1985-12-16 — Page 17

餓航僑華頁一第張五第日五初月一十年丑乙磨豆 WAH KIU YAT PO

****

*************

***********

***********

印

入口船期表

出口船期表

***********************

***********************

恕

東華丸 江

(門名) 突 SKY HOVER: TOHGO MARU LING JIANG

(何處)(日期)(公)

天津

(船)

(念)

(往何選)(日期)(公司)

除

温州 印尼

十六 招商局

大

GEMINI SUN

香港快輪:HK-EXPRESS 利力 NIPPONICA 飛航雅士CLIPPER ACE' 快樂 HAPPY STAR

·基斯尼夫·TIKHON KISELEV

山 歐洲

MARINE CONTAINERTE 風MORNING BREEZE. 馬隆斯基J. MALCZEWSKI

·羅斯福總統PRES.ROOSEVELT

恩 HAI IN.

洋

̇羅斯福總統PRES.ROOSEVELT 加州西北太平洋十六楼統 感HANJIN SEOUL 西北太平洋滁 皇后路線 QUEEN S WAY BRIDGEN國西岸,十八 鉬崎 兌理士雞士CHARLES LYKES

十八怡和

甲斐丸KAI MARU 金阿比費:GOLDEN ABIDJAN 羅斯需總統PRES.ROOSEVENT

#OCEAN SINCERITY 斯尼夫 TIKHON KISELEV

SILVER EAGLE 時:威 SITTWAY

游戏

EAGLE BRAVE 襬按馬士ALBERT MAERSK

繼 驪隆 蓋除

十六

美國精兵 AM. LEGION

加州紐約 韓國沅辉 KOREAN WONIS JIN 加州紐約 美娜 MITLA

東

南

亞林美達 ALAMEDA

十八、利洲 加州:

十八佛特 加州西北太平洋十九锕除

加州紐約

BOONKRONG 2:

新菜九號 XINHUA 9

臼感 欧洲

園 蘿陡 曼谷 上海

十六穗統

六

海皇珊瑚NEP.CORAL “安娜馬七基ANNA MAERSK. 明 新 MING SUN 耐 能‘SL-ENDURANCE. 寶 品·PPECIOUS ISLAND 新東京 ZIM TOKYO

加州喲 十九,馬士基 洛杉磯紐約 桃準海 西北太平洋: 九海陸 加州

十九᛬香器 洛杉僽纽约、十九新嬰

江CHAOHN CAREER. 作瑷 HUA QIONG

SAKI MARU 東豪丸 TCHGO MARU 飛航雅士 CLIPPER ACE ̇情必信 SPECO TRUST:

新馬尼拉二號ZIM MANLA 2 山杉丸!YAMASUGI MARU

達,YASTREB. 海游二號:NAUTILUS SEC.UNDO印尼 派敦 PAITHOON

報日僑華

中東綫

遮打... 紅海 阿拉伯灣 阿拉伯灣 遮打

阿拉伯灣

我

-期星

十大蒸

六 六

E

大

十七新興 十七歲想 十七 馬士基

十十大 振盛街 十字 十六山下 十大中珞 诗十七、國光

日六十月二十年五八九一歷公年四十七國民華中

經疳 ̇阿拉伯E

亞綫

曼谷:

新加坡巴生

新加坡 馬尼拉

·汝萊古 菲律変 新加坡巴生時能十七

曼谷新加坡十八怡

十七、新興

十六

歐洲

新加

中利 CHUNG LIE

十八 亞利率 谷

卷 十八 十八瘫和

HEB XIONG YUE CHENG 光大二號:KWANG TA 2

上海

十六:招商局

̇利邦力加 NIPPONICA

應

求HAI WANG

台中

海博二號’NAUTILUS SECUNDO印尼 山杉沁YAMASUGI MARU.

十六永韬 十大亞利來

日本

2.

