1985-12-18 — Page 25

日八十月二十年五八九一曆公年四十七國民華中

三期星

報日僑華

平安夜去邊度呀?

我想去.....

醫務署中健教育組與致羣社合辦話劇活動

約會平安夜啦!

以輕鬆形式向青少年宣揚生理、心理及人際 關係的健康訊息 該劇將于廿四、廿五兩天在 香港大會堂演出。

香港醫務嶲生署中央健康教育組焉配 國際淼年年」之「肯少年健康还動」,特别與致 幫劇社聯合舉一項迪活動·演出粤嗒] 約會否安夜喔!」以輕鬆的形成,向青少年宜一天 揚生理,心理及人際關係三方面的健康訊息。 「約會平安夜啦!」的劇情,是叙述九個 | 青少年〔五男四女)的生活片段,他們都是「 Q5 至F6的學生,在聖誕節假期開發生了一

筆仔:成熟,有傾補才能,人緣甚佳。 ROCKY...太名珍珍,過率商。 PETER子撖視甚高,自稱紅潁知已滿 下:

*SIR:老師,民主開放。 校工阿伯:固執與權威。 「阿雄:

我有要事过海,很抱歉不能在比賽中你 但些事,牽涉及的包括交友與戀愛之道,比如壓.們打氣,不過你們要努力,努力!裿假屋的戲 付拆,暗瘡;減肥等,靑都問常遇到的煩惱,影已交給華仔。比賽完畢,你們便可以跨齊去 問題。通過劇中人的故事,觀衆會對自我形象,輕鬆一下了。记新,不要太介意比賽結果,我 ,人際關係等有深刻的體會。

們若重的是參與,你們不要太緊張,尤其是荣, 劇中人物:

女,最後,你們玩時玩,不要拆了我的再予。 阿雄;F6學生,又名大哥雄,爲人白良好了,到時見吧!記得我們約他平安夜呀,陳

公民

廣育民 推敎 聞港庭家頁一第張七第 日七初月一十年丑乙曆夏 WAH KIU YAT PO

米女:6學生,成熟理想 MAGGIE:八姨仔,口多,過分關心 自己的體重。

阿象:爲人口卑,不善交際,常露財進煩 文哥:F6學生·漫不經心台· 林妹妹:F5學生,純情少女,崇拜文

會社識認多年青勵鼓

這封由XSIR寫給阿雄的信,就揭開了 ,這對輕鬆語粵語劇的序幕。這齣劇在草安夜( 十二月廿四日)及(廿五)兩天 ,晚上八時正在香港大會堂劇院上演,以價分 十元及二十元兩種,主辦機構約定靑少年 友去欣賞。

兒童中心 祓劇由岑愨燜監製,方蕊生導演,固晶 編劇-周良舞台監督。

姿多裝時士男

美專們士女讓不

「開時代新:

踏上香港新里程一 是香港基督教服務慰尖沙 唯中心露恸译年人多認 識社行,進而關心社會及 參與社會事務的口號 爲提高青年人的公餐 总識及責任,該中心特別 而現在開始到明年一月底 期間舉辦「公民教育推廣

計劃*此劃」。以生動的形式,

有關活動詳細情形,章秘備索,查海地 地:瓦虢尖沙咀加連威老道三十三號二樓 電話:三十六七〇〇七一二六三

時裝設計師協會成員, 是次展覽,集令本港時 斐精英的設計,令人目 不時給,同中展示的爲 | 其中部份作品。

[A心救皮時我近 华頗受歡迎。而猄皮, 「大派用場,這一就站 利用不同色彩的猄皮

【合成幾何劃案的上衣, 活潑嬌艷,成爲觸自然

包括講座、參娌及訪問區 議會、幻燈放映、角色扮演、話劇、展覽及 以「青年人的社會參與程度」為主題的意見 調查活動,歡迎年在十六歲或以上的监 一年人報名參加,無論參與上述一位成多項活 動,全部貝收費五元正。

