1985-12-16 — Page 4

日六十月二十年五八九一公年四十七國民華中 聞新港本

救獲子長僅海墮子父三沉翻帆風貢西

日兩已踪失子父官高署業工

衣生救獲尋午昨

子幼於屬實證衣生救獲尋索搜大空海

油麻地小輪申請明年起加價

行政局週三有決定

報日僑華

一期星

主與次子雎告失踪

。

.獲救的長子奕允,於昨日下午三時許,已由母親肖聯合醫院陪阌出院

不過,各界監爸公一... ($)

植,中精加据本地近直 北角至觀塘綫

張氏愛好駕駛風帆

分之十四。 : 然而繼島居民對於 油麻地小輪捱窩港外 錢客輪收費,以彌補港 內航棧虧蝕,極不滿 ;並且對該公司建 將

汽車渡輪取消

農地界公司

·针港岛東區大型住宅塭

WAH KIU YAT PO

份

張樂志乃工業署首席顧問

踴躍舉報毒販 劉千石抨擊加價對離島居民不公 黃廿分能,但西灣河至 「觀塘綫航程祗黹十二分 【特訊】油地小┐收費的申請時,同時已一共事業聯委會發画人到 第,故此自西灣河至 輪公司向港府申請於明|周及離島居民所影响程|千石類中,油歡璃小輪

委員會主席黎永業教授 機汽車渡輪航發於太平 一年一月一日起全面澱幣 度,因此他若中調建議一是以加價申表對離岛居 四月啟用後,大部份由「認爲,反吸毒運勁爱得」,由八三年開所舉辦的 收費,經交通洛詢委員 獲當局海過,離島居民,民極不公平,並認爲該海岛東回發海往觀塘之到成果,除了政府的努,全港十八區反吸毒運動 陳海失踪的跟樂志,是「於上月底通過後,行,在週末下午時間仍可持,公司應訂立長遠計劃,一直楣,均由北角轉移至 力之外,並必須依賴肚,直至現今,對撲滅吸 於前日战同長子張奕允,十政局訂於本週三就該項 月尕乘搭渡輪。 使離島居民所須ㄆ相港 磷及次子張嘉允,七歲;申請作出决定。 他指出,現時大部内航虧蝕問題 同乘一艘長約四公尺,一 該公司提出加價中 份經常往來港九市區的 聯委會再次要求行 七公尺風帆,自西貢白沙納之理由,主要是基於離島居民,均已購買月 政局凍結油蔴地小鱼 诱出海遇事,事後其長子被一經營成本,以及地粟,故小輪公司在透末| 公司辯次加價申詁,並 波浪沖頂近岸財獲救,惟事就裤島支綫通単後使部 實施假日收費,對他們要求該公司須公開賬項 份港內航閥客輪乘客驟影响不大。

·供市民檢討。 降,減少收入,因而希 |氨全面調整收費該作難

三父子暢遊竟出事

張樊志現年四十一 作樂,前日適逢周末+ | 瞬間即被吹翻下沉,三雌岛錢假日較菡之收費 歲;與妻子及三字,一如以天氣回暖,於是拱人相應海,這波浪冲 範圍擴大至週末,居民 家五口同住港岛司徒拔,同長子及次子同往西實散。稍後,十歲的張奕」認爲極不合理,他們認

·道選邱台二號一位,白沙灣無風帆作樂,不允,隨浪襟花至清水灣爲小輪服務乃居民唯一 |張氏在港唸書後檢再赴同告失踪,

逍鍬綫灣碧桃花周對開往來港九市區的交通工 |英倫深造,返港後會在

本發於前午三時許,海面時,被人發現報案具,不應强迫居民付 專上學院任教,至六二,據稱張氏三父子爾蒙,並先行將他救上塔,施,較高船費。 年二月加入工商署,同的風帆自白沙灣出發後,行人工呼吸搶救,待救 油麻地小輪公司 年工商署改組,張氏出一不久,郎遇上強風吹護車到媽途其徍聯合醫|理總羥理呂超俊表示, 任工業署工業促進科首,海面巨浪洶湧,風帆一院救治。(音) 該公司在行患有關整 席顧拙鑑今

-烘稱張氏爲人和瞄 可親,深具工作熱誠, 日常工作,專門古外 商在港投資初步諮詢服

中電加强宣傳收效

木屋區偷電已減少

|

西灣河碼頭。

會人士,及團體的支持一方面,有一定的功效 : 呂氏續稱,西灣河。所以他呼籲互助委員,相信日後政府仍然會 碼頭在啟用時,因尚未|會會回畢報毒販,協助】透過地區性苡吸毒委風 興建遵接激情之行車天政府茯薇者说。