YASTREB

日本

十六怡和

商

亞林英達 ALAMEDA

CHENG 城、SHANG ARIMBL

陶丽一號 DONMA L

#MAGDEBURG

海三二斯 KONKER POSEIDON 蝦 EVER LOADING ## UNI, FORWARD

·利來范達民NL.VAN DIEMEN

FALSTRIA 亞拔馬士基ALBERT MAERSK 通 洋 MILD OCEAN 興漼 HSING HWA 上海 SHANGHAI

WAN PING

印尼 釜山 歐洲 基隆 美國 地中海 地中海

海奖:KONKAR ROSEIDON 長準EVER GRADE 拉園遠 LAVENDER ̇朱蘭迪亞JUTLANDIA

地中海 「MORNING BREEZE 地中海

十六、馬士基 得力高馬士基DRAGOER MAERSK歐洲 歐洲 基斯尼夫 TIKHON KISELEV

十六淝林 地中海歐洲:十七康德 勇敢:BRAVE EAGLE

歐洲 香港快輪 H.K.EXPRESS.

十七耀成 十八日郵 十八利達 十九日郵 譏隴

茶炎

華

GEMINI SUN

新加坡曼谷 印尼

海壁爐瑙

NEP-AGATE:

馬尼拉

十八五

十八 卷值

五年左右就极業,在三十就以下而做上十年海以的人,數目實在很少。

郵聯三林鄉興德基

台灣・日本・·釜山綫

寰利星BONNY STAR.

TALLAI

釜山 高雄 高雄

地中海 歐洲 地中海

欧洲

A MARINE CONTAINER 新VEGA

PRELUDE

新港大述 天津

十七、港鲺

小七日鄉 十七利涎 十七利

澳洲 新爾 ZIM ELBOURNE 蘇葛 KAUD.ZHUKOV 蘿士達 FALSTRIA

耧

淋璦三號 ZHAN QIONG 3 #SITTWAY

浙江

澳洲

十七 新興

糖

馬斯 J.MALCZEWSKI

興:HAIXING

日本 日本 海

澳洲

六輝

十七 新興 千七天

十七 招商局 十七 招商局

“新加坡

日本 上海

十七 馬士基

大阪丸OSAKN MARU

# MITLAAN 通洋 MILD OCEAN 派敦(PAITHOON

·建華二號:KIEN HWA 2.

上海 建湖 南非 美國 上海 曼谷

十七 招商局: 十七 招

遠東

BRIDGE F-E. 捷成利亞JEBSEN. NAPIER 成都CHENG TU. 利來馬賽:L-MARSEILLES

嘉些路加BUNGA SEROJA 東方專家:ORT.EXPEKRT

弗里亜特爾「十八寶隆 弗里曼特商:十九大三 新西蘭 十九 森那美 新營內亞 十九太古 新西蘭 二十古

澳洲

廿一、蜜邃初 澳洲

廿二 港娜

洛 河LUOHE 光大二號

新北京 高雄

**

KWANG TA 2 MUSING 快樂星・HAPPY STAR:

山

十七 招商局 十七新興

非 得力志馬士基DRAGOR MAERSK 西非 阿爾泰丸、ALTAI MARU.非

洲綫

十六 馬士基

十七·大三 十七 特

十七輝騰 十七港檔

海星瑪瑙 NEP. AGATE

新塑砵 ZIM MELBOURNE

高雄 馬尼拉 新加坡 青海

港

十七 新興

珍珠泉:ZHENZHUQUAN 新海關 XIN HAI TENG 成

TU 都CHENG

十七

上海 新獗內亞

十七

十八太

KOBE

日本

十八

A HUA YING 新海寜NEW HAL NING 牡丹山、MUDAN SHAN: 先

張家港

十八

上海

十八

十八華

錢:KANSAI PIONEER

榮SITISUYEN

利WAN LIE

中利 CHUN GLIE

籖

虹 THAI RAINBOW 東方迅航,SCANDUTCH ORIEN ## KHUD. ZHUKOV

·韓國皇冠 KOREAN CROWN 克理士硕士CHARLES LYEKS 海華馬賽 NL MARSEILLES. 亞利安馬士基ADRIAN MAERSK 威利漆WILLINE TARO 阿斯特拉絳ASTRA PEAK.

