1985-12-13 — Page 2

頁二第張一第日二初月一十年丑乙歷

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

日三十月二十年五八九一公年四十七國民華中版訊量:

的.

國務院官員宣稱

中外合資企業

期限爲五十年

旨在更好地執行對外開放政策 有利吸收外資及引進科技經驗

(新華社廣州十二月十二日電(記者楊鈞)記者從正在這里 召開的全國第二次經濟法理論工作會議上獲點,中國將把中外合資經 營企業的期限從三十年延長到五十年。經國務院特别批准的合資項 ,其期限可延長到五十年以上。參加會議的一位國務院官員向記者透 芝,國務院有關延長中外合資企業期限的一項决定,目前正在審議中 ,預計今年內可公布。這項決定是爲了修改一中華人民共和國中外合

·資經營企業法實施獷例)第一百條。第一百條規定,一般項目的合 期根原則上爲十年至三十年,投資大,建設周期長,資金利潤率低的 項目,合营期限也可以在三十年以上。這次決定可延長合營期限的企 業主要是指那些投資大,建設周長,資金利潤率經的項目,特別是

·那些外國合營者提供先進技襉或關鍵技術以生產尖端產品並在國際市 班上有競爭力的項日。據悉,先進技術或關鍵技術主要包括:陈感技 術、複合材料技術,她傳工程技術以及適環,遠距離通訊和生物物理 技術等。値位官員認爲,决定允許延長湓些合資企業的期限,旨在更 好地執行對外贈放政策,有利于吸引更多外資,引進先進技術和科學 管理經驗,

新華社記者評論

明年各國經濟發展

困難重重增長放慢 窮國與富國差距越來越大

[新華產北京十二 百分之二點二升至百分析力的消費支難有大婚 日電)〔記者季長久)之二點三,而失業率在一度增加,第三,美國的 今年世界經濟圯長速度 繼續上升。

勞動生產率均隔和企業 明年西方經濟發展「設備利用率都在下降, 明顯放慢,很多經濟出 究機構和著名經濟學家趨勢,在很大程度上還一多種產品的成本較高、 認爲,明年世界經濟形一是受美國經濟形勢變化 缺乏競爭力。 勢將更加難蝰。發展中一的影响。對明年美國称

匠家通發達國家在杌濟濟前景,比藏樂觀的站 西方國家 上

計是:爾長率將略高於矛盾甚大 的差距特概續擴大。

事盛上史版出國中

(中國新聞社香港十二月十二日電)中 國出版史上規模最大的进展今天上午在此間 香港民党中心舉行盛大開幕酒會,一千多中 外來賓饒有興味地仔細觀對了中國自古以來 的出版發展實物和琳與滿目的數以萬計的各 冰現代杏刊。杏展由中國出版工作者協會和 香港三聯,中華,商務杏局聯合舉辦,參展 單位有中國各省市图杏出版社二百八十九家 i期刊雜誌一百家,展出的杏共有近三萬 一種,其中有璚譽中外的大型鞋香和套書+工 一具带,孤本被古代名畫和稀世宮廷容! -古籍文献資料等,還有哲學,社會科學,文 | 學藝術,自然科學園古。來賓特別感興趣的 是易有文字的殷墟甲骨,及在中國古代文化 史上享有盛名的漢平石經和象正始三祖石 經殘石,以及著名的(唐人寫經.) 和 (趙城

最在

規港

種萬三近書圖出展

的國內投資和經濟復 受到不利影善,因而要 求美國降低利宇。今後 它們之間爭奪資金的矛. 盾將會加劇。同時,由 高利率以及其他原因而,

·引起的美元匯價上升 有助於抑制美國國內和 貨膨脹,但却削离了美

·國商品在國內外市場上 的競爭力,美國九月外 智逆差急劇增加。美

·國官方預計,今年美國 外貿逆差將達到創紀錄 的一千五百億美元,其 中約三分之一是對日留 易逆倍。美国爲減少外 貿逆差,於今年造成被 他同其他西方國家聯合 干頇外匯市場,特别是 壓日本和聯邦德國使它 .們的幣升值。

斯卡金像獎女演員獎圯更尼路出喀麥坻萊與于納斯 -與一名観衆閒談。較早時,麥根萊向報界證實其女 孕。(路透合集經)

