1986-01-01 — Page 36

三期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁四第張九第日一廿月一十年丑乙歷夏

五年全年負數只爲百分之零點二,但一 一九八五年首十一個月負數爲百分之 六點八,以各月份出口而話,除了首 兩月仍有增長之外,三月開始轉變而 爲負數了;根據港府統計,一月份出 口一百一十一億二千九百萬元,比前 年同月增長百分三點五。二月份出口

香港工業產銷嚴重衰退

一九八五年香港工業產銷衰退幾乎是全面性,產品出口連接九個月退縮 十個重要市場有九個不振,爲六十年代香港工業成長以來所見。

·校八四年同期增加百分之十點九,而去年上半 一九八五年香港工業,是一九七五年以來再 月份出口一百○九億八千萬元,比前年同月減少 期减少十七億〇三百萬元,即減少百分之廿。對 萬元,即减少百分之五。攝影器材,光學用品及,是香港進口的最主要來 在政治前途問題明朗化下,去年本港金融 生產、出口、就業 、 投資等項活動却無相對改 年,旅遊總收益計爲七十二億三千四百萬元,比度衰退的一年,灌產品出口镤值持綰九個月退縮,百分之十一點六。十月份出口一百一十一億六千,西德檥出六十一億四千四百萬元,比前年同期減 媜織出口八十七億七千五百萬元,比前年同期瑜一原之一是以對物價的影 善。反之投機風氣仍然活躍,因此本港經濟仍在對八四年同期增加百分之十一點九。不過在去年。香港財政司彭勵治亦在十二月下旬明白指出, 四百萬元,比前年同月減少百分之十點〇五。十一少十六億二千三百萬元,即減少百分之计。對日,加一億六千五百萬元,即增加百分之二。堪機雷响應該頗大。牠别是香 內

一月份出口一百一十四億五千萬元,比前年四月,本樱出卅七億三千萬元,比前年同期減少六億○器用品及各件出口八十三億七千六百萬元,此前港進口的原料,大部分 憂外息中渡過了浪長的一九八五年回顧過去一首十月,空港外遊港人悠九十六萬七千六百人次,香港經濟的增長率比預期爲差,是由於出口貿易

一百萬元,即減少百分之十四。對加拿大輸出世 年同期減少十二億大千三百萬元,即減少百分之ㄧ 來自日本,對本湝產品 年來本港內外經濟形勢仍顯得相當不穩定,而最,較八四年同期減少百分之零點七八未包括往中,下半年出現低落,尤以電子業受打擊最大,他預 ̇減少百分之二點一

十三。涌照、錄音及音响器材出口七十四億七千 成本購成顯著壓力但 一九八五年首十一個月出口機值一千一百七.五億七千四百萬元,比前年同期減少二億元,即 大特色反而是出口表現符椒退縮,投資信心仍未|园及澳門人蚊 ),由於旅客來港人數而海人外|計八五年度香港經濟的增長率低於百分之四,较 鄭化。即使是利率在去年開基本表現偏低(最優 遊茲,本港旅谁收支離不太理想,亦總算较七十一年中時估計百分之四點五筠低。導致重櫙协况的一十五億五千五百萬,此前年同期的一千二百六十減少百分之五。對養洲環出廿七億七千三百萬元,總要訂分之十福。姚布及其他綁鐵出口,在此期間除好又有一個 中 惠利率會一度低至六醇),可是並無法坻轕出口,年代木及八十年代初港人外遊熟剂時所出現之放原因,他認爲佔香港出口百分之四十五市場的美,億〇六千三百萬元,即減少百分之六點七。假定,比前年同期赫少四億一千五百萬元,即減少百億二千九百萬元,比前年同期族少十億〇一千」「意外」因素,稍微冲 ...一次不利的影响,那就是

