1985-12-21 — Page 13

報日僑華

六期星

日一廿月二十年五八九一曆公年四十七國民華中

刊特產地濟經聞港頁一第張四第日十初月一十年丑乙曆夏

可撥衲不予英國機構袷 紐國失業率

對優待國的家的銀行牌

本港新聞 香港西區扶輪社

華僑經濟

上月報升每週

主要建議包括成立 一個銀行監管委員會, 協助英倫銀行總裁監管

特寫

特

每

寫週

+ 選出新年度董事

【特訊】香港西區扶輪社,昨(二十一日下 年,午一時,在希爾頓酒店舉行每固供台,社長呂商 一超主持。 會議選舉八六————八七年度董事,選出新一 歷「屆董事會;

社長:馮聰、候任社長:周明權、劇社長 ...王奕凱。 義任秘書:許的荣、助理義務秘書吳訴。 義務司庫:高叔本

張語:黄永鏗、副監話:黃良會。 董事:梁家槃、羅水超、劉漢豹、

南聯實業主席安子介稱

港紡織業前途難鉅

來年業績難以逆料

貿易保護主義不會就此罷休

來兩年內勢必繼續困擾加,此等樂觀並

·上一星期的M

比去年下降 「特威靈頓十 簽行業,加強這間中央二月二十日電:紐西蘭 銀行監察部門,增聘灭十一月份失業率經節

·多訓練較佳的職員,取一性調曉後爲百份三點七

·祔區分銀行和持牌接受」,比十月份的古份三點, 存欣公司的兩級制,要七微升,但比去年同月

·求銀行機構就向第一二一的百份四點八回降。 司或行業作大宗教知

·十一月份總失業人 -會當局。窰意向監管数撬五萬一千一百娑三 局提供假资料將列為刑人,比十月份的四萬九 事罪行。監管人員會更一千一百二十六人爲多, 頻密地巡視銀行,與域一但比去年同月的六萬三 八人則減少

·数師加强合作和討論!

高失業及高赤字難舒解 加國經濟今年倒退

經濟合作及發展組 NP)的實質增長將放 年GNP實質地長率預

而隨之而來的是穩定的 紓解决國內兩大難題

際幼織品貿易,明年非基於經濟因菘,僅係。三季第長百份之四點三准,东田大中,百九十濟復甦,該國始終無法,範應的的增編已提出將

伐步代現速加驗經方西進引

廣州 世界 貿易 中心

鄧賓先生於扶輪會上致詞

怪各位,住宅風水術所使用的方位盤·南方在上一公园乃是新界偏皇市鎮、情况,類似單位亦鲜有 利用磁針測方位

中,佔地最廣,而設社」推出,所以,「棉花 ,北方在下,而一般地面則北方在上。

是次反應熱烈亦 命運學上,南方屬於火,北方屬於水,南方最新的休憩場所。其中一 包括有人工湖,兒童為合理,而且屯門地區 樂設施及休憩場地,小一發展迅速,樓價亦總校 附近最忌有鋼鐵 天,北方熱地。因此,當火應幾題來時,與張 ,往上升,水向下流。又,天應在上方,而地要在極流水,高台機關,四」市區便宜,而這次所推, 那麼,建造房子時,要如何既顱及其正方位..下面。如此以南,北所象徵的意義琦基準,而能此曲花等等,而一劉華,出的單位面模亦非常迎

,又顧及磁方位現!?這種面面俱到的處理方法!出的方位關中,南方就在上面,而北方應在下面 花園本身亦設有網球合一般小家庭需求,以 是非常困難的。依我的看法,最安赏一

共

。這也就是住宅風水所用的方位盤,一場及兒童康樂設施等。一至做成銷售的熱烈。八 綜觀核區最近餎惬香港地產 爲何一般的不同之主要原因。文,

有八個方位,每一個方位各有四,日立VT-650E錄影機

·五度,八個方位一共三百六十度。若 再將每個方位分成三等分,如此,變 成一共廿四個方位,而每一個方位3 十五度。此種廿四方位,在家宅風水, 學上稱為「十四山方位」。

的方法就是將其偏差的情形一起考慮 ,而建築既合诚正方位又含磁方位的 吉桕住宅。換句話說,北方位既然有 一某種程度的寬度,因而各方位坦有相一 當程度的寬度。這樣來測風吉的方位 ,這才是萬無一失的作法,同時,也 是配合智评览方位的作法。