S

人每周一青》。

周潔鳳經營鞋業

,

資本所致。其實,今日做生意亞站得住脚並不 容易,經驗資本固然重要,還要加上你能視力 總焉,忠誠對待顧客。

纟 周凞 說她眨初學做生意只有半邊舖位, 而現在她的公司會營皮鞋出入口,批發,及門 南等多種業務。其間當然經歷過不少困難。同 想在這十多年間,她每天爲生意奔波勞碌,不 但沒有時間到外地旅遊,就是澳星期日和假期 都獷性了。

愛與婚姻。由資深社會 工作者負讶。

:成人急救訓練課程,

·手提電子琴初班手提電 于学中班,幻燈劇製作 【四心社會大眾心

·訓練班圍棋入門班,橋理學:於一月十八日至 悼入門班,及初級羽毛一三月十五日舉行。內容 球班。上述活動女迎十有:大衆文化,傳媒與 二歲以上人仕參加。· 社會心理,大眾心理之 (丙)成人活動:互推影响,由社會工作 該中心亦露十六歲皆主講。 八五)生活竹操: 所謂行行有狀元,而這些狀元都需要有紮 以上的人仕安排名 練活動-藉以掌握日常「在一月廿日至三月十七 實的專門知識技術作基礎。她說自己丈夫是世、 生活知盤及技巧,跳, 日遵行,內容包括:如 问符號,自信說練 [ 香港法律筋,果斷技巧,性愛與關 介:於一月二十三日至 小及探索人生等;由資 三月十三日行,內容「深社會工作者主講。 包括:(一)香港司法上匹各類活動酞迎 制度議香港法律精神及少年及成人參加,地 基本法律常識。由執業點香港麥當奴道一號女【

·律師主。

「青年會勇趾部〔電話五 (二)中國研究: 定於一月二十日至1月

包括出入口,批發及門市 .如果你遘中一件合意的流行時姿去參加節 日盛會,那麼,你一定不會忽略找一雙新款 「式的皮鞋去喂宅,在時装中佔着重要的位设 ,檻的樣子日新月異,不但設計者要追逐時 一柳流爲鞋欸花心思,而經營鞋業人士亦要獨具、

·眼光去踏货,方能爲顧客提娸滿意的服務。 代造能的,所以對皮鞋有深厚的認識,這對式、 在香港經營鞋業有十多年經驗的周潔在,其價實的經營手法大有帮助,加上入貨的眼光 接受記者訪覺時說:「鞋的獄式是變得最快的才令生意有蓬勃的發展, ,尤其是女士們的皮鞋,由十多年前的尖頭、.. 她发示,現在青年人如果想對鞋業有認識 站煜、演變成强烈對比的大個頭,加厚菘!現 轴在那方面發展,憑從基礎做起,不能希望一 -在又同发到頭稍尖而鞋跟適中的一種,亦流開發達,李惠利工業學院的造鞋科,培訓不少 行平底鞋不過要一提的是,人們越來越淆重足 做娃專業人材,她十分欣賞,那正是青少年學 部的健康,所流行的來路新款式,在設計上均得一技之長的好選擇。有了專業知識,經過工 注意到脚型裝鞋的配合,走起路來務求計艙,一作的學習,與磨練,那你將來不難成爲一個鞋 亦不單只求詩畫而已。」

她透萦,聖誕節和新年期間,香港顧客可 以選購到最新流行款式的來路難,一批新鞋,

·經過頭一次銷售,當第二批將從外地運到時, 八門市部就經常舉行大減價,甚至半價推銷,這 是真的大減價,並不躺人,所謂適須他尼· 得堆在貨倉,所以繪鞋店大減價買鞋,實在是 抵的。

現在本港新建成的商媽很多,不少有興趣: 做小生意的人,總喜酞開時裝店、鞋店等, 但往往做不長久,形成這種現象當然有原因。 但她認爲,這些經營的人,主要係缺乏經驗和

業巨子呢!

