1985-12-15 — Page 1

WAH KIU YAT PO

版訊電頁一第張一第 日四初月一十年丑乙屣夏

葵涌大連排道四級大火現傷,消防員正在備救。(本報記者攝

葵涌大越排道,

一份銀器廠,

昨午發生四級 大火,由於火 通氣廾,使潾 蹲容易蔓延! 幸消防員堵截 及時,火場四 層廠股難會被 潑女包烟,但 雜物,埃品木 被燃着,故未 磷成災,銀 器廠在四級火

· 中焚烧兩小時

報日僑華

日期星

日五十月二十年五八九一展公年四十七國民中

樓層四圍包延蔓井氣通從煙濃

火級四廠器銀涌葵

救灌位單破爆防消

滅撲火將始時小兩歷救灌動出員防消百近 告警出提官揮指防消延阻受會援馳車火滅

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

第

元帝港份每

張大七紙出日今,

司公限有報日僑華印承及行级

·休維岑理司總

下地行銷人事港香街华南休,恐分场中 一下还號十九四街海上:處串袜高眨

本報彩色華僑 今日刊 登

- f£ H 49118 E 231637 *電話:640693 范K 840749 讓三號八三一術安農市北台 郭台 〇九九五一九五

始被救舡 被嚴重焚毀!

上發表演說時說:「柏望能在軍儂管制問題上 火警中無人受傷。 發生四級火的現將為葵涌大連

同蘇聯達成協議。他還 林城的分離和德國的分 排 道四十二至四十六號貴盛工業大

在 離,都是菜区天理和殘,列根總統相信, 夏第二期,樓高十六層,設有E, 忍之象,但是,他表示,軍備符制協議達成後, F、G、H等四座,火陽陽九檣E ,美國及其盤國已强烈,就會使東西方的政治緊

·座靈葯五金廠,面積約三千呎,被地昭告全世界,絕不按 張全面緩和。針氏認烏 用作銀器包裝及低念,昨日爲週末約東歌,包括東德和東,東西方需要從根本上 上址無人開工。捷消防處新界南區|柏林併入蘇聯勢力範圍設法消弭政治分歧,藉 指揮官李建忠昨午在火鱀現場表示之歷史事實。他又說,以減少用武器互相攻联 , 此宗火警校一般火警難救,因為 美國總統列根的政府已,的危险。進而削減雙方 經保證要不懈努力,希所擁有的武器敕量。

火场大溪前後的位置均拥有狹窄的 通氣并,因此濃煙可從通氣將向火。 場外蔓延,他們頂從火場開始,一 直至十三挾煤破有濃煙冒出的單位 檢查,廠內的貨品及雜物是否近熱 #顔髙的燃着,因此,他們在 需要人手及水源的增援下,才將此 宗火警升爲四級。

····法新 美國華盛頓十四日電) 政 府公佈的數字指出,美國的工業生產經過了

.兩個月的下降之後,上月份僅出現輕微的堆 長,同時,鋼鐵業的銷售及存資長的下降 ,反映出鋼鐵生產在短期內將會持續呆滞。

聯邦儲備局在昨日發表的報告中稱,美國上 月份的工業生產改升百

另方面,當火警發生時,消防

【車在牠至現場時會受到不必要的风

延,故此,李建忠指揮宮强調,根 據香港法例第九十五章,在火醫發 生時,消防員有概微用任何地方 *:

因此,李指揮官呼續,如遇火警發生時,市民或廠主應盡量予以合作。昨午三時零七分上址九族 座發生火警,有大衆濃活冒出,消防低於三分縊後抵達現場,隨即開喉救,由於火勢一發不可收 抬,加上有大發京烟從大厦的通氣并留出-消防段在到場後廿二分將火升爲三級,並架起一部長 要拨及一部安梯協助灌救。但由於有帶熱度頭的洗烟在氣層出上升,而人樓上同座各單位 ,此時,消防與恐無上的廠房受到火舌的波及,在需要水源及人手的增援下,故此在下午四時卅四 分將火升爲四級。 消防員在爆破由十至十三樓E座各肘的工廠大門後,經過檢查幸及時堵截然 若雜物的危險性。終於經過消防員的努力灌救下,在五時卅七分被救姒,在打救是宗火警中共動用 十六部滅火車,十二除烟帕除,共九十名消防員。銀器廠已付諸一炬,起火原因有待調查。六合 訪東歐國家前夕抵柏林

