1985-12-20 — Page 22

五期星

WAH KIU YAT PO報日僑

頁二第張六第日九初月一十年丑乙衮

日十二月二十年五八九一歴公年四十七國民奉中 聞港版界新

案草算預年明過通局域區

法立局立提排安政財議建府港納接 局域區歸撥部全餉差界新起度年明

億逾餘盈計估

版

天水圍興築防洪堤

份在近城内全面發出] U字形繞村影响建丁屋要求修改

告信,並採取檢控行動 ,計有鹽田仔四、深 漫一戶,盧狄灣兩戶此 七戶,最高俞欺是三千 五百元,政府這樣做法 是對海魚養殖業一種沉

明中

城議局昨日通過接納

接着先後由社监、

建後,將會有以下三方

羅屋村民聯提反對

新

民舉行會談,並終局有關工程圖圍女 ,詳加解釋。

但村民只希望儘速與建天水圍河道 ,徹底消除水患,上述兩官方人員會談 至中午始離去。 及後,該村父者及四姓村民三十多 人繳再聯名圣诞元朗地政專郭理西, ,提出四點意兒如下:(一)根據面則,

「本港新聞

座落澳門東亞大學校園

何賢會議中心開幕

官民會談無結果四姓續呈促諾 園村與羅屋村交界弯建築道路及渠 道 央 鹹精對滋藥局城芯 大榮縣、西貢區、馬灣 (特訊)元朗東村炸雞恩村村民反一在該項藍礙計劃中,當局須收旧部份土 ,且忻伐樹木,若照此區則賓格,不特 後初期財政安排的大一區及離島區代表發言,一對當局在談村机興築一度U字形防洪聚地,故日前由房屋署在羅屋村貼出收地 破壞本村風水,更且截断護村能肤,此 網建議,以爾將來掛,將區內情况及向區議會 支

,指該工程有磴風水龍脈 - 且不切實際 及拆遷有關屋宇通告,村民才知有上項‘節我村民等医決反對。 交 立法局完成立法程|鄉事會所提協加和要來,主張低改线計劃,风把大水原原有河,開案防洪堤歷及道路工程。對方有上市(二)若在本村三百次範圍內豪路 ,經過作出預告?... 道修建,水患便可消除。

羅屋村的父老邪煥庭、鄧凖盛、鄧婕葉,則製球村民在村中三百呎範圍內 付 臨時區域議局昨’

·歸納各區養魚代 據悉:當岩現正全面發展天水團・“錦棠等認爲該村水患主湖是因大水画出,潘建了屋之都甜,此節我村民等亦反對

,於昨日上午十一時由 ::(三)關于發展天水围所填基地及 只是在謚程其他事項,我向各區議會及鄉事會,在藍圈工程計劃中擬定一項防洪工程, 海河道以往遭人爲堵塞魚法,致河水未 時間閉門纣論-莚財一拋出之建議如下;

爲在羅屋村東、北及西的三面興建一條·能疏通出海所造成,當局能先修建天築路,不得高卡我村现任何村落之地 政安排的挺蹤。根據 (一)要求政府重|U宇防洪堤盤,及在南面擴建一條雙程水圓河道,水患立可消除,不須在個別 湛,此亦村民等所關注。 ∵〔四〕關于改善排水系統問題,早 年选瑞,區域請局於明 新設計及修改有雄屬殖 行車路,作爲連接從近新管及東頭各村,材園興難浪濤斯村的防洪堤生。乃於目 年四月一日正式成立,條例。

的交通道路,配合將來地方發展,並在 前由换麻及村中郡、荒、林龍等四姓,在一九八三年時,在任政務總署法 八二乙應停止檢控 防洪壆之外預留土地關作鄉村拨民區- 村民三十多人,與名兵皇元朗地政處及 先生曾先後兩次以書面答覆本鄉村民家 面收入。