.味濃厚的燕尾長絨被,一十二月廿二日在兒童中一去有效地計劃考試(

·高雅成熟。

心舉行聖誔嘉年華會-二)減低考試壓力的方.

十七日畢行,內容;中 社團消息

國文化及民生,中國及

:香港中華基督教青 制,中國近代史,中國 人性格,中國福利制度一年會新界會所定於十二

·及中國風橋。由普通话 月廿九日(星期日)舉 研習社人員主醚、’: 行家庭同樂日旅行,地 三人際關係探 點西貢泥涌,內容有遊 討,於一样十八日至三戲,技比賽,抽风等 月一日舉行,內容包括,費用伍戲正,歡迎家 :自我認諱,人事動力一庭成員參加,查詢電祜 溝通技巧,溝通障碍,十二COHK 人與人相處之藝術及戀」。

送給小姐們的聖誕禮品 頸巾、手套、腰帶和飾物

鄉車鈴聲漸近,選購聖誕禮物的高潮,衣物用品通 常是姈愛歌迎的東西,因爲它適合不同的對象-而且數盘多 畫」選網容易。最主要還是實用,如附溫介绍蝦中、手套、 腰帶,和物都是適合衆給女士們的,至於價錢更是豐僚

(C)男士的打扮一與兒盜共慶聖誕,是口 法 也趨向色彩化。一套粉 將有攤位遊ㄠ,兒童腦 紅色喬主調的男子冬裝,台风,問答比賽及抽獎,將於三月份舉行,希望 ,不同的圖案花和長尾一等項挡,活動在十一時,透過模擬考試,使到同 針織外恋,設計創新,正式開始,直至下午三學能事先了解及熟習公 醃雅風采不讓女士行再|時結束,懋迎區內十四一開考試的實際情况,並 歲以下之兒童參加,發於試後與各同學分析及 加者可到兒童中心購買,探討個人在應付考試上 遊嗽券,亦可當日購票】面對的問題。

... 西班牙手娈一百九十五元,英國、法國、意大利首飾由二十四元 上述兩項活動-

五百七十元,意大利、法國名廠然巾由四十八元五角至三百九十九 迎應屆中五學生參加,

元。意大利及蘇格蘭名廠披爭由九十四元五角至二百零九元,蘇格鬥 女除此之外,該中心亦安

·小帕套裝一百九十五元,至於意大利名廠皮帶由一百三十五元至三百 青年會|排兩項訓練課程給有興

二十五元實用名度,送給親友,不但溫暖心意,更因你精物心 以上食品在先施公司有售。

嘉年華會 九三四二8

(B)雷吉保守勞

·基恪敎家庭服務中 有男性化的多裝,古典| 心瀉下之兒童中心將於

a

不位本港照

年輕設計 師觳近假

行聯合

別創作展

均是香港

會社與姻婚。

會社新設建同共

然活味。

爲

部社靑會總靑女 動活好供提你

(三)助人歷程訓 練:定於一月廿一日至

·三月四日舉行。內容包 一括:1認識自己;必選 通途徑:@聆聽技巧:

-學生,1向應技巧;9 七淸上 青少年一面——如何鑑别他人情 及成年,楮及@如何建立监任? 入活蚴 妖迎中四或以上學生參 四心禎生培

·生活動計劃第二期:这於一月 十七日至二月廿八日本

驾學生安排的活動一午四時至六時舉行。內 對的學業因發,並其中一包括:人際關葆訓練: 養他們領導才能,喊務一帶麵系衆的技巧,設計 人羣的精神,活動包括活動或服務 ,解

CHALS 分別於一月廿四日 下午)及二十五日(上 午)舉行,內容計有 (一)如何-

足地計劃 好考試前跑術工夫,教 群學生怎樣利用在美關 經常採用之策劃方法,

·婚姻的德•是兩夫婦合力建設觀幸福家庭,常

•道完全是私人的事情。

不過,要知道,我們雖有,一個家,可以安定生活, 養兒育女,攻書教學成才,有倫常之氣,不消說:物質 的享受如何,對視乎你的經濟環境豐裕與否而定。在此 毬情形下,你一切的擁有和金錢物質的來源,都是取之 於社會 : 而且,這社會繁榮安定,-

