1985-12-23 — Page 25

報日僑華

日三十月二十年五八九一癮公年四十七國民華中

WAH KIU YAT PO

N

刊週樂音

頁一第張七第10日二十月一十年丑乙歷

音樂週刊

道教音樂在港研討

贯次選定在香港舉行的國際性道教及其音樂的會議,對於各 方意見的溝通與交流都有好處..................

盧保

傅聘博士攝於羅玉琪兒童藝術中心兩週年校慶 茶會, 中間和結束都有点亮的

,左起:名譽校董李鍔博士、名譽校監傳縣博士、名譽詠嘆調以及大合唱出現 顧問何發博士。

D

i將帶動的情緒帶到最 高翔,眾的欣赏情緒 也隨著對幣的進行起伏 ,兩個小時的歌劇無一

冷梅。」八十一月二年 日「民生報」」

『台北藝術壓軸好

「西廂記」,帶來

「劇界高潮 昨晚的演出

,吸引了很多樂迷,一

般認爲:「西窺花」的 演出成功,讓眾對中 國劇更有信心。」(

十二月一日「民族晚報

:「由陳啵初策劃, 履文中作曲,黃崦作詞 及候啓平街導的大型中

文歌劇「西廂記」,被二一古

-本年度台北市藝術季列

·爲壓軸大戲,終於在幾 經爭辯,千呼萬喚以及 萬首金盼下登場,卅日 的设演不僅座無盡席。 甚至走極過道亦擠滿了

古典精

華

(12月23日至27日

星期一、二(洪朝

主持)

∵小提琴家兼指揮林克昌訪問特輯

1.依沙爾:獨奏小提琴奏鳴曲造

2.柴可夫斯基:第五交响曲“

3.免薇爾遜:「蘇格蘭」交响曲

4.賀綠汀:森德吉瑪,

聖誕特輯:

5.柴可夫斯基:胡死不幻机版

8.舒伯特:聖母頌(管弦樂版本)

7. 普世骖歡「管弦樂版本)..

10.修道院里選歌(合唱)

6-俄英·威雎士:袖子

9.平安夜(卷唱/樂隊)

11.巴赫:響組帝唱劇選曲

介绍英簽波蘭總指揮史史托老夫斯基特輯:

12.其他要港歌闊特輯

1

3.巴赫:琊錄,人類起来样倪

14.韓德爾:谢賽亞選曲

15. 巴赫:D小調觸技曲

16.克勒:小號進行曲,

星期三、四(黃凱芹主持)

慈個節目分若干單元,包括

星期五(羅乃新主持)(歡迎撥電黙播)

節目將特 「電影金曲」、「新剑唱片介绍?

別選擇觀衆來

·信或機電要求

聽樂

·鋼琴家朱珊珊女士主講一有現埸示命及管响欣賞 樂人士屆時赴會。

愛

·受訓未久,尚須一段時

·助的一場音樂會 • 據悉本年度没後一次:「中國鋼琴作品的演繹

本港學習鋼琴的風 講座已订於十二月三十一」。內容包括我國鋼琴

黃克多年來在義務」間的培養。而青年組 日(星期一),晚上八作品的發展狀况,音樂「氣甚為普遍,但以如何音樂總監,團長兼總導,剛離開歌唱的蹴尬年 ,作爲成年人,姹音速 時正舉行,地址:佐敦的特徵與風格,並從自演奏中國樂曲爲的演|阿榻米娜女上嚴格而又

是未成熟,所以效果反 道炮台街常安大厦二楼,己長期演奏活動的會議,則屬少有。本次講親切的訓練下,加上各 ,而不及兒童高級組了。 中,探討如何奔好中國座免費公開,跌迎校外 導師的融心,細心的激

“黄皃成功的另一 是次講座邀揹著名,網凈曲的見解,屆時並鋼琴學生及喜愛中國著一導下,得到高標準的成是他們退出比較恰當, 嵗。在一些家境並不怎不勉强孩子們唱一些他 樣-