·使用磁針測定方位時,要注意在磁針附近, 不要有鐵製品,並且要儘世避免有鋼筋水泥的独

兩封四、坤、乾、凤),天干八〔甲、 壁,也就是說,磁針附近,不要有任何以鐡、鋼 爲材料的東西。因爲,做計最易受其附近餓類的.乙、丙、丁、庚、辛、壬、癸)、地支十二子 影响,而與眞北方位相羨個十幾度,更甚者,可、丑、寅、卯、辰、己、午、未、申、酉、戌、 能差上數十度。

這種方位的區分法,古書「協記辦方書」中

提供長時間錄播功能 錄影節目,一氣呵成。 部份錄影機用戶也 許對試過因所錄们醤過 VT-650E 的另 長,而一般錄影帶鈎米||大特色就是其超薄時 作將全個篚且完整收錄」尙的「鍵式」機身外 ,引致錄影程序牛途格 型,配合模式按鍵, 止,甚至錯失了最緊張 令操作更加就手方便。 的結局部份,而深選 此外,並備有其他優點 ,包括:預校十四日内

· 日立有見及此,特收錄四個節目,十項 別推出V T卡 650 E. [ 功能無綫粢控器,自期

「 「裝花園十 有四個裝頭設計,佬塔、閻劑、四種交流電 一最近啟用的屯門市公 一般四小時錄影帶提供懷等,功能更加多元化

案》,共廿四方位。」

在開始介紹方位的各項問題之前,在此先提

[錦華花園

日立VT-650E錄映機

水爐及入選櫃等設備

調系統,即時錄影時 長時間」錄影機,它特

售出入成

·全中國最高(六十二觧)之建築物,廣州世

位於屯門二至四號

一地段,新市第十一區的

樓高 六十

界 貿易中心現正於施工中,負實是項建設計劃之一「錦華花園-A座,已 二層

3D'/-香港有限公司,是同名關際有限司的善於十一月二日開始發

當然董事:呂商。

【特訊】南聯實業 廠家大多數對八六年業驚魂甫定,木港又要发 香港西嬴扶齡社八六——八七年度董事合影。主席安·介就今年本港一杨感到樂觀,大概佔算一盤貍如何應付明年有關, 趙織品松美實况及前供價格將會上漲,存貨可,帶訂多種讓维協定之該供題,向上調整,由六 總說,做資加拿大已渡,緩至約百分之四。八六 展望指出:儘管列根否減低至合理水平,牛仔判。路途校前所科更露于二百六十一億調至 過八一至八二年戰後該 計增幅更小,約只有百 夾了會健士法案,但求一布及燈芯絨之需求亦會」艱鉅,已是心裏有數。六千二百六十二億美元,國颃嚴重的經濟到退, 分三5造答如此, 美國經濟於本年第一。而兩星期的平均移動 國 還要絶过多和线棒協定寄望於保護主義抬頭,,惟對美國經遷之看法 四億美元,向上調昇至 1高失業率和龐大預算 貌 - 加拿大的籁濟增長 穎訂談刊,前途較前店,限制入口以做成供不面依然象說紛耘,莫衷一六千二百一十七美元。

赤字。 求局面。美國紡織品入一是。有說儘管衰退機會 ·市塔經濟學家命流,該組織在分析加」,就業機會和赤字风景 港辦事處,總部斁於美國德州的侯斯頓,五五年開業至今,支公司分佈全一售,銷售襠况頔爲熱烈 ,安子分指出:一九口與出口之比例爲一點減低,其威脅仍在。有甜,最近一週的M一供大經濟的年報中指出, 一直都受到國際經濟 美蘭及亞洲,曾爲世界多個地方籌劃大型建築計劃,總值超過一千五百六,單位在短短四旺俳

·之低層樓宇,树限-

道。在香港方面,301||出超過八成,如此反應 十億港元 六五年對美國链锆及梨八七對一,試殺入口與說復甦已售放緩,亦有一顧,會下坐旧六億美元一雖然,愛火雄在胡八一左右。 年報說

該公司於西方多國一直達學校及寺院,無須公司的近作有交易廣傷,對該區樓宇的消 五年財政預算時,首先 农業而言,亦為艱苦之,出口之比例則高達二十一說經濟地長方興未艾。

