1985-12-23 — Page 10

日三廿月二十年五八九一圈公年四十七國民華中聞新港本

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

頁二第張三第日二十月一十年丑乙曆夏

本港新聞

·現時全港共有廿一處 郊野公園遊人」 今年近一千萬.

中山隆鎮鄉會組織

-現時,由於遊人與會,(二)服務計劃事, 日俱培就以今年而論,務推廣部份相執行, 高達九百多萬之衆。不其餘仍視情况繼續辦理

回鄉觀光團受歡迎 業甚早,白天,晚上,」;〔三〕聖8聯歡晚會..

透過兩天訪問昨已返港 郊野公園路人如鄉,定期舉行,將由專人通

(特)中山朣紫同鄉會紅紙會產觀光團參 有愈來愈多的趨勝,知。八四三〇三區新 故,今後仍須不斷努力 年聯合晚會在海洋皇宮 加者:會長余新夫婦、副會長劉永昌夫婦,梁寬 發展,以謀配合,滿足衆行 · 勒出席商價 夫婦、王立文、經關機夫婦、名譽會長楊健夫婿 市民大眾之需求。 加。漁醫處劉若鵬主任 、劉崴桓夫燧、薄諾夫茄、楊國英、阮偉雄:胡

·· 例會由舍長唐炳麟應邀演講嘉安,唐炳 章際夫婦、名譽顧問李子豪夫婦、阮溢川夫鸞、 主持并作會務報告,包麟合長贈旗致謝,會後一直漢雲夫婦、王均樂、李照三,總務主任陳金翎 ( 特邳 ) 港府漁港共有郊野公園廿一處 處高級郊野公園主任劉 之多,約佔全港面積百括:(一)與新銦兄務飯姿,氣氛融治。(澄夫婦,福利主任王生、余狂泗,調查主任王懷民 加三〇三区新闻] . 善鸦,日前通此商快活一份之四十。自七六年開

夫婭,康樂主任荼碧湖夫婦,會董級華、王倫

·門特丽、王金扶夫婦,名譽會董李偉衔、劉子江夫婦、

·谷獅子會之选,參與 始建立以來,發展迅速 觀塘扶輪社改選

·會假富麗華酒店舉行之,頗具規模。關內有

巴九龍觀塘 羅禮正、張金文、李炳南、黃檻、林安、蘇秉 晚安例會,幷就目前本,多種類型的郊遊樂設 朱祖安膺任社長 淡輪社,昨」、王子文、徐伯軒等多人,鄋容鼎盛 - 由會長余 港郊野公園,規掖,型」施,供遊人享用,一般

日下午六時新,副會長劉永昌、梁寬、王立文、國任正 熊和今後發展動向,作管理措施,效果爾澤 , 半假九叛香港大酒店巫行晚餐例會,由社長黃啟,副領除。 了耳題演講。 使郊區美景得以保存及 初主持;并推選八六至八七年度社長、社蕃及職 一行人乘船抵達中山港碼頭,辦入境手税 母,結果選出朱祖安任社長,候任社長李可立,一後,由沙溪,大湖兩公所派員歡迎並備導車迎接 據指出:「現時本」發展。

·副社長蔡少偉,義務秘書江級智,司庫馮偉論! ,下枏隆都賓館,稍後,大涌,無山雨中學,及 萬:蹇頌鸿、鮮明興、李偉齡、蕭元蘇、祝裕富 200 (K):

.漁業處高級郊野公園主任劉等黎在香港快活

谷獅子會演講。旁爲會長唐炳(右 第七十蓓察蔡文裔,當然仳董黃啓初,顧問岑福田,亂沙溪,大涌兩公所派出代表前往的問,桑梓橋榮

主席高耀麟。

聯會已向證監處

華 遞交經費預算表

·觀塘扶輪社八六年至八七年度社長朱安與 全櫫社帶瘓選後合影。〔本報

《特訊)就每萬元買賣各收取五元附加費作 購買護照圖赴加拿大

爵合交易所經費的建議,聯合交易所已於前日 正式向證監處提交文件,詳列收附加費的原因。 聯合交易所主席李盡兆及示,聯合交易所

·證監處要求,已就過去數年聯合交易所正式開幕 我預計所需經費,做成收支預算表,並已於前日 向證監處提交,他相俗證監處短期內會有回覆。 勞工處就業輔導組 職業介紹服務

