1985-12-23 — Page 20

頁四第張五第日二十月一十年丑乙屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

************

*********

***********

入口船期表

出口船期表

TOHO

***********************

(船名)

(四名)

* HUT HUA 海健牙 NEP.IVORY

(何處來)(日期)(公司)

混谷

廿三麥逖 廿三、港佤

(BZ)

利H NORASIA REBECCA 土必信 SPECO TRUST

炸您WAHYEE

欧洲 台灣 螢行

MARIBOR

三國兆 三麥運了

三

NEP. IVORY

***********************

(往何處)(日期)(公司) 美洲佳. 喺城頓摠統PRES.WASHINGTON 加州西北太平洋廿三總統 大平洋明光PACIFIC_SUNSHINE·西北太平洋 廿太古 廿四 恒

XIFENG KO

西北太平洋 西北太平洋 洛杉蛋約約

#DANG ZARINA

绒醇遜WAILSON

液華亞倫度L COLOMBO

17* 技术

廿三戆 BETA 三堂

吉二利, CATTLEYA

THE

HIYIN.

南泰公主 NANTAI PRINCESS 台灣 韓國元锄 KOREAN WONIS SEVEN ON 箱 # KHUD.REPIN • 波國者SL.PATRIOT. 知

王欣 三利洲

美雞

武 FMARINE CONTAINER雄 大同二號 TA TUNG 2

HEW D

新菇陸 ZIM KEELUNG

馬新烈礎出MARGARETLYKES 演者SL.OATRIOT 穗游丸HOTAKA MARU. 美國寶星 AM.AQUARIUS PE ASIAN VENTURE 胡佛總統・PRES.HOOVER

庄: EVER LIVING 東方導師 ORT.EDUCATOR REVER GOVERN 獅紐約:ZIMNY.

香山加州 西北太平洋 加州...

四·招商局 四 新要 廿五 怡和 五、海隙 廿五

憋

加州紐約

廿六輪

英國加加拿大廿六 大三 加州西北太平洋廿六 總統

烟州

甘心利趱

S HAL YONG

海

CHAL LONG

台中 跚

廿三永裕 三永裕 酒窖

利是士&LEISE MAERSK

新雅州丸:SHINKASHU, MARU

洛磯杉紐約 加州紐約 加州

西北太平洋紐約廿七港、郵

紐約

廿八利達 廿八新興 廿八 馬士基 廿八山下

安 YONG AN

福州

EL ASIA MARU

美國西岸:

4. RAINBOW.

自由SL FREEDOM

̇西北太平洋

̇廿八门川崎 廿九海陸

凌河LING QUAN HE

「江IN JIANG

上

廿三 歌洲新加坡廿三 招商局

上海

忘 招商局 廿四 招商局

馬士基文天MAERSK CLEMENTINE西北太平洋廿九 馬士基 美國伊利諾斯AMILLINOIS

山茶 SHANCHA 漱玉泉 SHUYUDAN.

COLOSSUS.

TTING JIANG 海星瑪瑙 NEP.AGATE 夠利雅NITA ACE 真里雅士 MERCURY ACE: 東平二號 TUNG PING 2 亞洲攤: ASIAN VENTURE

街岛 上海 上海 馬尼拉 基隆 日本

四

HOBA NEP-CONCORD 保健路BEAUFORD ISLAND 艾森愛戀统PRES.EISENHOWER 張家口ZHANGJIAKOU

It BIB!

四祚

廿四海, 廿四

GENERAL MATA

美國 新爾蘭

伊利莎伯阰基ELISABETH MAERSK日本

台

✯ TAI GHUN

廿四森那美 廿四·馬店

四大

游HAJIN POHANG #4 NL-DEJIMA 保轡SL.DEFENDER 皮雅士總統PRES. PIERCE

歐洲

加州紐約 加州纽約 廿九個 廿九香路 加州 加州西北太平洋廿九總統 西北太平洋 廿九運 加州: 廿九路、特 西北太平洋 三十天祥 西北太平洋 三寶 西北太平洋卅一海陸 加州西北太平洋卅一,總

廿丸一类轍

除

金

FPLEIADES

上海

四金輪

木

榮 JUPITER.