,燈樸推動市民和社團 橋,故西灣河至觀機

懲教授昨脆在「互」,協助政府撲滅脂攝 汽車渡輪 自涯以來 助互愛蔡遴韾」音樂會 ,均衹能派出載客及唯一的開幕儀式上,作上述 | 車的渡輪行走,然而,的表示。此次替樂會是 前日使用該案之車輛, 布政司署熱毒處,全 已達二千架次之多。

港各區互助委員會舉辦

的多項榮强活動之一。 他又說政府希望能 的發展,將會使西灣河 透過遇些活動,鼓勵互

西灣河至觀塘與加强 跑觀發汽車強使用助委員會發揮互助互漫 【特訊 ) 油藤地小 至醌话汽車渡輪服務,量大大增加,因此在速的精神,整報毒販,打 輪公司宣佈由今日起取|以配合西灣河碼粱新建|接渡輪之汽車天橋落成,擊版准的活難。他更呼 消北角至創汽車渡輪一成汽車接駁天橋啓用。後,由今日起增派兩艘籬岛人父母者,憲珽多 呂超俊解釋取消,雙層載审謢輪服務泔條 關心自己的子女。 ,但將會加强西想河 油蔴地小輪公司今日起增派兩艘雙好汽車渡航接,的配合未來兩三 桧行走西灣河至觀塘汽車航裱,配合西灣河碼頭,而需求將合康境的情 新連接度輪行車天橋落成啓用。〔本報

: 1. 呂氏指出,西灣河 至蒸汽車渡輪航

在會中他大力强

,政府最終的目標,是 一個不受毒品危害的能

; 營樂會主禮嘉賓

·除加派複輪行走外,並有保安司謝法新、装备 會延長服務時間,估計常務委員會業教育及 -每日可衆車達四千至五一 宣傳小組委員會主席施 「千架次。「佳! 同福,及熱毒專風莫天

酵

管理

17/12/85

星期二

(本報專訊】在政治前途明陈化後,外

在租值上,整區去年平均每天七元左右,現 商來港開設公司今年人場,至使辦公室樓宇年內

·時則塔七至十三元不等,視乎大厦方向及位置而 .

·出租市场活躍,個別地區且出現求過於供現象,

而在今年首半年內,該區已有廿六萬方呎被 定。 一些甲級商廈年內租值再上漲六至七成,桂腐敗

接納,故此,尖東目前基本上已没有供應。在成

·卉四五歳。 樱整日的海空大搜索行動,

同時,鑒於今年及明年商供應眾,平均祗 變去父子的踪跡,由於他們,應是四成半,在求者眾,共應減的情况下,令人

·卜,悄况令人担两。搜 飛望市场势,隨着實際需求加,中區租 索行動,今日仍然繼續。 ·金可在現水平穩定,尖沙咀甲級商质,尤其是尖 在昨日的大搜索行動中東地區,升幅會較快,灣仔甲級商廈租金則會輕 ,於下午二時許,警方在斜|上升,而各大商業區交通方便及附有停車塲者 優灣靠岸,會發現一件小湫]-亦見好供。 救生衣,一隻成年人蓝色膠 在八四年內、本港辦公室樓宇租金雖仍跌 鞋,張榮志家人,已對該件一勢,但該年的需求表飛相富强勁,銷專迓便形八 救生衣辨認,證實是失踪的一三年多出兩成,全年空置率亦由二成降至百分之. 七成男尞張嘉允所有,但一十三點八

·兩隻一大一小的蓝色膠鞋,

踏入八五年,在本地投資信心增加,外商來 則未能證實。

港增加下,帶動辦公室樓宇整體市道向好,推 價格迅速擦上,尤以尖沙咀區升幅最

·昨整日海空大搜索西

據資科顯示,尖東在發展成熟後,供應便」

·海面行動,需方共派出七艘

直減少中,由八三年開始,落成量逐年下降,八 水笩輪,海軍也有一艘艦 參予,另外,海軍四部直升 機及輔助海軍一部直升機, 共五部直升機,也加入搜索 行動,其範圍差不多遍及整 儷西貢海面。但辭沉失踪的 風帆也未尋獲。 一,海空搜索的行動,是 由昨日甲-上六時十五分開始 ,直至傍晚六時始完全結束