上海嚴冬街頭即景

十日一場大雪氣溫零下四度

市民換季寒衣生意空旺盛

馬來西亞政府放寬,

中國商家入境

(中國新聞社香港十二月十二日第一支 隆坡消息:馬來西亞政府攤前宣佈將放寬

·馬來西亞商人訪問中國的條件之後,現亦準 備放寬中國商家訪問馬來西亞的入境申請。 上述消息是馬來西亞總理馬哈開再十日在與 -商界進行的一次訪華檢討會上披露的,會上 ,一些商界人士指出:商界來往不說,是馬 中發展貿易的障礙之一,雖然馬政府若應驚 放寬馬商家訪問中國的條件,但是中國商家 來馬仍不易獲得批准。對此馬哈希爾表示 錦促進馬中兩國的經濟貿易來往,馬政府鼓 謝兩國商家互訪,對兩國商家互訪的申請, 將以質活態度處理,盡量提供方便。馬哈蒂

·蘭啟動馬商家邀請中國商家來馬訪問,他們 在發出邀請之後可通知馬政府,政府將放寬 中國商家來馬訪問的入境申請。

中國改善對外金融政策 陳仲賢

人民幣匯率低的樸接影响,已初步顯露。 今届秋季廉州交易會,中國出口商品成交額的下 今年以來,中國對人民幣匯率進行了頻繁的,外出口的競爭力。同時人民幣貶值,使外國產品,三十億美元的歷史性紀錄,與此不無關係。 人民幣是由國家外匯晉理局規定的法定匯率 向下调整,这十二次之多,與美元的匯率跌幅糍相愿提供,起到限制用匯的作用。 惠五分之一,比道首次跌破三算,创下新低名錄 人民幣匯率的下跌,還將給中國對外經濟合,但一個時期以來,這一匯率溉與國內和國際市 。外國銀行家認爲,此類的目的是試圖刺激中國:作產生有利的影响。首先能刺激外來投資。自 塲物價脫節,也與中國對外幣的實際供求脫節, 商品的出口及削減進口,同時有利於對外經濟合一些外來投資所以脚踏不前照人民幣匯率偏跖相 與日開放的對外經濟政策相抵觸。洒在,由於 作的開展,種現了中國對外金融政策的改善。- 關。人民幣匯率偏高,意味着投資者乎裏的外幣 人民幣法定匯率偏高,國家只能另訂貿易內部結 今年六月中國官方公佈,外匯儲備只有一百.被低估,因而壓抑了客商直接投資的意欲。其次,算匯率,給外貿以巨額的財政棉贴,用以资助商 俊娄六千萬美元,較九個月前高峰時期下跌六十,有利於促造旅遊業的發展。海外簽客既然能以 品出口,還揉外貿企業夢甜自禸盈虧,匯率失去 億美元。外匯醬備對降的主要原因是由於入口貿 同一數量的外幣換得較多的人民幣,以供旅遊花 調節的功能,並給黑市塞匪以可乘之機。 易改,而出口泉。

......費,自然提高往中國旅遊的興趣,從而令中國培...從更高的一個俗次來,當前中調低匯率

·實際上是中國經濟改蓋在對外經貿關係上的 中國亟孫改善外,致力於加强出口加旅遊外循收入。一 的競爭於力及避免大量進口,胸低人民幣匯率 此外,還爲僑胞提供了保障。近年來海外優 薇。逛丙低的人民幣匯率,已有較大的自由 是達致上述目標的一項有敕途徑。中國產品收阱,瞧減少,出現「以物代匯」的情况,原因是人民 度,起着協調颐率與開放之間矛盾的作用,朝向 以人民幣作價,出口折算成元或港幣。因人民 幣匯率偏高,郵寄物品比匯欸合外,提高了外幣一聯繫園内外物有變動與外幣供求的實際。 幣匯率下跌,海外售價也將隨之創減,可提高對,镪牢,就使匯轪比寄物更合算,從而可望增加惱.