::

天倫贊斯·TANNENBELS. 莉擗KHUD; REPIN

:::EVER.OBTAIN 邊村達 BENALDER.

地中海源 歐洲

地中海 欧洲

三

林

前

大輪滿 TELAMON

ASIAN PROGRESS 進

X FENG KOU,,

日本

国

廿四、利·達 廿五 邊行 廿五利

台灣

2

長

國

OBTAIN 薇EVER

三:港郵 廿四招商局 廿四 利选

··

津 TRADE RELISH

台灣 天津

二星 ROYAL STAR

邊阿遠 BENALDER

AAM KWANG TAI 2

高雄 腦維

瑪嘉烈MARGARET LYKES

美國

南HP NAMJIN

釜山

·穗萜丸HOTAKA MARU

高雄

廿四 新興 廿四邊行 廿荭水:檢 廿五怡和 廿五束燚 中央

门 REVER GREET 奧美士先鋒OMEX PIONEER 合:典HERSINGT 艾奧根遜KHUD, IOGANSON 利來福NL.DELFT: 話

ORASIA GABRIELE 貨

EAGLE 號:NOBLE 殺球 E TRANSWORLD BRIDGE歐洲 金把夫斯基KAP.KANEVSKIY

欧洲 地中海

̇綠洲英玺

欧洲

廿六日郵 廿七 華夏 廿七

-期星

日三十月二十年五八九一腿公年四十七國民華中 訊航僑華

LINE

東方輪船有限公司

香港直航歐洲散貨/貨箱航線

M. S. HERSING

WESTBOUND: SHANGHAI/Hong Kong/EUROPE

ETA:23/12.

ETD:24/12

DIRECT TO: HAMBURG/ROTTERDAM, ANTWERP

ALSO ACCEPTING CARGO FOR:

HULL, LONDON, LIVERPOOL,HALDEN. STAVANGER,

SANDNES, OSLO, BERGEN, KARLSHAMN,'

NORRKOPING, MALMO.STOCKHOLM,GOTHENBURG,

BREMEN, COPENHAGEN, AARHUS, HELSINKI.. LISBON. LEIKOES、VIA HAMBURG·

SANTA CRUZ, BILBAO. MELILLA, CEUTA,

AMSTERDAM,DUBLIN、REYKJAVIK, LAS PALMAS.

VIA ROTTERDAM

LE HARVE VIA ANTWERP

總代理:

R華夏企業有限公司

FAR EAST ENTERPRISING CO.. HK LTD.

香港仔126號華潤大廈19学樓

* 5-8317668

5-8317567

收貨站:華聯貨運有限公司

街路68號流地段 0-4970305

澳門代理:星華船務公司

地址:巴素打爾古街95號 2 77436

YK-LINE

况利望

推荐

很

在

航

雖與一些國家意見分歧

認

公司雙成必 遭們

的須 個堅

做

有排 另

哲家策款 先的取 亦解對,要」

侯的有, 前 市得 調料 方該開,

是航 所在:所場奖,。能國 辦年

不於

達心臟他夠均 前斷

欧洲

廿七仕嘉

歐洲

廿八寶隆

總代理:

日本郵船 (香港

香港) 有限公司

歐洲

雅打馬士ARTHUR MAERSK

群UNIFORWARD

欧洲

地中海歐洲:廿八德 廿九川嬌

三十 馬士基

香港海宴中心,第一座卅一樓 電話:5-295541

航糕

名

·地中海

杜爾灣TOR BAY

蒸陆

地中海

KAMATERI

開航日期

1月5日

1月5日

地中海各準

天馬 TEMA

東方商人 ORT MERCHANT

澳洲機 THEA S

迈

LINDEN

波利維亞 BOLIVIA

台灣 除

廿五

成

KYOWA HIBISCUS

̇新西蘭 廿五 森那美 南太平洋岛 、三十、協和 澳洲

ARISTOTELIS

紅海

馬運動MARIS SPORTSMAN.非 紀 4KEE PROMOTER

次日本 東方迅航 SCANDUTCH ORIENT 基隆 第二十八飛AFUKUUN MARU 2S 日 奧美士OMEX PIONEER. 蒸腾

"