基隆 日本 日本 美國 新西蘭 阿拉伯灣 釜山基隆 日本

大連 台灣 日本 新加坡 曼谷 十八棒利 台灣

十八鄉利 十八、華、室 十八寶隆

十八:港:鄭

WESTBOUND:

ETA:25/12

十八嘉值

十八

成都 CHENG TU

新畿內亞

海皇珊瑚NEP.CORAL

ARTUS

十八恼和 十八太古

·十八·馬士基 十八 百保利 十八大 三 十八太古 十八港恒 十八 東亞

韓國元眞 KOREAN WONIS JIN 美國

永

長: EVER GRADE

台灣

美國精兵 AMGEGION

*耐

SL.ENOURANCE 能

十八利達 十八輪 十八海

美雅士 HERMES ACE

拉達LAVENDER

美国 基隆 基隆

·延安五號 YAN AN WU HAO

十八日郵 十八日瞥 十八華夏

亜積家LANKA AJITHA

海民HAL MING

渣華聖胡安NL.SAN JUAN

台灣 高雄 新加坡

錦春 CHEN CHUN

惠傘HUI HUA

怡春YI CHUN.

遠東F.E. BRIDGE.

丹百美 DANG PERMAL

·捷成利皮亞JEBSEN NAPIER'

基隆 曼谷 烤隧 高雄 日本 新西蘭 台灣: 英國 歐洲

欧洲 金山 新加坡

卡塔爾、約旦、禁三轟耠、扎伊爾、阿當 汗

、英國及北愛、阿拉伯聯合會提國、叙利亞

、黎巴嫩、愛爾蘭共和、葡萄牙、挪威、 瑞典、瑞士、西德、利比亞、意大利、丹 麥、奧地利、比利時、尼日利亞、法國、 加納、利比里亞、芬蘭、燒雞、毛里裘斯 ,也門(人民民主共和)、南非、以色列 、塞㶇路斯·希臘、荷蘭、日本、巴林、 沙地阿拉伯、科威特、埃及、巴基斯坦、 新加坡

下午五時 南韓、美國、瑪利安娜菜島、龜甸,巴拿 馬共和、那魯、夏威夷

下午四時

下午大時

下午五時

高雄

台中

路易士馬士基LOUIS MAERSK 贊利雅士BONITA ACE 萬里雅士 MERCURY ACE 東平二號TUNG PING 2 歌莉亞GLORIA

基隆 美國 基隆

日本

廿四美邦

·蔺雄

四海

明春 MING CHUN 車一罐HP NAMJIN

釜山 基隆

廿五浩興

廿五大榮 廿六

發

今日空郵(星期

截郵時間

台灣、馬來西亞半島

信件 包 上午十一時: 上午十時

沙巴、印尼、泰國、菲律賞 改萊

正午十二時

上午十一時

孟加拉

雷尼汪、吉布地、沙腰越

下午一時 正午十二時 下午三時 下午二時 下午四時

西屬北非、摩洛哥、整本利率島、約旦 蘇丹

下午四時

澳洲、西澳洲、悲濟、巴布亞新畿內亞 紐西蘭、印度

下午四時

下午五時

下午三時

電話:五—十二元至10

·香港要想道十八號海富中心第二

總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司

往:聖多明各,基利士多(巴拿馬城由基利士多堡林)

巴拿馬丸百到十三日職

廿三水褡

廿三永裕 廿三永裕 廿三 馬士基

廿四 重洋

T. S. K. LINE

香港至椰加達(全貨櫃服務 )

往:星加坡、椰加達、泗水。C衹收貨櫃貨)

SOVEREIGN ACCORD

HERMES ACE

HERMES ACE

SOVEREIGN ACCORD

MitsuiO.S.K.

San

快

* 12月18日開行

1月1日開行

1月23日開行

2月5日開行

柯馬納 AL MANAKH. 明MING SUN

明་藏MING COMFORT 安鄰馬士基ANNA MAERRK E

RAINBOW 百保得BARBER TAMPA

·中華浩獎 ORT.PATRIOT

江MANGANG GLORY 多沙灣 SANDYS BAY 傑佛遜總統PRES, JEFFERSON 大部怡美和MUGHEVERETT:/ 新海利 NEW HAI LEE

'KAMNIK 藏江XIANG JIANG 司典二號 FOO HSING 2

YI CHUN 怡 運: 娜 REINA

HP DONGNAM 新海利 NEW HAI LEE 東海六號、TUNG HA16 英偉雅士 DYNAMIC ACE

錦江JIN JIANG 汀

E TING JIANG

·大同二號 TA TUNG 2

HAI YONG 海陶HAI LONG.

