1985-12-30 — Page 2

一期星

日十三月二十年五八九一公年四十七國民華中版訊電

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第 日九十月一十年丑乙歷夏

萬里李鵬指出經濟建設落後

東部西部地區

發展極不平衡

各部門應本互惠互利橫向聯繫

沿海技術人材產品應轉移內陸

(新華社北京十二月二十九日)國務院則總理萬里-李勇最近 要求各地區,各部門本着互利互惠的原則大力推進橫向經濟聯系。他們一 是在聽取了有關全國經濟技術協作情况后提出上述要求的。萬里說, 全國經濟技術協作是一項很重要的工作,對搞活經濟大有好處,要做 好三方面的辩移:技術轉移、人材轉移和產品轉移。他說,沿海技術 向內地轉移,這對雙方都有利。他強調說,要决打破封盤,誰封 ,誰落后*李奕強調專利是有信的,經濟技術的協作和陽合也應該是 有惱的。他說,經濟技術協作,聯合是廣泛範圍的技術轉讓。有位轉 讓,有利于技術推廣,有利于鼓勵發明創造。對搞活企業,於榮經濟 有重大作用。李鹞說,中國經濟發民很不平衡,東部地區與西部地區 的差距是客觀存在,就是一個省- 一個地區內也有不平衡。爲了使先·

·進的技術,經驗得到推廣,應用,要加强橫向聯系,促進協作與交流 乖願指出,軍工企業是中国一支重要的生產力量,它具有許多運勢 通過開展經濟技術協作或聯合,可以使它們的優勢發揮出來。

中外合作勘探開發

渤海南海黃海石油

年來獲得可觀成績 十二個國家參加利用十七億美元

〔新華社北京十二面。中國近海蘊藏豐 司與外國石油公司密切 月二十九日電)(記者 畜的石油資源。把這里合作,引進國外資金和 張承忠)第六個五年計一的石油開採出來,對加 先進技術,使海上石油 劃期間(一九八一——決中國的經濟建設步伐一勘探開發逐步展開。幾 二一九八五),中外合作「有着重要的意義,但在一年來,中國開發海上石 勘探開發海上石油資醮[六五」計劃之,由油共利用外資十七億美 初戰告捷。石油勘探在于資金和技術的原因! 元,通過雙邊談制和招 渤海,南海,南花海没有能進行大規模的葯一稷,目前與十二個國家 大海城全面鋪開,規模「探開發。一九七九年中的卅九家公司簽訂廿八

(合衆冠美國田納西州孟菲斯市二十九 日電)美國搖攙樂歌星路易斯昨天申請與第

·火任夫入凱莉離婚 = 理由是她包將家中的 唱片,傳家寶,古董,家具等貴重物品全都 帶走,只留一部琴給他。兩佰月前,路易 斯在醫院切除胃灣時,凱利在病房外焦急等 待消息。但路易斯的律師德桑森說:這夫婦 早就有巨大分歧。本月 十八日,路易斯要问. 赴約時,兩人就大打一

與理

斯易路·星歌樂擺搖美

婚離太太任六第與

從小到大,並且已幼探國實行對外開放政策以,個石油開合同,招) 開探油井

成開發生產齊頭並進局一后,中國海洋石油總公‘原面耪廿五萬平方公里 杭州醫師有新發明

確定。該張田一九九 年七月一日開始供氣, 一九九二年起,每年供 氣三十二點五億立方米 ,穩定供氣二十年。南 海速江口 盆地是目前勘 探的熱點。中外石油公 司已在珠江口盆地十五 萬平方公里海域打探弁 三十多口,在五個構造 發現了幾口油外,其中 有四口商產油井,對地

·質資料的分析和勘探結 【均表明,在朱日雄 地有可能發現大油田。 中外合作探勝海上 石油資源在服得了以上 成果之後,十家中外 公司正在勁頭十足地進 【步衝大勘探範園·力 爭獲得更多,更大的渐 撲成果。

