1985-12-14 — Page 4

六期星

日四十月二十年五八九一曆公年四十七國民華中聞新港本

月個16留扣南越遭民漁港本

港返釋獲囉嚤高

【本港新聞 旅行社需領牌經營 下週一起接受申請

·牌照之申楣表格,可向抱行代理商注册 索

表示此算一宗持刀行司一牲入獄以散效尤。被告」,廿七業,電器工人,四十月三十一日在九一八號一銀行自動提欸機,屬一姓算男子財物,一日在大角咀道七十三號,偷竊二百元,屬1娃 案件,罪行嚴重,乃至一吉成,卅三。 取,旅遊業議局及香港旅遊協會亦協助派發申請 汝格予其屬下會員申請表格有以下兩種: 八甲》一種供個人或合夥人身份申語言及

20另一種供立案法國中的人,如有限

涉嫌偷提款機款項

警方撤銷控訴

八二行李水光,廿五蒙龍土瓜灣涯三十三號一,偷寫五百元,屬一戏 七十一月日在淸一银行外自動提汁機俭吳男子財物,C++ *本器工人,同被控十 自動提款機,偷竊八百讓女子財物,(大十 仔軒尼詩道三九五號一痛一百元,萬一姓男一月四日在深水埗北河 娘十八一七十月廿七日光,屬於一姓宋女子財月二日在灣仔杆启持 銀行自動提款燾倫寫一子財物;(九)十一月街一銀行自動提款機,一 在石硤尾窩仔街一银行 物。 (五)十一月二道四七二號一銀行自動 百元,屬於一姓杜男子,四日在大角阻秘臺街卅他寫四千元,屬.1姓何 自動提欺機,偷窃五百,应在灣仔軒尼詩道三大,橫位风下僚一百元一財物,八八)十一月四二號一銀行自助提欸機,女子財物。 一元,屬於一卷彰女子財 一物-八二十月廿八日 一,在土瓜灣譚公道三十

塲機灑淚人家與港返勤亞冼記伙偕晚昨 身贖元美百五千四以留扣遭業作海公

(訊)根梯一九八五年旅行代理商條例成,括保存及記錄其業務之正確帳目。爲確保 - 將由下星期一(十二月合道項規定,所有持牌人在未獲換發牌照前,將 ,立之旅行代理商註冊處 十六日開始接受及處理旅行代理商牌照之申請,須呈交經審核之收支帳旦予旅行代理商注册主符 任審閱。 *註冊處設於軒尼詩道興利中心東科大樓。 行政局最近通過一九八五年旅行代理商規例

旅行代理商規例亦在第一附表內規定所需繳 ,並已載於昨日出版之政府繼報。規例詳細列明·交之各項費用,包括以下主要項目。 三百元 申請牌照之程序及方法,申請及發牌之費用及持 牌照申請費用 牌人所應負之责任。

【特訊澧越南當局扣 留達十六倍月的本港漁民 漁民公會副主席高犘囉,探

·港府及英國柱祠内兔事館協 助,終獲得釋放。高氏家人

·繳付四千五百美元(約港幣 三萬六千元罰歎予越南政 ̇府後,高麋曬與伙記冼亞動 昨綱泰國於傍晚飛返香港, 兩家在機場會而,恍如隔世 菇斑暖一家七口與三名 伙記於去年八月廿九日在泰 南岛附近海面作業迸越南

經過發脾之首階段後,所有獲發牌之旅行代 特魁扣留,當時了人神漁船一餓商,均須履行。旅行代蓬商規例下之責任。包 上發現五星訝,非常族怒 高度魔一家死口否認與大陸一不良,又得不到適當。而足欸,交由人出一上漁穫十萬元,指尖共| 按第一及三被告二人一爲特利,五十歲,在连身世背境報告書任 有關,在苦苦哀求下,始送一,身體日漸消瘦。只 入境事務處轉戴河內英,四十萬元,如今,生財,於一九八一年九月至,安克雷其機場被捕,盡判被告人 過大難。在今年四月,其妻一有等待遠流無期釋放晉國領事,經各方面迂迴,幽具已沒有,今後一划 八三年十月卅一日期間時其身上只有幾千日元

