1985-12-18 — Page 10

聞新港本

二期星

日八十月二十年五八九一曆公年四十七國民華中

報日僑華

頁二第張三第日七初月一十年丑乙曆夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

柴灣新屋邨模型,該屋邨於一九八八年 落成時,可容九千七百人居住。

澳門何賢會議中心落成

澳督主持揭幕儀式

適宜舉行國際會議及研討會

(港〕岛記念已故何野博士,由澳門政府,澳門旅遊娛樂有限公司 及港澳银行,商行與各界人士貽威興建的何賢會議中心,在十二月十九日 上 午十一時由東亞大學校監、澳門總登苟斯遠少將主持揭幕儀式。

這站楼高三層的會議中心,座落東亞大學校園,與本年三月落成之文

·化中心並列於中國國家教育委員會附予大學的九龍壁左右。會議中心頂 有四間階梯式扇形會議室,其中兩間有座位二百,除影時設備外,尚有即所 時傳譯設備,適合舉行國際會議及研討會。台議中心二樓有五間各有四十 公 座位的演講室。會議中心大堂中央掛故何賢博士哉像,藉以紀念其對大 奥的賈献。何密博士曾任東亞大學首屆信託委且會及校董曾主席。

承擔。

郵件數量繪機械化作業周必要。

有信心画探用的系統能 符合香港郵政署的長期

對抗保護主義小組委會

舉行首次會議商討對策 下月與貿易團體討論交換意見

〔港]新成立的對抗保護主義小組委員會昨午舉行首次會議,會上 ,委員會研究了數份文件,其中包括檢討保護主要壓力及其未來發展,並 就已有的資慎來商討對策。

「貿易署發言人說:「小組委員會就如何運用政府及民間已有資源及如 何 在過去六個月來所得經驗而繼續工作方面,作了有益的初步討論,一般

估計,質易主義力,很可能會由統來自美國。」

小組委員會認爲,聽取本港主要智易團體及鹿會的意見,是十分重赞 ,並决定邀請該等團體,於明年一月初就如何對抗保護主義,作出討論。

貿易港是於上月宣佈成立一個小組委燐會,以檢討香港在對抗保 義·方面的工作。

敌小組委員會的主席為貿易署署長,與包括防黴業諮詢委偈會及微 易諮詢委員會的代汝,貿易發展局的執行并事則是該會的增粱委員。

柴灣建新公共屋邨

設計獨具鄉村特色 |«#<#8

該新屋村將分兩期 住宅樓宇,均有行人天縠南州與特色,與衆不 橋相連接,爲居民提供一同,各商繞在一個 建,给料於一九八八 很大方便。

人工湖四週,别有一番作全部完成,打协工程 村內的商業設施,一鄉村風貌

聲明啓事

|將於本年底展開

陸珉君已于一九八五年十二月十四日離職,日後有關 陸珉君一切華洋轇轕,概與本公司無涉,特此聲明。

欖勿拍賣行拍賣 SUN FAI GARMENT. FACTORY 之衣車及各物廣告

ALLEN-BRADLEY (HONG KONG) LTD.

一九八五年十二月十六日

UNDER DISTRAINT. NO.1130 CF 1985 盛者茂承香港地方法院命 事於一九八五年十二月十九日星期四日上午十一時正在香港遮打道三號 老者茲承荃灣地方法院命 UNDER T.W. DISTRAINT NO.667 OF L 之 騫德隆大廈2字樓本拍賣行內將在在香港德難道西門號一三號,

一九八五年第二二五號

佈告

·海道及海事地球物理量 查有關在大小磨刀岛北面進行之海道及海地球物理瀧之一九八五 「年第一〇三號(T)海貫通告經包發出,此公告通知。. 二、該通告可在香港中攢統一碼頭道三十八號海港政府大樓三一八輪 出入口領匯處免費索取。

欖勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告及車廣告

海事處處長,陳汝

拍賣行拍賣 MANTEX GARMENT. FTY,

CHAN CHIN SLIM TRADING AS TSES華於一九八五年十二月十八日即星期三日上午十一時正在香港戏打道 各者效录九散地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION NO.11162 OF 號,一三四號A及一三六號三字第(