市今年接待外国游客將年接待外國游客的概數 國內遊客設立的悦格|举依布拉欣在新山發妻 中三

《路透社|甏研究院院長表示,近 北京十二日一年出產的瑟孩奶粉製品

報導,約狗食品的營養價值還高,

因爲銅外內有较多的蛋 之一的

「略」以防止十大低成員. 違九十萬人次。近來,。目前,北京已有接待 低廉的中、低檔旅館、 說話支持公開發姿土鸡 國浪費全錄。在他們週 北京氣區雖已降至冰站外賓的實馆、饭店五十招待所也有所增加,目 他融生間的貿濁查報 國份 電英文中 質量低劣,甚至有人指 年大會上,北約各外長以下,國內外的游客逗 座,約二萬七千個床位前北京擁有這類設施七「出 林吉能強調,政府 *北京還與外商|百三十五個,每天能容 品原諒不斷進京,幾乎 近年來" 示意在明年二月份再次 會面,重新協調武器的「所有的旅游飯店仍然客一合資興建了一些高福旅 二十六萬名客人。另外 應該毫無河故地把整份 陸缺 生產閩班。據發表的一满。今年一至九月,來游饭店,如建園、京岭 北京市還設有爲國內游,調查報告公布給人民知 京的外盈游客已達八十一、長城等,大大提高了客服務的旅行灶四十多道,調查報告所提及的 人之身份也不應該被孩 多萬人次,超過去年全,接待外關客人的能力。 馬來西亞財長表示

土著金融貸款醜聞

政府將發表報告書

目前要研究的是否觸犯銀行法令

〔吉隆坡十二日廂精稽查司旦土里阿末諾 衆人士的信心。

掩蓋。

希望政府

實踐諾言: 近半的小孩缺乏鐵質。

(吉薩)火馬

中國小孩因 白食, 營養學家解釋: 爲育製食品|孩食品製造公司爲了 質量低劣而一提澳利姆而望用質調校 ,缺乏鐡質。」差的用料,父母親們交 該報引述北京兒童醫院 多被說明書𨧀誤引導, 院長的報告稱,北京有,所以生活水準提高了,

此外,因缺乏維他命D

該報表示中國將使 |麻工裱會希望政府實踐和鈣食而引起的佝僂症,擴大生產排他命豐富和 诺言將馬來西亞土著金 亦有不少病例。北京營 科學的契改食品。 的 蘇聯特使返回莫斯科 调查委員會最后報告

者公開。職總署理主席

|再納南故說,大馬人不

「會頂酿涉及馬來西亞土

曾與北京領導人

|著金融鈺此的人。因爲 他們的做法不但涉及.

改善雙方關係

的形象及完整。再納

商

〔中國問批上海烹調方法的一〇一枱」執行。十日起,又一條 致力在研究工作及科技 十二月十二日)記者 楼,一榜上櫃,全部從東區提籃 到西區

|方面加强合作,好讓達 末利報道:北方強冷空定。至今,新華塔店共陽三村的公共交通良路 致有效地利用國家資源 氣的镜,使上海象益售出此類枱曆十五萬本一連串。新型號的巴上和 無軌電車各一種已由有 ,不流於無謂的浪費。 惫康下降,今天最低氣,比去年增加一倍。

一位不願意披露姓名的 複際攝氏零下四度十 上海市民對冬天,關工廠裝配完工,月內 日下午一塲大蟹,至今「蔬菜緊缺和交通擁擠的「將有四十輛投入營運, 北約在甘肃,金錢和心 血的白費,防碍成員國 積雪未化。市民們紛紛最爲抗憂。此次冷空氣[取代戰客少的老式巴士 金藏]等古籍珍本 換上多鍰,雖然羽絨服 光臨,自由市場的青菜和無軌電車。按常規,一民武器的進程。故宫 貞離例道,有六個 裝已經風行數年,今年 路由每斤七分漲到一眼下正是旅遊淡季。但 。这次畫展以展 主,余有售。來 還是「羽絨熱」。各家角五分。上海市蔬菜公 是,在上海賓館、錦,分別研究同一樣的「哦 在中不少文學藝術 服荽商店股竮的羽绒服

賓館等處,各國和港還略通訊系統」,有七個 司已將一本挡在大白 工作者+書籍收藏 選民銷認於銷售商路。 亞運往各坐堪。目前除 的旅遊書寫者皆到夏風 成員體而找我生研究, 我果、國實際打打法給上著鐵行。他大馬人民 人士等,喜悅地僻