THEA S

AM-AQUARIUS

廿五大三 廿五恊成 廿五蹊

起

*香岛貨櫃 ISLAND CONTAINER

挑成利皮亞JEBSEN NAPIER

用

PRER TEOMA

新西蘭

森那美 排一 弗里曼特爾 一日寶隆 澳洲

一日華怵

遮打

ONNO

KAGA、MARU

新西蘭

廿五、森那

廿五美輪

#J

天

YAN: TIAN

國

KUO LUNG

#KUO HSIUNG

天津 曼谷 台灣

廿五二輝臘

TMING HOPE

廿五緝利

勝利 FORT VICTORIA

廿五绵利 廿五 亞

美西美MAH:2.

廿五 振燈行

長賀 EVER GREET.

台灣

天

LONG TIAN

天津

廿五利 滋 廿五輝

新·海虹 NEW HAI HUNG®

長

EVER OASIS:

*

TALLAN

上海

·新加坡: 新雄

廿六華運 廿大利選 廿六水稻

爱登堡 CITY OF EDINBURGH欧洲 艾德機 KHUD.IOGANSON 澳洲

東方導部 ORT EDUCATOR

美國

薩斯港 SOMERS BAY

要谷

海:

SHUN KA!

基隆

廿六 港鄉 廿六 ·海·隆 廿六 大榮

明

MING CHUN

基隆

廿六大榮

米海洛夫MAKSIM MIKHAYLOV 澳洲開發 AUST.EXPLORER. 太平TAIPINGKOU

ZIM EILAT

WASHINGTON阿拉伯灣 華盛頓總統PRES

NE MARIBOR

吉利 CATTLEYA

杜鹃灣TORBAY

EVER GREET 東方商人ORT MERCHANT 霞中腐NOBLE EAGLE 斯里馬滾LANKA SRIMATHI

#AL WAJBA.. 金尼夫斯基KAP KANEVSKIY 明康MING COMFORT 艾森豪總統PRES EISENHOWER 萬利怡美利MANOLOEVERETT 加辉丸KAGA MARU

̇全貨櫃船 東美

ORIENT MARŲ.

ANANGEL ARES

1月5日

1月6日

12月31日

19 4.8

18 4

紅海坼:然打,亞卡巴

、吉布地、亞掀、荷地

打、蘇丹港、亞丁。

直航连打,亞卡巴:

黎巴沙·達巴斯撒拉姆·

帕

澳洲 澳洲 澳洲 澳洲

NEDLLOYD COLOMBO

12月23日

德班、開普敦、伊利沙

一旦運

七海

南 菲

OSAKA MARU

2月4日

白港。

印 巴·中東綫

廿三機統 孟婆喀拉街 四海運 吉大港加爾各答廿四 港輿

鳕 菲 印巴 吉大港

*A VESSEL

1月2日

WAKANAMI MARU

MATAD! 那它地

可倫坡,孟買,喀拉掛。

ASUNARO

1月2日 1 加爾各答,仰光。

亞拉伯糖 遮打

廿五太古

廿五利

亞拉伯灣 紅海: 科倫坡

阿拉伯灣

港郵 廿六 廿九康德

̇遮打

阿拉伯灣 吉大港印度 遮打

卅臟來

海T

INPUT HAI

卅一日鳏

̇基降

廿大水裕

光大二部 KWANG TA 2

·光 SUN BRIGHT

瑞雄

廿六 永裕

利來港遠民NL.YAN DIEMEN

海 E HAI WANG

台中

廿六、水稻.

