1985-12-14 — Page 14

日四十月二十年五八九一公年四十七國民華中 聞新港本

選拔甜美先生大會名譽會長徐展堂

第二期製鞋訓練班於將明年二月中旬開始招

本港新聞 旺角麥花臣塲館舉行

從速注意報名日期,以免額滿凫。

生,由於學術有驗,有志後事,進工業青年,須 新聲新聞社編輯

爲-

實接班教材及減輕政班經費負推,香港 橡膠殼鞋業廠商會及香港皮鞋業商會分别去函属 下會員廠驗價請將剩餘製鞋材料,捐該班,以 作教材之用,她還不論新舊多少一種歡迎

選拔健美先生

首屆製鞋訓練班畢業

今晚好戲連塲 橡膠鞋業廠商會

八熱烈,一次突前有機器的大轉,有六十多位健兒角逐人在國際青年 盡量收容畢業生 周敏籲捐鮭料-

實教材

一圳健身男女健兒作他我表演,這可以說是香港隨身界一次創舉,尚有少

·許入瑪券,即骨前入

今晚節目豐富,大會公佈秩序有:

現代舞八香港流行舞钝齿担任), 11、第一級館美先生比賽(六十公斤以下): 三·女子健美示範表演一深圳市健身會担任心; 四、第二級健美先生比賽(六十至七十公斤); 五、男子健美示範表演,深圳市健身會冷 ; 六、第三級健美先生比賽(七十至八十公斤); 七、健美韻律操「香港流行總會悄出〕

(港)願業訓練局轄下之製鞋啪鎭班第一 屆學生、經於本年十月佔開果,果期間再十二

·個星期,明年一月中旬,即告結業。

此屆受訓學生專椹軍鞋面科,以適應因自般 港九各鞋廠之需求,該班學生均屬年青有食之士 成績良好。

六通拳有益身心 何瓊師傅義務傳授 吳門徒遍及港澳歐美

〔港】歌美華人社會廣泛受歡迎的「大通

,讓九新界各地遊記流行,被警得「跳遠

大涵 是退休商人何女士所發揚,早年得

名醫護長,四十年來定為不侵,現年七中,征

活如中年人,越戰後東裝回港,經營建築, 离港澳友好傳授六通常,近年藉與兒女團聚援會

·步膠倫敦、巴黎、荷蘭、瑞士及美國羅省,發 一場大通拳拳藝與精神,備受各地讓人熱烈歡迎, 在上述各地報章廣爲報導。

•

六通業共有卅六招式,衝單易學,見效迅速 ,招式各固定位,分别五次或十次運動,包括

貳、 第四級健美先生比賽(八十公斤以上), 九、男女健美混合表演【深圳市健身會冷高崙及錢), 十,八五國際世年年健美先生總決賽,由四組冠軍角逐),成爲今晚

的壓軸好疲。

香港橡膠赁鞋業廠商會會長周敏踪日南 會長張菀,嚴烘技及金董趙柏光·蘇風情,陳·頭、胸、腹、四肢、眼、耳等部位動作,配合 |呼吸、神經血管、心嗽、體內脂肪等經妝聯繫, 等到极稳案,由肌中心主任程立生接见,帶領 參觀各部門訓誄過程,並舉行安席座交換意見 對血液循環,肺部呼吸、高血壓、胃病 關節抽·

·脏等治療,汝果甚强,所謂「有病醫 無舟强 拉周敏會長表示,此描所有畢業男女學生,

身。」何瓊師傅風性仁慈,濟世爲、義務教授 酞迎各廠自由僱用,此外該會各會員廠號,蟲門投徒日嫩,現已超過萬人,參加者可隨時參加 盘收容,並予以校高就位,一旦就業後,如成 之學識,爲香港製鞋業造就新血。

才生頒獎。「空)

港九塑膠製造商聯合會選出第十五屆董事

·上屆主席黄鉅深入左)將印信移交新主席我傑

通掌學徒,目前分佈北角城市花園、石梨貝、大 一會堂、維多利亞公園、金山台、沙田漁農克,清 會 為果切磋業,有益身心。

老人福利會幹事博謝恩沖演,旁爲 香港西區扶輪社社長呂高超。六本報攝)

