WAH KIU YAT PO
報日僑華
日期星
聞新港本頁一第張二第日一十月一十年丑乙屣夏
本港新聞
基目
日二廿月二十年五八九一公年四十七國民南中
問提項多覆答者記會飛鵬姬
權釋解定一具亦區特大人在雖權釋解 助有法本基草起對解膫深加問訪次今
循可例先無法本基
思構體具有未前目
無有
循思
〔特訊】中國國務委展,港澳 辦公室主任姫鸦来昨日在记者會上 表示:通過今次訪港话動,使其進 一步了解本港人士對各種問題的君 法,這對今後基本法的起工作技
【特訊】港澳辦公室主任版),這對加深彼此間的了解及友好
·腾飛昨日在記者會上致辭時表示 合作,是有益的'' ;繼續保持香港的默榮穩定是符 中英聯合聲明智以來,兩 合各方面的利命,這亦是中國政國友好合作的關係有了進一步的 府對香港政策的重要出發點,他合作發展,通過今次訪問,我想 -認爲今次訪問香港是成功的,已 我們已促進了這種友好合作,這 達到了預期的目的。姬主任的致:是有助於中英聯合聲明的進一步 辭全文內容如下:
「我來香港訪問了十一日, 过次訪問中,我們與基本法
·很快就要離港北返了,今次坊間,起草委員會在香港的委风,基本 ,適逢中英聯合盤明正式签署 法诰狗委員會的朋友們,與及香 過年及基本法谘阿委員會成立,港各界代表見面,並且與大家交 時機是合適的。
我們 有機會 對香港
解到香 進行了 一次特别的了解。香港是一個現 港朋友們對各種問題的想法,这 代化的城市一個從世界上許多園,對於共同維護香港的穩定安榮, 家及地區有著廣泛密切聯繫以自對於今後基本法的超载工作,都 由港及金融贸易中心,一個同 甚有好處。 國大陸在政治,經濟及文化等各 ,方面有着越來越緊密的聯繫及有 闷往的地方。!
·我們今次訪問是成功的,達 ‘到了預期的目的,但由於時間有 限,我們於與更多的朋友進行 深入交談。
股市反應表現觀望
國務院沿大辦公室主任版就杂來港作宮式訪問十二日後, 將於今日離港返回北京,連日頻密活動所作的公開講話,幾聲 都成爲報章的公悺頭條新閥,反映出備受港人關懷的深度。若 問港人的反應如何?雖然沒有民意调查,不過,從股市的升降 可得到面目。
-在過去一週來-五個交易日中四跌一升,但升降都很輕微 ,指數從一七三五回跌爲一七二〇,下跌了十五點。對於低見 換开泰降的没民而言,十五站的上落激不足道,只是成交總額 不及十億,交投稀。
进說明了股市的反應觀踏者多,联定形勢小心從事。
【魯平訪港加強溝通
姬黼飛主任訪落,有備而來,所有的官式活動及公開講話
·都經過道旗安排四平八穩,沒有刺激性古論,完全適應了港 大敏感心態。
姬主任訪港所帶來的好處,打開了中國高官訪港的模式與 先例,表達中國政府的方針與政策,有助於消除港人的疑患。 姬主任今天北返,而港澳辦公室秘書長魯本將稍後辛同工 作小組及國內草委將隨之而來,加强與本港的溝通,這是符合 全港居民廟望;將會受到港人的歡迎
·焢臨飛主任指出:從今次訪問 中,知道港人非常關心基本法工作 不過,由於基本法並無先例可投 , 且目前未有具體構恩,草擬基本
·法必須審慎從事,故地用四、五
-過訪問 年時間完成基本法起草工作,在草 擬基本法過程中,會廣泛澂詢香港 各界人士意見。 姬主任重申,基本法是全國人 .民大會制訂,故基本法的解釋權和 修改福亦屬入大和人大常委會,而 香 港特別行政區在貫徹執行基本法, 的過程中,有一定的解經商,此間 題將在制訂基本法的時候加以解决 規定。 他說:香港特別行政區的政治 體制由基本法加以規定,而中英聯 合聲明對香港米來的政制只規定了 數項原則,在起孽基本法時,必須 對政治癯制作校具的規定。 他示:中國政府對香港的方 針政策,用法律的形式規定制成基 本法,經由全國人大頒佈實施,可 保證香港擁有高度自治權,這在中 英聯合聯明中已有明確規定,他又 強調:自聯合聲明簽署一年以來, 形势表現良好,社會安定和經濟有 發展,使人們培强了對社會的存心 ,一年來由於解决了香港問題,中 姬主任搵稱:九七年後,香港 特區仍將保持言論、出版和新聞的 自由,在遵守和不違反香港特别行 政原法律的前題下,各新聞機構均 可自由從事他們的工作和活動。 姫奥戒主任在作日舉行的記者
今次訪問成功
,使我
們更進.