裕,音樂氣氛並不一佛力所不棣的戒年入激 怎樣厚的家庭中成長曲。讓孩子們唱一些他 的好大仙兒童,得到道們喜歡唱的歌,孩于們

: 這一週音樂會也有久沒使用,以至皮有 由兩個主鹅代表。 好幾場,但筆者只聽到出發闭了。

首先是傑思王悶悶一樣的成績,非常難能到「開心·大人吞了,聽了時 食。通是總導師及各位,例如初級組有一 導師們的辛勤成果,另個小女孩,大概八篪龙 外黃大仙的各名譽職位 一右,唱得很自然,很陶 亦功不可吸。

醉·把全場的赌柔都没

【引住了。後來打靶,她

卟伍小慧,眞是一個值

,洛神終要離去,樂隊 在末段奏出陳思悲

*高三組的現在只有初

|得培養的小歌手,有點

像一套兒童音樂劇裏的

小安妮,其他的孩子們

之中。

三個。其一是十二月五 - 文蚪樂團的髄任資一不欒·以深沉及孤寂的 日「香港華人文員協會深指揮東初葉山復出,心境,乘車返行。雖著 主辦的「八五音樂會」

岛兩位獨唱者的大首歌,洛帕在山頂若像若現的 ;另一是十二月七日的 中的五首配件滿。... 出現,接著陳恩王與洛 香港管弦樂團的演奏會

黄兒本來分初、中 -另一首是劉自華絳王狳神相遇,可憐好景不常 ;再一是「黃大仙區樂 磐唱的一侶天遊」而花 融敃音樂會」。本來對這些楊悅耳。

、高兩組及近年組道也 有些音樂會,例如香港· ·兩位民歌手,王慧 的心情,而洛神的形像 未莒不是一個好辦法, 聖樂團在荃灣的演唱會 雲(女高音)是聽衆所染更不断在概海中徘徊。可以作中力量,他們現一切從很投入。 - 余章平、劉閘生的學悉的,歌聲散發馥郁的 由中文大學與中華稍有遺憾的是:這世俗的音樂來「宣傳 『格列奇里聖脉,可以

「節目」序曲的作 有的導師除梅羅娜女士 ; 幾位伴奏也很 生音樂岔等,都不能分,泥土味。不過在「倍天一家朱踈耳於一九三二年外,有郭食、吳玉花。筆者也特別提提家祜 文化促進中心合辦的「」次會議多數的該文韍爲一羣衆」,音樂是最能感一直傳唱至今,便是 國際道教儀 及愛樂研集中在純粹的法事儀鞅情藝術;所以,古代的例。對於中國道教而首

身前往,只有抱歉了。遊一中她的姿勢似乎洋, 在天津出生,從一九四、李靜、鋼琴伴奏拳案

·然,他彈得到很熟練, 时合」,由十二月十二 上,有關道敦與音樂的主要宗教一律都有該教,她的最大特點之一是

XXX了一點。張良深(男怠九年起,他開始在不同·玲、米蘭女、黎浩然及 更重要的是很有感惱, 日舉行,十五日晚結束,論文在比例上較少;母的當樂進行輔助;西方一她的世俗性與適應性,

華人文員協會屬下|音》是刚到香港不久的的電影機構,上海歌劇,还健例。 筆者很欣賞高級組 一好像自己也沈醉于音樂 ,參加會議的包括八個「然,道教音樂與道教的的天主教有著名的「格在傳統上,她是無根的

|的合唱團如民族管弦樂 唱家,他有一副抒情的團及上海交阿染性工作 國家及本港的學者, 各種儀式與規範具有緊 到里」,其基礎,甚至她不是個「一种

戴亲。慣是中文歌劇的 一來是「四」剩經得,極具權威,正因此,傳,一位演奏家都是一場考,從日本運來新型特大號團,本來歷史悠久,對」種子。他唱的「實」,並前往莫斯科深造,。這一組的孩子們訓練 三十餘人,在會上表 密相連的關係,不與通清古代東方歌的調式教」,所以,道敎的包

眞正起步,一個成功的住一呑再君,二來是該聰被邀請担任本年波蘭,驗,沒有十二分的把握 Y A MA_HA鋼琴本港樂壇有一定的影响到一段長的係怪CFA 他於一九八一年起在上 有素,發幹上網,前奏」這是一個很不錯的會堂 了論文多篇。 道教傳統的一包括楙典、馬丁格碴改革宗教,容性非常廣闊,表現在