正在申請中的所謂「一以鄉民申建丁展。

政務處提出强烈反對,拍開築該U型獎 務協會,應允在發展天水上之前必先签 (一)政府於八

.快改善排水系統-解除籍屋村水等詞 例[蔞魚戶-確是違例 羅馬村過去十多年來常遭水淹,每一基於事無補,而且有碍風水龍膽 六年四月一日開始的 一 .部份應給予時間緩遷, 下雨,洪水泛滥,全村受到嚴重淹没. 當局對該項反對蟌科重視,特於昨說,故在此郳童提及,請注意行的政務 財政年度內在新界

橙魚苗長大後適當時間

日上午十時由元朗地政主任梁炳森及政荖器安法酞先生之承諾,則我村民幸唛 ,鄉民选向當局請求改善,迄今始由當 所得差餉收入,全數

安排他婆。 投姝區域局。

一局因發驚天水圍,而擬就茲爾計劃。而;務處聯絡主任馬鏓基與該村欺十父老村奖。〔君 〔三〕慈增設大街 (二)財務委草-

[特沙田│珠主持亮燈儀式。 洲養魚區,以解决馬灣

廿四及廿五等七晚,一缸不足夠,且大部份子 會批准於下個財政年

養魚戶,增設鹽田仔東 我由政府一次過津貼

節日燈飾統籌委道...野新年的亮燈日 燈時間會延長至愛民五女都會在一月考試又近 養魚處,以解决龍尾及 一億元與區域議局作

燈儀式後,會進行 五日晚上大界半至午夜禮嘉賓,主辦者現擬邀粉嶺,而影响子女兒業 于角養魚區,以解决塔 (三)於八六至

一項問卷調查,抽 十二時,其中二月八、請俟任財政司鱉克城出 |門魚戶,均設斷頭洲

問居民對主辦者將 九、十、十一、十五、任。(新) 養魚區,以解决西貢

資源用於燈飾設計 魚戶。

是否值得的意見, 以及数詢居民對節 民 日如何改善的建議 但是巩抽核

立域備 的工程建設費用,全

福接者迎·歌之平和

田

燈飾

區儲 八七六七至八時

個財政年度在新界區

數由中央政府支付。 此外,臨時區域 議局昨日在普通事項 時又通過區域議局的八六至八七年度預算草案。根據該草案,收入與支出 分别玲十億〇三百萬元及八億五千九百萬元。

法局金

〔四〕在不影响航 道的前擦下將部份冇條 春 件之養魚很適當擴大, 以便解决牌些情况,

等養魚區熱:沙頭角,福

放明

上诚草案的主要收入兩大來源是差慎及一項政府津貼,而在支出方面

·技草实米有包括建設工程計劃的開支。

另外,臨時區域議局昨日又同意委任香港上海匯豐銀行爲區域議局的 往來銀行。但此項同意,仍須在一九八六年四月一日區域議局第一次會議 席上由該局批准作實。〔新)

|港九新界廿七養魚區代表决

要求檢討海魚養殖條例 增設擴大魚區解決擠迫 將向兩局求助盼提供基本設施

吉澳,深鹉·烛船費,

見意民居查調卷問發

。

樓高三層有多個會議室設備完善

梁好高斯垂少將昨是爲東亞大學何賢會議中心主持洩磊揭基儀式, 高懸中心大堂的何好畫像。

〔特雅〕爲紀念已一議中心是肯定了何氏生中心頂層有四間階梯 故的澳門名人何發博士 前對澳門的建樹,及對」式扇形會議室,其中兩

·問有座位二百,除影音 而興建的何安會議中心 他表示致敬。 東亞大學校董、何設外,尚有即時轉, 澳門總酐,東亞大學校 醫兒子何厚致詞時,適合舉行國際合, 監高斯達少將主持揭幕 稱:「先父生前向主及研討會。會議中心 儀式。