分就業機會,有良 好教育設施,更有符合國際水準的公共衛生和醫療設爾 ,無遠弗屆的運輸系統,精明幹的持以維持治安, 公正做到的法律以保障市民利益,有嚴格的建築條例使

·房及其他建築物臻於安全,更極力改善多府大过管理, 推行擠里守望相助,他抑水電的供應無紙,電彩的先進 設施,防火設備之公佈,社會福利之推行,才會保之 公瑷計劃,擴建公共屋邨及低收入來嶷,設置為屋區 以容納災民,以及法律援助等等,凡此種種,在在的具 每一家庭有直接或間接的關係,而這些成果,固然基於有英明政府領導下 有以改之,但亦有賴於廣大市民共同建設社會的力量所致的成果。

所以,你爲了家庭幸熅,為了提高生活水平,爲了-

裕個人類受,其 先決條件,必先對此會有所貢餓、執之,只要你盡其所能,投身於王赏 事業,不一定要做公務員或參加社區工作,而是規行矩步,不谤非作歹, 無論你幹犘一行業,做什麼職業,對社會便有所貢献。

基於上述,如果沒有安定繁榮的社會,與民生有密切關係的設施不完 備,則任何家庭無以安居樂業,幸福家庭更談不上了。明乎此,大家使得 了解共同建設社會的重要性與廉诗了a

社區技巧及組織技巧等

歡迎中四至中六男

女學生參加。

(乙)青年活動: 該中心爲青年人

未懷孕?

●

體毛乃第二性徵 期不看後熱那

生殖系統尚未發育成熟經期 大準與少女發生性行爲觸犯刑 事條例

青年生活

恐懼人君問:

(二)今年十三歲 坐,身高有五呎一吋, 箱

是否太矮? 八二一)手脚和酶口部長出毛,是否要看醫 生?

(二)生殖系統尚未發育成熟的期間一

心急明君問:

「知是否有效?.

(一)有一種藥物廣告稱可預防性病,宗

(二)和十五歲的少女性行爲是否有罪?

:-)根據本港法例第二百三 十一章不良醫燊廣告條例」,除

包・麵・心・愛

什麼?八網昕

靑

小朋友,試把圖上的數字順次聯起來, 看看是

火鍋和聖誕大餐

·善文 一到聖望,便是火鵡大出風頭的日羕 ,因爲他是聖約大餐中的主菜哩!據說火确 原來是大翼,長頭-長脚,瘦身的,後來 過人們的悉心国董後,於是變成短頸,小蛮 ,肥大及短脚。

火雄最初住在北美洲大陸,一直到十 六世紀,才由西班牙人把牠帶進欧洲去。據

·說一個西班牙人在北美品宮到好味的火箱 肉,本循在回國後,將這種美味的食品給 西班牙王,可是在返國途中,爲法國在盜 去。而我來西班牙人又再次用船將火運送 陶鹤氅,其後傳遍歐洲,而今天在香港,我 們亦可品嘗到火籍的美味。

·最初,火並非習的主菜。故事乃發 生於一六一一年“當英國一批冒險家,乘坐一 艘小舟準價抗渡大西洋往新英格蘭時,竟遇 上嚴寒的冬季暴風,船上的人幾乎全被死 ,但他們終於安全到達新英格蘭,於是訂定

·他們抵步的當日惜感恩節,吃火熱來說, - 漸漸的由感恩節吃火硏推展到聖誕及新年, 最後道種苺憕伇流行於外國。

火鵎雖然是贺節的主菜之一,但不同地 方也有其他做食來運程,英國流行吃布网, 一首先在布甸內放入一枚銀幣,再由家人依次 的攪拌布甸一下,並且同時許願,在分吃 ,進分到銀幣,誰就交上好了。