CHITRALD

東

MY

EASTERN LUCKY HERSING

:

佳FAIR RAINBOW 新海NEW HAI HUA

#REINA

建華二 KIEN HWA 2 胡佛:PRES-HOOVER 非洲

MARU. AFRICA GRENA

海則

利來NL DELFTT 亞洲 ASIA MARU

日本 上海 天津 上海 馬尼拉

廿六車源 廿六華夏 廿六年迎 廿七

吉大港

遮打亞美巴 卅一寶隧 科倫坡阿拉伯灣卅一 東 海灘

捷: 亞利安馬士基ADRIAN MAERSK 阿拉伯灣卅一馬士基

東南亞

斤

運

̇高雄

美國

廿七氷糌

大

̇新加坡......

加拿大:

廿七三

GEMINI STAR 花蓮鄉 DANG ZARINA. 主必信 SPECO TRUST 長益EVER OBTAIN

WAH YEEN 愛快雅士 ALPHA ACE

新加城巴生四康德

沙巴山打根斗湖廿四

光

TMS:

ARCHITECT SEA

日本

三十大、三

伊利沙伯馬士基ELISABETH MAERSK雅加達

·爱快雅士 ALPHA ACE

日本 日本

廿七徽陈 廿七

山王SANNO MARU 渣華虞

日本

憾 廿七 山下

威爾遜

WILSON.

蘇班亞 SUPANYA

NL.LOIRE

國雄:KUO HSIUNG

̇娜斯馬搖LARS MAERSK

#HUAJIA

ENORASIA GABRIELE

長

LIVING. EVER

浩華納:NL.NASSAU

巴黎CR.PARIS

塞隆 美國 馬尼拉

台灣

美國 新加胶

快樂星HAPPY STAR

南∵NAN HWA

欧洲 釜山 台灣 馬尼拉·

廿七:馬士燕 廿七隆 廿七 仕 燃 廿七 利簉 廿七滋 廿七沙 廿八新興 廿八 欣洋

海龌 二:

HUA F HUI

WILSON

威爾遜 理疗泌物 海皇鹿瑙

利遠 四

黎邃初 廿四 廿四中央 馬士革 廿四

·新加坡巴生 國中央 新城巴生 空中突 新加波曼谷 廿四·港恒 新加坡曼谷 廿五雜利 OCEAN SPLENDOR新加坡巴生 廿五中央 廿五 麥邃初 谷 新加坡巴生 廿五中央 印尼

廿五 亞利來

新加坡

ㄩ

曼谷 新加坡巴生

收

齪貨

(全貨韜航級)

SKY HOVER(天翔) V80 即日

AND.WANASATYA

NEP,AGATE

賀EVER GREET

紀興KEE PROMOTFR

馬尼拉 新加坡 巴生 能

廿五 潘豆

三十、東亞

三十怡和 三十華林 三十、海

T. S. K. LINE

香港至椰加達(全貨櫃服務)

注:星加坡、椰加達、泗水。C新收貨權貨)

SOVEREIGN ACCORD

HERMES ACEDES

SOVEREIGN ACCORD

HERMES ACE

Freight-Trans International Co., Ltd.

輝騰有限公司

香港中環康樂大廈37樓,3718室) 電話:5-8449198

香港之天津(新港货箱/雜貨班輪

兼收北京、石家莊、秦皇島、哈爾濱、大連、朝陽、唐山、西翠及丹東(整箱貨) 船名

/離港 ·船名

TIAN YAN (天) 即日 23/12 25-26/12

TIAN YUE (天)V44即日26/12

29/12 31/12-1/1(

TIAN YAN (FR) VS 31/12 乾貨站:雙滿現代貨櫃碼頭(Modern Terminals' Limited)

