1986-01-03 — Page 30

量

頁二第張八第

WAH KIU YAT PO

報日僑業

五期星

日三月一年六八九一曆公年五十七國民華中

連線點線:0-793629

日三廿月一十年丑乙曆

我

位出20萬元起屯門新墟 嘉燕大厦25號地下本發

Awwwww*0.

[專做深圳樓

大量壽住櫻無租歡迎 一國內外人士購買可遷戶

K 852117K 857920 #1

田梭椏道 | 埔過

只舰2月2噝新裝

|旺舖平

街市9900 呎蘧開1802

70萬交吉合各行生意

:642861機

|| 石崗别墅

現金收購

西免

雪不交吉亦可 班首 全幢或一批

14

即日成交 | 侨舖位15萬元起 樓

·尖沙咀

※會考保證及格

-86

級鋼琴

國加拿大皇家:

·考試會格率高K 7243370

宮130K-940511|

G2.5.

庭貨及私家車位租。

€850 $

新羅開發司債太子江級」勝華

5621900280

官蕭條英向美原工業太春源

过中释4200呎租

大單邊舖租 黃泥涌道

彌敦道油 地藏< 免炊方吊柜早十一時至 晚八時飛K 956808

五檄無誆梯千餘尺二廳

新冠利女

補習

遍佈港九新界各區歡迎。

用無電類K 905233

理想住宅體 簿記英文

鬼道18|4號安福(

,可即入住製作家居日用

時費$5配合中五六同

·學應試並可使用自製一英文,

(50-467273983-7183099

新界 藏地

物業收租

銅鑼灣道 鐵

上水區地下2000呎試權,實用面積五百呎左右,一中大學士

樓宇管理

800 呎三房售 萬

H73237

歡迎委託

INM-000.

每

車可直通廠內有意電:街入或ER) 化電腦科爲各界重

KO7419993.

有街大粗度可热地宝

.4000呎廠地數千呎可分舡四千元左右逛差饷本

5-258461900903-4!

KAPPLE

電子琴鋼琴

結他歌唱班

樂理電結他K 7289911

「個別速成

兒童小提琴

心了培育班重姿劳節拍基礎 祝吳中K | 太子道@7111719 藝品

苏上午班尖

良好英語學校 絲絨花課程

·6年历英文會考保證C 級$250 另巧全科會考沙咀面。 保證啟級$210 方托福課EK 7545369 花王 45550 3848916

..ASTO

3261) 方瑞灼書法

華夏畫院開兩班星期三 晚或星期日早班

(合463894)。

德輔道西213 號 康明大廈地下連

旺舖租售

閣樓1400呎有意

預科數學

茶許試個別小組佐敦道

心電梯 3字5

星球街 156號寶

高層單邊二 1萬

上中进

學至中三補習英數門科

青山道合典工度3382% 房一直全新裝兩年新 樓出國米8C8933311. 塘尾道福康工業大廈高

·夠深灣住址大雙手做呎 另平台:二呎租

招生

招租

2000-30500390

油塘灣廠 生利工業大厦二仟尺單一畢業生現蓓各中學同

香

港大學||英人

羅便臣道焙翠 1422呎 四房1廳車位150

CÜOGON-X

安業街合明府路邊 枉角 花险街183 二樓·碼頭四面單邊三被融中

學補習精數理化經驗好一業實用交際出函彌 4450尺出國急售先先、四佰餘尺租二仟四拾 得快H431461

BIONDOLK 7601828 180-71667323-7204867 $9

554 HK 8464683

431 呎高裝 38 萬 满了洛克道京城大道 520.呎 $ - 38 萬

馬頭涌道 華大厦华 楠拉宫殿 └ 紅磡鶴園街包豐工廠火 從低7025KC$280 景福街太子丁26183呎 高展台製衣包4280

北角鯽魚

免佣

€65

元朗新樓 新寫字樓 北角錦屏 北角

帆旺中帶靜三至一空兩 英 ,和所工人房實價68 6627584菜主

元冰電厨师蹲合新婚 0

號商業大厦近地鐵交通| 900呎可間五房一侧鹪|中些以下

國語

399 13-7287752

維多利中心高府向海 1176: 另632呎三所勤的萬 380 18 北角

·荃灣中心漢陽撥49 -荃灣中心城都樓高層 490 KRED 紫灣瑞康工業大厦全科

半山列提 立有蓋車位全彩裝

勝利道樂

@ronco',

海小露台向南新裝修本 氣雄K七一五六六

1280 K888458K 625876

九新界約可盡海七 時後電0-932002.