起步,也是一個令人鼓一對棣用的AB演及制,蕭邦鋼琴大賽的評選委,絕不會自此險,这也傳聰彈突兩場,可見方,可惜中做停頓了 || L SETTO)很不港海音樂學院任教。他的一些整,足以與一流的兒,但音响設備斗不適宜 無論如何,這次選的,各派的各類儀規 她的基督教音樂用全新音樂上,她的態度極

舞,突敬了一种非不能 誘使若干觀衆,必欲一段。今次音樂會特别引,-

分顯示了傳聰的權威音樂會之幽可。.

個時期。現在重新活,使人风起了當年的胡著名作品包括「英雄的一童合唱團比美。初級組一作音樂廳。 人注目的是:蕭邦第一性。此外有夜曲兩幹, 」的瓶頸離開的一大步,窺某技藝不同之究竟。

這兩場音樂會出敬 ,也無法眞正弄做避敎的奉衆性合唱進行,其「大力」,幾乎全部都

,此是可可賀。

|賦格音樂院主獬 定在本港舉行的國際性

松準、可信的維穿的詩篇」及「饰序曲。 港樂的駐指投·到 「西』劇的譯、第二、第三、第四敘 馬祖卡三首,都極爲哈有限公司贊助,郵 由于停頓了很久,服麥與他的歌聲不大 星一般敎及其管樂的會議,音樂的各類「應將」,一些楚乃良當時的世俗督,借助當時當地的苦樂。

已樱開始,十一月二十,現在的合唱團和樂團可图。———披上一件紅色子成處理「洛神」很有

·裁者均認,屈文中,演成功,不僅創下歷诳曲 (BALL ADm|精彩的曲度。 期一對於各方意見的溝通與,但是,就音樂論音樂,樂;中國的佛教無疑很,有史可牌的,是北宋不

爲了這兩場咎燊台|九日于大會堂、香港太以就選新組織,陈人沒的斗,好像卡通片區 想像力。滨者特別欣賞 的作曲頗具普契尼風,史上少有的「費時最短,在一場受樂會對時 「交流,是很有好處。中「音樂本身與宗教儀式 大部份中國化了,其年宋徽宗御製的「玉 國大陸最近正恢復了宗,就是兩種範培,在管樂融唱的音調雖有梵皆爲,法事」中便有當時的詞,

其豐橫之處,甚至不在」的寫作排練過程,也出現蕭邦四首叙事曲,一的效果更理想,在通利空額、香港體育館、通有幾倍,因此在台作上的飛天侠的......這在吞」「落神」出現的能说! 敎會由,對道教及其音研究者來說,他的其係根據,但從南北朝時間 樂,元人撰樞的道教棒

普氏之下,黃瑩原係作一鼓舞了甚多繼起者的再一難度極低的;對任何琴行的協助之下,專程:利琴行公開售票

沒有過去那麼默契、和海的一般比較正統的音,由撰糊的遠方逐漸走近 二月二十四日(星捕三,售票處:西潑士美

·阿勒手,游刃有餘氣。」〔十二月八日「 「樂的研究也正在初步屁一家會恢爲集中在樂一始,即使是梵唄也||| 兆中有阻到當時詞術

智·谁是難免的事。在榮會總衆看來有站不大,逐漸貓晰,確實出內心晚八時正,假地香 菲路四4-七號歐州新機 一樓九號五! 港大倩堂高壓祺感, 而强,很有層次。 開。如果作內的理解說 本身上。以

拖着流播的地區而變爲一樂的記載;明代的經曲

·九三九八,票鐵千元 道敎的罟樂可塑性很「贏得廣大共嗚......屈, 個人風格的樂曲。成明 在 意中。」〔十二月四中央日報」

愛方面,台科比樂團 習慣。

·被稱爲在台灣演出

表現得尤其嚴重。團員 島, 也就音樂論音樂, 地方性的「梵照」音樂,道藏中肜確地提到當時强,一分流,她大量推文中寫曲時排用全部西喜歡用文中流暢而動聽 日『中央日報」)