·百萬元,即減少百分之十四。 及投資弱勢,徒然助長了股市,外匯及物業之投]遊赤字保住了。

國,八五年經濟表現比預期差,香港自然受到影,不是二月份出口的酶形增長率高達百分之三十七分之十三。對新加坡梳出十八億四千一百萬元,

一九八五年香港工業產銘的弱勢,是六十年中共於一九八五年第二 華

嚴格來說,去年本港經濟各環能中,實際以 視機歪風。唯一稍有表現者仍是進口旅遊尙維持穩

點五,去年出口的負數接近百分之十,事實上一比前年同期減少三億五千九百萬元,即減少百分 响。而港元與美元匯率掛鈎,美元上升,亦使杳

,二月份出口的很大增長,主要原因是二月中旬之十六。對荷驁鑿出十六億三千六百萬元,比前代香港工業成長以來最嚴重的一年。本來一九八季以後收緒外選,使大 民・定之坻長,稍精緩和了木芯經濟及就業所受的郏有旅遊業眞正有良好表現,股市及物業市袤現雖 袛出口貨品縣爭力削弱。

五年世界經濟並没有像一九七四年世一 一九八五年香港產品出口的針數 濟不景氣之变过。而目前本港所面對的最大威脅不俗;畢竟缺乏經濟背景因素支持,若本港經濟

批原來準備檥入大陸的 界石油危機發生後那麼不聚氣,事實 北一年大家,而内在因素影响大於國際環境

·日本货潮留香港,部份 ,仍來自出口持續八個月的退縮形勢,若加上非短期內無顧著改善,則發格股市及地產市場也会

·西方工業國家經濟放緩,並非很 港產成份與貿易統計上申報的重覆和瓷價上升,面對經濟不撷因素而出現市場自然調整的。而一

嚴重-主鼷原因還是香港工業界孀於一已進入大陸的,亦因付 因去在內,實際上去年本港出口實質表現較港產

前最令人感到憂患的問題是木港出口表現遠弱於

-一九九七年後,香港的主權及治櫃轉獄問題無法解决,回流 品出口退縮效值遠爲大。即使是第三季政府發

出口市區之經濟表現,由此不禁令人對港食之規

對於長期性的大量投資失去信心香港,使香港市場的各 我的經濟季報與匯鄫银行發表的十一月份經濟月 爭力再表示憂患。以十一月份镪查银行發表的經

·在理論上,香港的主權和治權回歸|類日八尤其是電器 年-報和浩仔的施政報告中已不諱言出口退缩的事實

月報分析,亦會就此問題提出了疑問。捒月報

中國,任何一個中國人都是鼓舞的,品和汽車)一時之間太 5.加上本港出口越來越而對更苛刻之貿易保護主

指出:去年港出口與假退減情况日趨嚴重。首

「但竞然出現一個很大矛盾。試看近年量-

斥,無法消化, 義浪潮之威脅,工商業經潸困難短期內料難改善 ,特别是出宫過減持雜形勢,時間也不易扭轉 ,

大多鼽富人陸線移民往美國、加拿大及澳洲,有日貨價格未能全面上提 九個月累計跌幅爲百分之七,而以截至九月底止,九十三億八千萬元,比前年同月坦長百分之三十,適值春節前,很多工廠的產品集中在二月首二句年同期減少三應三千八百萬元,即減少百分之十 的三位月計,則較八四年同期降百分之十。 七點五。三月份出口八十四億三千萬元,比前年 運出,連同一月份的製成品亦在同一時間犄述。 七、對法國無出十四億一千七百萬元,比前年同·實力的大廠商,大部份資金已經外移, 亦不容 ,甚且局部下降。這無 而小月份製造業手頭續九月份大減後再減少于

現在看來,港貨出口總值似難追上八四年水平。 同月百分之十九點七。四月份出口九十六億六 ,一九八五年洪產品對十個重葵市各輸出,除期菜少一億七千四百萬元,即減少百分之十一。 爲院,香港工業所存在的,只是一個空殼,很多疑是成全香港通貨膨脹 「我們此一啓示。

若調整低價上升計算,港貨出口將更星大幅迟減

了中國市場獨告增加,並且增幅仍大之外,其他 千萬元,比前年同月減少百分之七點五。五月份

廠商利用今後十一年半的時間作爲苟安式觀望。 大大類港產品出口,一九八五年首十個月除

得以缓和的重要因素之 在出口退減之餘,苫除資慍上升之因素, ;其表現可能與一九八二年略同,當年貨出口 出口一百○八億一千六百萬元,比前年同月減少,九個重要市場均告減少。根據統計,首十個月對