元

符箕灣新成中心343 呎 本台1313呎饽25 寶華大夏新拟30% 高24萬

台村 牴向南清靜近樹林生路 700K 615815 和尼詩道近煃頓球場至

朗平租 元 一师一 12月租800 昭7000 年另一房一50

.0 12400 0-753293

元朗租售

叭承租衿出向50 沙田一城第九座高, 396 KRANE 沙田金禧花園416 2

官塘靚廠)

體 中環旺舖蠟

按靚有開獨立所合變型窗廉诜高

-英煙正常 400

∵∵香港仔” 西環士美菲道華 地舖150呎獨立

9328196307 4300 300 H469550

尺 萬 油麻地 鋈|中環荷李活

角麗宮將住二樓

好順利- 431壓萬8 合往大厦南 580呎4 唐兴樓連天台 8001萬, 好東兩手三

方便近地鐵站適合單身

·大香港代租大

二房一路習歡迎個別或小組經驗「學院大學任教嚴格正迂

6690355-579952

·科仔譚臣道威利語來多 1368-4319 25002

朗鳳琴街鴻運中心高

485-599KNU

*九殼代租大

車到綿塩態得屋頂門萬。機仔洛克道京城大厦

【方便沿氣租1200元 晚六至儿花3-841&i造一身女士H8933813G| 二樓後座線高級住房 壇街 227B 約四佰餘呎|華蘭花園炘樓高層冷熱 萬?三房七小型工業平租K 371925 男女電六二二八〇二

上水强大竞隆地倉地平

0-799378

0-784881

5201 13500

佐敦金勳大E 800呎|號1 高府三房商住$4000 | 12 及668 呎992500

北區地

產(1-935731

【最平唐樓

雅100%

屯門别

20-753293

820-797738

西班牙 149

萬全新出大埔及銎科特

「免首期

西班牙

四房兩克戰台及附海

律師費可分批年期長達

窩打老道山 吉

九成有車位花萬年,洋樓發率茶色鋁窗熇紙

7-40-797733

|大花園別墅|德信園高層

700呎123时西班牙| 複式共1500呎3房 火器的柚木地板近火車.2億束在蓋車位1975萬 站佔8萬 0-793629:

物業

5453381

K-904137K+9042555

0-797738 0-793629.

牙期 K904137沙龍|

頂 購不交吉歐陸時裝公司

及交吉樓鋪無須

入屋看摟胶交快

浩林區-443955

讓

一心高層海景連像很冷

親還續拉亞道維多利中,廣東道國商業| 35 萬工塲 粉嶺旺舖 銅鑼灣 灣

尖沙咀東部地舖2283呎遊客區地點好 及一切生財用其店主出國無暇兼职漫 全新瑞典式設計製作進冷氣燈飾音响

讓有您速電K 302271行政部譚先生

1201吋多肘向海· €99500

中環威靈頓道公爵大道

- 1600呎租一萬

950.05,500-6500 落山道美景大安420 呎 ,

1800 成4393呎超過3.2

閲一颗南房租含分租 K÷ 752833

式仟餘四線規 大燈 新安四任三 6609 CCFE0-9028224633631593*+

中區千活道西港澳碼頭

碧瑤九百

除元葡頂

310-1030

692000年起

921042.20

道380呎蓋

榮光街33C1號舖行為,做龍H762605 葵涌金龍

海景至近400—8402

@92.8

中環蘇杭街永昌商厦装

工業中心第三座六樓H

1400...

H271459蘇

313-1011

:2000起....