·與五子女及兩伙記先行獲釋。至今年四月二十六

有待日寧始打算,現醌,與上述人等串謀行|澳兩級超過七百英美元 協助下,於九日前,高 返港,至上月底,禳府官員 越南當局通知其妻子 與先接獲放釋喜訊。 r最主要能與家人團聚,上述公司,引致該公司 鎮知和氏在港家人,需要蠍一與于女及兩伙記先行獲 兩人在河內機場登,重獲自由。

| 共洒支四億零五十美 否認擁用任何物業各

·交四千五百美元罰款予越南 得釋放送回香港。其後機,期間一直有英領事 高摩解爲本港漁民「元及二億一千萬港元給何戶日,預料法庭將於 政府,餘下兩名被扣留孝始,高氏被越南政府指檢人員陪同,至抵達泰國 公會副主席,昨晚到機一多開公司,包括佳寧投四十五日之內,將進行 能獠料?

·犯捕漁法例,獄四千時,亦有英領事官員接 馬迎接有漁民公會人員 資公司,及與陳松有引渡聆訊。買特利涉嫌 筷的高摩魔與孔亞動五百美元。由胜河內英,機,隨後乘中華八〇四高與洗親人等,接機後關之公司:(七)及(其八一年至八三年内, 經過年多煎熬,原本健碩的國領事通知港府部門, 班機抵港。 分别聪車返家團圓~高八)單控首被告於八二以假提單雎爾銀行。

·身體已變得附瘦,神憔悴 轉知窩氏在港家人,於 高氏表示兩艘價值,與冼兩人不約而同表示,年十月廿六月至八三年 (四)

女子當庭省釋

牌照費每年三千元申請費三百 運商社批建。申請人之名字將列出並張貼於旅行

司申捧之用。 ... 政府發包人說,申請人須將與安之申請表格 ,連同申請人資料陳述書,一式兩份交包旅行代

餘兩被告押候解地院審 八號一自動投球機,做 杜代理商註冊處,供市民查用,但發君人强两,

窃一千元,屬於一姓黎 《新亞肚訊)兩男一案,被告二人均暫無壓孔財物-CH2 十月 這並不表示獲列名之代理商會獲發牌照。·

1-女步嫌與多間銀行自須答辯,不准保釋,還| 廿九日在彩雲邨一自動 所有現時之旅行代理商可望在一九八六年二勳提屄機「做手脚」像】押監房看管4 提欸機,三百元基 月蠢曆新年前獲發牌照。爲了他們利益起見,當

為案有關,爲警方拘控

.被告片一口李品 於一姓葉男子財物- ( 局建議現時之旅行代理商須盡早申請,以便可以 及時獲得處理。

,昨再解北市

旺舖招租

·牌照費

旅行代理商屬下每間分行 所需之輝照副本費用

三女被鹊 有關申請之詢問,可致面旅行代理商注册處 提潦供起訴

·成致電五—七大朗一九四五——七大四三九〇。 當庭獲得省 陳少維· 罪修改及加拉 五百元 理商注册海索取,

一份概述申請之程序及方法之就倀亦可向旅行代,另中讀將獨先六項),英皇道十八號至廿四號(地鐵天后

窃推 塔女

* 對面舖六至八百餘呎合各行業 &將案押十二月

陳列室十餘元只肆情境到上址客

信用狀。

超級市場

團案-涙商機場,面人

押候明年一月再審

真四第張一第 日三初月一十年丑乙屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

.0

1。兩人於昨日上午十時廿五)兩星期前其家四出奔市,共卅萬漁船被-

公,加 好好休息一番。(合)十月卅一日期間,與上

分在越南來坐中華航挄經

國說湯,於傍晚七時十分步 涉嫌行 裕民案陳松青等再提訊

.出機場,與迎接的家人抱頭

̇高 曬在接受記者訪問 時講述有關进遇:於去年八

·月廿九日,他們一家兩艘漁 船在公海作業時,這一艘越南武裝船隻停,船上軍人荷槍實彈搜查,在 船上發現一枚五星旗,當時軍人顯得異常易怒,指他們與中共有關,後經

·一番否認解釋,兩船共十人被扣留於越南峴港,商與深與其餘八人分開拘 留,兩人一度拘押在峴港山古廟達四個月,及後,轉押到河內監獄,其後 始獲准離開監獄,中冶逗留在河內區域內。