釜山基隆 曼谷 美國 釜山 上海

上海 高雄

基隆 馬尼拉 釜山 上海 高雄 基隆 上海 上海

十九 点 十九永裕 十九渣華 十九大榮 十九 麥逐初

十九大榮 十九、蜡 十九康德 十九 森那美 十九、怡和

九華

十九 馬士基 十九港興 千九百保利 十九淮 郵 十九東零

九海陸 十九戆統 十九、肅來 十九華運 十九:海運 二十輝騰

TOHO

T

LINE

東方輪船有限公司

香港直航歐洲散貨/貨箱航線

M. S. “HERSING

SHANGHAI/Hong Kong/EUROPE

ETD:26/12.

DIRECT TO:HAMBURG/ROTTERDAMIANTWERP

ALSO ACCEPTING CARGO FOR:

HULL, LONDON, LIVERPOOL. HALDEN. STAVANGER.

SANDNES, OSLO, BERGEN. KARLSHAMN.

NORRKOPING.MALMO, STOCKHOLM. GOTHENBURG.

BREMEN,COPENHAGEN,AARHUS. HELSINKI、

LISBON. LEIXOES. VIA HAMBURG

SANTA CRUZ. BILBAO, MELILLA, CEUTA,..

AMSTERDAM. DUBLIN.REYKJAVIK, LAS:PALMAS.

VIA CROTTERDAM

LE HARVE VIA ANTWERP.

總代理:

R 華夏企業有限公司

炸機

地中海

FAR EAST ENTERPRISING CO. HK LTD.

AAAAM 20W WWW 190249

TD-83:7668

8

收貨站:華聯貨運有限公司

HKD68MM F3 0-4970305

澳門代理:星華船務公司 地址:巴素打爾古街95號 77436

KLING

香港海富中心·第一座卅一樓 電話:5-295541

LINDEN

打、蘇丹港、亞丁。

扒大三

津京返末歲龍天

【蘭西紐放將賽馬來利

到日期星訂斯賓倫天

斤

Freight-Trans International Co., Ltd.

電話:5-8449193至5

香港二天津新港)貨箱/雜貨班輪

兼收北京、石家莊、秦皇島、哈爾濱、大連、朝陽、唐山、西寧及丹東(整箱貨)

藏貨

(全職箱航綠):

|SKY HOVER(天翔)V79

「TIAN YAN(天气)V4...17/12

̇到黻港

船名

(父生态脆

23/12 24-26/12

TIAN YUE (天津)V44 20/12 126/12: 28-29/12/ SKY. HOVER(天翔)V8023/12 29/12 31/12-17L 敢貨站:葵涌現代貨櫃碼頭(Modern Terminals Limited)

電話:0-239031

·吧

收

FTIAN LONGC𥻗天龍OVE OR/1229/12 27/18-3/1

TIAN LONG(天龍)Vg 20/1/27/14.

收貨站..李洋貨運(遠東)有限公司 (VDSL) 電話..0-4999388

TRADE RELISH

香港之上海全貨箱班輪

-取貨站:奪农富大集運電話:0-4972411 0-4977073

CHAN LCNG)裳我想我

[限公司代理之天龍(T

【本報訊】輝騰有

這種現象的原因,是由於該行業動金偏低,而且爭又大所致

·他指出,目前本港的海风已經出現青黃不接或甚至老化的隱憂。造成

一

就算對做海的年樹人,對這份工作亦不會留礬。一般的只會做二至泊在A號上,翌 五】由日本抵達,舘拍 再者,香港海員因面對外來餵爭,所以不可以大幅提高薪金,故此海,輪,在本月十七日八星|SPLENDOR)就省輸、士彬、蒙收阿得雷特與 實,即日開行,前赴澳 般(香港)有限公司代海班加西、的黎波里。 期二)由基隆抵達,淀,在本月廿一(鑷 | POSEIDON)號食槽 代理之海輝 (OCEAN 洲雪梨、墨爾砵、比莉 新墨爾砵從獅城來港 貨欉精,在本月十七者