SUN FAI GARMENT FACTORY) (NATURE OF GOODS-23

SEWING MACHINES 食物性質——摩打次車二十三架 》)各三號壽德隆大厦2字樓本拍賣行內將存在新界 T.M.T.L. NO.294 合盐 1985 | 一九八五年十二月十九日即星期四日上午十一時正在香港鎮打道 |MOTOR

FAT BLDG, 二字楼眾位一號及三十號 HO KA KAY 三號嘉燕强大厦2字资本拍發行內將存在九部長沙灣長裕街鬥陣十大號 物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨歎以現縗紙繳一路(譯莤)WUN CNATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE 貨物性質———解字楼|GEE HING IND. BLDG. 十一宇橞A及C室 MANTEX GARMENT 現紐繳足並限於指定期內將該貨物出濳下之後若有錯说或意外之事俱 衆强者自理待此安明

足並限於指定期內將該貨物出清下碲之後若有她甜或意外之事俱矫買書自 獨特此聲明 電話五——二三二二三四:香港欖勿兄弟拍賣行

廣告

欖勿拍賣行拍賣 SHIH TAL ARTS CENTRE

CH.K.) COMPANY LIMITED

與者茲承香港最高法院命 UNDER H.C... ACTION NO.A.6885 OF 「1985-於一九八五年十二月十九日星期曽上午十一時正在香港四打道 三號壽绍隆大厦2字樓本拍實行内存在九龍廣東道門牌一一大號上一

O VIP COMMERCIAL CENTRE + SHIH TAI ARTS

CENTRE(H.K. COMPANY LIMITED)(NATURE OF GOODS.

化信系統。

郵政署計劃兩年內 設機械化揀信系統 待今日財委會會議決定 (港訊)郵政署希一同期內,郵政署所處理一 按標準格式取得字母數 望在雨年內,設置一部的信件數取附加百分之一字資料,以便視類編碼 利用「光導文字閱讀及一四十二,由三億七千萬 件 - 因此須增添一 該部希罕能在一九一二名换信及督導人 八八年五月前安裝及使」。 用的系统 -將浴奥攒

其他要求接欸的土。九八六年一 項目爲:

大學及理工学院建

優美,遍植花木,所有一

「他說,該屋邨環境 笔话五———二二零二二四.香港機勿兄弟拍賣行啟

機可將有關的兩位數代

說頻編碼技術一的機械一件瑲至五億二千四百萬|碼印在仍對面上,然後

·像具及設備所需的七千 「七百八十六萬元,

程合約,在柴灣興建一

他說:「這個尚未 委員會秘書吳兆堅查前一個新型公共屋邨。 瑠話:五

八九 “房委會發言人表示|命名的新屋邨,將會建

月二十八日, 及五-午二時半至四時

[港訊j埏屋委員|一府高Y型大厦進行打·八公頃,提供二千四百一十AIR CONDITIONING PLANT; OFFICE EQUIPMENT... 貨物性質 「坐上課,學女二百八十 築

個單位,溶約九千七百一——冷氣系統篦宇椹用具〕各物照法院所封畫當衆拍賣以價高者得投導者 計劃所需之一愆一千,冠,位階度重犯遊來「一個建案小組委員會最近一樁及建築工程,並篇一

人居住,並會擁有廣泛,須立即將全部貸款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下韬之後若, 五百三十五萬三千元。百五十元,餘數由職業,接納了一份價值三千六座存取傷及十一個單層 ·兩業及社區設施。」 有錯交或意外之事俱鋪買者自理特此聲明 坻職業訓練局現有訓局津貼,截止報名 百萬元之打搭及建築工成雙層小型商舖進行打 建築桥及新建築物購置有期 一

BRSEKLEPAK TIN GOOD LUCK REST-

郵件將會依照光導文字為宮除漆盈廠房、二〇一二三。,合物包括為四座三十於漁灣邨旁,佔地五階 閲讀編碼信件的同樣方 車輛及設備所需之一千 式由自動速信機分捒 第七百五十五萬二千元。 至於一九八五十八