增長步伐假設不如預期

之經驗豐富。沙地阿拉利用行車道路。而這貨之美國會所及萬國商業」在是一大鼓舞。 〔特誦]考選到的問題削減預 一一年。不饵業積一般低 八五對一 其鹪緻業 美國感恩節生意未如理

的就業狀

「錦華花園」地點 但實行市區發展計劃之,更成塔阿垃伯日後發展機器公司之新總部。 於去年水平、若干廠家,及製衣業之規模相比第一想,需要再次寄望型划

·初,政府在加達建築西」的藍本。 報道:Ç二折約二百零四億美元元|感受到

發展中國家產生的 更虧蝕鼎胜。此困低一對三點五。此等數據 筋市。其赤字經濟一日

)'的赤字,然而作用

美國利率及順式的高樓大碟,希望健 拜來自遠東地區以外其 法門美國紡織及製衣業,未能實際改善,歐洲方 月南24年十一

於游牧生活的居民遷入問題通常可在建築過程 儘管有,綜合而落母不一美元議價 他國家之紡織品及农著 之眞正困難,在於其業面即有進展亦難成氣候

1月南非產金

,但被拒絕,結果全盤中見到。正如中美恐西 是很大,八六年加拿大一也深切關係到加拿 大量入口所賜。八五年

非金 內工資與生產力衡匯之一

五萬六至雾

百浪費了一哥,便有交通柩不足及 的財政赤字,預料,降低本國利率的成敗 計劃失敗, 首半年內,美國入口枋

保 下,屬大大福商

。該組拨說,儘晉利率 人力財力。在東部行,政府機構行政方針有时 精品及友總板展群峻 護主義或可解一時之兩

,十月減

在另方面,今年該」已大幅下降,實質上, 與 同齡計劃時,居民不能房爆供應, 與美元掛鈎,美元對嗽 產量

迅速適應高樓大度式的商贸易擴展

·去年同期仍增加百份之

一于三百餘國的國民生產總值(G 利率仍然偏高。 ,問題微結始終未解。

生活,竟然利用電梯將一個民生亦 一,惟各類受到多种被

安氏認爲:會驻土一百套幣幣值下跌,有助 港台在数日市場之牛 大減

半車速送到住宅乳位內,對必須是依 維協定限制之紡織品,費蒙法案遭否决當可一 能力。一九八五年第四 吉香港,南韓,台灣及「挫保護主義者氣焰,惟 手枋製衣業務磁如所|千二百餘公斤。年初至

上遊當地運用科技 中國大陸入口之數量,保護主義並不會就此罷一件,縠年中時間爲佳。 均告減少百份之七至二 休,今後兩年內勢必用,惟來年業務能否持總進|爲六十一萬八千三百六 十不等,然而美國新料 粮槱國際紡織品貿易展仍其未知之數

•

對於來年的業撬, 安氏精:由於花完整值

美電價穩歐匯閃縮

港外匯市况續趨平淡

% 伊利沙伯幼稚園

預祝聖誕聯歡會

伊利莎伯幼稚閲昨(二十)日上午十勝牛假 富麗華酒店翡翠廳舉行聖園聯歇會,預祝一年 一度聖誕節。按監余校長吳朱燕芬攻歡迎詞,说

同業拆息全面企定

公斤,較上 年月減一

多織協定放寬案

*方漢醫守。從這個笑 及文化背

·話我們了解到城市設計 十一 西葡希意不支持 阿根

共市處理場危機意見分歧

十八公斤,較上年減低 五千一百餘公斤。

中國有許多特殊情

一重新在布那遠設計一個 况與墨西哥及阿檩 【布魯塞爾電)在業必須受到保護,免胜供三萬人口生活的新市一商,在隨州興建国原 紋,保留了傳統的生活商,可將西方技術引 〔二〕沙地阿拉伯一欧洲共市外長會議中,第三世界進口貨競 法國與英國原則上。模式——傳統阿拉伯式 進中國,加速現代化步 根據現貨市價所出售原西班牙;萄牙、希臘