【港讯)勞工處本港就業辘導租爲求職者提 供免費之驚業介紹服務,現有部份急聘空底如下

銀行文員(女)

中環。中五(英文要合格)流利日語,打字 :三十,十八至廿五歲。薪金:三千元加二百元 PF 12727/85

熔爐操作

南丫島,男性,理工或工業學院電子或機械

·工程系畢業,身體壯健,輪班工作,經驗不拘 ,月薪三千元及津貼五百元,編號:H E 1 M242

驗光師

旺角,男女均可,大學驗光學系畢業,經驗 不拘,月薪面議,在一眼站公司工作。編號:H

EK/MF/283

地盤倉務員

馬跋山。男性-中五程度,年二十1三十 + 流的英語,一年地盤工作經驗,月饼三年元

漢默,ST15540.

高級室內體育機械技工(男) 銅鑼灣、陀角。年四十五以下,將格良好, - 完成英中三葉程,具基本潤度英語,具體育器被 *或保齡球道機器投作經驗,工作時間,每憑四十 八小時,須輪班當值,月薪爲三千六百九十五元 編號:政四三元。

高級技工(男)

荃灣城門掐。張格強飾,須具十年以上建築,年 馬路經驗及備操作氣形鑽孔碎石機,工作日期由 八六年一月一日起至三月三十一日止,每日上午 八時至下午五時,日薪 四十六元編號: 政四五岁。

·助理技術員(男)

荔枝角。中五(中英數合格 工業學院證 〔地質學),二十至三十樸,金:二千一百元

-PM/2717/85.8

“臨時起草(男)

沙田、中五六中英數合格)工業學院證冖

·

一

怨偶爭用廚房

使家鄉建得以粨和推進。

·香港仔華富邨華美樓一 生口角,機而動式 混亂中有人持刀伤 「觀光團透過一連兩天訪問後,昨日全隨樂輪大X五富,上班住有一 返港,領隊余新表示:各團員此次因鄉參觀後,一戶姓宋人家,據悉戶主一名婦人。血案發生後警 對衆鄉水利交通,工業與及各項建設,比前有更夫材疑因感情出現裂廄古咄訊趕至,將傷者送 (天),幾無法進擊的階段院,並將一名四十六歲 大之進步,均獠滿意。 圖:香港中山窿鎮同鄉會回鄉觀光團領隊余 ;現時雙方正鬧離婚。姓宋男子带走,他涉嫌 昨午十二時四十分與菜有關。 新會長〔若按受沙溪公所代表爾旗。 (KES)

‧並設盛筵招待,雙方暢談甚歡,氣氛熱鬧。 :隨後各單位領導並引導觀光團團員參觀各工 廠設術及生產情況,均有詳細之解釋,並參觀郷 村新貌。沙柔公所並舉行歡迎大會,中山市領導 幹部亦派參加,氣氛更爲熱開,席間,並交換 錦灰留念外,並盼海外及港澳同胞,多提意見, 機嬀使用,意掘乘飛機 去加拿大,結果在機場

·被入境事務處人員揭發 ,將其拘控,去國 上 西區裁判署審訊,被告 好罪,法官在聆訊案情 接,刊被告入獄九個月 ,刑滿解返大陸。 一、 〔特訊〕一對怨偶,午在香港仔華富邨住所 被告陳志忠,二十一疑因感情發生破裂,昨内;因爭用時房雙方發 三歲,小販,被控於本

生爭執,混亂中有人 刀斬傷一名婦人,血案 發生後警方到塲調查, 將傷者送院,並將一名 涉嫌與案有關的男子帶

離職 啓

KUM SHING (K.F.)CONSTRUCTION CO. LTD.

布政司署禁毒處搬遷通告

香港金鐘道六十六號

金鐘道政府合署高座八樓

詢問處電話:五——八二二七五六

市政局招標佈告

茲招請好糝昭著之公司承爲香港體育舘及伊利沙伯眜脊館提供入場

DRE ULCC 463/83/S(B)))

大埔佳鮀園· 括香 新址鳳凰路

業總商會、一萊表行 工會 灬出口廠商會及

, 展覽會由「製衣技術

新界大堆桂記面! 商會 塲址歷創於城中十大咪

·』及『製衣材料:配件 龍件,及服務」兩部份組成。 嵓品質「兩個展覽會同時假香港 的製衣廠家而設。是次展覽中心三楼到五楼网

·展覽會吸引了多個國際行,會傷烤面㳦達四千 性製衣設備供癌商參展 三百九十三年方米。

布政司善孕毒克攝於一九八五年十二月二十一日丑往左列地址辦公,

布政司署禁毒處:

,上址一對男女,因爭

半,茲因當局發展新界

·欠佳。六合) ·塲址並於汀角道工業邨 在萬衆欺雅|,闖園路口,今年更大 的聖裂節裏,舞|量生產四季花、桃花、

聖望舞會不可少 和大花、禽、水仙、

不可或缺。一個」栽、供應到半市場的需 我帥的聖誕老人會令人覺得不對勁,而一個沒有求。電話:六五七 这脆薯片的舞會更會將無執破壞。

九、門市部: 【建案小狂絕不容許诓樵情形出現,他幾經選 六五六一四八二。 擇後,始找到一種新出品的眞空錫新包裝薯片, 可符合接片永遠新鮮鬆脆的要求。

明年三月辦 退種只在天洋百货出售的薯片,首批只有一

大半。不過,買到這種善炸後,記緊將其收

.好,否則可能像素小丑那樣(見圖],未舉行

·聖誕舞會已將響片吃光。

[港訊〕超過五十 開設侂供應廠商現已預

訂攤位,參加於明年三

八月廿六日至廿九日假香

萬 包運抵本港,但在一適之內已被泰食之人抱陽,製衣工業展

一

由一九八五年十二月一日開始进平先生已辭去本公司之歷位,以 後有關唐君在外一切華洋粹精概與本公司無涉特此堅明 金城·營 造 BRZEKLEDFUYO SHOJI (HK) LTD. 之寫字樓傢俬廣告

啟者兹米九龍地方法院命 UNDER L.T.ACTION-NG, 1215 OF 1985 準於一九八五年十二月廿三日即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號

附隆大廈2字樓本拍邀行內將存在九龍尖沙咀柯士坷路門牌二十二號

二十大號AAUSTIN TOWER第一期十六字樓]六一il室(TOSHIHIKO

SUZUKI, LAU KAN WAH AND MASAO ITO TOGETHER

TRADING IN PARTNERSHIP UNDER THE STYLE OR FIRM

·il、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋合所大厦七楼、電梯按 大字、市政局物料供應組投標事務課幸取,一切详讷亦可向蔟澡近啊。 三、投標書必須在一九八六年一月十七日(星期五)上午九時前,放 入香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三摟市政總署接待處之投掷箱内 市政局投標委員會秘書·馬朱委履

市政局投標佈告

娄招肺聲譽昭著之公司承投供應 IMEROFORM" M12 凳陳列組

ORE (EBUNUCO 2795/85 (82) )

二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西社會所大厦七樓(電梯按

NAME OF FUYO SHOJI (HK) LTD.) (.NATURE OF GOODS-|大宇)市政局物料供應組投標事務蜾索取,一切拌臂亦可向該課查詢。

OFFICE FURNITURE 貨物性質——寫字樓各物照法院所封者當衆

三、投標書必須在一九八六年一月十七日(星期五)上午九時前,披

·港屁覽中心舉行的製衣 的于降機棒爲香港產生該货物出清下槌之後若有错漏或意外之本低開筒者自理特此聲明 力促進局,贊助機誨包 電話五——二三O二三四, 香港攬勿兄弟拍賣行啓

.工業展覽會。該展覽會 拍群以便商者褥投得者須立即將全部近獄以現銀紙繳足並限於指定期內將入香港雪廠街十一號中區政府合署四座十三樓市政總署接待處之投撼箱內

地政署

擬招標承租政府土地事

婦人被斬受傷

警方帶走男子助查

遣調透。

.發生血案的."

香

港九龍地方法院小錢債案

新界大埔汀角路第33區

年十11月十一日,在後 欖勿拍賣行拍賣廣告

一場使用一本僞造之英國

【香港鑽照;”

啓者兹承香港最高法院命.UNDER H. C

一九八五年第一〇五九五宗

原告人:嘉華親行有限公司

-第一被告人:WONG FOR YAD(黄火有 第二被告人:CHAN MAN THING(陳文社)

·李清透,索發日 ACTION NO. 3889 OF 1984率於一九八五年 —被告持一名馬德强 十二月二十三日即星期一日上午十一時正在香港 男子之護照,寒 乘機 飛加拿大,但爲入境事