英會郵務顧問公司 ·爲基本工程儲備基 委員會批准及數一億二三 六年度,署方預期批件已證實現有的光母文字,金土地徵用支付额外的 千八百三十三萬元之非一艘很會增加百分之十,一閱讀系统可予改裝使徙二億六千三百萬元。

||| 經常開支及五百七十二 因此每年將須增聘人手閱讀以中文印出的字體

碼如下:

萬元之每年經常開支。以處理额外的郵件。 財務委員會會議將於今

之雪櫃爐廣告

啟者兹承九鬼地方法院命·UNDER V:C.J..ACTION NO.940B OF

·爲提供四項超短波| 1985 改於一九八五年十二月十九日星期四日上午十一時正在香港遮打

,只要市場有此種設備」廣播股務和一項坻强中道三號啟德隆大厦二字樓本柏鬣行內將存在九龍白田上部商店舖位三我樓 由於投寄郵件胝線,出售時使可進行。屆時一波廣播服務,使香港電機三字樓 ORIENT HARVEST INVESTMENT LTD. TIA PAK 日立法怠會議後舉行。一增加,採用一個機流化使須極體額外軟件,而一台可以擴展其服務範園 Tin GooD LUCK REST. C.NATURE OF GOODS--HEATING 一九八四年英蘭郵陳信条街,是解決這個,按照規定將訂明須有湘西及全港所需的二千多 STOVE, REFRIGERATORS 貨物性質———植,雪櫃)各物照法院所封 務顧問公司瑪本港郵政問題的唯一方法。

署探用電子一位方法的, 可行性進行一項研究,

用容量,以貯存道些必才十萬元。 擬採用的新系統在需的軟件。

為禇務新三窖電腦 設計,可以閲讀用打宇

由於在其他國家同 藥劑供應系統提供軟件 研究在本年較早時完成。機打出或用機器印出的,類設備在操作情况下已 及硬件所需之三百二十 ,並提出有關建議,顧,正體字地址(約佔石作一獲廣泛使用,邱政署長,六萬七年元。 問費於五十一萬一千元[總數百分之五十),因

拉獲財為本員會批准,而可建銘在本都實行 九龍城清拆後巷

遞區號碼制。

有關方面並不贊成 自前-所有信件均一 由入手分揀,並祝乎採用郵區號碼制度, 的性而可能隔分揀多次,因爲雖超多個地方的郵

連串行動昨展開

結果,與其他方面的政機關加以推廣,但該

者當衆柜郐以高者得投得者須立即將全部倫狀以現錫紙繳足並限於指定

·期內將該货物出清下搥之後若有錯漏或意外之事俱鋪資者自理特此聲明 電話五———二二〇二三四 香港魔勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 CORNICHE LTD. 之 織機洗衣機縫盤各物廣告

SINGAPORE IND. BLOG. THE CORNICHE LTD (NATURE

·啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.2244 OF 1985 準於一九八五年十二月十九日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三號 中西區同時清拆僭建物 那德隆大廈2字樓本拍賣行內將存在九龍觀塘觀朽道門中三三八號 〔〕九城政府多個部門按時在這些 OF GOODSLWASHING MACHINES, KNITTING MACHINE.. 開支比較,職員發用的 制度仍未獲公眾人士廣一玚恩昨日照市政總署和已清拆的像巷進行善後 CENTRALIZED AIR CONDITIONER貨物性質,洗衣機,紙療,中 比列日益壮加,反映出泛使用。