-32002

景蟲

1-491404洽

清靜房租

香港仔萬興工業中心低

,茶,茶固醮利工業火

·根4106天凍03.5

屯門新墟檔

HO-00ÛMONKE

33-7790237

可加建水電

貢 道僑榮 20

馬頭 133

·4143-962210H 731660H 732397

0 南豐中心業

萬小

被向山靚景連租約出|百只大角咀道27

·不過公司價二萬業 武館診所小食

20-20933949416417790972

屯門中心瓣

1100呎20萬8

| 粹樓数材由十六萬元起 福榮街的號唐八樓免什 屯門嘉華大厦26號地下,費近南區街全新裝擇可

|府東年期·550呎可權頂跳只收頂

三原题自渡免用实虬5|餘紅磡唐楼三成有電 K640186本樓

K-71822882266

1200 呎 29 萬 新蒲崗寶不

| 四房二焘馬頭圍道.414.剂興樓上大單27500呎 號將五牌全新裝修代的四房大的吉出25萬3代 銀行七成K 7790237代|按北成K9463099

書局出讓盤 屯門旺舖煤

蟷八百多呎束玉移民来市景书花園380尺雙而 頂八萬元有意每日九至|新裝安水電利齊閣可 居售时萬交書0-107581 六鹬60-913829彭

「彌敦道大 長沙灣億1

700 -呎商住可戰四爭|鐵口1691呎,你照個加

K 9133219928

08933311 08325948

洋樓平售|年賺二萬

|唐吉樓平賣|小寫字樓

道近 汝州街好地點的七佰餘|海廠地鐵四百呎高度的

·獨立於開速修冷氣時 -K 7149417

ZONY-ONE-

首期六萬即K'867197]租38萬〒7857&

體 土瓜灣唐飄

千呎 58 萬

EXE850 KIE EK 7790560 K 7656181 K 638958.

* 新唐樓姗| 同鑫商塲

2 –F 光華戲院對965 口呎全元朗最旺洲

即住供版百K 867343 | EH 628899大惠代理

小字卅四個

大字四個每天十二元

出讓

九醫局街

新裝修近詁州街 4502 211850 唐樓7萬 公務員樓

K 7766788

元州

分類廣告

太報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段 (大字四個,小字批四個一定爲一個位: 每天收野十二元,升字如超過一個位- 即 多出字數按一個位遞增計算,長期照計-不 折不扣,上期緻費·每日下午五時半截稿

小家庭片. 獨立村屋租 |侧光佐清靜大小寫字樓 31萬根2900H 680968晚一般英晚電日六六四六八话接面語讀。

護 旺舖租售結預科男生0

三裕工房 像執冷氣| 景街海味藥行裝烤宵全| 中小各級每日 免迢即粗即用繐筒

中環歌賦街 屯門恆威 中74 尺水電齊即用 七號商住六樓二房12 五百列新裝修交通方便且角可力就請電: 午班萇七一五三六十六12924017黄治 紅磡黃埔 半邊舖不頂租三仟五設

·做斯即可營業合各行業

25萬免供 農地租售

家庭補習 *敎授鋼琴 導師精補中小學文理工) 經驗教師正統嚴格致授 | 商务科各區均可K 8489 | 各級鋼琴保送岛家考

·經驗教師媒一英美法語 小学各科香時費35小租月費1000 學經驗補 啓發让北角銅鑼灣估及外籍導師任敦彌 范H宁13478话

N3-911608

九州 加大數理 鋼琴師

16K 902691 K32618140 H 669035*

租灌

屯 新興工業大厦

門

·面積由589-905呎

|高價即購|購不交吉財團收

不交吉樓 樓價高成交快,不

·售$86,000起

港九合不睇樓

港九均合

無須聯 6212167|

「彌

南豐

延津申道中 金豐(含856007 快富地產17座彌敦道525號麗斯大厦1207.

18340 1300-1800g:150

ㄌㄨㄞˋ ㄇㄨㄞˋ財團收購 收購 購

不交吉樓

李好運地產

港九手或生 成交 落地產 K7125236合富

至致利 交吉樓或交吉樓舖

★上海街 489A地下

皇后大道中偉利大廈高層

431呎二房一廳裝修交吉

: 38萬

【中區住宅

漢陽樓490呎高層向山 城都樓490呎高層新裝修

29萬5

K307334类|

樓宇租售

何文田 25 2

HONG YIP PROPERTIES AGENCY LTD.