十六日假新光舉行酒會

頁二第張四第日三初月一十年丑乙屣 WAH KIU YAT PO

六期星

報日僑華

各組健美先生比賽後,分別請名譽會長欉英東、徐展堂、东洪路及神一良好,準備振往海外廠胱實習,使其獲得更高深一人人對大通,專,當機師生動

南洋煙草公司八十大慶

南洋兄弟烟草有限公司爲慶祝成立八十周年,特於本月十六日假座灣 仔華洲大厦新光酒糍舉行盛大酒會,招待紳商名流、各界友好。南洋兄弟

·烟草有限公司於一九〇五年創立於香港。八十年來,深得廣大華僑和各界 人士的支持,得到了很大的發展,該公司近年來為了適應業務發展需要, 投資一億元·建立新繳於香港九郎城道二二九號,使用而奋十八萬平方呎 ,生產設備探用先進新型自動程序控制,擴大生產能力,配備自動測試 置,運用科學管理方法,產品質量得到保障。

公司產品選用世界各地優質烟豬配製,產品有維珍尼亞型 英式】 及混合型(美式) 香烟,品種眾多,高級名烟一紅雙獅」深受消費者歡 迎。

塑膠製造商聯合會

選出十五屆董事

會長黃鉅深主席袁傑

週年會慶,行盛大隆

活動・出版紀念特刊 會長黃鉅深致詞表 示:本會苗都 業先進,同療還在不少 年輕斯會董加入,人材

【港訊】港九费膠|全部],領導塑膠工業·濟濟,調孚全會董共 製造商聯合會,昨晚卻」的安全,勞工,防火工 同努力,會員支持,使 向 海洋皇宮西體,舉行第作,五、木屑議連三十 會務藏一步發後。 十五屆會董燐 傑

當選主席+黃鉅深 - |耆康會傅謝恩萍講安老工作

日間護理中心提供服務

第十五屆董事台: 永遠名譽會長:冯國維 , 朱本善、五世惠、柏 振光、李世交、葉文、 何兆麟、姚中立。會長

·黃鉅深、副會長:朱 鹹碴、史榮烈。

爲耆老及家人解決困難

主席:袁傑、劉· 陳建咸、王文中、林

、李建球、李華

現有花甲老人六十萬 佔總人口百 分十一

入住醫院等,不能全日照顧他們,「中心」提供全日或部份時間的照顧給 诓些老人,全日制可以方便家人日推出外工作,部份時尚耐可以方便家人 抽空科理事務,一般日間護理中心的開放時間是早上八時至下午六時,中 心服務範圍大致可分爲四大項目:

:(一)個人照顧:包括:膳食,衛生照顧(如沐浴、洗頭、剪整、剪 指甲、靈洗等),洗衣服務、護送來住中心和來住診所。

∵(二)理照顧:包括例行檢查(隊、量血壓、膽實、脈傳

*更換敷藥科、運動、健康諮襲、更換假群及阿順口袋或小便袋

·治療、職業治療。

(三)藥物服用照顧:包括根據醫生處方、安排老人口服繁物、注射 机、通便藥物、假藥、定期間於取際。

四季實際生活調煉和社交文娛活動服務:包括因應老人個別情况, 訓眜他們活動、溝通和自我照顧能力,安排和鼓勵他們參加各項戶內、戶 . 外文娛康樂活動,或根據飛委組織興趣小組(如音樂、棋頬J和透過各種 方式學習現代化知浛,或通過個別及小組接觸和末游,帮助老人與家人瑜 加了解,達至融洽相處,解決困難問遜。

希望憑藉以以上的服務範圍,可以帶動這些有需要的老人家: (一)盡量保持身心健康,老化宇減至最低程。

(二)盡力發揮其仍持之自我獲立照顧潜能,力求適應社錞生活,避 梵森早需要住院照顧。

(三)增加與家人和社會人士接觸和了解,互相接受 良好的 際關係。

( 特訊 ) 香港行東老人顧利會總幹事傳謝恩平指出:現時香港老人超 强、秘書:何叔權、羅一過六十百六十萬人;一九九〇年,預計達七十四萬人(佔總人口百分之 玉成、葉紀章。總務:「十一與十三),一項「老人口間護理中心」之推行,當急不容緩。 黃光、文泵聲、趙成