達到預期目的
一步了
·进程保持香港道樣的地位, 保持它的穩定繁榮是符合各方面 新闻界的朋友們不辭勞苦, 的利益的,谁亦正是中國政府對 進行了大量的報導,逐種忠於裝 香港政策的一個重要出發點。 守,熱娀爲讀者服務的精神,是 在这次訪問中,我們同尤德:令人鈦佩的,在钴,我僅向大 爵士在友好的無筑中進行了窗晤 家表示謝意。」 他與西,可能不夠完偏 -經不起歷史考驗,因 此還是密,週到地進 行爲好,
,香港特别行政區仍將 保持獄酶出版自由及新 聞自由。在進守及不違 香港特别行政當地 法律的前捉下,各種新 一傅出版塊構+都可以自 保持言論新聞自由
由地從事他們自己的工 問:有朋友提出,有言論出版及新聞自由,作及活動。我回答完了 開於香港特別行政區在問題。
,多謝各位。 答:一九九七年後[ ·记者招待會結束。 |一九九七年之後,有没一
訂正作日 本版頤題 「微集意見幾 上癮落」,落-
正並致歉
有些朋友發問到米 本法的解此變和修·橋
全國人民代表大會制訂 的,解釋權及修改權理 所當然屬於全國人民代 表大會及其常務委員會 ,至於香港特別行政區 已在雷切執行基本法的
英语委,已入了各界評論姬鵬飛對報界談話
解釋權成關注焦點
李柱銘稱爭取本港有解釋權
會上,將本港和外國新 通訊社駐港機構的廿六條書面問題,歸納為五個問題作答,這些問題歸納一過程中,有一定解釋梯 〔特)各貴人士一法解釋權,此舉與香港|理而难,解釋權及修改 爲:(一)中英簽署香港前途聯合聲明後過去一年之形勢,〔二)基本法的起草工作,(三)香港 未來政治體制-(四)如何保證香港享有高度自治樹, ( 五)香港在九七年後的言論,出版及新 姬主任完成其十二日在港訪問活動後,將於今發經深圳返到北京。(攡)
姬鵬飛會晤新聞界答問
歸納五類問題
總結形勢食好
烘植,
一瞒下的「基本法起草 委員會」起草,他可解 釋權當然也歸「人大」 一,但基本法日前尚存一 些技術問題仍未解决5 包括香港杯香檳,有持 日後具體討論。
. 有意角遂明年三月 .市政局議員的聖匠堂中 心主任社景福認爲: 本法解釋權屬於人大在
【法理上是可以的,但
·改則有所保留。他表 示:如果基本法制訂後
,草委會不解散,
存在,當發覺基本法在 執行上有問題時,便振 出修改,然後再由人大. 通過修改,這樣可能會
·灣仔區議拳均强
文氏認爲,依崮前,更好。 脚:接班主任承認基 問特别行政區基本法加|認爲姬膀飛昨对重申中,現行制度有所不同,因一楼是應由入大擁有,但·情況,保證香港日後的 「爲現時立法局在立法後,因香港將來要有終審厢高度目祫可用因法律條 飾以規定,中英聯合聲明|國對香港必採取開放政 對香港將來政治體镧只 策,還有助穩定港人信|解釋植在法庭,他希望一,故此也應該在某些情文來保障,只看這些法 規定了幾條原則,例如心,而記者會上的主要 將來終都經不會因此而况下有解熱商。她說律條文化如何寫法,而酒,小心制
本法的制钉是奥按步就