康業物業代理有限公司 ̇快捷妥當·歡迎委托

5832536958325370

灣仔新鴻基中心44樓

58325394

出讓

西灣河樓

港香

★外資基金財團大

住宅樓舖全檬或地盤

交吉或不交吉

新華H418091

荃灣

廠房

到府補習

「經驗斁師質優耐心。

一遍佈各區免手續

呎及樓上貨年一萬5千 用交通方便有总:

呎至三萬跃出租方實

0-4990040499403

北角兆寶

租賃購收

H660968H 631593

西環旺舖 旺舖出租

| 3800呎樓 18 門面術「煉製約手七呎位於屯門

租樓

| 合28行交吉240 萬代闊新市河旁街148號美法把

七成K 885051=88012,地下行各行業0-853881 及交清

西貝勰多近街岛號先嵬|旺角房

136號悧

商 寫字樓租 || 靠南北行

5-48337

中猛出先

战光合韩名。

習大會話拼音 12

免大义法作文大HK

英文

到府補習

334號4樓 560呎 和

H 445752

再上學友補習秕敲界各

到府補習

913612.

H 445545.

880呎29萬

猛洋楼130 呎包水電可 代按点租1400元免佻有总晚 C3-7790237 270019K 943807

天祥

302293

310032

*304668

商業旺舖

內計減補中小各

日期:3珍條3-7571452.

荃灣中心

年尾告急 旺舖二千

蝕讓環球

租

港香

EH 8151337

9416417790972

英酒十八號至廿四號 (地級天后站對面)舖

港六至八百餘呎合各行業,可换货K 934901拔k ?1 或陈列室十餘元尺詳情 67446 瓦師铺骼社会 植樹英皇道十八號二〇 津校教師

【私人補習骥

康怡

445766

| 大小房租|商樓招租

九窒安發有限公司

號樓小獨立單位 *產可夜不炊日语语 五至八百元有酸身爭光行用16) 吹水電

由留仙街按門入)

生補習精油 小數及文 宇推理英文住九龍區補 上年為合花K 378556

H 661623聯益|九个晚五龍6519800. [倉地出租

H497182 591282

北角新都 座高府向南600 餘呎三例上路上萬民至三十萬,月租式仟餘元對正歡喜

「單邊舖平租

· 姚作 35萬11 660968 |央推吧亳即用 H15932 --oprtoá

酒桫西黑對街認號。 產文具店電K CTG11

租

英語會話

九龍塘

1200

旺舖急頂變 商住兩用 商住唐四樓 鰂魚涌樓

大專畢業

设妮直勝豐園130% 9401120053-7575111 323 運車位120萬-

樂聲大底

旅頂贼千年千五新裝修,樁二樓元朗教育路700

文咸東街近海聯西南

600除只亮府向南

30-795256

·特前電H 435466免佣 |

| 山踣萬租9227001.j誠谷中小學生補習精補 H.6609531 631593李治|英文有竞訥電H 680934

95,00028776(T

*'550 呎靓肤5萬 沙田花園高級複式洋楼

深水埗 大角咀

銅鑼灣

旺舖寫字樓 廠房租售優教育文憑歌

下另一大厦位深水沙元洲街對畢業多年教學輕

車位四房二2220 萬

15001302-

2108呎天台800 呎处,‘西洋菜街斯朵大夏中氣全楊各樣電器3萬電上花 ·澳洲航 [有三五六禨旺區合各行」来仔吹近地鐵站交通鎷一中學數學物理

450 118H731660H 7323973

各業-43023洽| 丁原足秕出電K 371925 | HC18476

· 銅·· 近大角咀 唐樓招租攡 寫字樓租譲 港大預科 大香港代售

COMOCNWX

蕪湖街 $93 號三樓 面梅尖沙咀寫字樓800 地下平租二佰餘尺四線 電新装散大街出入獨立 | 北猛大房600 呎新鋁窗,只有六店消钹3-699485 | 可加法文請電 戴小姐治 A可居李K 7293863