西方食具分類細緻 油在過去,週開始運抵以及態度較溫和的義大 對執委會的主張表示支的

·西斯,估計每桶座價爲利,表明她們不願支持 持,但西與丹麥則 二十三至二工四美元。旨在放寬多森業協定 爲此案使MFA自由化 -國際能源局作此報導時 MAFJ條款的方案的程度避不夠。. 未有提及原油質素等級 MAF存在的目的, 美國發言人說,敬 ,但認爲新訂慣安排與,在於限制開發中國家市各國部長未能國際

歐亞元存息俱定美M一耳降,實際市值亞系更爲密切,称在工業國家的防毒品,臨危機達成一致空蕩。

嘉賓及小朋友聖过世變,並高各位小朋友要新的底激發加上車價 港元。日元成三八五贴 港匯市至決,與聖誕慢更能準確表達立情。

「聽從父母及老師的教導,同學間友好共處,勤 向學,學好做人的道理,在幼雅園畢業後,繼油 莎讀小學、中學及·大學,將來學有所成,服務能

聯歡會的豐富,没有服式設計比賽,貧 式扮演組及民族服組,由嘉雄南助理保安 司位甜、吳多泰、鄭華大人、陳達明夫人、陳伯 堅夫人、郭祥、丁補天、劉庭芳、吳榮,余其

《特)由於沒有, 一〇〇升〇〇} 外匯英人士稱:本一,其代表性較現貨市價 氣氛濃厚,港外旺市場,三,無升

&市執委會原先据:英國官員一直希望 議在重訂MAF時,發、說服歇市其他國家,在

樁業過有關。一些外匯英監(心 加入對低壓開發國家較於週三張會前達成協

言,分担ITC的債務

首頁談辟 - 港元免各種的 其他主要外饵牌概說已作假期前平倉,其 貨幣升跌經營,港指,每百加拿大元岔五五一他人士亦多深觀望,在 數無變動。銀行同業八點二〇〇九〇|柽濟資料發放, 意亦無甚升跌。歐洲美 港元,每点澳洲元食五, 不顯建立新盤,美國第 元與亞洲美元利學俱来一三五五,升一點七 四季國民生產總壐地長 〇港元。每百瑞士法郎一率將於稍後公佈 據金融業消息報道,見三六九三五,升〇一銀行同業拆備活動 | 錦沉铌、朱昌旧夫人,黃區桂芬等担任評判及鎮。昨日,西保北港元。每百百加,交投普通,昨八二十力,建議內容涉及銀 獎,此外,並在歌唱比賽優牌者表演、普通晒摊書 美国以七八○五○至一坡元甓三六八四〇,一身業內二十四小時通資料搜集、分析及採取 頷唱歌、舞及英鼗朗誦與歌唱等,小朋友演七八〇八〇開成,鼓點三〇褥。每百知拆息報六厘,無升法行動。 丑 開推香織紗,服裝新穎華麗,裝演者天實活潑,

高成七八〇點七〇至七 法國法一〇一點三,晚錢以六種二五至 改革建議載於一份

家鐵礦產局說,個 年「-

滿樂張爭,妝後发粲聯歡,三位塞湖老人派 「八〇點九〇,收市爲七〇,升〇三港。六射開成,最低成五坐」名為「銀行監管」的自 送禮物與每位小朋友,喜氣洋海

三泰國銀牌價定每六十 八〇雅五五至七○|每百紐西蘭元三八八,牛至五座,收市爲大風,皮書中,很據這些建議 LARIONES RICKY 跌〇〇五港元。英 3

無升跌。這錢拆息,一一在發給銀行牌時實行互,她們是重要紡織品生」一珠,低於週二的一 ( 待簿 ] 倫敦十二月二十日武 〇港元。馬克成,點一,比上占無下跌。二五-六個月增拆六

俞西猷各主要金世市場開市時交易谈 ;美元匯價稍呈閃陔,黃金及白銀價 均報跌0 .