張關心社會發展,對教二樓有五間各有四十座 澳杼高斯達少將、有方面尤其重視...我們位的演講室。會議中心 東亞大學校丛台主席馬 希望這座會滿中心對今 大堂中央懸掛柯博士 萬祺博士、大學信托委,後澳門與中國,葡及畫像,藉以紀念其對大 員會主席何鸿燊博士及其鄰近地區之間,無論一學的贡献。何賢博士 校長薛壽生博士分别在,在學術上·文化上或其一在東亞大學首屆佰委 「界領袖多個國家的領一,楦基在自由、民主 典篪上致詞,一致讚揚 他方面,能夠促進交流一員會及校董會主席。 何賢博士生前對澳門各一加强了解,在澳門的社 出席昨日開幕禮的事,典禮後嘉賓參觀會 法治和人權基礎之上, 方面發展,特别是在教會發展上有所贡献。」其實包括澳門政府首長|該廳及各項設洲,氣氛 如香港之體由、民主、(共)英君局切實履行 育文化方面所作的重献 ·何野會議中心由澳」,社會賢選及交教工商爲熱烈。(積] 法治和人桅道受破壞, 中共英去年所達成 門政府、澳門旅遊與戀

·香港之安定繁榮將於一 的協議,希望访港离 夜之間泛滅,铁使中两 飛先生切實將香港觀察 如何支持香港,亦將一 所得實情轉告中(共 市如上海、廣州、三十决策當局。該會更認 ,目前香港推行的政制 改革、正是步向中共 特建設下,但繁榮不能 政制改革爲「港人治港」實踐與香港成為國際獲| 英協議所决定「卷人

會隨著今晚盛行牙 均由二月六日至1月1 睹。該次亮股供式的上,標高僅因此不少,先生是一個機體世界,直行及各界人士 香港交定與繁榮

植基自由與民主年來,在中共大力支

·澳督致詞時稱,何 有限公司及港灣銀行、崇正耪官會员大會一致認定 明的商人,曾在澳門歷鄰,其中澳鬥政府的指 史上刻劃了一個時代, 贈更佔全部建築費的一 經過爲 盤與房屋 他是澳門人難以忘懷的一半。 署的調黨性,房署已元人物,他表示在他仍是

談座楼高三區的會 將遵繳日期延至二月廿 一個青年軍官時,會途涵中心,坐落東亞大學 四日,待曹年十五過後 經澳門,當時已聽聞何一校區,與本年三月底深 一

|通知急促適值農曆年關 大埔臨屋區住戶

當大,及四成的文化中心對於

民對揪溫的本貼額

要求緩拆獲寬限 區議員調處可安渡新歲

憑

低之意見,向當局反 至於有等居民在區

寶馬山獅子會

會讓通過:呼顧中

唯一途徑,是一九九七

【港訊)香港安上;香港現在之安定繁榮融中心,这是很明的台灣」「窩度自沿」之 總會具有六十年歷史,

年六月三十日政權順利 打字大賽籌得五十萬

·爲海外近千萬客家人聯 手這位劃時代人物,國國家教育委員會贈予

糁交之最佳方法。該會 怡和代表致送公益金 政制改革國強按步 絡中心,本月十七日下 他認爵興建何链會大學的九龍壁左右,會

午四時,在柴正大廈姬

怡和商務拓展有限公司常務董事菘福在一個緩進,以免影响正常運 行會員大會,理事長黄 「簡單的儀式中將一張五十萬元的支泵交于公益金」作,妨碍香港之安定繁 若華主持,依產雞酒节 簿班委員會主席陳有慶太平钟,該項乃上貞 荣。

·年度收支賬目,聽蘇

辦高級安全駕駛 新及中小學法 於咎地廣場舉行的「錦安廿四小時慈善打字大賽| 出席有:李茂機!

黃石華、黃福麒、陳漢

籌得善欸拾萬元 豬診會計師寫新年度核打著大賽當日所難得的畫與熱四十七萬七千宗、郭一傑、徐園選、

「港寶馬山區|爲獎品之用。

• B

宇會昨日開例金,會長 酇馬山獅子會致送副區總監龍啓光會旗 • 右

·麥盜誠,李李秀文主爲會長麥錦誠-左爲會長李李秀文。 持,三〇三區副總佻啟

區域議局改稱區域市政局 重 新劃定與市政局分界

用不同形式篱款,服務

·定於今日至八六年

映 二月十一日期間於 大頭鄉,抚南筇一窺 底內十個屋邨行。

(2) KEET EY.