遮打道三號 诫隆大廈2 字樓本拍賣行內將存在

二十四座E 號地下。 香港WAH FU EST(華富邨) WAH TSUI 獅感人員揭發所持之護 照是爲造,於是將被告 HSE() KICLEE KWOK YIN). 扣留調查,揭發被告於| S NATURE OF GOODS–DOMESTIC. 貨物 於十月間在內地偷渡來 性質└——住宅》各物照法院所封者當衆拍賣以 港,經一名姓陳男子以高者得投得者須立即將全部獄以現蛋紙繳足並 五千元購得該本媯護照,限於指定期內將該货物出清下祧之後若有柑科| ,然後換上自己之照片|意外之事俱赜貫者自理特此整明 ,被告在內地是一名小

香港魔勿兄弟拍安行啓

偷渡客囚九月

販,每月收入人民幣一 百五十元。

刑滿解返大陸

⺥新亞藍訊一名五千元在港脚得一本護 非法入境者來港後,以 照,換上自己相片,在 工作三個月。薪金:三千五百三十五元·編號

...PM/2685/85.

臨時職員(男)

中區八須外勤心。年二十五以下,與好和格 ;中學會考五科合格包括英文科,工作日期由八 六年一月二十日起至二月七日止,每日上午八時 四十五分至下午五時十五分(星期一至星期五) ,日薪一百二十一元正、編號:政四五一。 侍應生八男)

赤柱。中三或以上程度,二十至三十、流 利英語,一至兩年有關工作經驗,薪金:二千五 百八十九元至二千八百九十四元。編號:PM 732185。

臨時收銀八女)

中環。二十五至三十歲,中五程度,有收銀 工作經驗,日薪;八十元。編號:P 12677485

臨時改衫八女】

尖沙咀。年二十至四十歲,小學程度,必艤 有兩年或以上改衫經驗,流利粵語,日薪八十元

或運線.P.F127141856.

W6192C.

營業員(紙品)

香港安利十一週年紀念幸運抽獎 中獎號碼

24918

̇頭獎:53944

̇遊獎:27272 上楼·28477

#: 50317 7.39709 五獎:39703 八獎:02572

三獎::10595

六漿:38050

元漿:28845

30155 3950525735

25738

29474

12528

16345

46064

58586

40280 50827

51998 12200

20529:04667

10818 01167

09604 10465

20265

24518-21349

0799840111

9706 02372. 21500

14797 11482 01570 40523

28101 11459 25078 23520 10478 25295 42411 49654 48518

17026 · 13696 18896 37186

16302 24243 5100

49596

27123 04195 58398 09273 5186)

南話五————三〇二三四

$3050

11930

50879 15091

04872 57547

20655 30443

2290506756

50641 39650 12627 07799 07851

5躞獎空運兒必須於1985年12月31日前致電3-7231177

安利業務部安排領獎。

辦公時間:星期一至

BRIEKLER TEXAS STEAK HOUSE LTD. 之麵粉酒米茶葉各物廣告

DISTRAINT NO.2242 OF 1985 啓古兹承九龍地方法院命,UNDER 準於一九八五年十二月二十四日即星期二日上午十一時正在香港適打道三 號壽德隆大厦2 字樓本拍寶行內將存在九龍美景街訊音門牌一〇六號

葵涌。女性,中五程度,年十八至三十歲,| HANG CHIEN COURT樓下商場舖位FTEXAS STEAK HOUSE LTD. 經驗不拘 - 須戶外工作,月薪二千元!編號:T

出入口文員

葵涌。女性,中五畢業,惟電訊,有出入口 經驗,具三年有關工作經驗,月薪二千五百元,

爆號、TW6213D-

助理會計

荃灣。女性,中五程度,中級部記證書,三 有關經驗,月薪二千五百元。編號:TW6214.1

勞工處就業輔導組,在灣地址及電話: ,灣仔辦事處:

香港灣仔軒尼詩道四號地下,電話:五 PO11PK-1-1POKUS. {{i诎栽地辦事處: :

九龍油墓地調街一六八至一六四號地下電 等;三-六九五丑!