希望不是誇大宣傳

東京市民雄央繁盛的購物中心,爲新年假期選遜「憲節食品。」 小路透社

日人慶祝元旦

大陸城鄉市塲繁榮

庭人均生活費收入可達 七百五十元,扣除很 .上因素,比去年增長 百分之十,觀民人均純

商品零售總額大增

日本政壇的微妙變化 陳仲賢

分之一),開除聯合國憲章中有關戰敗, 制定國家機密法等,中曾根正在試圖一闖過 從而給日本作爲戰國的歷史打上一個「休止符· 根的遄種做法,有的得到支持,有的因受國 民反對而受挫,有的甚至引起國內外的疑這和不

奏貝多芬名曲 男女陶醉於音樂中 六合衆社葉京廿九日冤》今年二月 ,在日本-家喻戶曉的人物不是日本人,也 不是訪問過日本的外國人,更不是仍然健在

·的外國人,而是十八————十九世紀的德國大

·音樂家貝多芬。在這段時間,日本各大小城 市的管弦樂團幾乎下天演奏日多芬的作品「 第九交啷樂」。日本唱片公司錄製的『第九 交响樂]大碟也最綿柔。這種奇怪現象不用 一九七四年,田中因涉嫌「浩克」案而被迫·金丸信(田中派,竹下登的支持者》,外相安倍,得到更多俗次國民的支持,改變「萬年野黨 是今年年尾才出現,而是二次大戰結束以來. 下野,但其影响却未見的。十年多來,田中 晉太郎福田派 J,大藏竹下發發展關係。於是一的地位。公明黨、民社黨等中間政黨也在調整[ 年年的年尾都一樣。這已經成了日本人的風 通過與鈴木泵原大平派 )、中曾根派携手成爲,日本輿論界會傳出了「中會根——金丸路綫」和 聯合政權」戰略,其特贴之一是利用自民黨內部 俗習慣。在日本,元旦假期有三天一元月一 自民黨內的主流派,而田中派均录中,素以『「中曾根———安倍——行下軸心之;而原屬 矛盾,極參與自民黨內部事務。但它們之間 Bil三日)。這段時間,全國將有八千萬, 凝啟力强」,人數眾多,資金雄乳而在自民黨內主流的鈴木善幸,宮澤宮一、二階堂進則基本,存在一定的差異和争,公明黨注 自民黨内区

·人都會到宇、神社去求神拜佛,希望在新 居跲席地位。田中麗息影家國,但通過該派的控,更成處於反主流的地位。自民黨內港秘新的格局中权的勢力,來發展關係-咺民社黨則公開表 的一年財源廣進,出入平安,萬事勝意;另 制力,在日本政壇仍保持著衆足輕重的地位,大;對中曾根之後的總選舉- 將產生大的影响 示支持中會根。在野黨的變化,使岛民黨勢力报

·平、鈴木和中會根三屆內閣的成立,都與田中的

·外二千七百萬人將去旅行,包括國內旅行和 國外旅行,最多是到任李地點和溫泉。

:建立了名目繁多的「私人腦庫」,爲其貫徹「哦也製出續發展下去,自民黨長期「統一天下」的 那一天,日皇裕仁將出現在皇宮陽台上,向 將軍」之稱。

後政治穗决算∫路綫出謀劃策。因此,中會根打局面就有可能被打破。 成干上萬子民敌意,谁也要誌著他的皇朝 但田中病倒後,該派却變得猛龍無首,內部破了在泰孫平衡上刺定策略的傳統。目前,日本 觀高家指出,日本政局的變英正在改妙地進 入第六十一年。

生瞭。大藏大臣竹下登挑頭成立了家中之派—— 內外政策的制定在很大程度上表現了中曾根「保一行,日前日本政壇中的派系之爭,黨派之爭,以

一九八五年日本政壇相對平靜,但從日本報 論界認爲,不咎由誰繼承耪,田中派作偽政治,使日本國家「堂堂正正地邁向世界」。中 刊透露的消息分析,在平靜的背後,日本各派政「座標軸」的地位顯然已經動搖了。 治勢力,正經歷著一場微妙的調整和新的組合, 政局正在發生變化。