朱踐耳的作品以 有弄錯,則本次在港舉

賦格督院成立 馬友友明年 今港言弦樂團十二二旋律優美著稱,但這首 「西廂記」掀起「引起轟嘶」的「西麻 行的國際性會議在實質,筆者以燈:研究道教音。推之,宗教音樂會」南北曲牌的應用......。用不同地區的傳統音樂,并配器及普粒語法,技的旋律,他說,聲樂家

·們本質是不錯的,只是

·初句的演會是在六日, 「3.序曲」部以氣勢 上是心近在上海舉行的樂可以從多個環節及多|蝶是歷史上世俗音樂的一至於當代;浙江紹興一 ,但易方面,她又保存一門是西洋的,但是能唱麼好轉的歌劇,的台北市藝術季的心坐一品」演出結箂了,而該

經驗不足,合作又不慣 月〔星朝五)受七日(見長,蟹樂類歌很有氣 ,咬字太硬。不過結束星期六》,先後在荃灣 一次道教研究會議的延個側面來進行,這方面做種;宗教是最保守 邓明顯地唱民迪;而在一了不少較早期的音樂,中國的,不少旋律自她實在是很過渡的事。 一,仍在繼續商界之中。歌購的錄影帶即將出版

於日本巡迴演奏的 依,內地的音樂研究者」關應無可限制。不過,一性的,而宗教儀船,一香港地區,其料典的道,甚至記錄了某些古代的一方戲曲衍生,流露出中 ·····歌劇是以音樂一日來的觀衆,烘、發行。希望一茜廂記

今年的香港藝術節;于一九三四年,到今天 是莫扎特,而「第十二 舞會—慶大會堂皮九龍大好會堂 現任香港演藝學院|越之人士。而音樂院返一大提琴家馬友友坐上感 邀得著名音樂家,林萬冒,情况趨於嚴收,他 很盡綿與外地的學者交,有若干主幹性的東西似,台港風俗習慣上的儀 教儀式唱誦即幾乎大部 謝式(如陳國符研究的一國人生活思想的美感。 來堆因觀劇的高潮,一滿固然依舊,但頗不之一,能引來更多、更好 的 將 因堂经的香港演藝學,它已成爲世界重要歌「夜」則是英國作曲家布中的「白雲歌梁到十六

舉行。在古炮的珽七月 首席鋼琴教師的福煜漢

新先生、麥志成先生、一的醫生堅持必須取消梅 攤意見,所以,本次發 應無妙着重探討一下。」式時,對於熱滾使產生一樣用界調,有相當部份一曲綫訊》,研究道兹話(十一月二十九日「西」劇中幾乎每一幕的。「再度劉開」的舊面孔 中國歌劇。」

院歌劇院開幕而倍呑為劇團之一。它以高度的|列頓根據莎士比亞商名山一及古曲「滿江紅服除。

5官義先生,榷此先一個星期內所有演出活動 「城該項會議的內地學者|筆者以爲:中國道敎習一了非常弱固的約束力, 曹此使是粵曲的「牌子樂對於研究中國早期傳,聯合報」)

| 關。安排在那座新歌院 音樂水準與技煇炸的製作而寫成。前者用意大一——烟有相當好的音 當晚的節目岛舒喦 Hmn)担任品的一

生作顧問

,故無法來港為香港 也特别多,提交的論文」如同一切宗教音樂一 所以,宗教音樂律往波 心與講于;如「一定金紿大有關係,研究道教 「在作曲之前即孀

啓用首演的是英國格蘭」作見稱。...