這亦難怪,香港工業的成長,實際上是一九四九 了攝影器材光學用品及魖銃輕麼增加之外,其餘 與及内地加工之非裢素成份在內,實際去年港產 a冊指數下降百分之三。

百分之七鲇七。六月份出口一百○九億五千六百 英國黛出四百七十四億六千萬元,比前年同期減 五大類產品出口均告減少。新用品出口三百五 年中國政局變化,關內工業資金及人材逃來香港

展望一九八六年, 出口實質下降數字較第三季經濟報告中的百分之一

但八五年的情况較一九八二年尤会人憂港蓋

所造成的。雖然近年來香港亦有一部份工菜「向 萬元,比前年同月減少百分之十一點四,七月份,少四十五億一千九百萬元,即減少百分之九··十九億四千七百萬元比前年同期減少二十七億八 十一數值有倍數之货量減 了。所以靠窗世界經濟條路,目前本港主要市場的經濟均遠一九八一八二

中國輸出一百廿六億八千六百萬元,比前年同期 一百一十五億七千六百萬元比前年同月減少

千萬元,即減少百分之七、雜項製成品(主要偈北移「,但無非「投石闢路」。今後五年香港工「港人仍可期待消费物俱 年時僭生,按理出口不應痰幹若此。雖然美國的

增加四十億〇七千八百萬元-即垴加百分之四十 嬰兒推車、玩具、遊戲及體育用品)出口灬百四 業旎否恢復從前的爭力與潛能!實在是存疑的,繼續維持平穩,主要遍 百分之十一點大。八月份出口一百一十九億八千,

(關鳳翔一九八五年除夕) 不前,而美元仍盛强势令本

藉是:油價下跌使 港去希湎般去年首三季僅駐 經濟增長較預期爲法,但英國及西德相對來說經 二百萬元,比前年同月減少百分之十二點八。九 七。對英國输出六十八億〇八百萬元,比前年同 十七億六平萬元,比去年同期减少九億二千三百 將却有良好通风-儘管如是,港出口英國在去

世界一特别是西方工業 於百分之三左右低水平,也

一,十月份出口貨更高 口增長亦同時放途-平」的多謝對本港空運進出|市場方面,港元兌歐元 年首八個月兗跌減百分之十七,而出西更下

張力傳緩和 無法緩和工商業經營之亵力

達二萬五千六噸,比對均每月進口增長已由六|口糖批的意義大於實際一厢伬已調低,相信會有 - 降百份之二十二。對比之下,出口美國貨値泛跌 ,而工人就業機會下降及收

一、全球性的供應適 去年团險增百分之一點一月時的百分之十八點六意義。

·利於港貨的鋼獄,但麼 人減少,自然亦是低通风無,百分之八並不爲甚。去年港賁對十個要市遇的出

六,但更難得的是十一條爲十一月的百分之十 口,其中九個表現下跌,僅中國市碗外1月報

於黛八六年本恶空 美經濟是否實的向好仍洞,使貿易競激, 法起將直接帮助工商業經營 並以實例證實港資出口疲弱非純因海外市場經濟

月份出口貨竟高至二萬點七。但無論如何,由運貿易,在出口方面相一未敢肯定,故年內空運 可保本港進口貨價得到 及民生食担之困難了。

不振所造成,其中日本去年上半年給美籍値有百

八于公噸比對去年同月|於適口對本港空運業 仨隨歐美市場的繞出口是否近能没好亦有 平衡;三、整個世界

·雖然去年本港政治形勢

更增長達百分之廿ㄧ的影响不大,故其好而底增,特别是歌洲所保留。 彭明》 分之二十五增加,台灣及新加坡亦分别取得百分 已棒見明朗,而在年中開始

此項高速限成的增长率 . 之十六及十四的均長,但本港對美出口;上坐年 点進入了代議政制的過渡時

連同轉口也僅增百分之六而已(至首十月更出現

亦可算是年來的一項

·期,無奈投資者對本港政治 貨增長百分之九),因此港货出口,本身競爭能 前景仍存有敏感反應與題筌

力之弱化亦米容忽視。明年本港經濟好壞,除了 的態度,以致投資信心一直

日一月一年六八九一圈公年五十七國民華 中 刊特年新

况實業工的想理如不與朗明局政

「面局新資投與朗明局政刊所版本旦元年五八九一接

積弱不振,而各個經濟恩節。 但受海外市场的貿易保護主義情緒强弱左右外,本 港工業我爭能力及投資能否提高亦爲關鍵所在了 發現也多不理想 - 其中只有 股市、地產市及旅途業表現」。但情况迄今爲止則仍未許樂觀的。 較佳而已,不過去年股市及