| 在上海市手工業局產品 貯藏了幾十萬搶大白菜,到各個風景點遊覽。遙遠控制(無人鵞駛) 保證,如果不會觸犯鎮,此案涉及五億元飲欸 得一包包不易買到

陳列室要辦的「八五羽、土豆等,唐向外省市 林志,外國和香港的二,渾一般技術,實在是有機書法分,他會公布在聞的調查委員會 有權知道 的心愛老祖。杏展

醜聞真相 大款項,更連累了國家 越成舞」每天營業額均「訂購一百二十萬椒蔬菜|些旅行社將今年三月起不必學的「重投」。各「香港土著金融鈪欸和閣。杯過二三個月的調查 得到內地和香港各一 在十萬元左右。入冬以,以補不足。緩和交通,就開始預定明年的家,國的兵工廠如此下去”的最后一份調查報告。但后,他马上成份最后一 都會賺不到錢的。美國 不過,他表示,他至今 份報告時說,當局可在 界人士的大力支持 一來,參茸等人令補品鑠擁擠的各種措施正逐步 因。

經已撥出二底五千萬美,還未看過有關報告,也避免觸犯法律的情况下 福全嬴政協主席第

元作☆基兮,刺激鼓勵,有待他的法律顉問給他,公布这份報告。 類超和海內外許多

「不少政界人士, 美國及歐洲的軍火公司·提意見,以利斯是否會 知名人士以及書畫

「觸犯銀行機密法令。達一點前首相敦胡先事,巫 ,共同合作。 家爲本展顯詞作曲

檢討美蘇限武

因再努丁昨天下午在吉青團長安華,反對黨領

·新華社香港分紅

北京今年 隆坡土著烘行大厦爲陔 被林吉祥等,都表示支 談合作-

份利用資源 社長許家屯,中文大學校長馬臨博士,安子

「银行職員成立的合作社 持日土里阿末器。另 主持開幕縷后,受記者一方面,陪阿財長一起全體馬來西亞人有極知事長范便登也須爲政府外長錢其,以及外調,伊中合作是南南合 介士,號溟先生及國家出版邁局長春光

《路透社布善基爾·赫係,另一方查緝森在| 接待外客

追問時發表上述意見。的士著銀行提我旦土里 -主持剪綵儀式。

「九八六年月曆和枱曆、十二日電)「北大西洋洲部署美國製造的新

九十萬人 有四百個品種。市民對「公約組織」的外交部長式導向飛彈。

「巴希爾也表示,他葉 涉及款項 「新華社北京十二 月曆花色的選擇已從前們,今天開始了他們的美聯社布魯塞爾

「看到有關報告。較早時 兩年的「影星像」,「一年一度的秋季會議,十二日電)「北約外月十日前)[記者罹

廿五億元,訪長在致貓時指出, 時梦模特兒」等轉向富,焦點集中在上月日內瓦長們週四共同研究一风路)接北京市政府一 有藝術情趣的繪畫或攝 威高峰會議後如何點一新的「武襲力量合作策位官通透,預計北京 「作品,或是各國風光 限制武器這個問題 等。

道路。外交消息人上說

的心 書 舉

北約外長會議

一路大堆。南京西路上的 一家中藥店本月一日至 十日營業額達十九萬元 ,比去年同期增長百分 一之五十。購買月枱燈 是上海的冬景之一。各 家文化用品商店出售的

各種物價

菲律賓馬可斯總統再被提名爲袐統悷選

人後,被支持者一抬入」海濱馬尼拉大酒店

法蘭渡

七旬生辰

《美聯社洛杉田十 二日電)近年來甚少與

傳播媒介接觸的,老牌: 電影明星法蘭鍞納杜拉 八路透社北京十二,學謙。拉馬丹對吳學謙一相信,中伊兩國相互神 於星期四“在家靜渡七 日電)駐北京的外交家說:「幾年前,伊拉克重的經濟貿易關係必將十歲生辰,只聞參 巴巴拉油們的破土社。 們今日稱,蘇聯特使卡,總統就作出决定,要把將到廣泛的發展。 必薩與中國官員們,我中伊關係推向更高的水

·《吉隆坡訊)與會 半大馬職總不要大成 反對黨領袖象民主行動 爲一個-

斥不可信賴者

·黨秘誇長林吉祥促請全」的發展中國家。他說, 體內閣部長和風陳成員,涉及的二五億元,在目 黨角袖明是否支持公前經许不累的時刻可用 .題展開會談之後,將於是建立在平等互利的基 開發表午箸金融狂冊的一以波輕失業及工廠辭退 阴阜離開北京。副外長一礎上,這種關係有著廣 最后報告,林吉祥說,工友的問題。杜民黨秘 卡必離自期日分别與一闊的發展前景。」他强 邀土著金融狂 最后禇應該將報告杏提呈爾會 長吳學謙展開會談之後作的一部分,尅種合作 查報告的整份內容,因一辯論。他說,政府不應

