1985-12-11 — Page 31

頁三第張八第日十三月十年丑乙曆夏 3

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日一十月二十年五八九一圈公年四十七國民華中

HAWA

夏·威·夷 六天超值遊

乘搭木韓 747 廣體客機往返,回程可自行選擇停留溪城或台北,不另收費用: 可享用大特惠機票續航美國東、西岸。 ▶連星期四、六出發。

暢遊夏威夷名勝珍珠港,巴里大風如,漁人碼頭,海軍巨艦 -亞利桑那號 乘坐玻璃船麼的阿妮號欣霞海底珊瑚礁及熱帶魚類。四晚住宿於豪華大酒店 陶友可自由參觀糖果製造廠,波里尼西亞文化中心等地方,更可自由自在地享 受權島之陽光與沙灘。

祇需

$3,990

韓國世外桃源

行程暢遊:

漢城市區、濟州島、天地淵、木石苑 三姓穴及龍頭岩等地。

▶逢星期四、六出發。

濟州島四天 $3090

機票+酒店 美加/日本/韓國

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡結

( 大量精美行程表備索 韓國大觀遊(全程單人房

14天漢城、華克山莊$2890逢一、二、四、五、六段

15天(漢城、江華島 . $3790一五六

5.天(夔州、釜山】:

$3390 邊三、四、

菲島大觀遊

15天$1790 7天$2150逢三、六

機票+酒店

天天出發・特價大酬賓

中大旅遊 H431331-3 代訂廣州至各地機票 廣州一北京$650 廣州一上海$550

廣州—昆明$570 代訂北京,上海酒店

最值得你信賴及推薦之:

4天(濟洲島)

Goodhe

大銀遊

$3090 單人房 逢星期二

5天(慶州、釜山)$3390 單人房 逢星期三、四

本公司之韓國親參加人數為全港之冠,主要原因,

1.出發日期團團能時,無論人數多寡,永無取消不成行,使到參加贵有伝心及保障。 2.行程新蹋劇新,經悉心嶼排,與其他旅行團比較,更見-

實。記飛走馬獲花之笄。 3.酸王由分社而營,所以能難到薄利多銷

4. 續邂歷年不變,寫全豬之精英、能操流利商話,最佳服務水準,保詐賓至如践: 「5本團之遊覽車、酒店及為,與其它同價旅行團比較,更勝一篇

·北京—西苑$550 上海一錦江飯店$460 建國$750 上海賓館$460 另代訂全世界廉價機票 INTENTARA G 15 AVAN 機

AQUAFINAS AIO INVE

3-910377

寶通旅運 3-869861

韓台

合法百貨 包收利潤特高 韓國豪華團

「台灣渡假團| 四天 $638

天天出發...... 曼谷芭堤雅 17$ 26230 12 K$2700

二、六出發

全程單人房:

台灣憑證180年證100 龚加廉價機票 台北機票+酒店十接送$1110天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

·出發日期

獎康泰

一:大道中31號皇后戲院機上1 JAPO SYA ILMAGAN X q»«L«16*7#P

銅鑼小川5~778111 旺鹪3-322301 尖沙咀 3-676111

城市

酒店名稱

BRA MANDARIN

三醜

2370

「雙人脂(單人房,航根

2270

魅

2370

2270 鮮魷

BANGKOK PALACE

三联

2370

2270

BANGKOK PALACE

三晚

一晚

2370

2270

航 瓶 作鼽

过

華航

2000 1900 1870 1770

匪航

振动

天天出發

越

它

5-240061

563333

NO-440101

3-940222

機票+酒店(直接訂酒店・全港最平)

天天出發: 天天出發 天天出發 买光出麵 天天出發 下次出發

1.4:6.7

天天出發 1,3,6,7

·1.2,3,6,7

耐

包 感

顓

ASIA BANGKOK

ROYAL ELIFF

PATTAYA MERLIN

PORNPING

PHUKET MERLIN

布吉島

盛加坡 馬尼拉

FINMA

SHERATON

凱達旅運

2370 -2270

2470 2310

ZB00 2700

四略 3050. 2950 三畹 1990- 1890 三麻 三映

MeraTravel

包

遇攒

3-918787

gadventure travel spire misht

第一好

旅行社有限公司

3-916892 •

著名 快

印度尼泊爾

13天豪華團$10280(2月9日、3月23日) 獵奇之旅七天觀光豪華團$5980

(每月有即: 13天觀光遠足激流、野生動物園 $8550

青年旅遊計劃介紹講座 日期:12月14日時間:下午3-6時 地點:太子道明愛中心禮堂

ITE

3-689231

溺轨道99-101誠海防大廈1203室

EX3-6892 32 日本迪士尼 | 台北小人國 四天 $2000 四天 $750 日台五天自助團$1500 帶百貨遊日台既經濟又實際 本公司提供經濟豪華團

只帶效量合法免稅日用品及烟酒抵台後由直屬分 社貨實,使板位參加者都享受超值同愉快的假期 (八年經驗、信譽可靠,歡迎社團、工商團體美托)