(星期二)自新加

〔本報訊〕日本-吉布地、荷地打及地中 ̧ 中央航業有限公司

口,停泊在現代檐上

已透個行業對於平醤人沒有吸引力。

F¤雕港,由紅海拉瑟,在B號泡上落貨,翌日

岸上工作每月得三千元入息的人羞不多, 他說,現時當海貝所得到的薪金,與在岸上工作相比就磴得没有吸引 |最多只能工作十個月 - 因爲其餘的兩間是岸休。若全年平均來計算,與在「理之海嘉(KONKEA 力。就以一般水手舉例來說,每月有四千元左右的菇酬似乎算高,但每年

海員工會籲請港府及船東考慮

在港註册輪船職缺 應優先用本港海員

港海員工會對過個問題逐發關注。

待遇儷低工作谔險導致招募產生困難 近年來,在香港注册的船媒蚊租越來越多,但是,在这

(特稿) 躍養工作的木造福島數目斗沒有因此常如,所以響 海嘉輪明天抵埗 據

海輝廿二放星馬 統會為了開設示,6家港府及給東源克,在不甚注營的林

|因爲一般的糾紛要用一年時間左右。 ,由事件發生至完成所有船貧家區的勞工賠償,只器時三個月實在算快, 一約有一萬八千人左右,這是包括了已退休,售業及不活躍海徙。在去年, 本港所能提供的酷位約爲一萬一千個左右;今年更可能不及此數。',' 他說,本年中發生的「江東」號船失蹤事件,已經得到解决。他稱 ̇在這些不利因素下,香港的船員數目越來越少。日前香港的海員人數

| 應算是可以接受。 他估計『江東」號失踪的原因可能是船身在中間折断所致。 他說,船員家屬所得的賠償,由三十多萬至七十多萬港元不等。 ',丁氏指出,「江東」號貨船沿及家屬所得的賠償,雖然不算是滿意亦

她上,提共更多位去聘用本港海員 1

一生、庇能。 、開行,直赴新加、巴 - 新興行船務有限公

M MELBOURNE) #

輝騰有限公司

香港中環康樂大廈37投:37180:

TMNC

船名:

收

回

船名

XIANG JIANG (那江)V.12 即日

收貨站:藪洋貨運(遠東)有限公司(UDSL)電話:0-4999388.

20/12 20-22/12

香港 上海散裝貨直航班輪 兼收上海街及附近城市之貨物內陸運輸

截璀 雞雞灩

TING JIANG (汀江)V.2 18/12 24/1223-26/12: XIANG JIANG (鄭江)V.13.30/12 5/1

總代理:

日本郵船(香港)有限公司

船 名

開航日期

直 離

KONKER POSEIDON

12月18日

LAVENDER

12月19日

地中海各集

KAMATERI

1月3日

ONNO

1月4日

紅海墠:遮打、亞卡巴

PIKEBANKA LEA

1月4日

、吉布地、亞撒、荷地

紅海

WAKATAKE MARU

1月4日

· 19.58

连 「全貨櫃船 東菲

打

BARBARROSA

12月21日

KAGA

MARU

12月31日

直航遮打,亞卡巴

ANANGEL ARES

1月4日

蒙巴沙·達巴斯撒拉姆-

船名

收

趁貨 到/黻港

船名

收貨

̇截鼗

̇到/灘澆

NEDLLOYD COLOMBO

12月23日

金

南菲

西菲 印 巴

OSAKA MARU

1月4日

德班、開普敦、伊利沙 白港。

「MILD OCEANC通洋)V... 即日

代理:USA (HK) Ltd.

15/12 17-18/12-

MILD OCEANC通洋DV.12 22/12 28/12 30-31/12

A VESSEL

12月22日

MATADI 黑它地

WAKANAMI MARU

4月4日

廿三輝騰

天港

ASUNARO

1月2日

可倫·孟買•喀拉掛。 加爾各答,仰光

船名

牧理

香港之天津(新港)全貨箱班輪 兼收北京、石家莊、秦皇島及其他華北城市之整箱貨。

船名

即

·TRADE RELISH

即日24-25/12

收貨站:蓛浦現代貨櫃碼鹽 (Modern Terminals Limited) 電話:0-239031.