|因爲根本過去亦無先例 ! 是一項嚴肅、複雜、細 行政長官由選舉或協商談話內容,乃綜合述,受影响。
骨姬氏昨日談骀與• 文字的解科權亦十分重 一可證以九七年護岷研 |疵的工作,而且它冇現一產生,再由中央人民政纺港期間的講話,並無 身兼爲基本法起草「消晰明確,不會引起港。至於醜飛會提及,,故一定要後製, 成的先例可以供借鏡, 府任命,立法機構由選,多大新意。
委員會委員的手柱銘透 人誤解。
解釋權決俢改權由「下一代。他指出:姬氏 | 如果會促進行,搞出來「燒產生等。
不過-姬氏重申未落;他將會在草委會上 政協委員何世柱也「國人大一保留 - 文世昌,在防港期間所發表的食
·國内方法不能照搬
來基本法解釋權及修政 爭取香港法庭可以擁有同我姬氏已透露基本法指出:若把部分解釋 在各方面均有,然而, 雅美中國人大及廣下常基本法解釋權。 某些部份將來可由香港一賦予港人,可以加港,只屬大肚禮岛上的行 起草基本法的时候出一大業的基本國策,是一務委員會。法律界人士 另一位草委會委員 法作出解釋,他相信 人個心心
选,並無將本港市民及 爝钻主席到酒强認感的密結解開,逍點令 ,是需要對政治體制作 符合全國人民的利益 認爲,过亦可厚非,且一,法律界人士以瑤珠則基本法將會杏明香港法 爲校具體規定,政治 香港居民的利益,第二亦無異見,但由於香浓,指出她翺飛昨日談話庭有何種解釋標,這是爲姬氏在記者會發表的「人有所失望。他希望姬 制問題是基本法重要組,香港特別行政區基本 張好持珠,故希望香港中對於基本法解開,符合本港司法界要求。 談話-轉體來說沒有新民间到北京後,當然將 今次來港訪問加深各方瞭解
內亦不能照撥國外,必 我國政府對香港的方針 盡。
上臂包暗示基本法將來在文世是認為:姬麼染主領導人一向所說的話。匯報,而最重要的是. 〔特訊】港澳辦公 j棼是好的,這一點我已係到貫徹執行聯合聲明|需根據一國兩制原則,政策,用法律的形式規 立法局隨員李柱銘一香港執行時,亦會視乎任連日來的談話,並無對氏認爲:根據國際償人關心之基本法及政制 窄主任雄劉飛昨日以十講過多次,形勢好的主,保持香港穩定繁榮的上從香港實際情况出發加一定下來,並且由全國人 表示:根據中國憲法規|情况而可擁有解釋者。突破性,對基本法的悯一例,法例制定的團體是發展需詳列匯報內,向一 分鐘時間,總括回答了要多現社會安定,經問題,我相信中英變方 以設計,對於沉個問題民代表大會頒佈實施,
·她認爲。基本法事,也太著急,這對 有其解釋及修定權的。 中國最高領導人提交審 定,全國人大絕對有基 新聞界五大類停而問題,濟發展,人們增强了前是能夠本着友好合作的,尚未有具體構思,茲以上便是最主要的保證 本法解釋權,這包括立一由中國人大通過,按法本港來說:是一件好事基本法由「人大常委會擬。《般 日其全文如下: 途的信心。我恕我們對精神,安善解決這些問 踞,亦未有固定成員, 問:姬主任談談「此問題的看法是一致的。
故在起草基本法過程中 .姬主任一,廣泛微阿香港各界人 中英聯合聲明簽