電話:0-239031

收觐截

̇到/離港

1月1日開行

1月23日開行

2月5日開行

2月20日開行

導致一次大衝突,甚至引起服務暫停。 過去一段期鲥英國分與中東,亞洲及南美一些國家在航空公司概利上,發生過爭執。 (本報訊)民航界消息:美國在航空政策上,對多個國家採取了一贯强硬的態度,還可能會由必須知道,不要再期 美國一位官民表示,該國的傳統民航政策有着基本的改變,而自前可看到預期的短期效果事實一况下,推創作出讓步程中,詳列六條旅行團路線,爲期分五至十二日,遊佛山。 |散章假的國家,但外 公司的權

*鐵行則安排導遊员在每一個目的地與團員獎金,長成,明殿,天安門,天地與常崇城等。 该公司印製之一一九八六年堂行中國旅行團」章上報、北京及廣州,參觀北京名勝,並在廣州金 或以上之怒行團作推行觀光,而團員人數較少老|在市內觀光,參觀西安兵馬俑,以及北京頤和園 儲行保證每圈只要有兩位團員便會成行,在一間短促之人士而設,期內盛筵中妇大都市,包括

·鐵行交派能操英語之導遊夙陪同有圈且九位一乘船由無錫横渡太湖到達湖州,沿途每次停留均 京,西安,上海,無份,杭州及廣州。行程包括 三、中國都市觀光圈——此八萬是替時

6/18-9/1

[酸压系醃)

28-29/12

TIAN LONG 天龍JV7 21/12. 27/12 225-30/12 TIAN LONG天龍)V 20/1

̇收貨站:華洋貨還(遠東)有限公司(UDSL) 電話:0-4999388

27/1 25-30/1

第二十八禤運AFUKUUN MARU 28 新加坡

廿五 利達 廿六協成

海 廿六

馬士基保MAERSK TEMPO 歌村GLORIA

DEZE THAI AMBER HSING HWA· 中華璨RR.RATNA 海DE HAI MING

MILD OCEAN

天

HOVER SKY 飛航雅CLIPPER ACE

DONMA 15-2

釜山 曼谷 高雄: 印尼高雄 高雄 上海: 天津 基隆 釜山

廿八 馬士基 廿八港興 廿八港鄉·

天馬 TEMA

娜斯馬士基LARS MAERSK

廿九 港·齡 廿九水裕 三十三輝騰 美四美 MAH 2. 三十輝購

山宮五號 SUN KUNG 5 藏瑩斯薄SOMERS BAY'

REINA. 馬上天保MAERSK TEMPO

新城巴 新加坡巴生 印恩 曼谷 馬尼拉

廿六 大

馬上 廿七

七寶輝 廿七海堂:

香港之上海散裝貨

船名

收藏

船器

·馬尼拉

廿八怡和 廿八馬士能 廿八:振盛行

TING JIANG(汀江V.2 昨日

25/12 24-27/12

航班輪 策收上海市及附近城市之貨物內陸運輸:

戴貨 到/離港

收貨

XIANG JIANG (薌江)V.13 30/12-5/1

台灣、日本·釜山萩

收貨站:華洋貨運(遠東)有限公司(UDSL)電話:0 - 4999388

三十中央

国外冷一號MIN. WAI LENG 1

商州

̇高雄

FAITHOON

曼谷

基隆

捷成茔JEBSEN NAPIER

新西蘭

嘉興二 FOO HSING 2

派 亞洲雅士"ASIA ACE

東海六批 TUNG HA16

# HP DONGNAM

#KANSAI PIONEER

·台灣、來西亞半島

高雄 釜山 台灣

·截郵時間

ILIAN JIANG

珍珠ZHENZHUOUAN

江AOJIANG

三十二興 三十三永裕

金 華:KING. HWA

廿三華、燕 廿三永裕

光輝貨櫃 GLORY CONTAINER 台灣金山

廿三、威海

新海潋NEW HA!HUA

上海

東洋

TIMARINE CONTAINER 高雄

森那美

垒 華-KING HWA

水浴

彩:她:RAINBOW

·港郵

樂一組ROYAL STAR

廿三 華 運 廿三永裕 廿三永裕

廿四港興 廿四新興

火輪滿TELAMON

離 釜山 金山

香港之天津(新港)全貨箱班輪 兼收北京、石家莊、秦皇島及其他華北城市之整箱貨。

̇到/難港 收貨彀錄

船然

数理

戴

`[/黼湾

今日空郵(星期一

紅海

便門 背岛

貸四:招商局 廿四

沙巴、印尼、泰國、菲律賓

信件 郵包 上午十一時 上午十時 正午十二時 上午十一時

KAISHUN

日本

廿四 招商局 甘四大榮

「 TRADE RELISHC易漳)v8601即日:23/12 25-26/12 TRADE RELISHC易津)V602 30/12

收貨站:葵涌現代貨櫃碼頭(Modern. Terminals Limited): 電話:0~239031

5/1

7-8/1

浓萊

加您

尼然、吉布地、沙朥越

下午一時,正午十二時 下午三時 下午二時 下午四時

西屬非、摩洛哥、堅章利率島、約旦、 蘇丹:

大同二號 臨:江 新海利 嘉:米 台三者

TUNG 2 TA

:高雄

LINJIANG

上海

四永裕

廿四 招商局

JIAHE

下午四時

澳洲、馬澳洲、斐濟、巴布亞新畿內亞、

·紐西蘭、印度

下午四時 卡锵商、約旦、莫三鼻給、扎伊爾、阿富 柒 英國愛、阿拉伯聯合伍長國,敘利亞 、黎做、澄爾蘭共和、葡萄牙、挪威、 瑞典、瑞士、西德、利比亞、意大利、丹 麥、她利、比利時、尼日利亞、法國、 加納利比里亞、芬蘭、肯雅、毛里袭斯

·也(人民民主共和)、南非、以色列 、塞桨斯、希臘、荷蘭、日本、巴林、 沙地酸伯、科威特、埃及、巴基斯坦、 新加坡

卞午三時

HAILEE NEW

TAICHUN

萬里雅士MERCURY ACE 易講TRADE RELISH

上海 假門

日本: 日本

廿四

天津

水洋 OCEAN MERCURY

$2 JUPITER

遼河LIAOHE

華 N HUA SHENG

天 戳 TIAN YAN

大連

山、 上海 汕頭度門

天津

邂 四大榮 廿四榮·邦 廿五黼灣 廿五年運 五港興

Jing Hang Shipping Corporation Ltd. 香港之上海全貨箱班輪

船名

到/離港 「MILD OCEANC通洋)V.1222/12 28/12 30-31/12

代理:ISA (HK) Ltd.

收貨

船器

收理

MILD OCEANC通洋W.134集

截礎

10/1

12-13/1

收貨站:青饗大集運 電話:0-49724110-4977073

廿五 招商局 廿五明華 廿五

tion Corpora

XINHAITENG

南公主 NANTNI PRINCESS 南非

上海

非洲线

廿三 欣洋

滝芋科倫坡L.COLOMBO

廿三道

渣華盧瓦爾NLL.OIRE

路易士港

廿八 酒

下午五時 南韓、美國、瑪利安娜拿島、緬甸、巴拿 瑞共、那香、夏威夷

下午四時

每則師SEA ARCHITECT

東非

廿八大

下午六時

下午五時

華寶NGRASIA GABRIELE 西非

* NL.NASSAU

廿八仕

·西非

廿九渣雜

洋華鹕三嘉華

香港之廣州市及廣東省各地拖車運輸

深圳、廣州、東莞、石龍、佛山、南海、惠州、惠東、順德、江門、肇慶、新會 蛇口、梧州、太平、花縣、從化、西樵、中山、九江、台山、容奇、汕頭、黄埔、 珠海、廈門、泉州、福州、湛江。

-上,很多個案上 - 每當

不净..

即調往担任一般合約工作。一九五五年十一月,

。.