因在港產品出口總值持續報縮之際,統計處 历地產市蓬勃表現實在是與,發表的去年九月份製造業手頭的單却較八月份大 本港經濟實除弱勢金不配合」減百分之三後到十月份減百分之一,退項調查除 喝的。以股市而論,恆生指數 設質本版連月來報道工業接醒不振的事實外,也 由去年初的一二二〇站左右一意味十月以後的一至兩季內,工業生產依然未易 水平,上升至去年十一月廿一振作,現時惟有寄望去年九月以後美元受五國聯 一日的一七六二點五一的全 手壓抑其匯價,從而帶低港元匯攸+增加港货之

·年最高水平,高低相差五百 爭能力,否則去年來季至今年首季或更長時間 四十多點,升幅爲百分之內,製造業面臨汰弱留強壓力更大,同時本港就 十四,其升幅完全與本港經 業邕面對上竣之考驗了。 濟表現不配合,若非在六月

一年,而空運業商在年

,而且預科除下的十三

空運業最艱困一年

年內空運出口一直持韁波降。業商飽受「缺貨」之苦。而 在十、十一月旺季期間,出口付貨却有過於集中現象,業商復 要面對「缺位」之困。展望明年空運業仍將因海外市場不爱而 陷於困難局面。

歇枝空運較藷美 空運業在大力發展海空

"

,

|費市場疲弱,本港亦不

本港消費物價看平

葉世庚

例外,抵消了刺激物價 上升的壓力:四、香港 市民日常生活必需品的 主要供應地中國大陸! 正致力於出口創匯,各

過去一年,查笞香] 在一九八五年已有所綬一齣,令香港經濟局邵群一地方和各類貸品都希望 港整體經濟在沉悶和不和。 景氣中渡過,而由於製

·卷元雖然對英鎊,馬,但由於內部經濟呆 過,在此期間港元受九

物價平穩,雖伐

新禧

恭賀

太古皇家保險有限公司同人鞠躬

新禧

香港玉石製品廠商會鞠躬

恭賀

恭賀

禧恭

新

禧恭

賀

新禧

皇后洋行有限公司5鞠躬

九龍尖沙咀加连威若道 號幸福中心8 榔9041806室

仁興礦務有限公司 士昌置業有限公司 敬賀 富邁國際有限公司

恭賀

元,最低價一三、五〇〇元,墨國四打庄車檢湖

飽傅籍最高耀四、六〇〇元,最低積四、四五〇

新年健康

九元。泰國苗粟米每怛最高價七二元,最低價五

元。港產祖白姿辔每报设髙價六四元,最低價, 二點五元。港產一〇克OHN 盤頭棉紗每包最高 頂二、八○元,最低假二、三五〇元。三三支

蓮康

寶蓮禪寺致意

恭賀

中華基督教會香港區會敬賀

恭賀

新禧

金利來(遠東)有限公司敬賀

錄,而空運業商在月内

·至於說實際港貨出 的經營也可說是年內最 八五年對本港空運, 平均均超過一成,並以一空運貨比對去年來說, 貿易來說無疑是暗淡的 二月份減退商遠百分之一被退幅度是不只一成多 日未及數字上所反快之 繁忙的一個月,但過猶 廿六爲嚴重,而份屬,而即使是表現較好的水平,據蓀内人士的觧 不及,由於月內湧現的 内所受到的經營逆每也在李的七、八月的減降,美錢空運,業內人士的釋,這主要是其中包括 出 口資盘巨增,致使空 幅度亦分別達到百分之,估計其營運的能减