·香港西區扶輪社昨日舉行例會,社長呂高超主持,傳謝恩萍在午餐會 、財務:林鏗、安祐一日開護理服務」稱:近日報張、傳播媒介及有關福利團體,都十分關

·盧拾。福利:馮樹亨注和討論安老院舍服務情况,如是否應該立例管制私營安老院等問題,許 、籓樹帆、耐振安 公多專業人士和社會賢達,都先後提出不少中肯的意見和建議,今日我和各 關--洪永鸿、臨偉文、 位集中討論一項沒有許多人提及的安老服務,那就是「日間護理中心服務: 許俊强。康樂:黃榔團」、「日托中心 、蕭志、朱鸿約。

從醫療和福利服務概念角度來說,「日期護理」服務並不是創新的東 ;沈文希、煮文宗、陸西,長期以來,我們醫療方面有「百曲醫院」,在幼兒福利服務「只脚托 建聯杌:報渦花、梁兒所」。唯遠為老人而設的「日間護理中心」,直至目前都鳐得一般人仕

- (四) 積極地適應老化過程,保持自尊自愛,以樂觀的態度去馱渡晚 文、戴寶瑛。寬傳:黃注越及提道,舉一個例子來說:耆康老人福利會八月中會經在荃灣葵涌區 漢櫪、傑礴、何斯榮 做「社區老人健康模式調查」,訪問三百位區內六十歲以上老人·當問及

·各位都清楚,由於醫療術生服務,經濟煉件好轉,社會基本環境的改 。調查:蘇洪、黄根 他們對醫療和福利服務的認識時,二百七十六人 〔百分之九十二1.) 說從來

笹,香港人的平均麻命,正如其他先進國家一樣,已較十年前及長 - 模煉 史貿易促進:燕作仁, 「沒有聽過「日間護理中心」服務,只有二十四人(百分之八)聽過。道 人口統計署的估計,在一九八四年,香港人口超過六十歲有五十九萬四半 財裤秋、陳永霖、張愛 正好反映「日間護理中心」服務之未受重視;未爲推廣,因而未能透過社·多人,佔總人口百份之十一,一,而預計到一九九八年當會增加到七十三 怨。工業安全:陳初 「區教育,合老人家和公衆人任對道服務有一定程度的認識和了解。 萬七千多人,或是人口百份之十三。在中國社會傳統老人普遍受到拿歡

·收實上,「日間護理中心]在香港設立,早在政府一九七七年發发的,因而香港大部份老人都獲得家人照顧,可是香港社會黍境的改鬱和家庭 「老人服務綠皮書」就有以下的建議:「以試燐性質儘速設立兩所日間護受到各方面的壓力,以致部份老人家更需要依賴政府和志願福利機構的照 「詞稱:本居正內將進行 湖中心,每所收客老人四十人,一所為獨立中心,而另一所則作爲老人服 顧,在提供為照顧老人而設的所有服務,香港政府在一九七三年的社會 名及會所以利會務發展 務中心的一項服務。這個辦法可方便將來評估何種辦理方式板為可及較利白皮書「香港社會福利未來發展計劃」內,就明確地提攝「家居照顧」 「得經濟」,該建議被接納入政府一九七九年的政策白皮帶,其後聖雅各福 的政策目標,那就是說,在社會和財政上而言,最可行的辦法就是提供適 --11 FROZEN. 菜分和香港明愛,但對於一九七九年八月在灣仔扣深水埗創設兩所中心, 常的社會服務,以帮助老人能毗檢舆壮曾接觸,紀所能繼續留在家庭或 噻異生活。要達到使老人得到家居照顧的目的,不但須要满足老人 提供服务于六十位老人,這兩所中心直至日前,仍是唯一受政府資助的中