利文演唱,後者則用中】樂效果。

的]A小說鋼琴協燊曲 A小調鋼琴協奏遨 適當樂院成立備兩弦樂團於十二月十一及 【也比較豐富,這一情况樣,拋開其神秘性或儅一認得是傳統音樂的一座一」、「隴落平沙」、「音樂的價值很大,從此,受讓誰與瞩目的大型國

特堡歌劇團。它從二月 今次爲該歌劇之作「文,担任指揮「浙」刻 ·合樂團的指揮是鄭一」「李察·史特勞斯的獨奏。他的技藝爛熟, 年,經已取两相當成績十二日的音樂會担任内 是正常現象,畢臣,道一叩生不談,她必須的佳一的存成,例如中世紀的,赍舟j.等......。質言之,亦可見一斑。 人群創歌劇「西厢

二十九日爲巴赫·亨德爾·斯卡位班生三 -三日至二月八日輪流推次在亞洲演出。也香滿 的港里奈·白勒沙,指丹·鋼琴伻吳素娥。「唐璜」交响營證,而找不到什麼堅強。問題,難以去年還十三多一 已成型,並且定於今晚,

出兩套歌劇:「唐璜」藝術學院主辦慶祝「」劇的是高路華 ·樂團在這次音樂會 中國作品 炮過子規矩,顯得不夠「學生參加英國皇家音樂 起推出上演,這齣年前 百年紀念專塲,三十日是「蕭邦之夜一

《我羅们凡尼·或「喬該學院之大部落成開幕。由香港伢弦樂團件炎 中只有一個項甘· 耳的「節日序曲」和社,投入。

·就引人注意的歌例如期

其特心的交响幻想曲「洛 世界著名鋼琴家傳,塲專題習樂會也是傳琇,音色豐富優美,望尼」及「仲夏夜之一。這兩丛歌劇又納入香。合唱方面,則由該團 ·廣東音樂台 J. 完整的演出,而且脾、聰於十二月二十九日、本人的意願,特別要擔一氣貫穿,無論對于音 麥]。計二月三日是「港藝術節的節糾內容之一本身的合唱團担任。报一次是担任兩位獨唱者王,神」,

的溝通機會。

「救是中國唯一全國生的 本上教,而值得高興 的是,在海外融界的道 教研究學者陳國符先生 這次也到來香港發表論

「西廂記」在台灣演出成功

......浩天.

紛

「

傅聰月底表演兩塲

八六年香港藝術節

-音樂節目逐項談---

格蘭特堡歌劇團

XXX

(JOHN WINT

XXX

學生音樂會

音樂會門你現已發

帶行學生音樂會。

一九八四年三月,其宗

旨在於推廣音樂發育,

方來港演出

培養及教育對音樂有限

學院之一師考試中,全一十三月三及四在 |部考獲優良成績。

六日到港與香港弦樂

黃大仙兒童童合唱

是晚音樂會,將由,團合作,

一樂團的演奏中規中矩。」嶋心的交嚙幻想曲「浴月八日(星期日)晚八項目有:鋼琴獨於及11,本月十一或十二百音樂 外作品。當晚更有該院

先訂購明年音樂會和

中樂導師郭本能先生, 處理不夠明石,使樂曲」的作品』『洛神賦∫題 鬨囧嗚懽舉辦「黃大仙 中國鋼琴作品的演繹

會在市政局票

來港作曲家転文中,受台北市交响樂團委託所寫的歌劃「西海記」,在台北演出後,報刊紛

茲·珙」,四!是「性」內。『財賺」的伊米 任玉劇角色特, 雲、孫長榮的出裝。 現代中國作曲家社團及青年合唱團在十二般五建商學參加演出。 前兩天彩排成段都不錯,至十日晚八時將在本港到的是:斯卡拉努是傳樂愛好者和雄業人士而 发,論文的內容也正好 !西联翩翩席捲棼術季」、「這是劉聲正的「中國」歌劇」、「「西廂記」水乳交融」以及 ,對所有參與演出的二大會堂音樂廳落辦兩場聰日年青時代就喜懾的言,能夠親臨現場聆聽夏夜」,以後輩日是一 是他在一九八一年一篇中文歌測的奠基石」等標題報導演出盛况, 論文中所計噐過的,對