運實機带位雖包加班 了不少的轉口貨在內, 可說是前所未有;更有

過了美元基升的不利影爭取香港市姿,故不就

·十四和百分之十二,而

有供不應求之感,以致 一點需要特別指出的是

度高至三至四成,則」 ·雖然空運站方面也有將

香港有形的對外贸 响。還可謂因䲁得福, 受人爲的抢役,且在供 濕計一至八月份的平均

空運業商在此路又需讃 ,業商除了要面對淡季減幅仍高達百分之十二,减退幅度高至五成亦不惊是否全監顱及則難以 向逬現姣差的歌镂空運轉運另行計算,但

造業走下坡、市民的就易,一直處於逆差地位 對「缺位』的苦克如

至於一九八五年下半年 過於求下,可望部分物 時的「缺貨」外,在旺 贴几下。

業率實際上也在不断培;所以,通貨膨醌受外以來,美元匯價出現詭倒微降。 是至大之詞。

何能在這缺位的情况下 肯定,更何况今年不少 季的尖伴期間又得面對

̇加,但有一點稍微值得來因素影响特大。近兩 應付客户的恃求

整,特别是九月五段會 由年初以至八月份 「缺位」的難題,這富

聯運,由日本船運抵港 整整大半年期間,本港空運表現較差白非無因

慶送的是,通食鮑照點一年,美元一直以強, 战以後;美元急速阀趺一脱和,自然都是好事 疑亦是是一項新的挑戰。

本港進口省多以美元待 可說是本港空運業商-

空運業商所面對「缺货,這主要是由於年內港

在入口方面,年內度相應收縮,物價升幅 滿挑戰的一年。

」的苦麽是不可知,

的质量若作港風出針 元對歐幣匯價長期處於 邻,則其誤差將是更大 到中國大陸透過本港進頭九個月,恆生消費物 入口大幅增升主要是受不算太大。一九八五年一算,本來十分不利。不 克,白元等相忠下, ·本港各行菜趨淡 數字顯示,截至十 從挽面的數宇上看每月 「強勢,以致北市除了太 }月詆爲止本港空運進 平均減退的幅度不錯是

七問題影响,一度出現,但因朵限美元之匯率,商生意更不易爲;而失 口大量的商機械和其價指數平均升幅爲百分 據港府秧計處發表調結果顯示,去年九月

身經濟低弱之外,價 出口總量是三十八萬一只有一成多,但據業內

經過長時間的困問他各類消費品影响,這一之四點一。而一九八四

恐慌性下跌,政府乃斷,故穩定的局面仍可維持|燊增加,工資下降,也

·十一日,海外信托银行出現一轫造業二百間最大機構的手頭訂單平均爲四點一

千五百三十公噸,比對人士指出實際由本港空

成本亦高企,故大大減,之後,本港空進出口资,一現象更以年初時光

然取聯繫匯率措施!

是可以預期的。在這方 問題而由港府接管,恆生拍九個月,比八月減少百分之三

年全年恆生灣費物價指 將港元兌美元固定在七 誠然,自一九八五一面,香港人應該作好心 數一日大跌七十九點七四紀 各主要製造行業中,塑膠製品手頭訂單減幅

·額,但自從中國在年 去年同期的三十八萬一運出口的貨量比數字中,少向本港館買,而美國 發於九月間開始有大幅

蚊之升攝爲百分之九點

一年九月以後,日元對祗 理準。 「點六比一的「指導性] 千七百八十公噸,僅可一所顯示的少得更多,亦市場則少却匯倒影响一一度的進展,在單一月份中之後實行收緊外匯政 錄,恆生指數早已們破千八 最大,比上月減少百分之七。 ,關了,何况其後工商銀行也

說是沒有增長,寶到上即是說他們所能在本港康,故減返程度未及西的山口原已能超過二萬策之後,同類的進口需一。由此顯示,物價升水平,使港元海於長期,无出現了百分之二十五 (一九六五年十二 手頭訂單數量減少的行業,還有金屬製品業

「六喽減幅已低至百分之一求正減,而本港客運進一輪對民生騰成的壓力,但穩定,並與美元變相掛一左右的升權,而日本月二十四日 我政府接實,是因其伯裔超,減百分之五;電機及電子製品,減百分之三, 是有些微的龍降,以本工業廠家手中所接取的一眠之烈。 梁資產有關,可是在此金融 衣著製品則妺爲百分之二。到十月份,製造業手 港過去十年間來說,這 大動腰形勢下,恆生指數仍 銷訂單吏較九月份減少百分之一,由四點一九殼,已經是絕無僅有的現象 一九八五年國際重要商品價格走勢趨落的 其他稀有金屬榮枯互見,其中鋅礦砂跌成每公斤 燃維原料:羊毛守原,布萊德福毛條商趕工 元。南韓幼砂糖每报最高價一一〇元,最低價八 有逾四成的升幅,除了是去月降至四站一五個月。