翡簽證權威 台證65 代理各地機票·酒店·平通港九 特惠各國酒店二仟餘間直發住宿券

旅遊服務 應有盡有 絕不取巧 台北自由團四天$1028 住宿觀光級飯店 天天出發

台灣

KTB 韓國旅遊中心

343582 VA LÄNPOL 1400 AR 3-7703166

濟州

四天團

$2850 $2788

韓國 四天團

全程單人房店 另送深圳一天遊 特快穩健台証 150

司諾

旅遊部 3-691692 機票部 3-698008

日航威夷華 $3795起,新航瀴籾假期遊$ 7590起 新航綟寒假期 $4690紐、澳航澳洲耦垩$6995起 大猴烶加躱橫遊$4290起 捷旅假期澳洲遊$6990起 日航美加精華遊 $6195起 日航天地日本进$3950起| 新航美洲假期遊$5990起 菲航假期非島遊$1850起

加航加拿大璚華 $6595起 華航版馬泰國进$2630| 太平洋豪島假期$ 360起、甜蜜假期星馬游$2950起 億元 新航欧洲假期进$7180起 華航日本九洲数$4899起 茶統餐飲冰酒$7933起 大類滿$2788 國泰歐洲孶遊$2695起 尼泊爾獵奇之旅$5980安 捷旌假期歐洲:$7990起 蘇聯深探秘进$9980起| *凡參加本公司代理之世響各地旋行国,韩價任得-3中 尖沙孭彌敦道100號東英大厦1120-1122室

2順通 旅行社

K 315646 K 302556

$3198日

本

日台八天縱橫遊 通

旺均彌致道582信和中心地庫羅塲B21

歐美 3-319141 | 8 線

彌敦道580號惘多中心1005-1006室 台北

馬尼拉 830

830紐約2500 曼谷 1130星加坡 2000倫敦2450 日本 1440馬星泰 2250-德國 2450 韓國 1750 夏威夷 1650 巴黎 2450) 大阪 1440 三藩市

2180羅馬 2450 印尼 2550 洛杉磯 2150 荷蘭 2450 【擋城 1950溫哥華 2830|製 35000

特快台證$150

各地特快簽證、平機票

KOREAN

AIR

威威3-301271

·5-447821

新達中場季椿大厦805 室

5-447301

聖誕台北四天團 $498

关失

*小人國、六福村、陽明山、故宮、忠烈司

來回機票+3晚酒店$ 980 台北機票$810 台証$90 分社直營、本人領隊、絕無業團體 可帶合法百貨、免按金、免質貨

九龍旺角彌敦道總統購物中心603室

金門平價機票 3-319151 登打士街栢裕大厦20字

留學探親移民平

來回

單程 台北$830 三藩市$2150辦 高雄$830 秒 約$2850 曼

溫哥華$2800 谷$11.30

檳城$1950倫 敦$2500 東京$1420 荷 蘭$2600 民大阪$1420 吋 製$3500 韓:台$1800 菲律賓$ B10 粟星架坡$1880 星架城 $1300

特快台證全套多次$150

康寧

機票:

3-320941

3-320942

·廣州—北京$690

·廣州一上海$490

專訂國內機票、酒店·火車·船

酒店:廣州花園酒店 $310

·廣州白雲賓館 $250

·廣州康寧分社:白零賓館215室667700轉215

旺角彌敦道636號銀行中心1570室

台灣專綫 金滿假期 3-320320 3-320841

彌敦道337號金滿樓3A室

台北華麗大飯店 華麗假期 天天出發 (掟票+3晚雙人房十 早餐十酒店接機)每位$1000 (機票十3晚單人房十3早餐十酒店接機)每位$1150

來回機票$800 中華台灣豪華團8 天環島 $2440·《浠六、 台灣北南5天精華遊 $1900 / 台北4 天精選團

$ 1.450逢三、日、

遊台灣旅客高級百貨、包收包賺包退... 信用蹶好,利潤高達50%;購貨機票減20 印尼探親自由国天天出發全套費用$6200

菲航假期

$2150

·宿霧市(CEBU)馬尼拉天團 2350

來 無描菲航廣體內陸客線 逗留宿霧市二晚三天

住宿馬尼拉最豪華之半島大酒店,

菲航機票十馬尼拉花園酒店住宿: 四日三晚 HK $ 1800 天天出發 請向各大旅行社或菲律賓航空公司查詢

熱線電話:5-263011

利華

3-660206-7 3-306331

煤

特平機票電腦訂位

住樂天包皇帝靈

韓台類 $2700 起 天天出發

七天 台北韓國酒店特平 特平機票環亞假期四天團 $1980 皇片麟/張躍$130 老杉罐$2280 台灣花蓮環島遊$1770起 天權/他都$150 三津市$2280 韓國慶州潞州画 $2700起 國聯/厭深$250 遮装$3400 日本東京迪士尼 $3630|| 生服專區 $360 多倫多 $4150 号谷清邁布吉島$2590起