三年有十三萬九千五百方米,八四年急跌至一萬,百至九百元,價格變化則不大。 五千四百方米,預期今年及明年分別有六千五百 方米及四千三百方米。

一之原因,乃使用該段

汽車數进日戒,現時每

,日平均祗有七百架次! 由於北角至觀塘綫航程

| 呼籲互助委會

.此外,當人表示

本港新聞

西海 仍未強獲工業書首席顧個戲,有二十一萬七千方米,但于八落至八四年中均供

前景明朗外商來港發展大爲增加

商業樓宇租賃活躍

若干地區求過於供

甲級商廈租值年内上升六至七成

廿一分左右,一輛由中

:意外中未釀成不快。

一卅了一步棋,昨午一時十三樓一單位。 事後懷疑火警現場一許,被發現在其軒尼詩 是一個僭建工场,消防一道實所,仰美企圖自殺|煞系統故障 慮

地鐵服務 已通知建築條例執行,全其家人警質,報警

(4)

油息夢示,昨十一時

處進行調查。

將她送院救治,已無大

昨晨受阻

,讓開往灣之列車,抵

違油此地站上行月台時

,無雙系統突告故聚,

凌晨付諸一炬 當局調查是否僭建

以烈酒混泰国自殺, (特訊)一間懷, 疑至昨西三時廿七分將 自稱行錯一步棋, 成者投入市場,會進一步降至百分之七,核心地一個建在觀塘偉業街一座火救迫,工遭嚴重焚 ·少 自殺獲救 少姓,廿四歲,嫁 一輛上行列車煞掣系統地鐵服務受阻近七分 貼宇級辦公室更會完全沒有空置。

工業大夏天台的好俬工葳、防負初步調查火

•••灣仔區商夏蒸成去年大下跌至三萬〇九百塲:昨日凌晨失火,焚盛無可疑,起火原因有 方米,不及八三年兩成 - 空置率亦相對由百分之一这半小時後救迫,工漢 十九妹降至百分之五・大。今年雖有六萬方米落 付睹一惊,幸無人受傷 成,但預計可以全數被吸納,明年落成更會減少, 门至八千四百方米。

海軍大獲現租十三元方呎,與目前無空靈的 新填地區市谊相等,告士打道亦由每方呎租大 交價方面,十月桲南洋中心一個單位的售價,平到二十二萬一千九百方米的空前水平,其中交易,低水平回升至十元,升幅接近一倍。 .成交例子不多,但一般估計-海旁一带高級 均每方呎一千四百元,與去年同期不均八百至九, 廣塲佔十一萬一千四百八十方米,佔供應量百分 動 百元一呎,更升值達百分之五十,從最近廣東道:之六十六,但租金則未出現下降壓力-高質辦公 商厦,時值每方呎介乎九百至千元向。 銅鑼灣一帶現時甚少辦公大樓出售,東角大

·地王拍實爲指標,則兩年後該區高級辦公樓價 室租金且凡經微調高。 -..... 現時交易廣媽每方呎月租爲二十二元,樱已‘广平均每方呎售一千二百八十元,京華中心和振 ,估計命達每方呎一千七百元。 尖沙咀次要地點的商厦,目前市價每方呎八·祖出六成,會德豐大厦每方呎租十五元,亦租出 輝大廈租值介乎五元牛至大元問。(忠 北角至觀塘汽車綫| 禁毒委會主席蔡永業

火警發生於凌晨兩 時五十八分,火勢迅速

C405呎

$169.612 13.

·向青菱徑

超值住宅 光猛實用 環境優美

每伙只售十五萬餘元起 384呎及405呎單位

地下旺舖地點適中 合各行業

:139呎至全層3360呎

每間只售五萬餘元起

̇九龍尖沙咀金馬倫道7-7B華龍大廈一樓 03-7231128 「地盤售樓處(假日照幣) 00-820926

華信地產財務有限公司

- 中屭離公座樓宇的市况,今年洪惠風搖管違,融中心一千八百五十元方呎,東昌大厦一千七百

八成以上。次級地點租值則爲大元半至五元不 等

崮價方面年內升幅則甚大,此乃基于實盤甚 少所致,美張大厦便成二千三百元方尺,遠東金 元方呎,邊緣地區亦做千元。 一般更估計,中區商簍空置率可由去年底的 百分之十二點三降至百分之九,且明年沒有新落

天台傢俬工傷

《特》由於地鐵一頂同曦在理,使在荃灣

〔特)一名少婦夫姓陳,育有一女-居 發生故障,致油麻地站」,幸下行股務未受影响 ,留下遺卷,稱自己行,住於軒尼詩道二X五號列車服務受阻近七分鐘

[合]

火警現鳩爲一俗乐 伍工事,設於強街二 二樓天台,面積五十 米。

華利大厦

(靑菱徑)屯門市地段二四八號

)