H497182 59126240

| 旺角882758

FR227124121 根持生手作服款8936750--

LAXALI

哥林比亞盧電學校

港九

德法廚師授太極拳 德誠學校 香港第一款受學校

電話:3957531

H 222322223356

➤M0A

英文簿記班 韻律健美操

元

̇汽車修理班

江深何牛笹翻海西佐旺北中聽

一月六日開課中低:

務四九二〇五八

昌即可上工 保證安當 *女備登記免買*一内線

失物待領

一九八五年十二月 大丸百貨公 包一個內 若干希先

華僑日報 一路廣告服務處

·社:中環荷里活道 110 號

中區分出:中環乍街2號 華人银行大厦接下 北角 分 處:北角渣華道 127 號 旺角 分 凄九類旺角上海街-497 號{近山東街口 } 佐:敦道:九龍佐敦道 號左邊地下 環:卑路乍街十四號西街坊福利會 海 • 仔軒尼詩道244—246二排凝趣軒文玩公司 钢锚 油:安東街九號地下一文海阳鑫公司】 筲箕源:筲箕灣道2 號A地下可喜地產公司 牛:角:中頭角道淘大商場地下35 號日星缽行 何 文 ̇田亞皆老街€二四號M 地下恒逄雪 唱片公司 水‘步:荔枝角道178 B-地下工商地產(近重慶酒家 谦;紅馬頭囥 至 號地下耗畴洋蔥時. 藻 岗:先敖新蒲崗滎街三號明基辈行:「预客战院側 美孚新邨:美孚新邨第三期吉利锤门A平台荔湖街坊會

·塘·瑞和街廿五號地下太平地產公司

灣:荃灣新村街大屋圍4號地下空美緒縦公司

門:屯門德政圍 45 號地下街光文具公司

電話--5-490882

聯絡:5-231637

-5-640693

堪括:3-840749

--5-8171663

加裝。*3-687582

.龙kg·-5-747766 製造:5-608698

--8-7509561

3-7137195

5-7903915

--3-912729 米話:-3-620395 )電話-3-231021 -3-7418532

擊毀:3-892023

--0-4990726

-0-812675-

期:元朗邨第四座21 --- 22 號地下元朗區社團聯誼會... 電話:0-760683. 間:每日下午五時半截稿,增赶低内蛮務:既可省時,又免車接

大字四闼 氟字卅四個{一個位計一字如超過:即多出字數掖一個位瀜堆計算

©962508 樂理鋼琴結他小提琴個別教室租梀冷昽試演

*九龍旺角亞皆老街96號利豐大厦四樓 室叢售名廠新鋼琴

·無線電彩色電瓶日夜全科

*師資優良設備完善*「台船高認易 韻英| 聖匠職業訓|太陽县語荳腐春卷皮|西人英語|私各成英 襄勤學校

個別或小組個別時

健康 無醜過兩隻裂者「投太極拳式太極刀太極拳推手,密西西油的五级 電腦全科 票類盆類短塑務區「地态卖體 簡體潭直醫瞾斃聚mm)上門或到會、

3078063 803804550137166755610; 7597180-7627325543-849248 TZ 砵慶街368 太子站金都商場後面宋章 彌敦道494 號21樓33064273300110 男女老幼可學健身却病延年益菜烤心餐餅能器腐适食餅油 羅馬鋼琴學院