屋區居住已接近七年, 灣、十塑及改狄灣。

梁等指出:房屋署但尙差三五個月不等者

·沙舆節日燈飾統需委員會主席林鸿对昨在臨屋區第四區期清拆 問題,住戶以遷拆期限|通知要在一月中還走,可個別以杳面向房屋署 (五)黃魚區應揚,記者會作以上示。

·供基本設施,如食水供 他:今年的節日一樣還是由綠委會於事前|適在農曆年阿向區議員但清拆組却在十二月中一提出申請,以便攷意分 「憲,路燈照明,防風設 燈飾佈近仍以沙燕橋爲由一項設計大賽中從多 報館痒,蘇志强;李浩方通知安置地點遠至粉,配入住公屋。 備及通訊設備等。主,翠龍大榥篇則,並賽作品中甄選出的冠軍 輝等求助,要求將阻明宮,通知期僅一個月, 上述建議獲得各民一碗籃至獅子山陞道。而 作品。據冠軍得主蔡永 會代表通過後,决定於由於河 公爵大體上已 光昨日介紹他兩個設計 下週向兩局議員笑事處一建成,因而今年亦於河意念時稱:「和平之歌 史出,至於日期及時間畔兩岸亦掛上絲燈。 」以會飛出及小天使降 - 一侯訂定後通知各區| 林翎謂:今年節一搆圖,象徵和平到沙田 代表集合聯袂前往。 日燈飾耗資四十四萬元一,並由小天要將以上数

〔特訊〕僭跷區域一訂之「新界」規例或市|域縝局的中文名稱改爲,社會,三〇三區一年一 「特甜香港九新界」團體的意見,遭到廣大人仕也爲香港赢得了美

據悉,七個漁民團

「區旍市政局」,原因度聯合簫疑,採用「辦 ,此費用並不包括區內一息唱誦。「迎春接蟎」「議局昨日黄词重新劃定,政局附例所管制。」 廿七個養魚區代表於胙魚戶的强烈反對,均一食天堂的稱號而发献了

體和各嬴養魚戶代表於其他私人機構在其所屬,是以梅花,蝠翼及刻有公眾術生及市政條例之議局日接納建識,是現行中文名稱不足以[字行」,以步行寓意惑 《十九中日下午二時假認爲鰲魚區從原來五十一份力量。

去月及本月會後會召開 佈蹬飾的預算,沙田字绣的金錢塔構圖 新界社團聯誼會會所與多悯缩爲二十四個是不 由於政府所劃定芝

會議,决无出代表行

他謂:燈將配合,衆微蹀臨、福至、財 市政局及區域牌局的管,將公眾衞生及市政條反映區域市政局與市政荽,一舉兩得。 理範圍,使其與兩凊然例內所有「市區」和一,局兩者在工作性質及範 |行聯席會議,商討有關,符合養魚的實惠而求。」養魚喝存在很多問題, 政立法兩局提出建議, 聖誕及熳曆新年氣氛而到沙田。

區的分界綫合。 新界一名稱删除,而分|做上的共同點,以及現主持:謝难民,游笑聲 海魚養鍍業存在問題, 更有多個養魚區因爲風 諸如食水供璲、防風紋 而在米往兩局之前,各分兩次設計,聖誕期間 辦攝影賽 與會各養魚缸代表近四汶大、水質差,不豈賽 施、燈光照明、交通、一區養魚戶先將各區的妾的主黯是一和平之歌, 歡迎參加 十人,會議由香港漁民魚,經過兩年多安養準 魚屋等問題,有關部求提交各區議會威柩事 ;覿曆新年則以「迎春 互助社主席吳策皇、新戶不斷交涉和爭取,才一種從來沒有系統台保案,並要求協助。 按穫」為主題。 此外,主辦書又於指出:區域菜局條例探 界亲民聯誼會理事長蘇,獲批准治加盟、東通汇解這些問題,因而(木)