地政署採取聯合行動,一清理行動,直至情况

央冷氣)各物照法院所封孝當;拍實以價高者得投得者須立即將全部法 僱用的驗性轆有所 慆件上的地址,如在紅磡漆皮道一條後「善。」

以現銀紙繳足並於指定期內將該貨物出潸下槌之後若有錯鼐或意外之事 加,以應付郵遞肘務的

(另)西區昨 用手寫,並非以通常格內清拆非法僭建物,並

佤過買者自理特此聲明 式有意或以中文古案, 將小販乎推車和多鎘柆恩進行一項清拆僭建物 在一九八四八五致不能出光導文字閱讀 搬走。

行動,拆除於堅尼地城 年度,驗費用佔開支機閱讀,因而不會獲該

昨日之行動是一連吉席街及卑路乍街後巷 小 齊後將理後巷行動中的十間非法僭建物。改 之首次,目的是確保位 操作人員會從地址 於紅磡、九龍城和畫

電話五———二〇一四 香港挽勿兄弟拍賣行啓

攪勿拍賣行拍賣 TUNE CHAIP.COMPANY. LTD. 之寫字樓傢俬廣告 區議會舘下改善環境委

是次行動由中西區

UNDER DISTRAINT NO.2301 OF 1985 而舍在一九八一年清啟發建議,隨本年度第一啓者茲承九龍地方法院命 在一九八二年的九一 三次清拆行動,改善區掣於一九八五年十二月十八日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號 ... |壽德隆大厦2 字樓 本拍载行內將存在九航漆咸道南(譯音)門牌八十七號 . 被消拆之建築物, 五開是會作住宅用途,〇一七室 TUNE CHAIP COMPANY LTD.(NATURE OF GOODSF

總部的百分之五十一,機接納,這些信件將棋

而在一九七九八〇年,送視頻編碼析。 度則佔百分之四十一。

十一重建屋邨

灣

理過的後巷保持通暢。

特設查詢電話 居民可垂詢

龍城環境改善計劃中, 一共進行過四十二次 推行動,在七十二條後

「

ELECTRIC TYPEWRITER, & OFFICE FURNITURE食物性質- 電 其餘則用作貯物室、工| 去大芎多問僭建

打字機及寫字樓)各物照法院所封者當衆拍可以價高者得投得者須 出及碳房。 物。

,立即將全部货歇以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若村, 樹漏成意外之事俱智者自特此聲明

(悲訊)擴展重建計劃內二十六座公屋樓宇 的居民·現時可以透過電話服伤調有關津貼及

·旗配团所的詳情。

房屋委員會發言人跲F說;「房察署已在花 十一個屋邨設立電話諮調服務。

「居民可以親自到各屋邨辦事處查詢有關事 宜,但伷若無畷抽室,亦可以撥電查涧-尓颢大菩蓮等阿 過樂意提供詳細資料。 」

· 在今次帮拆行動中

·在被近一次調查,共有三人受影响,其 中,發現在道些曾經問中人接受分配公共房 理過的後巷又被非法倍|屋單位而一間受影响工 建物、小販手推車、過一塊則輕發恩K金額。

OH BEVERLEY COMMERCIAL CENTRE OFK-1

電話五——二三○二三四香港槐勿兄弟拍賣行啟

拍賣大帮名貴珍藏古董包括酸枝紅。 昨晨清拆行動是中 他說:「為確保九「中西區政務處,地政 木路易- 及十六型傢俬各類陶瓷 务景邨負古解答有腿擴展重建事宜的電話號,龍城區亞分獲得良好效、市政總署、粉藍書展器雕花象牙紫晶瑪瑙玉石瓷屛刺繡

22-01OROOK

新聞業訓練委會 鼻烟壶新舊銀器古銅器西洋印畫中 國名畫及其它工藝品廣告

明年辦多項課程

計程茲定於一九八五年十二月十六日星期一、十七日星期二 八十八日星期三、十九日星期四及二十日星期五每日由 下午五時十五分起在香港流打道三號 壽德隆大厦二字樓、 此編輯時,將現貯在本行拍变房内之大帮 古玩及工藝品包括酸枝紅

-O-KURRI

慈愛!

二十五五七七,

白田]·七七七九八八三 茂(二) ————西六四二八七 蔡田——;三——十七七五三五五三(二邨)

Cover)

#0-10NT THE

·黄竹坑——五——五二六六九二

基本訓練課程,歡迎在 轉寄問從業員報名進修 福所有課程均由委員會

計會,十三、中港經

發言人說:「在週一至週五每自北午九時至 下午五時华;及兒期六上午九時至中午十二時, 均有房屋署嗽員負責接聽電話,爲住戶姬共有關

課程共分十三項

計爲:一、英語會話

校近排出之一項課

今天拍賣

茲定於一九八五年十二月十八日 (

星期三)下午二時卅分在本行公開 拍賣

(2)香港上環德輔道西48號西區中心大厦

(千九龍旺角上海街546號3字樓

(3)香港堅尼地城吉街66~68號金富樓

建築面積:約720平方呎

建築面積:約10平方呎

16字樓C號寫字樓單位,

閣樓約518平方呎

建築面積:地下約680平方呎

地下B舖位連閣樓

(4九龍常康街1號常康園地下E單位及

建築面積:約1663平方呎

·地下第12號車位

交易清楚後交官,欲知詳細看樓與 拍賣行政路:

協聯估值及拍爽行

皇后大道中卅號娛樂行十三字樓 €25-222088 5-216366

地

擬招標承租政府土地事

租期先定一年,其後按月約

九龍龍道對開

租約第 X-1313 號

面積: 約24150 平方米

作露天貯存及/或批装混凝土

截標日期:一九八六年一月三日正午十二時,

投標表格 通告及章程可向九龍上海街二五○號油蔴地停直場大度十一樓

·九龍西區地政處及香港花園道美利大度六楼地政署利量部索取,而招標哦

·則亦可往上班各辦事處查閱

先夫葉公大澂 靜宇府君 於公

聞

曆一九八五年十二月十二日在秘魯首都利 馬逝世享壽七十六歲經於十二月十四日在 當地大殮隨即出殯安葬哀此報

葉岑聲荃

|傢俬J各物照法院所封者估案拍實以價高者得投得者須立即將全部货款以IFTY.CNATURE OF GOODSTSEWING MACHINE 物性質 事,各物照法院所封者當衆拍實以倒高者得投得者須立即將全部貨欸以現

電話五———二卷二二四·香港勿兄弟拍賣行啓

銀紙繳足並限於指定期內將該資物出沓下槌之後若有錯漏或意外之事俱兇, 智者自理特此至明

│電話五———Tilt〇二三四 香港槐勿兄弟拍賣行啓

先麻慕利母張瑞蓮二老太

於曆

世月璧日上午十一時四十五分壽終香港聖保祿醫院積閈享壽百有 餘歲

香港殯儀舘治喪謹擇 曆月 日(星期四)上午 十時在該舘大禮堂大殮隨卽辭靈出殯哀此訃

聞

孝男 銘澤 媿 黃瑤壁

銘洽 唐麗

劉月華 梁趣沂 榮傑 陸英傑

孝女 舜華 婿

子子定乾惠漢漢漢

文厚謙昌彬輝楨釗

娥儀豪賢琹英華達康傑森和洽

舜舜舜舜舜舜| 榮榮榮榮屋

麻醬

-宗文

婿

何之

·外孫男 漢銘: 楊連城

·施輝明 ·

歡淳 張堂 張景堂T

施伯瑞, 歐陽公實

張振祥

孫女 德

施慧基:孫!

泣告

狄寶來

璐嘉譯

會孫女

子承騫媳ITA

女潔璇

泣告

外燴孫男.

穆迪传姓仁武的

那剩伍伍伍德承

外孫女 雅推然

潔瑤 婿 利家彥

劉美

郴亦東,張

孫女 英生

親屬繁衍 恕未盡錄

治長處:香港殯儀館

電話:六一五弍二六十八

一局躺下新業訓練委員 五,高級 一會,由明年初開始,聞報導· 得香港大學,中文大學」,八、 ,理工學院。城市理工 傳播研究方法,十、香 及視會學長,聯合主辦港社會則新明從業員, 木路易十五及十大型傢俬各類 陶瓷器石灣陶像花瓶碗碟 書、大眾傳播與社會 魚缸酒壺粉瓿洗畫及輯插人像雕花象牙花盤座 業瑪 「瑙玉石片包括鳥獸花掛瓶人像等鼻烟舊銀器古鋼 基本要素等。學員如在 西洋印書中國名畫 及其它工藝品約五百號分號公開競 |投歡迎參觀及競投

香港新德隆大服2樓內,橙勿兄弟拍賣行啟 電話二三二二西

外孫男 利本衡

利君衡

張麗眉 陸期華. 陸慧華 曹孫婿 凌安逹

不良志偉

英皇道六七九號

Page 10Page 11