。一年來,中英兩國友一起草, 在回答關於士的越見,歡迎各位多
基本法起草 提意見。
拵來性可業卄司让邾召兹-威讯版極大茆程世
以來形勢的春法,發浓 寬。
一好合作關係,得到進一 |步發展,由於解决了香 些這個悲史上遗留下來 答:中英聯合贤明 重大的問籬中英兩國的
·安署一年來,香港的形「關係進入了一個新治段
岑維休老先生逝世
源才工作的有關
問時說 法律形式
在酒訪問
各
界
人士函電致唁
執行協議情況良好
中,我們1 規定下來 解到香港各 問:關於香港是否 我們認爲中英聯合 | 成立中英聯合聯絡小組界人士對基本法工作都 |十分關心,這工作 整明簽署以來,雙方在 中英土地委风會。 執行聯合聲明方面的 就當前來講,正如|始,同時正在集中力量一。 ..况,總的講是良好的。大家所知,關係香港如「調查研究,廣泛微求意
韓遠臣華僑日報岑才生先生 - 寫問 令尊病逝,本人僅代表本會同寅 向閣下及府上各人致哀。香港公益金發問轉達
:香港特別行政 在十二年長期過渡期中,何链接參加「關稅及習 兒,我們準備用四、五區享有高度自治權,中 - 中英雙方在共同貫徹 易總協定」的問題,關 年時間完成基本法起草.英聯合聲明中,已有明 日一執行聯合聲明的過程中 | 於香港中國居民的旅行一工作。香港有些朋友希確的規定。至於如何保 ,總是會有這樣那樣的證件題,關於香港政 望我們盡快將基本法初|直香港特別行政區的高 問題需要處理,正因爲一制改革方向和基本法衍,搞出來,我們亦想加一度自治權,第一、一函 第一組樣,所以雙方才决定接的問題等等,都是關,快速度,但起草基本法一兩制的方針,是實現統
華僑日報創辦人兼社長
岑維休老先生明日舉殯 九時半大殮十時出殯安葬柴灣永遠墳場
·華僑日報創辦人兼社長拳休老先生,痛於一九八五年十二月十九日下午六時,病逝香港 法國醫院,積州李壽九十有二歲。遺體移香港飛儀舘治喪,訂於十二月廿三日〔星期一)上 午九時半大殮,十時出殯,安葬柴灣永遠墳場。
寄老先生年登靈唐,兒孫繞膝,福壽雙全克享盛名,哈開中外,一但被逝, 本報同人及同 業親友、海內外人士函G吊:梁安哀悼。明日(星期一)舉行殯禮·索本白馬定有一番哀染。
WCG A HENDERSON) «
王惕吾 .驚聞維休公溘逝,舄勝 ,致哐,倘望節哀。正裝長 新聞局長張京育 蔡僑日報菡轉岑
國家痛借过才,甚至全港新聞人士、文化人士 ,及岑伯生前友好,亦威表惋惜,謹此掉念, 尚新節哀鵡變爲務。
·香港時報董事長會波 驚出老伯大人仙逝 兪翅飛陳劉 ,特來奉陪。做祈節哀.. 烱變-榇國珍重。台北方面亦已得悉,有電話 來,隔先代爲有感。其輯等件隨即寄到。盡留 弟俞如飛 陳劉念
···華僑日報岑者 中國書展參委會
生先生,驚悉本維 休老先生於昨日下午祟然長逝,不勝哀,讃 休先生家屬:湏開养进大故,尚祈節豆,特電 向您及諸位親屬表示深切慰問。中國杏展雅· 敬中其意。中華民國行政院新聞局局提出京育·委員會漫春光 黄毅。