高嚤囉回憶獄中慘況猶有餘悸

每日鹽水淘飯過活

全無餸菜苦不堪言

等待引渡兩漢返港

| 述人等串謀行契裕民財

男子囚六年 務有限公司,引致該公 司共透支四千七百五十 [新亞祗]一名 經君-涉嫌對黨行中 萬美元給兩間公司, 八九射控一及三被告富易被捕,日前選上 人於同期間 - 與上遠 安利亚地方法院寄來, 人等串謀行騙裕民財務| 被告不認罪,法官在聆 有限公司,引致該公元紅案情後,戴定被告罪

郈開莉五百萬保款准存銀行收息| 支四百萬美元結一間成高,齡將被告還稱

【新亞就訊】前桂|辦理引渡文件,三名被要取间所得之利息,爲 財務公司;八千一、 監海到昨日官有,昨日 | 本主席陳松青,董事何一告均暫無需答辯,首被法官所批准,將由經歷(十二)及(十七)控神侯期滿痰,法官閱在 有關被告人之花官 桂全及一女商人,分別 告陳松哥及第三被告何一司安排將該五百萬元保一首次被告二人於八〇年 涉嫌串謀行銅馬來西亞 桂金仍准各以佳率案中一款存人一個有利癌之銀九月十七日至八一年六 裕民財務有限公司,及之保釋條件保釋外出候,行戶口提供。 月十日期間,共非法提 非法向該財務公司兩名「審,陳在該案中准以現——被下:(2)洪二千一百七十三萬九 千九百五十元給野支 途級行政人員提供利金五千萬元及兩名人事陳松青、五十一歲、公

,及三百〇一萬零九百 ;爲廉政公署人員拘控-共二百萬元,何則以一司董事(二莉

五十元給辛素廷,作爲 -落案檢控廿三項罪名,百萬元,現金人事各以一、卅四歲,女商人;(

他們二人於兩被告與裕 昨再解西區裁判ㄛ提訊 牛 ) 保,次被告女子 三 2 何桂全、卅八歲、民財務有限公司在業務 ,許明高法官調控方裡 開莉准以現金五百萬無職業,分别被控廿三 上给予彼等好處之報酬 高氏在好述獄中焕|稱,每日只有四碗白飯 | 选,謝中滋味,苦不求,將案押後至明年 元及人事五百萬元保釋項罪名:(一)按全體

·其餘十一項罪名 况時領得娶有餘悸,他,沒有錢菜,要用匯水|堪言。兩人被并致營養一一月卅一日,以便控方 外出候審,三名被告均被告人於一九七九年首被告於八○年七月十 .劉示:八上公海捕渔近越南扣留十六個月之本港漁民高中軒(右)及丹冼亞 要交出所有旅行證件由十二月至八三年十月卅二日至八二年二月八日 〔左)昨獲釋返港,站立者爲兩人親友:下 高嚤骏(左二)步出機場,與到來迎接的 法庭保管,首被告並要

明間,以上述理由共非 一日期間,與兩名前馬 家人團聚。(本報記者攝

每星期到指定之骊署報

法提供四千六百零四萬 來西亞裕民財務有限公

·刹次 “

外籍高级人员奥士文五千元給處,及一 主控向法官中璚押| 廷一姓名均屬譯|三百九十六萬要七百 我之理由,是因爾名涉及其他人士,串謀四十二元與六種股票开 |嫌與案有關之外籍男子 | 行竊上述公司,引致該|六百四十九萬二千股, 已在英國落網,且願意 公司透支二億九千二百,包括新昌實業、佳寧、