比利時人的聖誕餐更包括了野猪肉和鹿 肉,瑞典人會胺一種酒交飲。這和酒由雙手 不同的商調成,飲時還加上杏仁和葡萄乾

·波爾的聖調菜語中,不但有鯉魚,而且還多 加一道痲茹魚陽絕。

女,一個傳一個 ,我們信心中

克在先老師面前朗聲說 「王山灣璐騰,落山

讀者來函

歡迎讀者來函投訴自己或看見的不平及不尋常事物;歡迎讀者來 函討論香港社會問題。來函請附真實姓名、住址,編者當代守秘 但來函請勿寫,勿一紙書兩面,勿用鉛筆寫,務請合作爲

壓力太大打擊積極情緒 學校社工工作過重

應速檢討尋求改善

我們是一問中學輔

·導組老師,兩年來,我 們和青年協會姿采 校 社会工作者共同切磋。 一起工作,爲學生林導,

其間,我們深刻體會學 校社工的功能和困難, 我們希望表達一些感受

和意見。 我校學生輔導組成立二年,兩年來我們協助中一學生適應一大哥仔」計劃,「邊緣」學生小 組林導、還有補救性的個別諮商編導,在上述工作,學校計工並不單只是抵當顧問角式,更和我們· 閒策劃和推行,無論是輔導組開會、學生旅行、訓練營、個案討論,學校社工都積極參與,還貨

當然也报:特殊個案輔導、走訪家長、聯絡外間團體,老實說,她的幹勁、投入及願意舍性的服務禅, 供堂大笑,因爲正確的使我們深受感染,也使我們看到學校社工在學生輔導工作起券而要和不可缺少的功用。 口令應該是:「上山被

學校社工服務的成績顯著,有自共睹,相信無人可以否定,但是,學校社工的政策對促進社工 捆脚,落 抽祖。

工作君來欠缺積極,根據八一年舉行的世少年個人的社會工作服務檢时報告指出,一檢討委員會接 經過劇烈的遊戲活 動後,我們便開始豐品】納學校社工與學生的比例,連改爲一二千,可,時至今日,召來這個承諾落空了,我們的社工 的聖誕茶叙,同將進行還要鮑三間學校,而對四千的學生了。而且,還要負好服務機構的工作,工作紙圓,這樣繁重的 概好氣,又好笑的交換工作負报,不單防們社工在學校工作的實效,同時,對社工本身也是極爲不公平。

我校的社工,每星期駐夜一天,當日她要接見學生,進行小組輔導活期,及在空除時致惓活與 盘子。」美怡帶笑的說家長聯絡,工作十分忙碌。

「啊,好漂亮的

「你好,你若

我抽到甚麽,竟然是一

若嫈和輔導老師開會,或參予訓導組及德育組的活動,則需要在另外一天海校,還有,點舉辦

悟布娃娃,此太不幸了人訓練烃或生活營,每每要慢性過末或週日;至於走的家長或爲學生安排外間機構的服務,更要利用 ,我要拿出來交换模型(晚上或週日的時間進行,由此可見,學校社工的工作,佔據她私人時間實在太多,我們攝她感到禁 質呀!」明仔生氣的《平。

: 而我尙算幸,一 套信封信紙換來是一 夾心餅。「好泐沉底

若循這樣的工作方式持久下去,可能產生兩個後果:一、在我校的投入必然影响在他校的參與

,導致補校羽生與社工接觸的機會減少;二、最終會引致工作上的崩徵,身心規倦。

面對這麼龐大的工作壓力,皆社工在學校的投入減少,有謂:此工可只需負營個案的輔導,那

̇」,牛仔向我們做了}】麼,銦校的社會工作將變得褪色了,不能發揮上述的功能,而且,對社工而將,給予挫折感的打擊 個鬼臉,得意洋洋地位, a試想,一個接受專業訓練的社工,懷着與靑少年共甜苦的抱負,只可以展開極有限度的工作,即 一起聖誕樹下最後的一份