·華僑日報 才生先生,驚聞 岑茂泉 蔡岑茂泉夫赌。
嚐嚐岑椎休先 恩平縣人民政府· 香港華僑日報董事長岑維休 馬樹禮
生治喪委員會悉 岑才生先生證 奧運分會沙理士
家屬癈要:鷲間維休先生不幸病逝,至流掉,寄離休先生不幸逝世讃此表示沉痛衰倬並向其 要:明令不
+ 特電致唁,敬請節哀。馬樹種。
家屬致以親切慰問。恩平縣人民政府恩平魑率: 幸病逝,深感哀位,特來衆陪,並向家屬表盘 問。.令紋生前德高望茧,亦爲吾人之举友, 中國國民黨海外工作處. 對社会事務域献良多。本人與內子邁致深切哀‘華僑日報冷才生先生產響:蘇師令尊岑故蔗事
悼。奧運香港分會主席沙理士。
一長休先生不幸病逝,至表哀悼,特笔歎喵
·李國寶 華僑日報岑經理才生哥兄台 向請節哀。鄮心雄、明鎮華、黃錫和、鍾榮吉 l #開發報-蘇悉令導遊休 (中國國民黨海外工作正副主任)、
老先生于日昨不幸仙遊,至爲館。對幸岑老 先生年登叢律,兒孫輓啖:顧畫雙全禎克高盛 名,分開中外,益且台端克绍箕裘,繼往開來·分象大人維休先生病逝,易解痛。伏
- 香港華僑日報岑經理才生兒 隨差:蔡明
香港:侄聯合會:
·杂志军休先 生不幸病逝,我們 海代表江洲填府和人民表示深切哀倬並向家屬 先生們女士們表示同情和慰問,江洲鎮府僑聯
江洲鎮府僑聯會 :
恩平江洲中學系范学甜休先生逝 世,師生不勝哀悼·四 公德及粹里名留後世。本莘學子,鈷感恩德, ,自必不負眾望。國查祇以公幹赴日,涼難趕 維令大人生盈捽新明事業,功在國家,今:一代風範,永垂不朽,祈維休岑公安息。恩平 返,躬親拜祭於岑老先生靈前,特此函幸運,高齡仙近,可謂全跳。吾究孝推承志,驰在守,江洲中學師生敬攝。 ,至所節裏,即候台祺。弟李國寶啓。 身,向斯勉節哀思鳥禱。再此她喀,順侯體祺· 恩平大江中心: 驚悉塔推休先生逝 岩手縣知事 ·華日報社長先祖 遊,嗟致哀悼之花。日本
岩手棘知事中村敬明。
台恩波
世·師生萬分享掉·四公
·中央社社長潘埃晃敬具 才哥禮奖:黛曲:岑伯棄養,德高望重流芳百世,恩及鄉里,永垂不朽,祈 離耗傳來,不僅恩波悲不自馁,谁休岑公安息,恩平大江中心小學師生散轉。
先夫岑維休頴相煕堂先生痛於一九
八五年十二月十九日病終港島聖保祿醫院積関車轉九十有
丑年十一月十二日
二歲遺體奉舁香港殯儀舘治喪涓吉 无人彝品(星期 一)上午九時半大殮十時出殯安葬柴灣永遠墳塲哀此卟
聞
未亡人 江福桃
孝男 才生 媳 利秀玲
孝女 淑蘭
悅生 媳 陳淑萱
祥生
佑生
華生 姁 戴秀嫻
瑞生
淑婉 婿 錦桓
淑娟
淑貴
孫男啓明
啟德 孫媳 林翠蘭
啓達
啓基
啓洪
故冡
啓智
文文文文 智剛洪
孫女 美文 孫婿 蔡克昭
雅文
曾孫女 金鳳
蘊文 孫婿 何子明
親屡繁衍 恕未盡錄
治長處:香港殯儀舘
泣告
英皇道六七九號
電話:六一五式二六十八
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.