樓都採用電飯煲!

一品中只有五項是有一成,儘香港經銷商雖然不斷要求中國經貿部 香港紡織品倒校八四年少了二億元人民幣。 顯示,今年美國通貨膨服仍將受到約束,美國減息歐各國也會作相應行 我將再把道項法案搬出 民對米的品質選擇要

中國米品質原本是,分之二十一。

對港澳地區檢出商品,全面 他補-

說,自從二月開始實施新例,規定所 . 本來在去年十月中旬,內地交易會已明令號 據貿易署副署長王一以上的出口適享受特惠 取有效措施抑制水貨來港,但投機商人不斷鑽鎳 動,使各大國利率與美國仍維持一定差距,美元也不虞有崩跌的可能,故來。一那些代表美國國 求過油,主要原因是要從前用瓦奭、鋸、好的,尤其是廣東人從

主要是保護中港之間的正 资料今年美元暴跌的可能不大,让各種坐堂貨幣再有百份之五至七的跌幅一內新織業和盆的兩黨國求成的白米饭軟滑甘一個護的,現在差不多麵 前多蚊喜歡吃「蝦仔 木本;從一九八六年的稅優待的。不過,值得 隙,走門路,千方百計將水貨運來,盡管經貿部,有出口商必須申請許可證方能把棉紗納品檎往香:止棉紗水货出口,但是在十一月底開始,水货又 也非遍份。其實上過去六年間必元国路先道凸行近百分之五十左右的仆钻會議員,都言篇推推對香,不擬如從前但求一太了。熬一些酒家」。所謂「蝦仔戲」就,新稅制來看,由於對工注意的是「其他玩具」三發打中,在秋季交易豐內強調採取有效措施,港,各公司找尋不同渠道輸出品的混亂况已,皆死灰復燃,踏入十二月份,來不止是「澳門帶質易,防止水貨神難,相信全面推行就個糙度 n年內美元再作調整應是合理的,但在此調整過程中,匯市的波動仍會劇 政府施加壓力,務使列好幫」和「見」。箍煲仔飯,亦都是由選一是黏性較低而爽口的D業產品配額的普遍提高;一項,該類產品去年進| 塞水貸出口,但各省市及且治国爲了本地的利,有所改善。至於扣失了利二億元整生產,亦 烈。如無特殊因素影响,年內港元兌美元應保持平,兌歐日貨幣自然會一把常論化爲行動。 小與炊技改優有很大關,做美愛好而極入瓦幾值一版。所以,從廣東白一百分之九路五,使更多 口為洲的越個創十三章一家,直接將產品條出,對於出口許可證制度,隔,因維往蘇聯為最好的新品被刻大紀增長至一倍,又強後以B創-

A鐘,用棉線報關出口來港,殿 被面飾布畫黼伯劉榮強級氌雕雕雠媒甗瀬ñ馘 隨外圍起落,這是聯繫匯率的必然調整。(張超一九八六年一月四) 也就是說,爲期不一係,現在無論家庭以及一的,並非把白米放入死產的稀苗白米及油粘白產品享有特惠說,配額 元,過往首六千八百萬,奉陰違,由於地方政府、工廠、農村是出口物質 按近六億元人民幣而獲得補償。雖然世界性限制,苯內地有關方面在執行管制水貨方面,存在漏洞規定避免影啊正常贸易(本報記器,一月五日)

▲水貨,不少已從由深圳直接入卮,其中一些,