.出中病倒後,也帶來了自民黨派系的新調整 ,自民黨內的「一强(田中)四〔三木、蛤 一九八五年二月,前首相田中患腦血栓病倒木、中會根、奥田派)」的格局也改了,主流 :田中病倒不僅促使日本執政黨分化改組,在 這是日本政壇發生變化的肇端。半年後,田中,派與反主流派的內涵也不同於前了。目前執政的 野黨也在各自調整戰略。最大的在野黨 病情逐渐好轉,但據說聽覺、視覺和說活能力;,中曾根,一改過去只靠田中,鈴木派的做法,而「黨在建黨四十週年之際,正醞體制定新的黨鋼, 均大打折扣,何時重返政壇-查香無期。 有意渡地軸向同黨內賣力人物,如自民黨幹事及以期望「在政治意識與價值觀多樣化」的社會上

,作爲填土之用。但組

中曾根首相解釋

一支持有很大關係。所以田中有控制政局的“ 中宇份,使中曾根少受牽制。中會根趁機.對下降;自民黨內部出現新的分化改組,若證秘

這輛一九二八年的福特汽車,周五在孟 -加拉首都遠卡參加亞洲首次老爺車大賽,

榮及披大本身的出口,京市對外經貿委員會主 天接受本社 今年下

·該輛車頭右邊掛着一個汽油,只有二十五 狀況 月底已完 成年出口計劃的百分之

|而在國防方面僅作整不 足道的開支的話,日本

如與美蘇軍費比較

日增軍費微不足道

將會受到批評只顧及本[半年业 身的權益而已。美國會好轉 促請日本對防衛本土方 #十一點大,出口總額 面作出更多的質献,不,逐五堂四千多萬美元。 過,中會根康弘在國內其中北部泰,五金水

匹馬力的六六缸汽車,會於二次大戰期間一

度由美軍用過。(路透社

收入四百元左右,繼長一後十年內,在綱內興建游系統」將劾資二億五,前政會」,與元老派二階堂進,在下屆該由誰“守饰流」的色彩。戰後,佔統治地位的「韞濟大,及路綫策略之爭,各欞矛盾的交她决定了政局 百分之九點五。随着收一百廿問至一百六十間千萬元興廠房,每日徒,由任總裁人選的問題上,展開了激烈的爭論。目 國、政治小區、軍事弱豳 J的 「保守本流乚路棧奏的複雜性。它們的激化雖然可能使日本政局出 入的老本,城短患民 陳物處理廠。華爾街殺化垃圾二千二百五十公前「創政會一光還未另立山頭,但一向以「繼的,正面臨挑戰。戰後日本一直存在的「政治禁忌」 現風災突變,但是,一般佔計,目前中會根的艱 紀行分析家克里思說,額,將之轉變爲六萬千團結J自强的田中派已開始出現了裂隙。日本輿,諸如政府官科參拜神社、海除防衛費限額(百‘盛地位還是較為鞏固的。 大幅度增加,到十一 扣除物價因素達三千八百多億元

∴月末,存勛餘額已逐一 | 處理廢物廠集維興建,一瓦小時的電力。 由 域。路易斯出門後,凱

萧獄在一百四十億至一 《新华社北京十二 電視機、電冰箱、洗Ä 由於今年的工資改革和千五百八十億元,比年 莉就找搬運工人將家中 ,一切侬錢的全唱片傳

| 月廿九日記者從國機、音機、電廁等,優家對城鎮居民普遍的,初增加三百六十五億元 百八十億元之間。以 家統計局獲悉:今年年鏑女大幅度增長。作爲物價補貼,由於農副產。在國內市場持粮斯榮紐約市一地而論,每日 家寶,古董,珠寶都搬

| 初以來,中國城鄉市塲,國營經濟補-

的個體經品收購價格提高給亲民的同時,中國對外貿易,進娌的垃圾達上萬公噸 |繁榮,人民生活繼被改濟,零售額比去年同期帶來收益,城鄉人民收 远越發展。據有關統計 苦!一至十一月社會商增長近一倍。統計食明入增長都快於物價上蚤,今年前十一個月進出約州法例,到一九九〇一 品零售總額達三千八百,今年物價上升较大,幅度,因而導致市場整口貨物純竾達五百九十年時,送些垃圾填土。 三十億元,扣除物俄因 市城塔橋物價總指数在. 業,比去年酒蒸發長百萬十一個月,工人家庭、 分之十七以上。... 年同期增加百分之八點 該局權威的最新統五,其中城上漲百分