BEM/M $55.00 $2650

我$2550|馬星檳城聯遊$3530起| 樂天/凱悅 $400 $2500 美加歐澳切團$4690起

「代理環亞大飯店訂房

*在角彌敦道636號銀行中心905室 自慿分行:星光行752室 服務砟閙码九璪t 假日通行照常辦公 歡迎玄宗及信用咭

台灣專線

打位蘵名考美行程請向英九哥只要門各大旅行社法

阿里山花蓮環島8天$ 2690 阿里山高雄台北6天$2290 台北花蓮桃圈 5天$2190 (四)乘華航,逸六、一出發

溪頭花蓮環島天 $2450 溪頭高雄台北5天 $2150 台北花蓮· 41880.

·全台北六福村4天$1780

SG乘華鈧›韡㞊›棊航›馬航

聖誕新年寶島遊 台北 台北四天遊

台北花蓮四天

包接機$120

$666 帶百貨遊寶島 既經濟又實際 $1388

來回 麒麟、華麗、東方、名城 大阪店 台北特惠

台證 $555 專線 下全套

AL

瑞特廉墓 $115

ARM!

$790

天天出發四

|環島七、八天

高雄 自持機票港、台報名均可天天出發 高級百貨包收包賺免按金

BY 怡豐旅遊貿易公司

3-855718 3-7700200

桂林

西麗湖 航空五天團

$1380

九能旺角彌敦道570號 基利游業大廈14樓1404室

5-262188,5-222300,5-222822

百福旅遊有限公司 安全中運域多利皇后街8號鸿基大厦1703室

香港之廈門

每週三、六直航737專機

即日開始接受報名

5-250361 3-670091

| 日本酒店 韓國酒店|新加坡酒店| 特快 台証

樂天 $360 亞洲$260

$88

台灣酒店: 希爾頓 $420 三徳 $270 京王巴沙 $660 環亞$430 國聯$240 帝

凱悅$340 百樂門$300 國$880 國賓$460 美琪$210 假

世樂$250 阿波羅$340. 日$440 老爺$540 假期·$180 新宿太子 $520 高麗 $250 怡 ·東 $340 代訂 藏:華$550 天成$140 太陽城$400 河畔$230年$340 香港及澳門 富都$380 第一$110 大阪國際$400 鐵塔$240 美侖$280 各 華國$320 三陽 $110 |大阪東洋$350 豐田$170 香格里拉$600 大酒店

代理世界各地機票+酒店、即時簽發酒店住券、折扣高達60%(接受VISA卡)

豐盈旅運公司

朝九

3-802108, 3-802091

古浪嶼、廈門、集美、泉州、潮州 (車船)五天898(輪船)六天1168(航空)六天]388 (逢星期五、六出發)滿进潮廈兩地,品嚐湖州名架、普陀 宴、住白鷺賓館。回程代辦撄毅:6人起可包畫自定出發日,

媽嶼島、壆石、汕頭、潮陽、潮州、 (豪華車)四天668(車船)五天798 (逢星期五、六出發)住鴕島賓館品嚐潮辦名架。回程代辦 齣擇狀,6人超可包團自定出發日。

旺角彌敦道749號歐亞銀行大廈8樓E室

旭 旭暉 3-7701391

「韓國、台灣業聯辦$2150 韓、日、台11天聯遊 $3500 台北四天精華遊 $980 代訂各地機票·酒店住房·特快台證

dt 800 星加坡 1920 At 3 530 尼拉1200 𨨏1770

1370

# 250

二號 1750 三藩市 4510 杭 夏威夷 3920 寇 #B 490

··390.

1410 羅省3770 昆明 440

九龍彌敦道570號基利商業大廈702室

旅遊廣場 有限公司 3-320823 ( 4 ) 台北:810 夏威夷1800 日 本1380三藩市2150 韓台1800洛杉磯2150

漢城•麗州+蠆山॰濟州島

4* $2350 全程單人映,由主饗--

大阪1360級約2600 海4天$2688| 馬尼拉 750 溫哥華2850 小 曼

多倫多3550 谷1090

2、4、6、7

住律新落成之波州戲院:

星加坡1930 倫敦2400 泰5天$1700

: 第一$180 檳城1930 巴黎2400 108) MADRE $210 旺角通菜街1A-TJ威達商業大廈

704室:金威桌球室樓上)

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史責任信譽卓著

上海賓館

天天接受訂房

機票+酒店$1450起 辦理國内外簽證

代訂世界各地酒店及機票

九州尖沙咀金巴利道25號長利某大厦三楼

3-664203-6