需要。例如:照顧健康,供住所和現金找助,最重要的還要-

份予他們所 心,明年一月,基督教家庭服務中心在官斯將有一所中心投入服務,香港 人,此舉顯然將會受到各家庭的支持。 園開辦兩所中心,提供服務給予八十位老人。

香港社會服務聯會轄下一個工作市組,於一九八一年會進行評佔和檢

主席爾當選後致

多項工作...修改會

做好經營,管理;技術

·設計,組織會妈廠商到

海外秀空了解市場動態

加强會員聯絡,推廣會 卡版老人泰利會計劃在一九八六年度在香港北角和富中心和新界新葵興花·需要的個人照顧。「日間護理中心」正好提供透方面的服務予有需要的

賞稂利;三、加强对外

·根據香港政府一九八五年社會蕾利五年計製檢討指出,一九八六年度

| 貿易宜你明年四月計劃|全港「日期護理中心」需要目標,以每中心提供服務與四十位老人計算),村聖雅各福準會和長沙灣明愛服務中心所辦理的兩所日間護理中心的服務 參加在香港腾窖館舉行 達到二十四所-那就是短缺了十九所,規何况直到一九八九年度仍遠七情况,希望利用這兩所中心的輝誠作爲政府和志願福利機拼將來擬红擴展 之香港首次大型「香港所,所以還方面的服務,實在值得我們關注和推展。

計劃的指南,工作小組的報告,極力推無政府資助道銷服務本人相信透過 禮品及家嗟用品展愧』 其實兩日間理中心」的實際服務和功能是怎樣的呢?. .. 政府-社會服務聯會和和有關機構的協調工作,加上新會人士的-

份支持 訂定一個攤位裡傳本分 若千西方國家早已設有日間護理中心,服務對象是行動並沒有太大 一日間護理中心」服務一定會發展,服務水準亦將會不斷提高,因而作 會員廠酹產品;四、本難的老人,他們因爲我老或是其他原因,需要有限度的護理和個人照顧服 使更多有需要的老人和他們的家人受到實際的帮助,香港社台亦同接得到 務,通常他們是與家人同住,可是家入因爲工作或其他原因如長期疾病或益處。

一屈身螯合增設「工業安

,十二月十日晚騫繹九龍廣華醫院,享年九十五經驗,持有綠印身份證者不合,日薪一百七十元元

歲,本移紅區世界殯儀館治喪,今(四)下 午,在該館大禮堂大臉,辭靈後隨即出馈。

麥世源逝世 伍譞子为太夫人,慈祥和低可親,教子有方

·熱心社會公益,兒孫義誌、福壽雙全,屆時出 明早在香港殯儀館出殯 殯,行見素車白馬,極備榮夏。(奕) 勞工處就業輔導組

服務新聞界凡五十年,新聲新閧社總編 輯麥世苏先里,本月十二日凌晨二時十五分 在醫院病逝,享壽七十八放,遺體本移香港 殯慎館袷支,明一十五日)上午十時大強, 踪盦後出殯,卜葬和合石墳場,連日各界友 好在致用者甚衆。

麥世生前曾任循環自報、朝報及國民 日報外動記者,一九五二年與分弟麥揚 新贋新聞社Ä卅多年來爲社會報導新聞服務。

伍周美蓮家姑逝世

今日在世界館殯禮

立法局輩員近周美之

每天收費

●加印紅色每段五十七元半

加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高 )每段八十元

三寸半位(一格高 )每段 四 十元

本期要目:0逢星期日升出。

彩色華僑

職業介紹服務

八港)勞工尅本港就業輔導組爲求職者提 供免費之職業介绍服務,現有部份急聘空缺如下 女僕

大嶼山、四十至五十五歲,識聽及簡單英 語,有一至兩年住家女經驗,金:三千元正

一 地盤電器師傅

地盤安全主任

大埔。男性,年五十以下,中五程度,具私 家車牌,具急救證書及安全證書,月薪四千元正一 電子工程師.