收入增加 出口有較大增長,網材 計表明,吃穿用商品霁之十一點二,農村上摆

根據城鄉住戶調查」、化工原料和甜用油管 ,幹額全面上升,特别是百分之六出四。但是; ;預計全年城與職工家一品進口也塔民较多。 日本首相中愛根康弘宜佈成立新內閣。 星期六在首相府與內閣成員合照。八路透社

走。凱莉今年二 。這兩人是一次 四月二十四日結婚的。 路易斯說:我兩結婚後

太走

法

象和人格。凱莉對路易

婚

東 斯的中箭不予置評路易 斯於一九五〇年與杜 西,伴結婚,第二年離婚。

他於一九五三年與

結婚,五八年離婚第一九五八年,他與十四 歲的米拉結婚,鑿望大降,一九七一年離婚 。一九八二年,他與莎琳結婚,不久後,兩 人都要求離婚,最後,莎琳死在友人家中承 池內。一九八三年,他與莎英結婚,三個月

·後,她服藥過多死亡。

入開發。

,

·南北部一0

半年開始採油,全部殴

·偉明年四、五月間抵 搽油現場進行安裝。違 「個油田投產后可年產原

四十一口——三油田計劃明年下

報 戴上

耳

機聽音樂

現在,中外石袖營 . 司已在中國海域完成地 震測綫二十四萬公里, 落實構造五百多個,其 中有利裤造佔百分之六 油約一百萬

[新華社杭州二十九日電)杭州市忠近視的中小學生,戴上類似

天然氣田

可漸漸恢復視力

烨韴王曉冬最近研製成功的「音樂服冲恢復視力器」,在杭州市三家 醫院對二百五十九名青少年近視患者試戴的结果表明,有效率高達百 分之九十一點五,痊癒率〔一,以上)超過了百分之二十八。這種 「音樂脈冲恢誨哏力器」是根據中醫針灸方法原理,結合現代電子技 術設計的。它利用音樂【冲,讓叠加的音樂波放大後,由左右爾極接 觸太陽,攢竹穴位,通過經絡,使狀肌家學得到緩解,同時調節植 物神經功能,改善視力。恢復器不僅織出音樂脈沖,還能放出音樂, 可盼加治療的趣味性。日前,中國約有三千萬名中小學生態有近視, 恢復器的研製成功有着較爲廣泛的醫療效果

·····凄风的儀器,好優美的音樂,就漸漸地恢復了視力。由杭州市青年

論社

+。打微攪和開發井一 投扑見到了油氣流,其」

百七十口,有四于

中國最大

中六口日產原沙于以 上的萬產油井和兩口日 天然氣一百二十萬立

·南海驚歌海崖城」 方米以上的高差天然氣 三一天然氣田是滿 朴、渤海埕北海田, 今在中國近海發現的最 - 今年十月一日正式投產 大的天然氣田。石油地 以來,日產原油二萬二質學家認為,這裏的天 .千順 渤海中日合作◎然氣地質量約爲九百 內的BE二八構造和日億立方米。中美有關公 E! 四構造,也即將投|博今年九月簽訂的協議