節日發飾亮期間舉辦 用了「區域議局轄區 悅飾攝影大賽,迎沙 【滿長、西貢漁民互助會|及鹽田仔西三假魚區|做成他們困難與不便。

和「市政局轄區」的新 明開等持。

·田居民及在沙田就讀及 在一九八二年共有二百

工作的人士參加,此此一概念,以市區區議會和二章公衆衛生及市政條 錦泉、蘇滿長宪 他說:目前,從事「乡養魚戶被迫結業。

.收件日期爲八六年三月,新界區議會的選舉分界,使底域議局將取代 後發言,指出:政府於海魚養殖戶達一千七一前全港二十七個後魚區

十日,洋何可致電〇綫劃分上述兩個轄區,區域市政署署長,負 一九八〇年提出立例遮一百多戶,解决了萬多潮,出現非常掷造的情况, 〔特訊】朵彷會職「大會邀揹教署體育組杼 六〇六五四五六及Cl,但以此劃分新界及市區執行公眾衞生及市政條 翮「海魚養殖業」,並民就業問題,活海鮮供有些區則不適宜變魚,一業先修學校第十一屆陸 學李慶宮政訓詞及頒獎,六〇六五四八九查詢。之界限,與目前之公衆例暨有關規例所定的聽 於一九八年匆忙公佈,應佔全港半數以上,爲 如西安北約郴樹凹不產會一連兩日,觀荃灣,爬下午四時圓滿結束 沙田至日進新的型,有生及市政條例口將蘭青和體力。並且將根據善 和劃定二十四個黃魚區,東南亞養豬海魚成功率斷死魚,使雀魚尸血本 进球翡港行初賽及 ̇大會各項主要成績一奥節亮燈日期由今晚至」區劃分界限是不同。 公衆衛生及市政條例而 ,事前並無徵詢漁民及一般高的地方,海魚養◎ 無歸。同時,從一九八决赛,全部比赛项目共如下:

八六年一月五日晚上六

日請解善囊 他說:「法律界人一制附屬法例及訂定收 二年迄今,共有一千多,四十餘,健兒童十 在關海魚養殖業問題。全港七個養魚

一個人冠軍:男甲范一時半至午夜十一時,其」士認為,除非试很矛盾一費等的權力,由港仔食 戶谯民箭擴大魚排及一,極一時之感,比賽於惠民;乙余經宇·男·中十三月廿四、五 有二百多新戶渝民致商上午九時開始,各健兒門譚志強,女子組許美一十六、卅一及一月一日獲得解决,否則,現行一同行政局下放給瓯坡議 |政府有關部門要求給予奮勇爭先,賽精神洋一驚。

等五晚,洛班時間會处 公衆衛生及市政條例分局。 批准和安排,至目前,得全場聲,其 社淼全馬總冠軍: 長至變為五時,今晚的」界和區域遴局條例分界,另外,溵局又通過 七,漁醒起除少部分校 中以標槍一般破大會紀一藍社,啦啦隊全場總冠」亮燈儀式將於晚上六時)之間的地區,可能不受建該修改一九八五年區 納他們之中脑外,大部 錄,後港行獎,染性。

舉行,出兩局議員 香港法例第一二章制域港局倏例,建議將區

做代表昨舉行聯席會議情形。

全溥27牙寳表會讓

老

棉紡會職業先修:

本年度的燈飾設計

陸運會標槍破紀錄

噻城市政署助理署「市政局轄區一和 是〔總部事務)柯吉琿」「區域局轄嬴代替

行中文名稱與一區議會入會儀式。 太相似 »

·會長麥錦城報告,

有關區敊菡局法例 與香港賽車會幫辦高級 之修改將於明年提交立

議局昨日又質而建一法局。 ,議修訂香港法例第三

,安全駕駛實習慈善澥欸 ,成弑美滿,籌得十萬 元,用作醫療服務。

()