路透社)

舒爾茲指柏林圍牆

違反天理殘忍遺蹟

,因爲此種現象導致拍 「林圍牆的出現。在訪問 蘇聯集團蠡 匈牙利和 羅馬尼亞前夕,舒漭 國務卿到柏林訪槁,並 且參觀柏林園福此道 圍牆象徵者東西方之間 (美聯社柏林十四鄰舒爾茲今日指出,柏一殘忍的 遺跡。他要求的分歧,舒爾茲今晚在 日電)到訪的美國國務冖林至牆是「違反天理和蘇聯協助智除分離現象-柏林舉行的記者招郊會

·全球首次玩具熊大拍真星期五舉行,店 敦的克里斯蒂拍商行拍賣官布魯克斯身旁, 滿玩具熊,結果共奔出了一百八十多頭。(

CHRISTIE'S

(

連工

錄紀降下續連斷打

滯勢走業工年全稱家 升微產生業工國美

專

下生

分之零點四,打斷了過 去連續兩個月的生產下 :降情况。不過!张局 你將最初對十月份作出 客點長的估計,修訂 -爲百分之零點四。九月一 份的工業生產下降了百 分之器點一。專家們對 這些也計數字作出解稗 謂,有關的數字示出 美國工業全年差不多保 持呆滞,全平增長僅達 百分之一點四,哎一九 八四年的百分之十一點 四地長大幅度爽短 家們稱,這項趨勢似乎 可能會持,下去殺零業的數字表示對短期 的生產地長寄望不大。商業部昨日稱,十月 【奇的愽癌值下降了百分之零點六,而工商業 十月份的存貨上升了百分之零點五,或相等 於爾加三十一億一千萬美元。

(路透崴蘇聯莫斯科十四日電3M一家地 (路透社莫斯科十四日電)此間官方塔斯 方報章報導,蘇聯中亞哈薩克斯坦共和國三名 社今日宜稱,蘇聯總理李日科夫的前任副官戈 改委已遭撤職,而一名前高级官员因偽造日傳,斯迪耶夫已獲任命爲財政部長。戈斯迪耶夫是一 詳情亦被驅逐出床,哈薩克此黨報立哈薩克眞 繼承賈布棠夫出掌蘇聯財政部。寶布幸夫出任 理鞦在其十二月十一日版,指名該三位政委爲 財政部長一職歷時廿五年, 在上月逝世。戈 雅薛莫夫、柯卡迪葉夫和卡巴耶夫。柯卡迪·斯迪耶夫現年五十八歲,曾經在蘇共中央委員 會經濟部

【蘇塔斯社正式宣佈

九月份被 綠除共河

戈巴切夫心腹掌握大權

盃第一書

记之閲

。三名政

&之被撤

戈斯迪耶夫任財長

中亞小國政壇改組大地震,在今年

§白戈巴哥

九月掇升 夫岿粱黨領袖以來蘇界政治上其中一次重大改爲總理。塔斯府說,戈斯迪耶夫既是工程師 組。該報又謂,前阿爾瑪阿塔市黨領袖蓋朱曼.又是經濟學家,初時會任職輕工黨部,繼而任 诺夫因爲造斗而被逐出滿。他低造自傳, 滕於國家計劃部,至一九六三年入蘇共中委經 示其缺乏忠實及濫用官職。該報就哈薩克中央濟部,一九八二年十二月,他出任蘇共中央委 委員會會議發表另一項報導網,哈薩克青年因一段會經禨部第一副部長。到令年八月,李B科 對工作本示出不夠熱心而遭受抨擊。

大辭職後,由他出任經濟部長。

李日科夫

·是巴 夫的心

沙田半山區高級豪華住宅

沙田

̇樂飆徑3號

嘉美花園

即可

入伙

|前臨公園,優美環境,山光水色,沙田翠谷,跑馬場,吐露港,海景壯麗,盡入眼簾

住宅面積1,950呎 每呎僅售七佰餘元起

Claymore Garden

半山區般含道最佳之海景高尙住宅

好望閣

*香港般含道51-53號(鄰近香港大學)