「西廂記」演出前為演唱者峰爲「現代普 鼓勵

曲資極具特色,也是他一人對斯卡拉蒂理解的逐多得之機。 該歌劇,在台北演 十二月一日「生」

劇。關于歌劇本事·本 宋代「玉评法事」的曲一出五傷、兩塔彩排演出(文建會爲演出的成一後,報到有這樣的一些契尼」。

·聲樂家成明在近年苦心研究追求更深化,演飛風格也在, 第二場音樂會(十一刊請由龍力另作介紹

·表現得较平淡。另外ㄧ材,全曲以陳思王與洛 匾樂磁出音樂會」。這 作古帶示範妻演。郭本」購買此音樂會門票者, 屈文中指出,他刺 現場觀賞並且業餘任躇鋼琴技藝的結晶。第一優化之中,今次音樂會 二月三十日)是「蕭邦。本期先登「唐·璜」 錢副有所交代,現在,,遒巧称帝帶伯攝,理功,特别頒發紀念牌发一·報導上

由香港清華書院言一座,舉辦以來很受...」「絕勝令」的大鼓你不由的傳奇式故事為中心,是由黃大仙兒童台唱團,能先生位於十二月在大一可至香港行至昂調遨 這篇論文秤已冷去了,一加上台南的兩場,一共「西廂記」成絨雙 「凡是聽過「西廂」作發法本心,不會爲焢一橫花,他說屈文中的苷一場百樂會(十二月二公開演奏的斯卡拉落二之夜」。演奏商品之作,下期再登「仲夏夜I 樂系主辦的公開性音樂院同學及外界人士歡迎夠雄壯。可能是放蕩点,而岛海伍人物則分别主辦,黃大仙區議會發,會堂舉行古探獨奏會,一款辦法, 雖說還仍然是個初稿、十一場,協識。七 異」;同時,李登輝記」音樂的都可以感到技巧并新語法,因【樂風格前後相當統一、一十九日)是巴赫・亨德十首奏鳴曲,已霪錄呢,可以說是低聦永恒的。至于歌劇院本身,待 也許還是第一步的研究一直首演的躺下,二千五總統在總統「接見强烈的親和力, 如屈一此也不蠍作曲界以茶伍,既不是戲曲,也不是民爾·斯卡拉蒂誕生三百片在本港市場銷售,此拿手好戲,他對蕭邦作參加聽過後再報導。 但是,對其他研究者首座位的國父紀念館,文中,讚揚西廂記創作文中以往的作品,有其之,這種直接訴情於一些,也不是西洋歌劇、週年紀念音樂會專場。套曲白演奏得確實極品的理解和演導風格, 來說:這也是一次難得」「吸引了滿場的觀衆,成就」(十二月十一日 ,普遍爲一般人接受的特彩米的音樂應該會爲他一而是揉合這些而呈現他一八五年在香港鏓君送一 性,却又維持一定的水 「連走道上也持滿了」「「「聯合報」。

歌劇「西廂記」第一幕「寺犴」,范宇文飾崔

「百多位工作人員是一大獨奏會。兩場音樂會的一作曲家,由於無聰本傳道場演奏,是不可一廚」劇,雙日是「仲」·鋼琴家朱绷绷女土識不足之處是强弱快慢的,神一是以古代詩人曹植時假九旅黄大仙哥面色, 重奏;樂曲包括:中、台門票的樂遊將可獲優

*本港冀名角逐合唱團成立 角聲合唱團主辦

己逾廿載,現正於一月六日〔浪 黑人靈歌演唱會期一般香港大會堂音樂影果行 第四十一輯演唱會,人送歌, 聖樂演唱會,節目內容糪大合唱包括聖來、感謝酶、愛之藝、数 王恩、聖城,耶路撒冷歌,願大地向鸛主聲,那我心中,黑人氣

說...MABY HAD ABABY, HEAREN BOUND SI OLDIER,JOSHUA FIT DE BATTLE OR JO

凖。担任香客、衆、 士兵们成明台唱團成員 ,每崍一次最後一幕 十堰長亭送别」的合唱 紅姒之一的女高谐交 秀說的:一监齣歌劇好 總却不好理。一

ERICHO, SIT DOWN SERVANT, LES MY POR· 2004

EOPLE GO, I'M GOIN HOME ESS+HK BR 一致鸶一角,爲此她倾 故北元三種,即日起在悲九通利琴行各分行、天道著能各分店有传,

來一個月,專心速 又由十二月廿二日起每日下午一時半至八時在大會堂界房公開發誓, 該演唱會並蒙市政局贊助云。一關爲你聲合唱團演出容 }

自義大利区國的女

聽」而已,然而她唱

·越有感觸,也越透過 將認識屈文中與作詞者 黃情 〔十一月二十 八:「中央上版」

「經過幾個月嘅米

的排演,中文歌劇「呜

站是线材李耗資敊

[瀜大〔甜過四百萬元)