政大臣羅遜,有利的條狀,

·提出一運中低度開發國家較有利的

但發言人說,法國」 關乎銀行監一條狀,但此提案竞成塔· 「及西德抵制協議,兩國 市建歌市內部的辯識焦點。

表示,各國應在ITC 由關稅瑴貿易總協 定(GATT)內五十會談中自行行動。 週二歐洲現貨市場 一個國家簽著的現居M 行

A F,預定9明年七月,現脊鐵板的守琮未變 ; 鹿特丹倉庫交 年六 定期嚞失效。 外交人士說,改市)千四百英鎊到六千五百 一九六八年初,就這項 執委會悞案達成共同立

服装設計比賽得珽者;何式扮演組冠軍 一七五,比上日收市價後點四〇,跌六點三〇港七五至六座上,上日一;政府將可首次有能力 ·希臘與葡萄牙辯稱| 公斤[萬三千二百八十 式設計組:冠軍清英杰 DIES A N NA B E L L 成 IG,升C 港犘指数张乚十二個月至三個月收均拆六 出條款,換言之,政府·產國,因此她們的紡織 八四九.七九跌。

貨櫃運輸能量過剩

美金

運價降爲前年一半

裝設計比賽得獎者合照,

寧七五,比上日均無升

歐洲美元利率,一

個月期八產一八七 業者搶各情況混亂不堪 升十六分一厘兩個月 【台北訊】由於鐵」不斷的價携貨,並掐攬期八堕〇六五,一方 公路運能嚴重過剩,加 鐵路資源,形成鐵公路 六分一道;三個月期八 上國際海運貨爝運體大 惡性鲮尹 ''; 匝,六個月期八厘,九 |轕狂跌,台灣的貨概内 業者說,最惡劣的一個月八,十一個月 陸運輸運價,最近在案」不利影響,莫過於受到一期八〇 者混亂槍擦的影響下,今年三月以來,國際海一日均無升跌、 貨櫃運價又告劇降,南省概運價龍隨泭默的 ·亞州美元利坐,一 北單越沙價妓低降至約,重大街墅,海速公司也一個月期七座七五,兩假 「新台幣六千五百元左右一被迫要求当公路加梳業日期至十二個月期均錫 + 前半價碼的一些配台股,透力极。七陲七五,比上吉亦無 五〇里拉, 「架,但爲了苦拕營越, 升跌

比上

市開融金洲歐

閃轉

市 縮軟

·仙美六跌銀白敦倫

·西蛋的外匯商稱:亳日稍後美國 公佈第四季國民總生產成長預估對市 情會有若于冲擊】

法蘭克福美元的上日收市的二 五一三〇升至是路早市時的伊·五一 六〇馬克 - 蘇黎世美元由二,二〇 七升至一二六〇瑞士法郎。

巴黎美元由上日收市的七·七一 二五升至是日早市時的七.七一七五 法國法郎,阿姆斯特丹美元由二.. 八 二○拨至一八三〇五荷蘭盾。 米噶美元由上日收市的一七一五,五〇扶至是日早市時的一些

倫敦英鎊由上日收市的一一四二〇七升至是ㄩ雄市的一一四二一五美 (組)條元加完一九八二跌至一九八一美元。

濟博續不是氣及拖車等一遗檢速似。業者估計,倘請說,在截至十二月 黃金開市,倫敦侮安士報三四,三〇美元,比上日收市概三五 「無限性,鐵公路货如短幾個月內,南北選九日的一星期內,美國〇,下跌,八〇美元,蘇黎世安士嫩二二四·五〇美元,比上日 船運輸能量呈現過河 逍運費又降低約【千元-M貨幣供题下跌了甜,收市價K,下跌一.五〇美元

面。在貨源不足的前提,足兒管禮運洗機與二億美元,經季節性過 下,公路瓶中,

整後,報六千三百卅億

·白銀開市價-倫敦每安土報五,八三三美元,比上日收市忾五 下跌六美油.

玻璃器 高貴氣質無與倫比

蕊

生活情趣。

_Building & Construction

·圈,能給予附近居民長達八小時的錄影功能,是一般家庭的理想錄 此休愆消閒的地方,核」,錄影盤多一倍,欣賞 影產品。

睇清間格柱位

1

屏戍日筆者到一位新

居入伙朋友之府上拜訪,

一

該處位於沙田,附近環境

才可決定買否 不俗,只是在設計上有 一下,令人感到遺憾,原因是空 內設計了一個好大的窗台,佔了不少的地方,而這些地方又不實用,只可 以用來擺放盤烖而己,同時還有做弊惴,就是只須伸手往祗外鉀,便已經 | 可以觸及對方的窗門+試想,距離是多農的短苔。可惜在出售前,很多人 也沒有發覺到,搬了進去才發覺諸多不俠。因此,昨者有見及此,今日運 在此提點大家,於購置新居時,絕對不能疏忽,應小心謹惱。