投男毒

港大精英補習社

287年會考保證合格契文班

2月初在每月90元起

1 會考英文速成班,

5中小學成人個別140 元起 5中四至中六文理科個別, 1會考附加數速成班

荃灣區近蘭宮廠院4605080" GIN 201977-11274456

學生園地

加 阿誌

錢進貨小滿可換能名平問有便可: ESETEK 953682K 953828

專金甜

會考英文

英文全科文法感是作文

0371-63810752 「要該摄寫會認們的標準

F4.5斤XCCE

(主講:伍進澳) 華僑書院校外課程

彌敦道611. 萬隆大厦12-14樓 室內設計業

室

美術廣告設計,全科專業訓練 ". 3-852 18:1

家業人語煞中文,保證氣通大小周天、治愈各種慢性 要40元高塞升學或

慈基拼音白話文法王女師時間任 北角電車 投旺角西洋菜街TA徊

@K 7701721 8918530

上門補習

·經驗教酢精補中小各級

中英各科導師時間任學

報稅理帳

朱 離職啓事 |

本星城電影廣告

本人陳立骏在

發桎業 F卽件補英文16K.940191|本年遺1善向人向。

待聘略

大衆秘書甜

民一致師洋行秘畫報社繙譯|陳正

代在中英文獎人

【新加破經以幫心 鉛筆木炭鋼筆粉彩小粒上課個别教授 Ù 756603 太子港人大公司餐饮 凍飪學校(5)703667 佐敦道14號基佰棋還高级艾886(下午) EE 3-302025號 九鵝紅磡大環道一號洽 K-93066 396877139686!| 2E近裕華K693453 移民旅遊K 804361年 8788164 432

字體有下 日至15日開課德信 實用會話不硍程度

生昌女

學

玄山體業 6| 班斗水岸室Q

在敬風西九1.

命鬃班角行2

中何义

密宗功 油水素

英婦移民嘗話各級 招收命理班逢星期五教您一套氣行全身經脈氣道的氣功

油畫

陳英雄會誌

畫彩描

九龍美孚一電:3-74245

50

K954187

海吳家太極拳

「香港第一商科外文學校||

H 2223223223356

女子拳劍班・選科班,移民歸僑速成班十五抽买卖、自國中打中科需凭麥挈膜

尋鄭笑霞尋趙平妹 車 全科初班、小組班:應用推手班,少年兒童太極班 正是時段3157000 環: 鑑泉太極拳總社 佐敦道33号煲杏十五機 安席话安法語文学英肥計能扎交学膳|

商業全科班·電腦全科班 線

國語會話.

月三日開課

中區安樂国大厦打字電

GYMA

̇股份登記處畢馬域蔑曹核數公司啓

遺失聲明

在简人在養前海等按密百纳無效作風。

作者: Tong Yien Yee 工

惠刋本報分類廣告

請撥電話5-462583

·嘉華銀行

啓事

7051103229皮高託

謝

失物待領

“定期存歇畫 (43145、仙街坊長灘會有限公司

九八五年十二月5日 站長一將於港島銅鑼灣 心的士內拾獲相機一部 姫頭一個及林南路 希失主與網蹴灣分 署聯絡電話:718261

16-10-12817-4

茲遺失東亞銀行西營盤| 分行储蓄存摺A LC ES

紫黃

遺失聲明鬚

聖邨東亞銀行保管箱

S.D.B.1549

·張兆啓

見報即與本律師行

定制1004299730吨業特 此登報作靬程客

茲遺失糰

】鎞特此登報作

頜帛金黃

44-20-00096-

2

N

一號聲明作廢並向該行

報失手許昌于覺操著

遺失聲明 精

不住地代勝訊

·報作哦! 棋芬啓

02死事師一號經所

CONCLUNG

5. 2000

00374120200

do-

B00162183

-do-

00442407-

B 00410418

B 00411571

B 00463229

大家要地與香港中央證姿券

託有限公司

∵慈本利內登載之股份業機

嘉華銀行有限公司

遺失聲明

離職啓事

業作推薦 一流一本公司战 八至六時電 惠慈服務有一部無關特

·H 215411.

·限公司

遺失聲明體

興電器貿易有限公司 醫療証特登報作

茲遺失

-集號14-10-16266271

-運士達企業公司. 特此聲明作质何兆恩的 港由羅斯小協鮨有限公 奇哦及花第1,277 號 此

人 書籍平賣 高

訪尋 書報

龍志良兄見字請電: 友聯書店聘中學校應職

8655522

·尋馬堯軒

·慢即來電話.

遺失

行聯黎 啓 遺失聲明

6者宜行空銀行

3理辦律

便產祺 以遺麥

調期存基證書(70

5-03007-2.) ENS

聲明作魔

|傭女點鐘

Page 30Page 31