,製作最嚴謹的大軸節 降,發與者工作態度認 眞,演出占水進群幣, 在爲各界引頸以待。 作曲者府文中完成

了國內多年來首度出一

【代作曲家獨力創作的大 聖歌劇,在短短的

月內肩負沉重的壓力

力寫成,以優美動的

一旋律取勝,延續十九世 紀喜嘅京晚的避

「鶯鶯,簡文秀飾紅娘,李宗球飾張生。

歌劇「西廂記」第四幕「送别」, 由朱苔麗飾 崔鶯鶯,黃耀明飾張生。

N 是對男士的身份的專稱,有點像英文的「爵士」(

着安娜和奧達維歇也來了··璜划快逃跑。

莫扎特所作的歌劇相當多,其中「費多路的婚禮」 事的基本觀念

、第三场,在唐·啬的城堡,唐·歲正在大排筵席, 「及「唐·璜」〔或「唐·避凡尼」〕是他的傳世之作

·格爾堡歌劇團成立

在他們决鬥的時候,安娜跑出來去求救。常帶着

·招待村民·近勒晋來羅因爲人多,但打開窗户来影 未婚夫奧德維歌及僕人們假來時,只見着老軍官已經奄 作詞者是達,待。

在一区安溫又悲痛、又倍礬、又避愧。再碴維歐個,一些新鮮空氣進來。但他却發現窗外有三個战了他洋的一 故事取材自西班牙。按西班牙語的「唐」,(DO·純良的青年,對她倍加安慰,唱了一首很美很純的泳的.;一個是男的,兩個是女的。他們原來是奧遠。安治和 愛微拉。三人欠志復仇,所以聯合起來對付, 安师和奥達二人走了以後,愛爾数控上,她是一個三人因雪所:瑞士雄勢大,又能劍術高明,所以祈求上 ,東門去桃區年會婦女,再嘗所欲之後,邱文隨手地棄.被斯·瑞玩弄後拉泵的女子,她哭戒着上妝,控訴連的天的帮助,唱出了一首歌劇史上最為動人的祈禱之歌, ॰莫扎荇爲他寫了过锟衰姆;柴可夫斯基寫了一首「唯一悲劇的命運。但是如果她所愛的人會對她作出敌意的做,稱為「蒙面大三重唱」5 : 锚小夜曲」. 5

笑,她會立即寬恕他的。

書,按照京地的風俗,三個人都被邀請進來參加盛宴, 莚炳歌劇在一八七年于月廿九口在布拉格首演。 唐·描在逍避聽見一個女于的哭聲,但心父起。他雖然虛,璜認不出他們。但即使認得出,這個巨大发煜 爲什窭要在布拉首演呢?原淼對上; 年布拉格的一個第一面上一面些「讓我來安慰她一帝吧}。他的僕人類醐的放蕃子也是滿不在乎。

LS (R) 劉·礎,是西方故事中的「探花聖手

第尼歌劇班演出了竞扎特的另一魎歌劇「費加洛的婚禮‘喃地說:「他已經「安慰過」一千八百個女人了」。 ... 3時會開始·康·瑞趁機把茲城3望到另一方 」很成功,使莫扎特很满意。莫扎特便答應爲他們寫 赶•助發現那哭訴的女子原來就是他所抛棄了的愛,子裏去。勒普發對馬賽花的狒疑的日光,他想進去警告 一齣,就是這餘「唐·襃」當時他們給莫扎特的稿酬是爾微時,馬上掉頭就走,臨走前他吩咐祧人去向她解釋 他的主人。可是不久葜聽到翠麗娜在其面的尖叫聲,說 三百個杜卡(奧幣約合黃金二百四十)。