香港進行中的「變」不算離其宗

有利於「香港繁榮的變」,縱不有利亦該無 碍於「租网待!」。

至日前止,談起「變」而引起爭辯與疑 慮的「變」,似在政制方面,香港現逐步推 行的「代議制」亦可說「變」,亦可說「不 老一,說變的是加强了府的政治組織與立.. 法局有了問接選舉議員,而且訂下了一套还 「談變」成了最苻門的政治性問婚,不 內出現太急劇的變化,以免影响本港的繁榮 會反對,亦是中英聯合聲明的基本精神。然 步接近民主的政制。說「不變」是在年 獨各有各的說法,甚至同一個講著,在不同 穩定。到了婚生在訪港,在出席布政司錘逸·而,飛同時說:「不是說完全不要變, 過渡期內,除了逐漸引進人民參頇公共事務 坜合,不同時間,不同對袋,有時都有不同·桀安排的午宴席上,亦安示可以不變就保持曹該變的浆是要獎。」一萬焚不離其宗」,,行政與立法兩個悲本政制系統,還不去說 的說法和不同的餘註。「該變與不變?」[不變,基本原則必須堅持,其他需要甜的可 即是只要不要其宗,不只可證,而且萬變亦 是基本的一獎」,至於萬台與將來的基本法 要變,可變的是甚麼?不要變的又是落麼?以腦應發展而變。

不妨。過去與香港有重大關係的人物,都说街按,因基本法還未擬出個大網來,現在 」講者有些說得吞吞吐仇,有些掩掩映映, 到了在離港前夕接見「人民日報」駐港· 有說過「不可變」,如新華社香港分社社長言之過早,縱使認爲這是屬於「樹」,亦是 有些換錯目標,有些更想入非非,真教人题、記者訪問,她飛談到香港「變與不變」的,許家屯去年對香港的大學畢業生說:「把一屬於要獎的「染」,中英聯合聲明既然提出 .得頭昏腦收,無所適從。

問題,該是從來最讓威與死有條理的了。姬·切說成不變,也非事物發死的常理。〕港仔 了『香港特別行政區建立民主政制的原則」 : 現在,我們有試問題已有了一個發明 說:「中國有句古話,萬變不離其宗,延尤德爵士在新年度立法局開幕暨中敌境中亦;香港要將颡栉殖民地欧制中的政權逐開 與權威性的指引。這是中國國務院港澳辦公 用這句古話來說罷,香港的變與不變,也不一說:「任何社會告會裙,故社會制度也必須放出來,這條路線沒有甚麼不對的。 室主任婷鹛飛在離港前夕接見「人民日報」 該離開「宗」。这方面的「宗」是甚麼?就相應調整,以配合社會的新需求,但在作出 在目前對來,香港所作出或計劃中的種 让港記者所發表的一段談話。講者是中國主 是我提過的兩條一條是維持系國統一,一.濺整時,也須-

份顧及維持社會的安定。」一種調整,看不出有甚麼是離宗的「變」。做 持香港事務最高負诒人,發表的是中國政府 條長維護香港穩定繁榮。有利於祖國統一和.. 不可娶的「宗」既定下來,應該變還要 到現階段爲止,正如姬鈴般所說:「目前香 喉舌「人民日報」,可代表中國政府方面,香港穩定繁榮的變,我若沒有人會搵對。但,變的是甚壓?我們的貿易政策,金融政策, 港人心口趨安定,經濟林步發展,我脅患該 是,如果變了以後,會給今後政權交接造成工業政策,運與通訊政策,都要隨外在環 珍惜違種形勢。」今後談「變」該緊記姬主 對「香港變與不變」的看法,一 姫龔飛主任「談」不是第一次,在今·射發,不利於香港已歸祖國或者在香港引起 境與內部需要,而要作適應性的變。香港在任的臨別贈言:「不是說完全不發覺,應該 年十月接見訪京的建築師代表團(由港府政 人心不安·經濟動,那當然就不應該獎。」 過去的經濟成就,目前仍能穩步發展,都有變的還要變,但是一定要考萬周到,強橫 務司侶本以建築師身份率傾,姬主任在 距盹飛說明了不能素的「兩條眾」-除 賴於香港人「善」。這方面的「變」是香」從事。 荅灣師問時素示:中國不希望香港在過渡期 丁或有一極小股别有用心的人們,確沒有人 港人的特長,亦是維持繁榮的條件,可列爲