香港之廣州市及廣東省各地拖車運輸

深圳、廣州、東莞、石龍、佛山、南海、惠州、惠東、順德、江門、肇慶、新會、

蛇口、梧州、太平、花縣、從化、西樵、中山、九江、台山、容奇、汕頭、黄埔、

·珠海、廈門、泉州、福州、湛江。

大阪商船三井船舶株式会社

Lorenzo Pt. Caldera HERS

PANAMA MARU-

牲;蒙巴沙、達巴斯·拉姆·坦加。

注:仰光、加漭各爸。

新海丸 SHINKAL MARU CONTINENTAL PARTNER 1月

花:P. NOIRE 、阿別疆、蒙羅維亞、馬、隆美、

「巴巴、杜阿拉

A VESSEL

一月十日到十一日開

往:那瓜拉、阿路伯、拉薩低、西班牙港、聖多明各

爆AVESSEL

往:曼尼粱、阿卡通爾科、危地馬拉、 阿卡珍膠、 一月十日到十一日開

守

開到

R SEA ARCHITECT +110中會戰 中大白宮

往:阿丁、吉布地、荷崴達、酒打、蘇丹港、阿薩布。 AFRICA MARU 十二月廿七日到港货

TANNENBELS

艾利斯、滿的威 往:德班,伊利沙伯港,開普敦。

尤斯、班加西、的黎波里,阿爾及爾。 「往:阿卡巴、蘇彝士港、塞得港、利用、貝魯特、比利

生:科倫坡、路易+港、畲尼汪島、山度士、布宜诺斯 十二月十八日到 十九日開 月廿三日開

【NEDLLOYD COLOMBO 110

TELAMON

十二月廿三日到‘廿四日開

TALAMEDA

往:美國及加拿大等地。

阿爾及爾、美棠、卡薩布蘭加·里斯本。 往;蹇得港、阿力山大港、的黎波里、Skikda, Bejaid 【十七日截鐵

阿斯特拉峰 ASTRA PEAK

。這種情况對於想堂海苔的年青人造成心理恐慌。 國船員,比方孟加拉,中國和菲律賓等,而較少僱用香港船員。, ...他稱"兩伊戰爭持段,有欺艘船隻受到龔察,導致若千本港船員傷亡 此外。很多船東得了波在經營成本,所以亦較粱喜歡用工資較低的外

A就泡上落貨及例 由天津到達,停泊在 ,兼收北京、石家莊,實 大連、秦皇岛、唐出、

在本月廿五日(星期三

紐西蘭冯克蘭、杜蘭加 三十日啓碇,返间天津一朝陽、丹東西寧整百公司代理之利來馬賽一日(星期三)由紐西蘭 NLL MARSEILLES) 入口,停泊在A號很起、皮亞、威靈頓、烈

·太古船務代理有限」號貨櫃輪,在本月十八落,即日啓碇,直放、提、多烈甸、天瑞路

本月廿二日(星期日)直放紅海亞卡巴、蘇彝 (香港)有限公司代图

·妮思路。 大阪商船三冲纸一BELS )號賞樣輸,於泡上落貨,即日啓淀, 港地中海鹰得,

之天倫賓斯(TANINEN | 日本人和,停格號 亞洲勇士訂廿五到

「利馬素、貝魯特、比利公司代理之亞洲星座情生洪ENTURE IS TH

遠洲

東勇

橋士

旬訂

內廿

移五

西到

垒、阿爾及險。

雞/黼港 截圖:

25-30/1

7-8/1

尤斯、班加西、的黎波貨櫃輪,在本月廿五日(星期三)日本口, 「停泊在現代橋上落貨,翌日啓碇,直放美國西岸

收

截斷 到/離港

5-7/1

收理

到/黻港

30/125/1

「FAR EAST BRIDGE)涨基的,根本月十九

海

訊

頁刊

在五張二頁

,前赴西澳洲菲明 【日(星期四)由台灣抵達,碇泊在現代橋上落貨

花:薑沙、達巴斯薩拉姆。

往:喀拉蚩、本得阿巴斯、孟實。

·治A在即日開

宇 日開 成 OCEAN SINCERITY. 十二月十日關

阿爾泰丸 ALTAL MARU

MORNING BREEZE

十六日到