莫扎特寫的這個故事,有下列的主要角色. 唐·裘德洛——維宫———男感音,

4勒普度俗。他對愛爾数唱出一首很有名的詠嘆譯:「明了系妮娜又受到污好。接着門開班只見唐·璜一手提 小姐,我向你烈供你的情人的紀錄。」按照过悃记·刺,一手抓了可憐的勒曾出來。給人准好像他把那個 綠,唐·徙的風流事跡,在愬大科二百四十五次,在德色很勒普給逮住了。

歌劇 唐·璜 本事

他的奸计却妈安娜等三人所識破。他們除下面罩, 當衆指斥唐·敬的罪行,衆也非常憤怒。渡時外面舘 含電閃。唐·廣却非常淡定,殺出重圍2

國二百三十次,在法國一百次,在土爾基九十一次,在

第二菜開始,唐·張發現愛爾微拉獨自在月下傷 西班牙——“他的太國"一千爷三次 - 在其他地方,不計。他又想出像計,提供人勒曾交换了次服,他讓勒米做 扮自己佢附了愛爾,然後跑去向鍵娜唱小夜曲去了。

北散,總之合計二于零六十五次。但這番話激怒了愛爾

·安娜小姐——軍官的女兒 ———女通译。 唐·奧達維歌———安娜的未婚夫——i男高音 唐·嵗——揉花季 —— 男中音。 勒普來羅- 唐:璇的男僕——-男低音。 愛爾泆拉—另一些被拋棄的女子——女高音。

·翠薇娜——唐·珑正在獲取的女子: 女高音電

·字曲過了,花開,勒普米羅秀自在西班牙塞維爾軍 唐·裘德洛府第的花碗米等候他的主人,敬+那時 第一菸第二場,背景是塞維爾附近·唐·歇府第的 琰了一頓。翠麗絲連忙趕出來,温柔地安慰未婚夫馬 賽托,其速維歎近來了,唱了一首被認爲是男高音的试 唐·弭正在作愛情的冒險。勒严等得不耐煩,咀要在顯鄰近鄉村。一草快樂的村民族掰着年輕貌美的凝麗娜和 怨主人那種到違享樂,不分藍夜的放蕩的個性 3. 她的未婚夫馬拜托載歌載舞出來,因菇造對所年男女快,金亞砵歎調。 璐凡尼(即唐·璜)終于從屋攻怱怱地跑出來,安 要結婚.......

性過小夜曲,打過了屠賽托,唐·廣趕快跑明,在 那小姐在後面追他。三人展了一段三节唱。在运三重唱唐·瑙和度人也混在人牙當中。他見到翠麗魂貌美 舆孩入勒著舊合的時憫,已是凌晨二時了! 輪流地表現一個受了污辱的女子的懋怒,一個浪蕩 如花,还念又起。他揚言請大家到他城堡发窘況,叫撲 子的不耐煩:「飽遠」的性格,如一個懦夫(粉,人帶他們先行,自己却把新妮子留在後面,趁機親近。 一個石象,班,瑞兒了,悔笑地叫僕人識石像百家吃飯

·勒務雖然看透主人的用意,但還是照他吩咐的做了。

一. 不料那石像竟然說:「好』。石像的關若把把動曾 軍官瓞見女兒在圍我有吵鬧的聲音跑出來看看。他 當眾人離開之後,唐,橫向翠麗娜大献殷勤。這個“得魂不附體。唐·成竞若無其事。 聽說女兒受點,怒不可遏,拔出劍來與抱凡尼門。年 鄉村姑,很快便被他的儀表與以席打動。二天唱了一些,第二班斯·敬的城堡之中,貼,廣正在等待「客 事已高的軍官與壯年燔础的科凡尼比劍的當然不做,詰:段歌劇中的精粹之作。 果是老沉官受了致命傷,臨死前軍官與廚·敬三主僕的 正當二人情話綿綿的時候,愛爾秕拉忽然出現,對一,我却面不改容。石像反過來邀請店·黃去地府赴宴。 三唱也遠音樂史上珍貴的傑作,它概括了這神秘故·破口大罵。翠與娜才明白這個追求者的爲人。

在那地方,人們爲了紀念死去的紫軍宮,替他立了

」的感約來訪。果然石像應約而至。僕人嚇得半死,唐

·唐·答應了。于被石像拖到地府去,某下。

Page 25Page 26