·禮物,未得我們開

牛仔已經迅速把識企包】產生榮遠的壞影啊。

裝得十分漂亮的禮物拆

伍少梅工業學校輔導組

一使工作順利,但其理根未能-

分發揮,其工作上的滿足惑大大折扣,隨對他投入學校社會的工作將

鑑於上述的考慮,我們希望當局從速世敬學校社工檢討委員會的決定,爲學校社工的工作创造

更有利的條件。

「開, 熱而竟是一個小 方包,啊不對, 該 說是一個十分有此感 的塑膠麵包錢箱 。 正 當大家都感到十分奇怪一 時,先老師走過來抱着 .這錢箱說:「 欸

屋邨車輛遭破壞

手續及商討其細則。因此,曾否在該處興建一條

|完整的行人通道往柴灣地案站之行人天橋仍有作

至於該處常有降之說,與區政務處亦已要

字顯示,截止十一月底之過去四個月來,方

的善法可以買麵包其 他食物給世界各地受著

·飢俄的人,相信最近你

市政署及地政處雙方面的最後决定。

已加強護衛巡邏,求東區露營注底該地斯之治安問道。後據報業數

敬啟茬:實報日前刊登「怡翠苑讀者」來

接獲兩派在該處發生案件之舉報。此致做報編輯

東區政務專員梁寶榮啓

們也台聽過非洲東部埃

小朋友在香港悻的聖湖大餐,有多類 式,又可吃自助餐,除火線之外,又冷牛扒 猪扒:湯,沙律,布甸,雪......。可謂 口縮不淺懂!

,投訴的翠苑管理事,茲覆如下:有關怡翠苑停

·塞俄比亞的大飢荒,不

【車塲內車輛遭受破壞一事,本處基葉關注,並已

知會警方,液警員巡秅本泷各选;此外,本

古,本處目當監督各護術科之工作,以確保苑內

大郵件經常被竊

·少兒童已無死。故此 同學們不要再些怨不 到理想禮物,你們突 jī.. B仔憲| 小飾物的聖誕樹下,今,可以預祝糝融已經比許 愛完聖誕培· 年大家都十分守热,每多人都幸福了。」 妤容易從人人都準備好一份禮物來:「老師,不如我們 頭湧湧的鄭一交換,冼老師也有一份就叫它做愛心嬔包吧!

·局將出來,5

: 牛仔朗聲的說。 [立刻駹巴 多姿外采的集體遊

「好!你就負起做 王向學校去一戲兆明了聖誕慶祝會的愛心大使的職古,把受 采;興奮地踏

序幕,「音樂傳球」、一心麵包彤滿,當然其他 一進已經佈置「切麪粉」、「打傻瓜 同學也要帮他的忙,常 得五光十色 的課室, 桩上早已离 上「聖及

看見牛仔興奮得發

」、「越做越錨」及「 「一任務完成後帶它來見我 「以訛傳訛」等,其中以,消楚了嗎?」冼老師 後者最為有趣。眼見組一笑着說。 新年快鐈」長牛仔從冼老師那處得

獲富局批准外,宣稱預防性病之藥物廣告屬違 法。由於不泄疮信中情形,所以不便過評,但 市民對本身健康或物有任何懷疑,宜直接投 註冊醫生,

包

到一個口令,便趕快跑一光的面孔,我也暗自欢 幾個大字, 大包小包的凤除中傳到我的耳朶实一定在這個假期裡,成爲 禮物都纳在那根掛滿了」去,我也温快地傳給珠 爱心大使。 南凱 好兒童 褪色的雨傘

君問:

〔一)爲甚麼十四歲的乳頭還未突出?