巴西苦旱六月

東地區及國際上已佔著 號」將在長島附近興建,國及蘇聯相比之下,漢文僅及本身國民生產樓

七億五千萬元,興建多 根康弘是於政府通過了

曉松說,今年前六個月

扭轉局面,北京市政府

*將行封閉。紐約市正 尤億美元,此去年同期

總數黨及國民生產總值百分 起紧转建五層大市 堆及百分之二六五 政官員們希望到一九 5. 玉米、大豆、棉花的

一葵取社日本東京,六十七歲的日本铺在科、 稱:「假如美國及蘇聯事惋支,而社會計劃方一點,石化等。出口計劃 五年時,將有十間百廿九日電)日本首相中,日本是世界上僅次於一是屬於大學水平的話,一面的開支則被削減,以已超額完成;椒油,枋 美國的第二號經濟強國,而日本僅及幼稚園水平|免造成預算赤字" 續,首飾等也完成了計’ 的潑物處理廠操作。笋,會根康弘星期日稱,日 國

美國歡迎 之九十以上。命 一個大財團一聯合風|本的國防開支負报與送一,日本在國防方面的開放。」他稱:「日本在遠 「 市內最大一所廠房,屬「幼稚園的水平,而一值的百分之一而已,達一個重要的地位,同時 日增軍費,由於資源不足等原因 日處理廢物三千公噸。日,同時,日本有責任 遠遜於蘇聯的百分之十,有責任對世界和平及八路透社華盛頓二 ;全市外貿出口曾一度 【有幾個市正擬動資約 改善其防能力4中會四及美國的百分之六。 安全作出貿献。我們必 十九日電)美國防部長 但出現不景氣的状况,爲 日本負有須花費所需的最優開支,並伯格,今天漫示::,採取措施:成立「出口 |本之提高一九八六年度 和平任務

[協調小組」,統籌安排 「焕爭戰爭,及對日本進 防衛開支預算十分令人,解决外貿出口中遇到 中曾根康弘在向全行的侵略」。他稱,假:鼓舞。日本䲁已宣布】的困磽和鹿題;頒佈關 的記者招待會上,如日本特棱辛受經濟繁 次一九八六年度緊縮開,於被动生產出口產品, 支總預算,其開支總額爲國業創匯的十條政策. 僅校一九八五年度多出,其中包括了生產企 百份之六點五八, 部份外過留成,給完 一百六十七億美元。美成或超額完成出自計劃 國已一直在促蹒日本坦一的企業工以獎勵等。 一九八年之日本防南州

首創 〔路透社)

三飛據說失成點一間空中达成,據稱是全集 新疆學生表示 今後不再示威 對中共領袖仍不滿意、加班費,羅氏今天發表

水塘存水見底 科學家研究人造雨 「所處理廠。還有數公司一九八六年度預算案後 〔合衆隔襟仳區西 在一百萬人口的庫里蒂·希瑤把垃圾轉婆爲電力一日在一個記者招待會 波爾握寳的「廢物能」上發表上述談話。這位 「平保釋二十九日

-當局已加强一個一

在國際補穴關賠,逃避澳洲南部維多利

·方人員星期六說 · 科星期來的制水計劃。玛 學家目前正在研究人工防線長說,在這之外, 亞睹博法例,經整者用一架二次大戰時DC 過用的可能性,從而解我們只八用卡車〕水 决大個月良的乾早。在」洪通給各醫院、學校和 還次大早中,世界第四幼稚園。j庫壐格巴. 大的聖保羅市已不得不低街燈一半,以節省 進行制水了,國營日來電力,那裏的用電主要 水公司的總裁說,聯邦是霧水力發電站的蘇電 宇航科技中心正在研究,而密員們說,聖保羅 項人證前的建課,也不必可她也受面對這一 許在一月就進行翻做造一問題。如果聖保羅實行 雨的嘗試。有一千四百,湖区,那末中西這個主 萬人口的聖保緱城,星,要經濟活動中心工業的 「期五色開始制水,減低 生產可能受到威脅。 「耗水量約百分十左右。 分区三大制水一次。因 西東南一些大水班在水 一只剩下百分九。自來水 公司總裁說:「節省用 |水不足以解決問題!唯

·解救是天公降雨。」

及垃約紐理處

元億餘百欵需

圾元

透秕美国

-紐約 九 日處 理英國的 生財之道 * 每年 棄的垃圾 有二億五

.千萬公噸..