蔓莚-消防貝接報到場

A MEIRA VIAVARRA VA

陳廣記珠寶行

│欸美貨多

價錢公道

歷史悠久

顧客公誶

.而張氏在工暇甚喜

〔特訊)自中電裝一表示,鑒於天氣現已轉 | 些義工的帮助下,已經 愛運動,尤好然駛風帆|近加强反喩健宣傳和行 冷和乾燥,電容易產一收到良好的效果。 發言人續稱,若其 遠遊海上 - 西貢白沙 動,並主協助木屋店|生火災危險,中電仍會 灣風帆合會員。一 民申請合法供電後,密切注視木屋隔的情况 他木屋區要求該項服務 妳張樂志恁子表示 粉木屋區的他電情况已。一旦偷酒事件惡化,,或申請供電後掛期仍 ,由於其丈尖月來忙於有顧著的改善。 中電可能會在一些木屋 ;不過,中電發言人「區內實施局部截電,但 工作,近日米有舉風帆

未有回覆,是可與中電 聯絡和奔詞

過去

〔特)窈方提醒 私家車駕难入士及前座 乘客,法例規定必須配 帶安全商。 ' ' 警方發言人昨指出 ,木年首三季有關安全

檢控

頁四頁張一第 日五初月一十年丑乙腦夏

帶全安戴配未例違

加斷字|控|

的私家。

「他說:「私家華司

增加

安全希而被控定額 的穗数首季岱六千七百 四十六,第二季為七王 八百芬一,而第三季

·億七千九百五十五。」

·發言人於解釋吊帶安全帶之重要性時指 出,兩都只以時速二十五公里行駛之車輛以 迎面相搆時所產生的衝力相等於時運公 里。「海撞擊力的影响相等於一個人由一 發言人又說:「配帶安全帶將撞成死亡 或受重傷的機會減少泡半。」 他指出司機有責任確保他自已及其前座 眾客將安全帶扣上免 他强调扣上安全帶肯定可晚概不少性命 :配帶安全帶法例於一九八三年十月一日 起實施,適用於一九七六年八月一日後登記 初犯者可被罰歎坻隔五百元及入烘三個

, 則可被罰款一千元及入獄六個月

况發生。

鳴險類批

除上走措施外,中

電,政務處和木屋區代

「發言人說,中市爲一表亦巴携手合作,與本 協助木展居民申清供電 無居民苴傳電的危險 ,近期會派人前往部份性,和流&安全用電的 木屋區設立臨時辦事處 常識

(0)

鳴謝啓事

本水族分行於日前被盜竊去一 批水族器材,魚飼料及名貴罕見魚 類,經查明屬實,荷蒙太平洋行保 險部迅速照所瞵保額賠償,特此

鳴謝

雷强水族行謹啓

地址:九龍通菜街180號地下 電話:K九二五

13086

盛大酬賓 服務大家第廿七年

自摸幸運折扣

+獎品

(送機葉純金幣或深圳兩天瘫。) 折扣幾多自己摸,摸到幾多送幾多)(最少即送10%至最多100米機券。)

(詳細辦法在本公司商場公佈。 ) 獎品金幣或旅遊,加送禮券雙重酬!

明日

下午5時50分

攪珠

總公司特設:聖誕老人免費派贈聖誕禮物!

$5,602,658

上海傢俬展覽

截止投注時開

也場外投注處!

三明日下午6時15分

●電話投注度: 今日下午8時

5-7587

香港皇后大道中一四八號

T:5-438113 5-439433

已建至頂樓

快將入

$153.784.起

A 3840R

絲

毯

江蘇省 羊毛地毯洽談會

天鵝絨毯

SILK RUGS

JIANGSU WOOLEN CARPETS EXHIBITION FAIR

VELVETEEN RUGS

日期:1985年12月16日-12月21日 時間:上午9:00至12:00下午1:00至5:00

̇星期六下午休息

地址:香港干諾道西37號德信大廈三樓 歡迎光臨洽談業務 備有現貨歡迎選購

((SATURDAY AFTERNOON CLOSED) BUSINESS HOUR: 9:00-12:00AM. 1:00-5:00PM FROM: 6th-21st DEC; 1985.

Road W. Hong Kong

Caught ADDRESS: 3/F, TECK SOON BUILDING.

37

SUFFICIENT STOCK FOR SELECTION WELCOME TO OUR FAIR

·中國土產畜產進出口公司江蘇省分公司 中國地毯有限公司 聯合主辦

JOINTLY ORGANIZED BY

·CHINA NATIONAL NATIVE PRODUCE & ANIMAL BY-PRODUCTS IMPORT & EXPORT CORPORATION, JIANGSU BRANCH AND CHINA CARPET COMPANY LIMITED.

向新路

B405呎

售$168 : 260粒

洽購