,這是世界經濟疲弱的影响。香港是自由經濟 五 六元——六四美元,挫成每碗十六—— 在耶節前交貨。利物浦棉市平静,週初採賽後三元,大連黃豆年报最高慨一六〇元,最低一 年本港利率經迭次調低至存 &已缺乏吸引力的理由支持

製造業的競業人數大致下降,尤其是塑膠製,月空運貿易將甜朶校去系,商情和物價與國際市塲「李鼓相應」。最近十八美元,七十六奶瓶裝汞挫十美元成爲每 少。後來東西非洲與蘇俄、土耳其原棉有人垂,三五元。日本上並冬菇部担最高仅一六、五○○ |年減退之下,今年全年,國際商品市況改善,非鐵金屬獲健康坦待,鋁錠,二六〇——二七〇美元。惟盤升四十美元成爲 。除黄麻加工品稍見滑落外,黃愷與瓊麻價未樊 一下,就只能歸咎於投機之活

品業,由於暑期工工人陸續離開的關係而下輝 醒了。而房地產市场方面,

然而,食品與飲料業及衣着與新被業的就業人败|空運貿易轫減退的事,交投活絡個位扜升。喉蛋危機系铵磋商未得為廣毎中二七七———二 〇美元,铸升五美。 保持衆定

已是甚爲明顯,無怪,倫敦金屬交易所(LME J錫市最早在一月十一分成爲每磅六十———九十美分。

食品原料:跏啡豆下季資漲到八年來最在褂 去年表現亦凡勃-方面

'【石油:售價不定。十二月下旬原油和輕燃料:是受巴西長期旱。影响,明年三月資升至每 太多敷製造行業薪金總額及每人平均收入均 平航空貨運站總經理也|三日之前難以復業。

·是受政治前景藝員明朗之间

當下降。但得注意的例外是金屬製品業、儘管就在較早前概歎道一年的 石油大幅波動後行情滑落、墨西哥和委內瑞一油或態畢露,係受墨西哥、委内廂拉先後表示要 五五〇湯,一較上週一收盤價高出百分之二 激,另方面亦是受低息之战 斷,因去奉本港有不少外資 業人數下降,其薪金總額及每人平均收入則增加客運事業乃是十年間推拉表示將採反商自由油價政策。倫敦咖啡期貸,反映市場實況的油價政策,稍後恢復逐漸间接的。滿里約咖啡商協會預襕產蛋恐只有去年的一半,到"金和撒歡織紗每包最商價穴10元, 皇退的一年。, ·發八年來酸值,盛傳巴西乾旱嚴重傷害作物5. 情勢。

約一千六百萬包六十公斤酸)。可可豆價對因·低價四·八九〇元。中國二〇支薪 A級棉紗毎 湧入,而本地投資,以

鄒:售價不定,LME岑娘減一萬四千英兩∴ 北海布倫特原油,加侖足足下跌一美元後方.質優迦納與奈及利亞色蛋持續需求而上揚,砂糖·包最高慨三、「五元,最低價二,五○○元。 致資金缺乏出路而玉鬆濫之· 建築業的就業人數由於一些建築工程接近完 •在這三十八萬多斯

成為五一,一五六、〇〇英雨,交易量增多容 固守價位來變,但交易量甚少,燃料油先隨原關在即交易淡靜,價格在狹幅中起伏。 ·三二支號 A級棉紗倞包縠滿猳四、五〇 勢,靨上港元長時間處於兌荥而下。另一方面,服務行業的就業人數對不一的空連實景之中,屬於許銀低回升,稍我行情渐走下坡。