的废物處

海廠的興建商正希望從 道彩大的垃圾堆中 取利網,現正考慮於

安倍外相闡明外交政策

强調改善日蘇關係 展

新華社東京十二月二十九日電)日本外相安倍晉太郎今天下午 任凫日本記者,強調年要收養日狂關係,安倍說,一九八六年對日 不來說是特别重要的一年。日本將謀求改善日關係,讓蘇聯-

分子 煤日本關于解决亲土問題,締結和約的基本外交力計,盡可能爭取使 兩關係向前邁進一步。他說,兩國首腦互訪是可能的,但取决于日 生長會談的進展。在談到日美關系時,安倍說,日本在經濟和貿易 上的處境是最柀的,必須從大局出發解决兩著問的杀盾。安倍說,日 本局中國和東盟各國的關係是穩定的,必須-

分注意,以免破壞這種 (東京二十九日電.) 日本首相中會根康弘二十九月下午在首相官 佛教行改組內閣后的第一次記者招待會時,強調這次改組內閣持速意 的重點是向國內外明日本內閣在外交和防務方面的政策具有特類性 和穩定性。據日本通訊社報道,中曾根在談到新內閣面臨的問時說 ,科正案諉員名額分配不合理的法案是當前最迫切需要解決的問題 現爭取在國會例會前半段時間解决。中發根表示要在任期內完 改革和行政,財政改革。

界

望展界世

辛丑川。

: C 路透社北京二十九日)週前在北京 大陟示威抗議在新霞作找我的排吾爾族學生 本日說,他們曾與中國領袖們會談兩次,但 不感滿意。不過學生們表示,他們將不再行 抗議。一位學生稱,一我們能夠表態已成。 .」週四日;上海約有百名維吾爾族學生,亦 果行同株示成,要求中國停止在羅布泊的核 子試驗,并停止遺送罪犯至新疆服勞役。北 京一位學生說,過三,四日曾在首都的少數

民族學校內舉行會談,出席的一方約五百名 維吾爾學生,另一方爲十多位政府高級代表 ,包括司法部及共黨聯合應綾部門的官員。 該名學生說,我們對官員的答覆,不他滿意 ,會議將會繼續舉行,他說,未有學生因參

一九九○年的五年防 計劃之第一年將達到第 一段主要裝盤區標。再 加上後動撥歇亦增加 這確實是在走向實現日 本備衛目標的路程上, 令人十分鼓舞之一步」

法國一個小村莊

是

蝸牛魚子醬問世

法國餐的珍品

(路透財法團 雷恩堡二十九龙)這個位於比利牛斯山小村莊 一位生意人,替早負盛名的蝸牛,田鷄腿法國大餐菜式,加添了美味· 的新品種.........蝸牛開,過去五年來,阿伯·狄能選用正稹牛凡 入調味香料,不斷研製「蜥牛魚子醬」。在今年聖誕隃和新年假期, 食家們首嘗到遠鏡蠟牛卵業式,過此菜的人士形容,初時有淡淡 的複雜味道,繼而甘從中來。經過五年的應對試製,四十五歲的款

北京下半年 出口 狀況好轉| 挑選出已在法國本土繁殖的「小人」蝸牛,適大繁殖絕,使蝸牛驟

-八中國新聞社北京 十二月二十九日選》北至四十日,再加入草藥、杏仁粉以及少籃楜椒等香料調製。 原來如此,美國一來可對日本大做工火生意, 救救烟民

货源-

裕。蝸牛卵運抵港恩堡後,按照在狄龍的秘力,用鹽活陡三十

111-1111011−11-11-窖青

加北京的示威而被捕或處罰。

日本增加軍費.