文報告-奥香港電視禁

做善事

種善果

[特烈〕山於越亚交通急劇增加,.錦渡路及現在停小處工程的可能影响'小,應在加速過越于粮方面,並指出落,肖會批准的新界分區收地賠何新政策树 在繁忙時間,文班渡路的交通粱米許空·建造工程進行時,現存的雙程交通智識 馬洲宁港交通大道未來兩年完成,而在固定計算在內。 ,車輛等候大管制站檢內及過境,車龍展一直難持,而當局亦會在施工期間盡:中國方面之沙頭角將在梧桐山湖隧道一,元朗政務處發言人說,邊境和道及 你能至上水。爲減輕擠塞情況,當局苗:可能提供面積和現存停車處一樣的停車 通往深圳特區,居降越境交通情况將·新界環迴公路兩項工程是新界西北部連, 此將文錦渡路與述蓝坑路交匯處的停 2

會大大改善。〔木》 處擴大,容由一百树增至二百輛,以 方便往中國的車輛。

解决港深越境交通劇增

出發展計劃的重要部份,將可改善上地 在九十年代將受預期增加之交通坻影响 的交通系統。

「發言人說:「耗費二億六千萬元的 落馬洲邊燈通過工程,將持香港與深圳 之間提供另一通道。」.

他補-

說:「這項工程已經展開,

「並預計可於一九八八年初竣工。」 發言人說:「華園髪支付已批准

路政處高級工程師黄鑑照昨在北區 區議席上講述有關計劃時指出:該停 處攝大後,預計文錦渡路的車輪將大菜, 縮短。

文錦渡擴建停車場

有關該計劃擴大現存的停車處,須 建造土堤,葉道以及離熱地面,完成

落馬洲興工築通道

影後,面積由現在之三千平方米插至九千

要做的迓恩,現可於元踔田土註冊處領取 当百平方米。現存及擴闊後的停車處合一 共有十五條車輛停泊畫在任何時間可容 赴文光議賨指出:每日越境由(港訊)受落馬洲邊境通道及新界 的特惠津貼,亦已獲批准以賠償予在舞 納多達三百輛汽車,晚間並有照明設備,五千至五千五百架次之多,認爲停車處 環迴公路工程影响而被收回土地的符合.作物、魚點、生裕技業務操作等方面的 提供有關工程計劃在八六年七月開‘只增至三百,實不足夠,應擴至可容六安絡業主,應盡快領宓其疫醤償額的,損失。一 六年一月完成。

當局促受收地影响業主領取賠償支票 「此外,總額達二千七百五十萬元

他又補-

說:「至台前爲,已領 站鑑奉為示:偽術揪心建議中文 战氏表示:治本之道此在停近大 ‘此項賠償已將最近行政局及財務委 取的特惠津貼爲數達二千六百萬元。」

女獅會金 長李李秀

處合辦「反吸毒間 客 「常識比賽,對青少年

【提高警惕,收甚大,

本會贊助經費 四萬花作

PARTY

黃大仙上邨西座互委會

,該我同人一致認爲

∫所嚞得之善獄。 元,其後由怡和有限公司將普歇增至五十萬 右起:香港公益金高級行政經理林秀,公

·益金業委員會主席陳有慶太平士,怡和商務 拓展有限公司常務董事結石,怡和商務拓展有限

會所餘張居民聯歡大會

,恭請立法局林佢成

舉行第十屆職員就職禮 員監誓,黃大仙政務處 〔港)黄大仙上一假新蒲崗百樂酒樓舉行「路等文上任,警民關係 頓西座互助委員會,昨「第十屆職員就遜典禮戲 組衛绍昌主任,房屋署

·黄大仙上邨西座互助委員會就職典禮全殽帶上郇謝鍌如經理,缸 委員與主豉務實合影。

區議員,楊瑞瑤區議員

+ 李玉公區議員,香港 此圍將會盧光磊主席,

·老人福利聯會張禮舺等 主禮。憲榮主席致詞 稱:該會喬遷的新會所 ,全部建築及設備

·由房屋署免費贈送,因 此要向該署致以衷心的 【感謝,該會創立迄今已 有十二年,過去對疾诫 罪行,清潔環境,守望 相助,浓民登記,支持 推行代議政制,慈善捐 -欸等,對社會資献,不 遺餘力。但係今後的十 二年過渡期,香港在某 些因素牽制之下,社會 環境會有海里,急挺, 劇變的可能。因此呼籲 居民提高警惕,香港穩 定繁荣,居民可才安居 樂業,今後更要诼献我

·們的力;支持代議政

制,維護香港安定繁荣 的成果。

長洲憾金能加入

萬京國好好紅麗闗海

港冠

映

一塊午夜槪

POLICE STORY

察。

誰最勁?