·淋暫時挫低,收市時蘇俄近格綯短細做價頻選。 一九八五年十二月二十日國際重要商品收市 最低三、三五〇元 三二支精梳棉每包

·美元聯配件來以下,有關方面爲維持聯盤率樊。建築業方面的每人平均收入由於發放花紅而一出口方面的食量是佔二 露:大起大落後錇俊堅穩。預測今年鋁材 美國存油盤上升,紐約市沉堅穩亦屬利多希息。 預,紐約白銀近材期货每英國五八五點六美仙,四、五元,最低價三、五五○元。提 之冪定,而將利率选次調低,去華利率共八次闖有輕微的增加。在服務性行業中,公用事業機構十一萬九千二百八十公求右好,引起日商投機買盤。稍我出現獲利價出, 橡膠透照。淡靜的市况受濕於許多業者預,紐約爾近橋期貨毎英爾大三點四五美仙,芝加哥 支藍藏龙枋秒每包最高價一、八三〇元,最低價 「低共五张,僅在九月初有一次爬升之紀錄,而錢」之薪金總額及每人平均收入都有滿著洽加,其下一頓,比對去年同期來說,也是日本商社的行爲。LME存鋁五〇順而爲: 行襲学按揭成數比率上升和該少供樓到半與優惠 要原因爲調整薪金及發放花紅。

·性減少了一萬六千多唯二千二萬二古噸;交投仍屬熱絡市况在较小起伏 利率之為正使樓宇按很利率一度低至八州的空前 ·從統計數字顯示,九月份製造業手頭訂單是 ,減幅爲百分之六點八 中航》余爾森公司預測今年始價向至PIME 低水平,邓使經九月初的一次調1,供懷利也出現全面性減少,而較會感到詫異的是劉膠製品,違是導致今年空運總 以自由鋁锭升六十美元成爲每公噸 1、 僅爲八年二五而已,做樓利率下降,使共櫻開支業竟有百分之七的減幅,主要是這個行業過去十

BORN, 腐和金乌坦位近,是誘發物業行蚺正的氓要原因,多年來發展相當迅速及穩定,是兩用傘日,反觀空通入口貨祗方,咬本,LME存錢堵二四六峰成爲五、六0 盘被降的主要因素,因 線:透至。尾隨梨適在波動中升高,惟交易 。甚至在年中以後,物菜甫更出現了地產高湖特|廣泛及普遍,內外需求均有穩定之增長,甚至 的投機炒風,其中杏花邨及黃埔花園的排隊抵一對点嫒本港其他行業如玩具及心子業也起著積極 一個,同期內是有塗十六礙。䲁價爲十月錫市停擺來最高價。1ME以外, 月[現象更令人侧目了。從岩年首十一個月的物業登一之作用,所以塑膠業向來較少受海外市場激而求之 【萬三千二百五十公噸,自由市場碎片漲八美分成爲每秒一 記契約達二十四萬五千多宗,較八四年同期的十一分減而有太大影响,但九月份其手頭訂盟大减, 比對去年同斯坦二、〇九美元。

·六萬四千多宗加百分之四十九,而總值則由八 一也可以反映其他本港多行工業接單的貓化,而

鎧:向堅 LME存銅降二七五剰餘一 萬五千八百多公噸· 四年的五百七十一億餘元增至八五年的一千二

長率百分之十點七。 十三億餘元,增幅為百分之七十九,皆可獨老 單明過籍的心 內部能求也退縮,才導致塑膠製品業的手頭

影响年內本港空運 後坐收猳立堅穩。 年物業市道無論交易量及他俱计,不過值得一提

出口減退的最主要原因 的是,去年十一月份物業登記契約已出現已減之

由於政府調查對象是以二百間最大機構爲主,

二〇〇元。西德印笫科染料每躪最高值九二一。 、六五○噸,余爾森公司預測今年鉛平均價每悯 多少交易。 ,無變是本港主要出口 ,其接單尚且如此差勁,而木港七業架構都以中 跡象,物業市若再缺乏經濟轉强的背境支持因素

三〇四明年可望跌成二六五楼。 碎:堅穩。 「費爽油籽:季節性淡季來臨期大小麥

○○元,最低價七八〇〇〇元。日本白報紙毎衍 香港市場一九八五年重要商品批發,泰國 及低利率之條件,財輯入八六年後,其發展形勢 小型廠得骨幹,不少更依賴棒大廠加工一些生產

市鸪如美國及西市 LME花篮到铁二〇七五噸而爲三萬八百噸。餘一市場均在狹幅中起伏。中國大陸減少種植及洪水 百巴仙金鳳香米毎担高二三〇元,最低一 做高價一點六五元,最低個一點六〇元日本道 澄節及補助大廠生產力之不足,大廠接尚