···其實,前買樓風氣仍然甚盛,不少承建商亦懂得如何取巧,例如 台,公眾地方等位置,全部也訂入私人單位面積內,所謂「山大斬埋有柴

,面狱就可以報大數,因此,假若閣下有適當業主,真的要帶俳計算機 才好去联麼嗎:

-...,榮升業主的新居朋友說,本來兩個另亦算四正,雖然是较小,但亦好 應用,可是在黯示範單位時,却沒有發覺房間的兩房有兩條柱位凸出,買 協俬時就問度都店安,終於要找木工師父訂造,才能將這些柱位隱蔽,實 在太花時間及金錢。

還有,就是厨房的位置,突然間多了一條大小 喉,令安芷洗衣機的位置也要遷就,如此一來,又

在位於屯門市中心,除」梯內裝骹閉路電視,單白白的花了不少位置,邈幾乎放不下呢! 笹者避過更多人大吐苦水之後,自然心中有數 一隣近巴士總站外,門前,位的客汳總及睡房有一 更將有輕便鐵路站 柚木地板,並配以上,因此,底者在此,除替這位朋友不能外,更藉此 該樓設計方面,每一錢,且安有鋁窗及窗台|泰勸各位,於購置新居或參覿示籲單位時,應特別 將訊揪,建築面積包括捕有柚木夾板,而色的小心留意,並詳細研究,凸看有沒有類似的問題存

[窗台約由四六〇至廣

Q呎,而售價方面則田

十七萬除至廿八萬除不

「等,實用面積約爲建築 面積七成左右。」

逢星期二·六出版

地產版

家庭食具各有不同

西方

除一般基木設施外

- 各單位的外牆均

食具發展小史

·原始大進全是五爪金龍式,所以無所謂刀艾 獎。盛錢的大碟可算是發得最早的女兒,各人用 以盛載自己的食物,用匕首似的小力切開後用 拿來吃,用一片狀麵包做碗。後來發展至木製 骨匙,一六〇〇年才有义的出現,感飲器亦上初時

的羚角碳等杯與水砲。

英國伊莉莎伯時代,有幾人用純金純銀选我其 中等家庭刖用白勝「鉛與之合金製成品。世

大行其道;後玻璃面世,用於製造酒抵及林·最受跌迎。

柿緻餐具一直被譽爲最上盛之製品,珉豪華保値又不俗氣,余玨耐用 實際,另外逛器具因色彩圍案變化多端,雅俗共赏,豈得很多人歡心。 出:現今西方食具多多花樣,分類極傷無。刀少說也十多種。原始一 銀、不銹娟、陶瓷等)與新材科(塑膠、防熱緩維等)各有特點。配合 不同的家居 新式下午茶兵色澤與設計使人耳目一新

位更將有對衡式煤氣熱一在,然後诨作决定。.

攀集

金津

租金

樓齡

問津

租金

樓宇

10

物業名稱

面積

翠花園

5.000

87093

6,600

天后摩道

7,000

130092

9.500

·維多利中心:

1.2003

中區聯邦花園

13000元 1640

19.000 全家俬310

有入伙紙即買即用

歡迎實地參觀選購

發燒

餘]

1650F

3300呎

12.000

8.500 13.000

12

.5

16

120047

8,500

11

戀應

· 140042-

·68012

3,400 13,000

10

鄰近街商

公共天碌

̇光裕樓

500穴

3.500

地點適中防盗网機 裝安對衛式煤氣喉

南區庭富花

518元

3.200

薄扶林花偿

535呎

4.800 6

1500呎

13.500

淺水灣(三)

3000呎

28.000

3,493呎,4166呎 地庫及地下旺舖1,152呎,2520呎 二至四樓商業全層

365青山道371

長沙灣商業中心理想商住樓宇

適合銀行,珠寶,百貨,飲食等各行各業

420呎,448呎,三十一一萬餘元起

五至十二樓住宅每廧四

*B座只餘高低廣·

間格四正 暗專電燈

永輝投資有限公司

香港中康堂咸运康號 南華大厦19樓1902室

5-240455

明明

資料提供:威地代理公司 5296688在