·新界荃灣大河道六七至六九號地下,電話: 電工或摊械 年以上有關經驗,二十至三十歲. Ci铟無

OF GOODS_WINES, RICE, 'FLOUR貨物性質十酒。 CNATURE 米,麵粉)各物照法院所封者岔衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨 獄以現銀紙縑足並阻於指定期內將該住女出下雄之後若有黹漏或意外之, 事俱無買者自理特此聲明

電話——二三○三西 香港槐勿兄弟拍賣行啓

ESLEKEEKHADWIDE DEVELOPMENT

· LTD 之罐頭食品茶葉傢俬各物廣告

RTZERTU UNDER DISTRAINT NO.2315 OF 1986,

K.C.J.21238/85 & K.C.J. 21251/85 SEIZED UNDERTAKH

年十: 3月二十四日即星期二日上午十一時正在香港遮打道三號審诏隆大厦 12字樓本拍賣行內將存在九龍豉油街(譯音)門牌十一號及十三號五字楼

HANWIDE DEVELOPMENT LTD.

CNATURE OF GOODS. PORCELAIN, PLATES, TEA, DRIED FOODS, CANNED FOOD.

WASHING MACHINE 食物性質-碟,茶葉,嫽頭度品,浣衣襟各 物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部債獄以現銀紙繳 「足並限於指定阴內將該货物出情下捷之後若有錯漏或意外之中俱師資者自 理特此聲明

電話五———二〇二三四 香港機勿兄弟拍寫行啓

! 致第一被告人WONG FOR YAU〔黄火有]啐九龍油塘新邨街市第 請注意本案頂告人華銀行有限公司其註册地址爲香港德輔道中二三 二號經向九龍地方法院在一九八五年第一〇五九五宗小錢案中向木案之一 第一及第二被告人起訴追討收回港幣捌仟叄佰陸拾捌元式角别分,利息牌 佰捌拾肆元伍角参分及利息好日元盛角分出一九八五年五月廿五日 起至繳裤爲止。堂費及法在認爲合理之補救辦法。並由九龍地方法院到經一 超司(MR.C.K; CHAN)議會將本案之傳票以下列方式送達第一被告人。 〔一〕將本案之傳到該會之簽證副本各一份以相付平郵方法 郵寄至第一被告人之通常及最後地址於九龍油塘新邨街市第二十四座會 號 | 地下;及

::〔二)將上述之程序刊任於香港發表及流通之中文報章華僑日報一天 ,以作爲傳遞本案碑之良好及有效方法。

上述第一被告人須由刊登本報之日起十四天内向香港九龍地方法院呈 选答辯善或履行清償原告人掷出之追討;倘被告人逾期而不入惠者則原告, 人將申請香港九舱地方法院對本案執行缺席裁判。 原告人代表律師:

姚黎李律行啓. 香港東亞銀行大阪九字楼

次年十二月二十日

先夫 何猷景先生 痛於

聞

8年 1月2日上午九時二十五分騫终香 港瑪黡醫院積禸享轉九十有餘遺體移香港殯 廿五

三)上午十時二十分在該舘大禮堂大殮十一時 出殯安葬柴灣永遠墳塲此

治喪處:香港殯儀舘

原配 盧蘭香

未亡人 梁慧珍

·媳陳慕克 廷琛 梁碧芬 文 婿 陳景

泣告

蔬菜萄糖

外孫男 陳偉泉..

陳偉民

外孫女 陳玉藝 . 外曾孫陳昌 : 陳家亲

對少女

外孫枣 簡永紅

親屬繁衍 怨未詳錄 對

泰山堂(廿四日下午四時開始) 電話:六一五二三

地

租期先定兩年,其後按季積約

租約第514號

面積〔約1460平方米

作汽車之修理或保養〔包括嘴漆)

截標日期:一九八六年一月十日正午十二時.

·投料表格 • 招標公告及章程可向大埔地政處、香港花園道美利大度六樓 地政署湖灵部及九龍上海街二五口號油藏地停車海大廈十一樓九龍地政 處索取,而招標爾則亦可往上述各辦事處查閱。

先夫施文大律師 於主曆一九八

聞

五年十二月二十日蒙主寵召謹定於本月廿 三日(星期一)下午四時正在花園道黑 大禮拜堂舉行安息禮拜隨卽出殯謹此報

妻施羅瑤基率

子文勇

女 麗德

先夫徐公日東府君

聞

漢告

君痛於

乙九五年月5日上午十一時五十分壽終瑪麗醫 院積閏享五十有五歲適體奉移香港殯儀舘治喪 護攞 2腐月1日(星期二)下午一時大殮二時 在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯奉柩至歌連臣角火葬