(二)同學說用內用衛生棉條會穿破處女-

〔一〕發育的速度因人而深, 與十六歲以下少女性行爲乃觸犯刑 (二) 而且開始的時間亦未必與人相同, 爭條例,罪名成立於高刑罰監禁五年 較早開始的人稱爲早熟,是初期快後來慢的現 彔+遅熟期初期慢而後來趕上- 兩種都是正常

〔二〕每一個人都有體毛,至於多寡則受·膜,甚壓人才適合用? 近傳因素影差,所以最好順其目然,安然接納 自己的身體正常現象。 敬君問:

(三)-孟經常發紅是何原因?

乳頭受刺激時肌肉收縮

一才會被突出,鬆弛狀態綠則不會。

(一) 小妹今年十六歲

,在七歲時性交證何至今仍

(二)假如正確地小心使用,不應有特别

(二)兩年前來經,為甚麼仍未準期?

,所以尚米有生育能力。

∴[] 生殖系統開始發育後才..

(三)信中資料不來楚,宜看註冊醫生。

一本欄飲迎讀者問,來信請寄香港灣仔

發揮功能,七歲仍未到遠發育年齡:駱克道一八六至一九二號香港家庭計劇指導會

「青年生活信箱」主持人收。

月一日起,本苑之保安工作巴山另一黃維公司, 信箱口細難放入内 之

安全。至於打壞之前說,有可供多星游

公事,只因是欲之損壞較爲嚴重,維修工程因而 一

體時較長,不便之處,本處深火煞意,此致華僑 日報編輯先生:

怡翠苑辦事處 簡元鈞 啓 房屋事務經理

路人喜歡走捷徑

望有關當局改善

敬啟者:本人居牛頭角樂雅苑已有年多,在 此期間,各座大厦會經發生過插件或郵件被盜, 镪些钹盜之鄣件或信件都洗版積大過信箱的入口

,郵差便把它們放在大堂俗雜之頂部,或者 分可以經搭區而放進箱內之郵件,經常都是大部

官方說未便改善 份暴露於結圓之外,引要部份人仕。他們可能是

外人,也可能是大厦内之住客)的貪念而信 只屬封閉範圍仍待發展

之心,而人所訂之雜誌,經常在遊雃情况之下失 敬啓者:价钱十一月十六日刊載「一羣浩哥去,本人有以下之間區提出,請有關大仕注意及 臨時房屋區居民」來函,投訴柴灣怡街至解决: 地鐡站行人天橋問之一條小徑凹凸不平,晚上欠

(一)有些經摺曲後無可完全放進信箱內的 缺照明,並建議改善該小徑,以方便大衆出入。雜誌成信件,暴露於信箱之外,因爲郵能沒有實 港岛地湿文線自本年五月底通車後,位於柴任感,所以不法之徒成機會活動,倘郵政署長督 灣饴點捎末端【即漁灣臨時房岩區的南面出口) L屬下郵差之派信方法,注地一些沒有任感 一的一段小徑,經常為附近居民視作通往柴灣地鐵郵差。(二)房屋委員會撇下之居屋小組,而

· 站行人天椎之捷徑。查實該段小徑乃屬官地範圍,否爲我們解决雜誌或較大型信件被盗之問題,因 以 內,而當局亦曾鄒在該處築起皺絲將將該段小,爲我們所設之信籍人口實在太旺,可否在管理處 封閉。然而,由於該處之鐵黼網粹常逍到破壞或警衛台股一個收集上述體積較大而非掛處之包

“故此現時仍有不少路人使用該&小徑。 ·典雜誌或信件。(三)郵政署長諸多留意下之

·鑒於近日有不少居民要求有關政府部門改善

鄭務人員,因為在少政之郵差,在最信將目睹所 該小巡以方使市民大眾,東區政為處已就此事語 愛之維誌時便顯手取去閱讀,有良心的會在月妙 紅地政處。根摊地政處解禪,該段小徑及其所濺,这可,沒有良心者可岂不翼而飛。 樂雅苑一業主

附近之喜地跡陋,已被列為日後發展榮灣公圍之

用,而市政器荻地政處方面亦正着手筹时批地的

Page 25Page 26