之廣州及「四季如春」之屋明。昆明以四季氣候 五、昆明遊覽團——-六天行程遊覽中國南部

美仍貫徹民航政策 繼續採取强硬立塲

該等官員認為美國

公司,不是國營便是政之白天賓館。 空公司,反對票擴製變一港的外籍/士也很適合。」

們堅持外國在取得美國,八六年開始推出之中國旅行團,預料將吸引 「雙方的脚在政策有所的設傭及服務水平一般都達到國際要求。幽行中 五 百名遊客來港參加該旅行團。 有間的爭執,在於「 我們選擇採用之饭店部份爲外資經營,而它們 國則全部民營但其他國空公司簽了合約,以包辦形式的旅行團來香港及其紫禁城。而

鐵行旅遊推出 |國旅行團所選用之術店得北京之國都飯店及廣州

... 該中國旅行團收費將此一般稍貴,巴里稱,

中國各地旅團 家却致力於保護本身航 中國遊觉、巴里續稱:「這些中國旅行團對本: 二,歷史名勝觀光國——在十一天嘉區遊北 府佔有一定股份,而說:「在澳洲及美國市場方面,鐵行已跟好些流 一直挂林漓江風景,參觀長城,明陵,及北京天壇

〔本報訊〕鐵行旅遊執行董事巴里宣佈,由 參觀各旅遊勝地。.. 以下是六條旅遊路線之摘要: 及廣州等。此團際往谷城市觀光外,更有乘船咆 上 海,北京,歷史名城西安,山水甲天下之桂林 特別適合首次往中國觀光之人士,遊覽地點包括 每日三餐,其中包括一頓西菜,以迎合團員之胃,及西藏最神聖廟宇之一的大昭寺。全團最後以 旅行團,由十四日至卅日之間,本公司認爲很多,先遊覽北京,繼往以絲網及竹器產品善名之四 州爲終點。 一,中國漫遊團——此婚期十二天之旅行團

、會議及展覽會等活動;

巴里先生說:「其他旅行社提供較長時間之一之西藏-

滿神秘色彩,人瑕思。此團塔十二天、龍門、金惠及云南博物院。但 所有旅行團包括空陸交通安排,酒店住宿及一日建成之哲蟀市瑳廟,風景怡人之羅布就卡公園 性,團員可各適其式,自行選擇觀光節目。 旅遊人士喜歡校短之旅行路線,但仍有足夠時間川首府成都,其中五天則留在西藏高原之首府蚊」不忘娛樂之旅客。團員可按個別需求安排行程, 性等旅行團。此外,法行也代表安排舉行座談會

、西藏觀光團———最近始開放桠遊客载光 造和及風景秀麗而聞名 行程包括遊鼂饫南石林 六、北京觀光團——期五天,適合作 薩,並參觀屋頂用金鋪篮之布達拉宮,在十五世包括參觀長城、紫禁城及天壇等,此圓極具絛活 八○年十月攒升E DWARD CUATIS爲 廚總裁。他再在一九七八年被升爲合約及價格事 鐵行亦签十五位或以上之游客安排特别旅行|總裁時,C UR T1.5已爲該公司服務了卅八年。

.麥克唐納公司委出 圈,行程親團員興趣而定。如釣魚、觀鳥及教育,在公司業務方面,堪稱一名經驗饕畜的老手。他在一九四〇年畢業於美國史丹福大學,獲社會 《本報訊】儲麥克唐納道格拉斯公司於一九 財政管理部副總裁 附屬公司道格拉斯飛機公司之爾政首理部商務籍監。 'L'S E GUND A公司的零件銷售部,兩年後,學院碩士學位。 他在一九四二年六月加入遒格拉斯公司在m|科學學士銜。他更在一九四二年獲史丹福大學商

總監。

·CURTIS-九一八年生於美國三藩市。

·他被委倉合約糟監,而於一九大三年被升農業務 一九六四年八月,他被委贯行政及合約事務

截货

到/錐港

5-7/1

到À黼港

指出各國必須履行先前的協議 隨意

Page 20Page 21