故

鍾靺光、林德祥、黃裕的,藉以分享及时 腎、陳樹蛙、羅漢、陳一論有關問題的處理方法 定海、周炳華、林鈞謀」,便能如「飛越唇彩] 、張、、鍾梦軍、雷般的有所突破。主題分 違、黃道、甘瑞樂、黎别:(一)談如何增 吉群、一、雞、一鍵同事間的人際關係, 黃福、劉、鄭明、林〔二)誠面對工作整力 濃、張館文、鍾祥麟、一的方法,(三)談工餘 張敬之、葉善成、天時間的安排。平行日期 地、朗伯揚、何允。 由八六年一月八日起至

·聖匠堂社區中心月廿七日逢星期一、 三晚(共六節)。收費

·辦聦業生活讓座、 二十元,歡迎十嬤以上

【特訊】麗雅 在職人士參加。報名請: 區中心為針對在職青年,到江雙亞街一號 在日常工作所面對的問詢三十六二二〇101

顯,提供三項不同主題)。

人疾前行辭整體。

利母二老太夫人聚殯,親鳥向二老太夫

利榮森榮傑等昆仲庶母 張

瑞蓮二老太榮哀

肚會名流,本港股商利榮森、榮傑、榮康、榮達及已故名流利銘、 鍇洽、和之庶母張瑞連老太夫人,於本月十四日上午十一時四十五分 騫終香港聖保祿醫院,積顯宮百有餘旒,泄體塞移香港殯儀舘洽,並 [於昨(十九)日上午十時在孩舘大禮堂舉行大發,辭無後隨即出。 有母張氏二老太夫人,慈祥和黨,教子有方,生前熱心能会公益,今 百年醫道,兒孫、會孫總琰,福壽雙丕。張二老太夫人之殯禮以佛教儀式 :舉行,由釋永梔大法師率領眾法師誦經。

· 親臨殯儀舘執耪及软、花圈輓聯、祭帳者有社會紳商名流、各界社 團首長:計有:馮秉芬爵士、雅悅强爵士 挪棠堅爵士、邵逸夫爵士、何 善衡博士、馬博士、胡百至、蔡永業、趙公輪:何添,安子介,何世腹 、劉鎮圖、崙綠休、岑才生、李慶、羅畔、方樹泉、趙樹動、黎時焱、

•博潑到、王寬減、陳乃强、李和、利錦崖、梁兹琚、馬錦明、馬清偉 、許士霧、許世勳、許晉奎、何糧光、周谁燊、趙耀華、高福全、趙不波 小陳維信、趙世會、趙世彭、趙世光、郭得勝、利國偉、李濟民、伍宜孫 *.竾網宜、胡法光、何世傑、吳多法、朱祖涵、郭志權、張淑、周湛樞 、李醌兆、柳子元、黃允戬、柘成坤、何鴻迅、蕭明、劉定中,方潤華、 李宜燕、何子煒、忠烈文、廖烈武及造東交易所,香港匯豐銀行、香港保

·讓兒童會、兒童安置所、南華體育會、四邑商工總會、中華煤氣公司、新 鴻基地產、華商會所,香港中文大學、新昌地產、恒生银行 港九物業商 會、崩南學院、新會商會、西色會所向人及報发等數百人, 鹕榮襃。(奕):

CILIT

林青霞 張曼玉

白馬,逐

真性情、冀驚險一部適正維持法紀的警察故事

證人:女次誰先,正義,而金、捨先箍版