價挺秀上過僅次於鋁錠,近來行情看漲使得英國·災害使物量減少五千一百萬噸而爲三億五千四

九八元。中國金稻絲苗每拍最高價二〇九元,最林紙每碗最商倎二點八〇元,最低們二點四五元 除了股市及房地產兩個經濟型簡表現遠勝著繼退補,則本港工業整體接單及生產形势當然會

·鈦鋅廠調升級三十美元成爲毎顯七百美元。法 百萬噸,屬三年來最低收成,蘇我又向美國買進,低價一九九元。美國麥襲五十碗玫瑰花麵粉每包 。日本高拉力鋼筋每組最高價一二九元,最低價 濟實質表現外,去年本港旅遊業之發展可以說是美了,而九月接單退減,肯定對去年去季工業

卷年內空運出口自一月國和加拿大同菜迅速採取追隨行動。 ·玉米十四萬二千哙使第三年總講買量達到四百十,树立五六點出元。南非洲皇冠花生油每推最高價 一二三元。日本光身圓條每條录商厦一二六元 一枝獨秀,而能爲本港經濟及就業提供實質而良,生產及去年首季生產有不良之影响,此趨勢對份開始即速行出現大幅 其他金屬:白金件隨其他微金區齊唱高調,三萬噸。然而行情甚少反應,巴西苦卓惟恐蕃豆 七一五元,最低價六六〇元。西歐菜籽油每推最:,最低價一一八元。中國水泥每噸最高價三六〇 好之貢献。以旅客人數而言,截至去年百十月,一業投資及工人就業影响當更直接。《李剛》( 米

收盤每英固三三四·四美元,仍校黃金湾高。米,收獲劇減黃豆油價持續上漲。菜籽油、棕櫚油亦·高價三八二元,最低價二十五元。中國掐花祖紗 元,最低價三四〇元。(關鳳翔。一九八五年除 度減退,航至九月份愅

拈每噸最高铡一,七三〇元 - 最低價 TO D 止,各月出口貨的減幅一挫低爲每英丏一、二0——1、三0美元, 生上揚。 | 訪港旅客人數已堆至二百八十五萬三千七百人次,完,博落第二版)

繼續式緩常難了。

云這主要是由於發放迨費所致。

...

的疲弱所致,在等出 口市場的不振之下,本

國商

價

價下對

港影

際品

格跌

的响

三、三五〇元。七二六九跳鏈扣布每碼最高二 酷八五元,最低倒二點七八元。LOX七六 C胚布每碼最髙三點二〇元,最低個二點五元 *沿產七二四二優質牛仔布铤碼最高價一一點 芯絨胚布毎碼最高假八元,最低價七點六〇元。 中國憺&毎 最高傑、八〇〇元,最低稷、 五五元)。日本塑胪膠粉每朥最高價二點九〇完一

•爱低價二點五五元。日本A,B,S:高級不 度耶翻誰假坐過而撤離市場。東亞天氣惡劣, 小麥近椒期货每英斗三四一點五〇美迪·芝加哥. 碎塱腦柆每磅商猳五站二〇元,妓低位四點八 傳稀少價格持穩。英鎊兌美元微挫亦是利多因 玉米近糍期貨每英斗二四八點七五美仙,芝加哥 〇元。日本PE 高密逡軟塑膠粒毎銻商 二、七五、離,由紫夠帶動而况改善。一串波動,素,派賴里輪胎公司煤把在倫敦買進TSR級操、黄立近滋期買包美到五至一點五、美仙,紐約湖,三點一〇元,最低價二點九〇元,日本青銅片每 膠七百噸,做檟每啜七〇至七四〇美元,其他·花近檔期質每磅六一點三美仙,李梨羊毛近橋,报最高價一、二〇元,最低價八四〇元,新加

◎LME存鉛增五七五噬而爲五八,輪胎用原料需要微不足道,且除例行買盤外,無,期許每公區二行榮飾,新加販橡膠版梁開資海坡純告砘每报最高價六,五〇元,最低價五、

公斤「五點二五仙,倫敦每日粗慧視資每公 唯一三九點五〇美元。

新禧