:觀塘。男女均可,理工或大學花子工程系畢 業,有兩年工作經驗,流利英語,月薪四千五百 至五千五百元- 在[電子廠工作。 臨時工人 男、女

西貢萬宜水庫區。小學程度,用斧及 豉,須具植樹、木工及泥水等工作經驗,工作日 期由八六年一月二日起二月二十日止,每日上 午八時三十分至下午五時,日薪九十九元。 臨時工人(男、女)

城門及大欖郊野公園。須懂用鹤咀斧、、 筆刀等工具及具發枏戶外之工作經驗,工作日, 由八五年十二月十六日起至八六年一月二十日止 屯門。男性,年廿三———四十歲,五年有關,毎日上午八時三十分至下午五時,日薪九十九

公開透

髮脫落三個原因:

·暴見面特滋

因

模

屯門新市 172 地段

【超值樓宇 紙餘數間

只求清貨:

商場旺舖 減售七折

本公司集團所達之縷宇,棄獲好評。

九鷳尖沙咀篥鳏麼地源67號半島中心 $19寰 電話:3-679081 ::

̇治購:陳氏企業有限公司

鹿苑

歡迎參體示範單位,地撃程日期常辦公 -電話:0-810292

·荷李活道261–263號耀松閣旺 舖及樓上住宅約300呎

将沙街5號旺舖及樓上400餘哄

港九工業大廈招租

福耀松(第七)工業大廈或千餘呎起

楊耀松(第八)工業大厦千餘呎起

大柴灣豐業街2號

黃竹坑業發街12號 松拍工業大厦式千餘天起至六千呎

北九龍灣宏開道20號

*官機進340號 【業展工業大厦八千餘呎 安土瓜灣旭日街15號 ̇ 原瑋工業大厦二千餘呎

洽租處 顺昌有限公司 5-438960

秘書(女)

中級。二十至廿七歲,中五程度(中英數合 格),完成秘書課程,電機打字:五〇,速記: 九五、薪金:二千八百一十五元。

·臨時文員(女)

紅磡。中五程度,十八至廿五歲,電機打字

·四〇。日薪:八十元。

勞工處就業輔導組,查詢地址及電話

銀行舖位出租

旺舖叄≥13,800呎350萬

位於世界花園商摄

現成銀行即可營業泊車方便

聖誕假期

華僑日報讀者聯誼會特别主辦

有意請電:0-622971 蘇洽

澳門一晚兩日

七〇二七六至五——二七CK二。 二、油麻地辦事處:

香港灣仔軒尼詩道四號地下,送話;五 二

·九龍油麻地廟街二六〇至二六四號地下2 話...三——大九五宝——七 三、荃灣辦事處:

·新界荃灣大河道六十七至六十九號裝,電

:——二〇一五四大

接受電話報名

離島及較遠地區

*聖誕歡樂遊

安影設舊宴店著產

獵建懷晚酒早特

一式勝塲魂富統 代澳迎堂馬角享 日賞海共方品 在共巴大公酒級酒 船家三3若鮮星 射酒大澳麻海

·家東家彩

噴記遊跨盧宿

飛龍暢橫遊湖任

蒙地卡羅博彩及選購土特產

日期:12月25日至26日 (聖假期)

費用:(東方) $688 (總統) $648

報名處:

〔二人一房每位計)小童$438 與父母同房,

德輔道中88號華僑商業大厦1802室 七海旅運有限公司電話5-413081(四

華僑日報 點廣告服務處

̇肚中康赛暨活道 130號

中国 分 应:中±乍街以事人鎭行大建通}

狐我

127 时代洲】

*九街旺角上涤街47號(近山黑街口)

田:亞皆老街變西教材 地下性疑而非以片公司

NOWEM. 208RKESANES.

·隆 学 师 ·美学新蕾米兰湖古利整打4平台基爾街坊會 178G 下工商地毒公司, ;改共有

湖;

地:我和衬廿五號地下太书地亚公司 :

:

的“屯门消乔击量因A营地下发光熊物中心

聯繫:15~453939

3--5-231637

#--5-640533

#23--3-840749

-3-687682

---5-8171663

--5-747768

---5-7903915

5-608698-

誠糰+3-7509561 製器+3-7137196 #--3-620395 製糖13-231021

+3-7416532

--3-912729

製糰、3-832023

10--0-4990726

相∴0-812675

#--0-760683

大丰城镇 塑手升段{位宇加思涵·本产出宇候被一個位里增打