·返港接受審訊,故此控]萬美元給P E S S E'Y 大等,及一千一百 方需要時間辦理引渡之 | I- N V ES THE NT | 十六萬股佳軍認股搖粒 文件,以便引我彼等返 ·LTD;(二至六六 給辛疑。

女童洗澡觸電身亡裁定死於不幸

法官警告電器技工

出事可能被控誤殺

《新亞社讯)一名十二歲大之女童,在家中洗澡時觸電是電殛。 身亡,有關死者甄淑儀之死因,昨在死因研究庭開庭研訊,

:

港客訊,並要求法官下涉嫌骗銀行三千萬美元

分次被告女子交出旅行

證件由法庭保管,爲法

印籍商人不准保釋

·官所批准。

三名被告之代表律

將會進行引渡聆訊

·師均無良對案件押後,

〔特邗♪涉嫌行騙

斯加安克雷其被捕,法

該名印籍商人譯

但次被告之律師要求法 香港銀行共約三千萬美 医不准其某棒。

官將其當事人之五百萬一元印度籍商人,在亞拉

一元現金保在人一個有

利息之銀行戶日,因保 「欸遠五百冀元之高,且 一待本案審精後,其當 一人是否罪名成立禎可得 一筆保狀的,故此應

·雖然會花費少少金緻 ,但可保平安的。

貨+

· 死者與家人同住上 【水彩邨一單位,今年 八月廿一日晚上,她與 三歲弟弟同在浴室洗澡 ,被家人發現留在浴室 內太久,啓門後發覺死 者昏迷在浴室內,2 後證實死亡,致死原因

政府機下工程處法例執行組一名工程司佘少權,事後到 全案證供畢,字迷命法官裁定死者死於不幸,並作出兩項建場調查,並撰寫一份報告,指出今次事件係由於電綫安裝不 合導致,而電綫最好是裝入腦,經檢查該電熱水器及可後, (一)要防止類似的致命案件,所有電綫雕狒適當安裝一發覺該電繞是沿浴室鐵門安裝引入熱水器,因蜜錢外動

·又確保電疑不會受到推,而電錢應該採用入方式安装。 扔,閂門時鐵門有部份發電綫接觸,令籤門通嚴,死者觸及 〔二〕市民如安裝,改裝電或加裝電器後,應要求電 電殛。 力公司派員檢查,證實安全方可使用。

澄入指出,其部門正莖框法例,稍後將會推出,內容大 法官同時窘告未有認可資格之電器技工,如果繼續造成 致調所有電器工程,宗成後使用之前,必須出認可之專業人 不必要之危害及不能夠預計會造成有危險而裝置電綫的話,士檢查,認爲安全才可使用,同時將提出電器承建商要玆册 會有被起訴誤殺之可能,並呼籲各市民從第二個建議做去 經營,此法例可望明年通過實行 2

車 七

薏撞 學

3褓童

"姆 受

特

順天邨昨午發生本 禍,一輛褓姆車由 快綫切入慢發時 與一輛兩噸半的貨 車相撞,褓姆車上 十七名年幼學粟 部受傷送院敷治。 昨午一時十分

; 一輛編號DE八

X三的褓姆車, 由一位鄉太駕駛, 戰幹十七名來自基 悟小學及秀茂坪天」 主教小學的學童: 沿觀塘順安道向東 行,當途至順天邨

衡樓外時,因司機由快綫切入錢後,一輛- 兩噸車編號DD九七X六的資車,突然在漫 錢與前面的褓姆車發生相撞。

意外發生後,褓姆與上十七名學童,部一 -份在車禍中繁傷手脚,部份受到驚嚇,救 人員会刻將他們送嬈。

十七名傷者年齡由大至十二歲,包括十 三女,四男,經醫生檢查後其中十六人無現 出院,餘下一名六歲女术李X瑮須留院接受.. B: (1)

絲羊天

"THE CANADIAN CHUB OF HONG KONG

毯

江蘇省 羊毛地毯洽談會

天鵝絨毯

SILK RUGS

JIANGSU WOOLEN CARPETS EXHIBITION FAIR

VELVETEEN RUGS

時間:上午9:00至12:00下午1:00至5:00 日期:1985年12月16日-12月21日

·星期六下午休息

地址:香港干諾道西37號德信大僅三樓 歡迎光臨洽談業務 備有現貨 歡迎選購

FROM:

16th-21st. DEC. 1985.