一來可減輕美國在亞洲之防衛世任。

日本首相中曾根說:如果與

日本之假想敵

中國大陸十億人口,可靠統計有超過二 民,他們說吸烟郞娛樂,爲生活享受,因是引致

姫關蘇聯比較 - 日本坦加費是 小兒科,微不足道,因爲總額僅

日本爲什匹要增加班費?中曾根說:「日本肺癌,心臟病,肝病······等,都是因爲吸烟而來 及日本國民生產總額百分之一。. 是經濟強國,對保持亞洲安全與和平有一定之世,约。實在奇起,實在可悲!. 但蘇聯為百分之十四,美國百分」於是乎需要增加軍費·大事連用了。

又據美聯憼波蘭華沙廿九日遣稱:「波蘭財 八至九。相形之下,日本好不羞. ·然則日本之假想敵是誰?在下認爲第一個敵 政部今日宜佈:國內煺槍太多,爲了推行反吸烟 國是蘇聯,第二個敵國是中國。中蘇是兩個共黨,運動,我蘭香烟和火柴價格大幅度加價,在全世界 雖然數日不多,但華府已士,大國,换言之,日本之假想敵息共黨國家。

界,吸烟圾象最嚴重的國家包括波蘭,爲了控制 分滿意了,來自華盛頓消息:美:鄧小平老先生再三聲明,中國太窮,在廿世

吸烟,當局只好以加價對付, 滋防部長張伯格表示:日本之斑 紀到廿一世紀,中國不能打仗,需要和平黍境, 後出更多欸項發展香烟工業,其他行業就不能得

·從事經濟建設,改善十億人民的生活,如此看來

,中國央不會向外擴展勢力的。中國不但不會發

如果不正視嚴吮吸烟現象,波蘭政府就必須

高一九八六年度防術開支預算,

到更多資金發展了。波蘭最便宜的香烟「人民牌 十分令人鼓舞。日本雖已宣布一

·次一九八六年度粜縮開安均預算

一,直一包十二关油,現改露十五美術。其他 ,此開支總額僅紋一九八五年度多出百分之三,

動戰爭,而是恐惧戰爭。親中國母假想敵國麼?牌子的香烟都加價百分午二至百分之廿一 火 日本人大可不必A

柴加價一倍。一九八四年,波蘭人平均每人吸烟 但費則增加百份之六點五八,達到一百六十七

至於蘇聯,那就很難說了。事實上蘇聯已一二千四百七十文,波蘭全國人口三千六百萬,其 億美元。美國已一直在促請日本增加電費,亙氏 聲明:一九八六年之日本防衡開支預算「在一九」 速串的伐 略亞洲向亞洲擴展勢力。有一天莫斯科中一千二百萬是想槍。根據一九八〇年世界衛生

八六至一九九○年的五年防衞計劃之第一年將達、向河內發出命令,立即兩難的話,中南半岛的藥組織統計,全世界吸烟人數比例放逐的離家,殺一 到第一缕主要裝條目標。再加上後勤撥其亦增加國、馬來西亞、新加坡,恐怕不出十天之内顶进“一是美國·第二是加拿大,第三是日本,第四是一 色。同時,今日成亦勢必南進,企圖佔領南韓 • 波蘭。」 爲什麽烟民們「視死如妹」?他們應該知道 ,这健實是在走向寶現日本防衡目標的路程上, 令人十分鼓舞之一步。」温氏並表示希骋東京改,呼應蘇越在中南半岛發動的使路戰。

·府,將繼續提供-

足之款項,以完滿實現其五年· 計劃之其餘部份。日本計劃利用其增加之防衛州 十架對付酒珽之伯寨機,三頭驅逐艦,及更多高

·雖然這都是預測,也是理論上對蘇聯戰略之 分析。但我們不能低估其可能性。因之,日本播 -加工費,大李建,只要是對付蘇聯,不是針對

·中國,在下是寄以厚望的。

吸烟是與死神打交道

这是人類的悲劇。

救救级民主各國政

「人民應該與香烟作