, 會前往西安市遊覽。 有利于飛胞對大國的 爲它牽涉到公歇。林吉健瞄事實,因冯人民有 蘇聯塔斯社今日發夢」一類,並且可以推動南北一 炸也是馬六甲市屭國會權知道事件的阡情。他

項報告稱:「雙方就廣一對話。拉馬丹還說:「 護員。他昨日在八打克也祝賀香港警方逮捕放

泛的鋼際問題,以及中一從中國新的經 再也民主行動黨黨所主|引發涉及香港馬來西亞 蘇關係的一些問題互相,到了中國的未來和希望 持該黨另一本新杳一馬 土著金融前主席雞連惕,交換了意見。塔斯社没| - 中國經濟的發展不僅 有提及卡必薩與簽其 有利于中國人民,也有 ,自上遇以來是否有學利于整個第三世界。」

·行進一步的會談。塔斯 吳學謙說,「中國對外, 一社稱,錢其琛與卡必發 開放政策的主要內容之 將於明年,將舉行第四是加强同第三世界 國合的會議討論國際間,國家的合作」。他妻长,旺 一題。外交家們稱,中國 及蘇聯聲明中的措詞指 出,雙方在中蘇關係正 一常化的談判中,善得 到任何特别的進展。

國泰蘭及中蘇關係社石。由于我們| 東京英鎊下跌

來西亞的入樽」的發售士曼及前董事拿督哈欣。 體。他質掛巫國長安一三綦丁。

有關調查報告是由

政府將毫不遲疑地嚴厲 |地對付任何發生舞弊活

林肯總統遇刺身亡

【動的台作社。他說,政

【布魯塞爾舉行的兩日

一會,將研究由美國國

今年是一百廿週年

「府不願看到任何合作社 發生舞弊或濫用權力的

| 事件。

向風穩定 荔师舒爾菇所提交的那

一名二十四款要求不要發表姓名的愛滋 病患者,垂頭喪氣坐在紐約時代廣場酒店内 在这方面,他認爲

床上。此君腿部已有明通的瑞點和傷口 合作社的頜導屏極爲重

·路透社 一要,因爲如果他們可靠 及有效率, 問題便不

[中国新闖社廣州十二月十二日幣)新 淼國際貨幣基金組離至今年或與今年相似,但

· 隨著美國經濟增長

加坡著名詩人,書法家潘受教授和新加坡文 湖,今年西方國家的經也有人認為,明年英國 速度放慢,美國經濟帶

化學術協會會長,中華對法學會主席陳桂 濟P長率将從去年的百|經濟有可能陷入衰退,

,近日到廣州觀光訪問三天,今日離德。 分之四點九降至百分之 大多數經濟研究战棒和動西方經濟回升的一次

州詩𩵚爲迎新坡客人,由詩社社長歌初 二斯八。英國官方預計將經營學家預測,明年美 車頭」作用越來越乏力一

主持一次小型雅集,參加雅集的有省政協主 ,今年美國經濟增長率,國經濟增長速度將進一。缺美國「幸福」雜誌

席吳南生、副主席楊應彬,市政協主席羅培 【只有百之三左右, 步放慢。持最後一種看「報道,一九八四年美國 進口增加百分之二十七 法的主要根據是;第一

元以及時,書,畫界知名人士王起,關山月 不及去年增長率(百分

,英國政府無法射減區,西方六個大國去年經

! 黎雄才,黃施民·陳伙,逸生等雜集 之六點八》的一日

中,詩人們紛紛即席哈詩:關山月還淹了一 太經濟增長帝將從去年 ,杨預算赤字,實際利率濟增長的四分之一到三