{SATURDAY AFTERNOON CLOSED) BUSINESS HOUR:9:00-12:00AM1:00-5:00PM

37. Connaught Road, W., Hong Kong. ADDRESS: 3/F, TECK SOON BULLOING,

WELCOME TO OUR FAIR

聖誕慈善獎券

抽獎結果如下:

頭獎:01268 二獎:13639 三类:09121

四獎:20161

五漿:24307. 大类:03196

-01104

08096

16378

21367

01241

08389

18496

21469

01740

08821

187

21486

addd

19161

21736

03607

09929

19193

21949

0406310018

19867

22468

04450

10892

20096

22716

05511

05683

12022 12345

20159

22949

0586614285

05900

06537

15129

16652 47961

20731 23820- 21345

21304 21336 21/16

24790

07284

*所有得獎者請在85年12月27日前,於辦公時

間內與加拿大哥倫比亞銀行聯絡 電話:5-266677.

地址..香港中環畢打街告羅士打大厦3407室

準備三洋暖爐好保重

寒流已經到港,保重身體要聚。三洋火水暖爐設想 最遇到,以溫暖熟流爲你對付寒流。

“採用玻璃纖維芯,電子點火,毋須火柴,一鍵即灣。

·若遇震動自動嫩火,安全第一。

今日天氣凍冰冰

第二期 特價出售

青衣工業中心

面積1,272呎至28,676呎 大小呎碼均備,適合各行各業: 青衣大橋邊

每萬元月供$109.60 地下樓高20呎7吋 特出售

每呎只售 152元起

可按七成,分十二年供付

隣近貨櫃碼頭

有入伙紙• 即買即用

.OHR系列設有雙重少水承載简,可抽出添加火水。

*耗 水量特少,而供暖範圍廣闊,省錢省燃料。

輕巧方便。...

新邨林立。工源-

足 有巴士、專綫小巴行走葵芳地鐵站,交通方便 背山向海·光絲-

足、四正無柱·獨立廁所

SUFFICIENT STOCK FOR SELECTION

JOINTLY ORGANIZED BY: 中國土產畜產進出口總公司江蘇省分公司 中國地毯有限公司 聯合主辦

CHINA NATIONAL NATIVE PRODUCE & ANIMAL BY-PRODUCTS IMPORT &

EXPORT, CORPORATION JIANGSU BRANCH AND CHINA CARPET COMPANY LIMITED.

SANYO

OHR 141

放射式供暖

OHR 280

放射式供暖

OHC 42A

對流式供暖

·望能服務中心地址:九龍將號二樓 電話:鹊解行放九肚深水埗長沙膩122號地下購-7763301

達誠三洋電器有限公司 香港中環慫輔道中升終永安集团大厦12楼,電路5-245114 (70)

SING -MEI PROPER LIMITED

ZA DE DOCo4870707

治購處:成美產業有限公司

華僑日報教育版

初中成績評核預習專欄 設中英數三科分日刊出

本報教育版爲輔導應居中三(FORM 3 ) 考生參加一九八六 年一月由教育署舉辦之「初中成績評核」測驗,已於九月底 開始,刊出八五至八六年度;初中成績評核預習」專揚。

【本專欄分中文,英文及數學三科,一切内容及題型,均以教 育署頒佈「初中成績評核心課程,試題祿本及歷屆初中成績 評核測驗試題形式爲依歸,由淺入深,使考生能在試前作 有系統之練習,對明年參加測驗,當收事半功倍之效。

*本專攜各科作者,均爲現職著名津補中學中三及以上班极科

主任,極具教學經驗及心得,成績卓著。爲-

實內容。本專

·欄各科均根據最新資料編

252512