超值高尙住宅每伙854呎

特價

每呎僅售

$850 起

鄰近香港大學及英皇書院等著名學府,子女就蹴 方便;擇善而居,人傑地靈。 好望閣位於半山般含道

每層一伙,獨立門戶,四正實用,格調高向,俯瞰 美麗海港,海景秀澀。地下,低府地下及一樓: 好望閞模高二十三層,二樓以上為高尙住宅,

適合銀行,餐廳,超級市場及各行各業。

大度並特聘專業人員負責管理及日夜保安服務, 確保住客安全。好望閣與中環市中心僅咫尺距離 是靜中帶旺之理想家園。

游泳池及康樂設備齋全。 專做住戶專用·舒服務心

稻劇症

好望

般含

東邊街

209至2012餘呎

- 地下及低層地下

適合高級寫字樓 幼稚園或咖啡室

一樓1600餘呎

核保安殺質

維多利亞壯膽海景。

一建無遺,心曠神怡

尙學府林立,雖有關係榴翅

即日開始發售

沙田腾瑞

111111

洽購處:

信和置業集團

香港九龍尖沙咀梳士巴利道

電話:3-7218388(30線)

平台花園:兒造遊樂爆發。

園藝及僑樂設鏽,悉由專

家設計,可返不可

鏈及站

便車分站車代

‘交公咀十士化在

嘉美花園環境優美,一梯兩 伙,四面單邊,機歎特商, 各單位有三房一廳及工人房 ,設備齊全,地下設有停車 場,車位-

足,一樓為寬敞 李台花酒,游泳池及兒童遊 樂場等康樂設備。

全幢僅有十四個單位,各個 位裝有訪客電視對講系統。 特聘專業人員負責管理及日 夜保安服務,電梯及入口自製 堂均裝有閉路電視,以確保 住客安全。

即日發售

假日照常 )

單位有限,捷足先登

每日開放,歡迎參觀

啓事

於一九八五年十一月廿四日星期日凌晨四時卅分左右,一名美國籍男子

並於稱後被判定傷人罪名成立。本律師樓現正急欲會見會目睹當晚事件發生 因一件發生在九龍尖沙咀漢口道卅五卅九號 CAVERN PUB 之事件而被捕

(特別是有關兩名酒吧看門人被殴的經過)之人仕,你所提供的任何資料

如有消息,請通知文禮律師樓之韋伯恆律師(或其任何一位律師), 地址香港軒尼詩道四至六號先施保險大廈六樓西翼。電話:5-282588。 可能對此事有莫大幫助。

橙勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.2270 OF 1985 BSIRCHITEK 日那星期一日上午十一時正在香港遮打道三號 徳隆大阪2宇樓太拍運行內將存在九荔枝角道 門牌七十五號——七十九號 PO FUNG BLDG,;

丁

KIT HA)(NATURE OF 金(CHAN

GOODS-COLOUR T.V. SOFA WATER

HEATER 貨物性——彩色電視,熱水器 各 物財法院所封者當衆拍以價高者得投得者須立 即將全部款以現銀細繳足並限於拍定期內將 貨物出潸下接之後若有粘漏成意外之事俱蝾買者 自理特此聲明

香港欖勿兄弟拍費行啟 电站五——二三○二三四

攪勿拍賣行拍賣廣告

啓古兹乐九龍地方法院命UNDEA DISTRAINT NO.2079- OF. 1985 準於一九八五年十二月十六 【日即星期一日上午十一時正在香港遮打道兰號赛 德隆大厦2字樓本拍對行內將存在九龍北帝街門

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC &

牌二十七號B三宇侠(MR. LAW CHU FOD 物性質——住宅]各物照法院所封者送拍以

-價高者得投得者須立即將全部資歇以現銀紙廠足

·並限於指定期內將該貨物出淸下之後若有进设 或意外之事俱婦買者自诬特此聲明

華 善

報助

翁仁長善

學助童救

囊善解請

香港铜篮灣怡和街香港大道真樱口座

袁樹生