·場舉行火化禮哀此計

未亡人 徐 鄭志媛

孝男 偉初

孝女 慕嫻

· 黑第 深生 揚揚萬會泣告

胞姊 潔如 姊丈 陳鶴林

姓攵 天蘭 类蘭

市政局投標委員會秘書:馬未

城市設計條例(香港法例第一一章》 牛池灣分區計劃大綱草擬圖第 LK12/ 53F號之修訂 茲依據城市設計條例第七條之規定,將附表所載之修訂自入上述 地區之修訂草擬圍內,任何人士如欲查閱該圖,可於一九八六年一月九日 旅,在正常辦公時間內,前往香港政府合署西區中西區政務藏医洶分處、 香港花園的美利大廈五樓城市設計部成九龍新補問孫街地下及五樓新 崗政府合當黃大仙政務處。

按照城市設計條例第七條第一四)之規定,受附表所載之修訂項目 影响之任何人士,可以畫面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任 何可令反對意見峩之建議。此文件送交香港花園道美利大蕙地政署轉的 交城市設計委員會秘書坎。此等反對意見應於一九八六年一月九日前商城 市設計委員會秘杏提出。..

·草擬修訂閲則幣: 51K12/1 號現已在香港花團迫美利大廈六樓地政裁 測量部及九佛彌敦道三八二號九龍地面銷售處發售;不設色者每份十元, 既色吉每份六十元。

修訂項目附表

城市迎計委員會依據城市設計與八香港法例第一三一章)而發之牛池一 灣分區計劃大綱草擬圖則第 LK/12/53F 財之修訂項目附表

城市設計委員會經再考慮後,依據上述條例第七條之規定而在憲報刊登 之修訂項

丫,那在園內示明之修訂項目

一土地用途分區之修訂項臣

甲項:將平定邀以北之「住宅用地(甲類)」改劃為「遊題用地」

「政府——團體,社區用地」及「綠化地帶」,並將位於斧山N 部份「綠化地帶」改劃爲「政府 團社區用地↓ 乙項:將毗連斧山道「住宅用地八甲類)」之部份「綠化地帶一改 爲「住宅用地(甲類)」,

丙項:將位於豐盛街之「政府」團體上社區用地」及部份「綠化地帶 ]分别改劃爲「住宅用地(乙類)」及「道路」。 」項:將經予註「公共屋邨——包括私人機構參與計劃,居者有 其想計劃」之「其他指定用途]臨改劃爲「住宅用地(甲類)

戌項:将位於湖水灣道之部份「遊想用地」改劃為「政府/周边/ 區用地」。

己項:將位於蒲崗村道與豐盛街交界處附近之部份「綠化地帶」改劃 一爲「遊就用地」及「政府—團體/社區用地32

本面則註釋中有關位於【住宅用地(甲類)」及「商業、住宅混合用 地」之「壂校」用途業經修訂,並加入「住宅用地(乙」之用途附表 ,而「鄉村式發展用地」之用途附表亦已修訂。

一九八五年十二月二十日

城市設計委員會主席·陳乃强

政務署公告 左列附表所載之墳墓及金塔,其座落地點乃在政府認可專範圍之外

•茲根據公衆衛生及市政事務條例(香港法例第一三三章 第一一八條第 四欺(甲)之規定,擬將該等填系及金塔內之骨豬出,仰該等墳墓及金· 塔之有關人士,由公佈之日起,七天之內向本器申認,如屆時仍不克前來 辦理中詔手袖,本署將訪華市政總署將該等墳墓及金塔內之骨殓葬於沙 填,特此公告。

一九八五年十二月廿三日 茲將招入申認之墳墓及金塔諾情列左

PH/22E/63

政務司 廖本

選

有拜祭痕跡

面約三千米之山坡 上

位於九龍黃大仙

金塔共兩只平排

:色圈一建築地盆内,金塔已外露

座落地點⋯

基】一無名氏) 二 墳墓(無名氏)

簡灣上村木屋門牌

兰金塔《無名氏)

四金塔 (不詳)

位於香港柴灣環翠

五金塔 (無)

金斑已推毁. 寧翠樓以東約一百無拜祭痕跡 米之山坡上酒

電話:五十六一五二二六十八

外甥 陳澤恩 姝 王艺田 陳志榮

親屬繁衍 未能盡錄

治喪處:香港殯儀舘 甜甜:葵皇還六七九號

位於九躯蓝田 對裝八和會舘小學童穴

以北約二百米之山拜祭痕跡

Page 10Page 11