帕紅點,潘受隨即作了一首背題在畫上,詩, 居商難下。高利率不到一分之一是由於美國從這 的百分之五點八嗲至百

|玢;列根總總與蘇聯領 鬼魂時常出現戲院 云:「木棉颯爽木蘭姿,百粵江山誕此奇, 於企業擴大投資,企業一些國家的進口大幅度檢 分之四點六左右。

各家出版社出版的,袖戈巴切會談」詳細 好作蒼生衣被去,英雄何必不茲交。」 . 固定讨本投資增幅將進加所致。預計今年美國 美國盛衰

More mini 知識性格糰,如文學典 報告。舒爾茲亦草擬一 一步下降,第二,美國的進口額僅增加百分之

不時向演員鼓掌看喜劇大笑 會發生。此外,他促請 的侥窰率已降至卅五年八,明年增幅可能只有|國倒日本和西歐國家在補巨額財政赤字和攝大故枱曆,音樂枱曆,海份有關一華府欲尋求高 影响各國中花菇精,個入倍指今年的一字。在美國紙,金融和貿易隨城的摩擦一企業投資,以高利率從「洋知珠枱曆,書法大伯,綠對話一的計劃。歐洲 (𩵚透冠華盛頓十純仍會在他那金邊和以一來憑弔这位解放黑奴的,主光银行的黑因愛性氨 歐洲經濟共同標十負担日往沉重,作為刺」濟增長速度放僚和外貿、和矛盾正在進一步發展,其他西方國家吸引資金 曆等,館路看好。已有 各型友及加拿大,均樂二日冤)前美國總統林旋雙機錄的廂座內若嗽,美國總統於一八六五年行的美譽,忠誠地,可 國經濟平均增長率將從|激美國經濟增長主要航·過差擴大的情况下,美」。幾年來,美國爲了彌。這使西歐國家和日本一種每天介紹一张葷菜. 觀地相似,美燧上月的肯於一百廿年前遇刺身。福劇院的公關經理 九月十四日在此地被人界地執行他們的任務。 高峰會 莫下了改辦東亡,但一度盛傳他的鬼 稱,許多演風會向他表「行刺的現場情景。 四方一有苻改善的,關魂在他遇刺的劇院內出示在林肯總統包廂那邊一蘇經濟間諜 係的基石。他們更相信現,不時向演員鼓掌或常傳來拍掌聲和笑聲。 美、藍可以達成限制梭在喜劇時大笑。遺所一名演員表示有一次他- 投奔西德 示,此事件前也被大 子武側寫議。外交界人用紅磡建造的「龍特別由一個道具員手上拿了 士語,北約各成員國採完」現時華盛頓中部||揲物件後突然發覺 一合衆绍際社西镍 必須擁有高素質的 取合二爲一的政治策略的一所博物館,神素和 閲是空無一人的。雖 波恩十二日電)枝恩快贏員是異常重要的。他 ,已證實是走對了路綫劇院。自從遇民在一瀧藝盛傳林衛總統的,報今日殺,西德反情報指出,只有所有縣員忠 的。一方面尋求與莫斯 九六八年恢復演出後,冤魂不散,但每年到逭 機構招募的一名婦聯經於職守,才能阻止獁 科更只建設意義的外交上許多演員都相信林肯總 個博物館參觀的遊客有濟師葉業已投奔國德,的舞弊及濫用權力的事 六十萬人之多。他們的「該男子係一位經濟事案件的發生,從而提高公 佛州第一間無上裝甜餅店,客似雲來。

美查獲一人口走私集團 因爲女招待無絲向一名色迷迷的顧客女甜 阱。(路透合衆社 )

|論社

北京消息:.

中美關係之變化

中國與美國關係總的來說是发好的。但 要是說平府與北京當局圓的互相信賴·坦識 你作,那就不切實際了。此中原因甚多,主 要的是:

部發言人就美國國會通過大量削減紡織品逊 口法案咨示,希望美國政府從發展中美雙邊 「鄒賓關係的大局出發,權衡利弊,採取明智 ;行動,以防止嚴重拍害雙动党易的局面發生 發言人說:北京方面注意到·进美國參議院 十一月十三日通過大量創減新品及其他商, 品進口的法案後,美國衆蹲院於十二月三日 外交部發言人李強星在一次記者會上說,也通過了這項法案。日前該項法案已提交美 北京對協定規定以外的任何星方面的附加·國總統批准。美國貿易代表克萊頓:尤特表 示,他將建議列根總統否决尅項保護主義的 條件都完全不能按受。儘管列根政府强烈反 對,參議院星期一通過在雙遺協定中加强不法案,列根總統在早些時候也曾表示要否决 任何保護主義法案。北京政府已經多次中过 第一、台灣問題始終是重大湖。北京 攝性保護措施的條獄。. 堅持統一中國,和平解決台灣問題,小牛這項修訂將要求售誊核原料給中國或向·了反對選項法案的基本立場。現在需要亞調 甚至說不排除得我之可能性。同時,要求美 它購買必須由國際原子能機構檢查。一些共指出的是,目前中美貿易保持着良好的發展 國不要干預台灣問題,但美國並不重視北京 和黨人說,這項修訂將扼殺該協定。中美和 藝蚶,特别是中國大陸從美國進口增長很快 要求,一貫的給予台灣經濟及軍事接助,加 平利用檳能合作協定是經長期談刊之後於七.。但是,由於美國不斷加嚴限制性的借施, 强台灣的防备躞力。 近列樾批准一項法案 月饼簽訂的,上月通過實施足夠保護指施的 尤其是該法案的現實威脅,中國大陸對美紡 ,繼續供應台灣新型或檢及機動性武器,又 另一項法案亦引起爭論。

織品和服裝等的出口却在下降,這使中國大 通過民問加強與台灣貿易,他對在世界性的 提出這提案的俄亥俄州民主黨人格倫說,陸對美貿易逆差進一步擴大,美國如果實施 經許不景氣當中,台灣一校姚秀,保持可額,新的保護措施不比和日本、阿根廷和英國,道項保逛主義法案,勢必更加肤重影响中國 大陸對美國的出口,因此必將影阿中國大陸 的称裢地長比率,遠當然不是北京所能容忍

.. 的協定更嚴格。 一般人的看法認爲,格倫的提案將意味 從美國的進口 第二、關於實踐一中染接子協定」,中 濟美國將改變兩國政府同意的立場。表面觀

,北京外交部發言人強調指出:「任何限 美黛方最近表現了頗爲尖銳之歧見,談來自

低就整個中美關係來看 ̇制是和友好關係不相容的」。態度如此强硬 之是「小事件」, 賞是「大件事」,且行列很能否治除此種做,又豈容美國不關心察, .還有其他因素,一時也不勝列舉。總而 北京對美國參議院過參 格倫的 提案提案兩國之間一份核能協定附加 .更嚴格條件,北臨不能接受,

第三、美國通過「會起七法案」,也是,囂之,中美關係正在變化,金是

嚴重的选中調係的。北京對外釋濟貿易 很難預料的。

[ 涉嫌華人被判處徒刑

他說·香港土著金融的

任島已影响到土著行

的名聲了。不過,他表

家,正如銀行的金融機

- 八中央社洛杉錢十一日電)一個由華人組成的外國人口走私集團 的負實人與他的表兄,因涉嫌從墨西哥與中美洲儋運數百名亞洲人地 入美國,今天被洛杉磯聯邦法院判處十八個月有期徒刑。五十四的 李建仁與四十黨的媽鬻拔,兩人都來自台灣,有關當局指控他們向想·

·從亞洲非法進入美國的外國人每人收取八千美元費用。有人向一名兒 融的飛行員雖塹接洽有關非法軟運最近自台灣與香港低逐墨西哥的外 國人進入美國之事後,美國移民局人員今年五月破獲了遒個人口走私 集團。坐曼與人洽談後,接就提醒移民局人食注意,而使移民局人 爲一擊捕獲道五名嫌犯,另外三人是四十歲的李成均和他的瓜地馬拉 籍妻子,與四十歲的傅題生未被判刑,但可能被遣送回台灣。美國聯 邦法官普費爾在分別審訊李建仁及與偉時,移民局人貝作證說, 馮鋼半在與飽曼及一名移民局秘密人員接治時,會顧該集團神通廣 大筷看就被移民局人員逮捕。不過李建仁否認聯邦檢察官對他所作 的各项指控。他聲稱,他並非該集團的首腦人物,他在庭上說:「我 不是個壞人。」根據法院查獲的資料,這個非法人口走私集團,用他 們自己的飛機與鳥號員,每個月可以做連兩百名外融人從中美洲非法 進入美國。:

望展界世

將

伊副總理 接見吳學謙

·新華秕巴格子 二月十二日電 5 伊拉克 第一副理拉馬丹今天 接見了正在省里訪問的 中國國務委員兼外長果

從善如流

世界石油價格繼續下跌

股市交投旺盛

一路透社日本東京十二日可)英鎊今日 在東京外匯市場先美元持核下跌,同時,經 粑們預測英翎將跌至一點四美元的水本 。英鎊於今午兌美元由紐約收市價一四一

·七美元,跌至一點四一六美元,雖然美元在 市場預期利率下降的影响下,竞大多數其他 主要外幣均告下跌。經紀們稱,由於石油出 口組被决定保讓其在石油市场所佔的 比例,市場人士預測英鍚特跌至灬點四美元 或以下的水平。石油出口國組織的决定,因 擾著英國北海石油的油價,并引起投資者們, 對英國未來收益的關注。在東京股市方面, 由於市場人士好利率及石油供格在低的情况 持續樂觀,各類股但仍以高價收市,交投

每桶將下跌五美元

六新華社北京十二月十二日電)北京十二日消:據外電報道,從 七十大届石油輸出國部長會議直布放棄維持油價,以保護其在世界石 油市场上的“公平份額」的政策以來,世界石油市場上的油價連接下 跌。據報道,石油輸出國組傘的選一新戰略對北海石油的影响最爲嚴 重。十日的石油交易一開張,每桶北海石油的價格就下了約一美元 ;從而使本周油價下跌的總區度超過了二美元,石油界人認爲-石 油税出國組線試圖用浍加石油日產量的辦法,擴大它在世界石油市场 上所佔的份額。一些石油觀察家認爲,到明年年中,世界链桶油的價 :格可能會下跌五美元。

在数宴姬耪飛老先生席上,香港總督尤德爵 答吳松光先生

士致歡迎詞,強調指出:香港被公認為世界最富.

·尊敬的讀者吳扮光先生,本 許家屯社長昨巖在「中國畫展」開幕酒會中一生彩的城市之一;它一向倚賴而外費易,以維持 月十日致函在下,承囑將原面刊,接受訪問時表示:正在防港的中共港澳辦主任姬. 作爲一個主要製造,金融及貿易中心的地位。香 登如次:「敬啟者:閣下在本月 鵑形,對香港印象很好。問及許氏有沒有向姬 港五百萬人本創造力與勤警,生產出各式各 九日之「世界展望」發妻之言詞:鷸杂啖本港的現况和發展,許氏答:怎麼會沒有高品質的貨品和服務,務求滿足海外顧客的要求 ∴,皆是金石良營,願望港人進守一談,談甚瘞則無可濳告。」對於昨日的基本法掂 ;香港在美國和歐洲的傳統市湯仍舊非常重要。 此訓,以發港務之發展,閣下可 詢委員會執委重選,許家屯表示很滿意 形容這 香港與大陸近年的直接貿易和鼻口貿易已成爲香 港經濟命脈中一個受歡迎和重要的新元袭。 此面登出熱時,是「從善如族」,記者問住樣從善如流。他答: 此致華僑日報世界展望李文「你們知道,你們懂得。」繼以連串「招牌」笑 先生社 • 讀者吳松光上」,聲把話題送到老遠去。

·本月九日「世界展望」所言

在下覺得「從善如流」的是路啊委員會十九 種種,僅就人人共桧之道理泛薩·位執行委員,並非許家屯社長。據在下所知,技 而已,說不到有什麽遠見。吳松街與程序未算完善者,是十九位執行委員的事,了 光先生過爽,愧不敢當,至於吳與許家屯𩵚長無關。只是今日之事,好的記上許 先生陌望痿人逛守此劃。更非在下所敢想望。在 社長的賬,欠佳的也記上許社長的寢。非常時期 一下自己培訓尙豆不及,那有資格對貧敬的讀者先

·生毆慨「訓」字。吳先生未免言重了。

·要是彼此氣味相投,去同適合,事無大小, 在下倒願意與拿敬的讀者先生討論。請大家揭教

,人與事之變化甚大,作為一個領導人,辦事不 容易,許多時候有若啞子吃面迷,有苦自家知。 但眞是難爲許家屯社長!

香港太好了、

「一個好像香港褡樣的城市,需要不斷慎

社會及經濟調節,去應付-

滿爭性世界的挑戰

及滿足居民响往更美好和更完滿生活的期望。 在了尤德爵士恼詞,我們的娩得香港太好

未知姬膀飛老先生是否亦有同感

如果認為香港太好可

大家係要小心在意的

保持香港的穩定與繁榮。 不容任何人报憲香港,將

̇香港搞成一個爛攤子。