1985-12-11 — Page 17

報日僑華

日一十月二十年五八九一瑟公年四十七國民華中

三期星

濟經僑華 頁一第張五第 日十三月十年丑乙変

上月份港產轍美趕急空運激加反映美市底疏

有扭轉出口跡象

(本報特稿具有國際性航空貨運及運 國國際性業務發展。

海銀海家之公园(EXPEDITORS IN

勁達貨運公司遠東區總經理黃開良指出:香港成遠東貨總樞紐後,每年選出貨量遞增,空運 尤有一定程度進展。上月對付加係海外貨底極疏,向港辦貨櫃堠可能。顯示明年港貨空運 : 將比今年好轉。勁違貨運正致精英人才與設置先進設備,對空運服務有更積極表現。 出口大幅上升的原因,慣也證明海外存資極疏 黃氏透露:在本港經過幾年間的努力,果然一對今後補貨摸有持着性的囘境,亦無可料。 TE RNAT I ONAL INC.集團爲促進,該公司所接带的貨物數卅年有增長,而大部份的 (三)上半年因空運貨物平號,各航空公司 遠東服務啞園,自四年前在本港成立一間躕違貨 顧客也以美國龐大的百賞公司,入口貿易商等委 雖節省開支已減少班機對天飛行,許多貨物在十 運公司,期聘一斑最優秀專業人材举會業務,時到託多,因爲這些大客戶每年在本港採購許多就一月因機位不足要從本港經歐洲及東南亞其他地 至今天這間國際性航空话越概搆在香港有非常理 物,同時更在遠東各地同樣採購大城貨品,他們臨轉芙,這也造成空運出口突然大場的因素。 想的發展。

需要有一家國際性具有規模健全的運輸公司始能 : 黃開最後說:航空貨運每年因季節影响, ., #勁遠貨運公司遠東區總經理黃開良稱:由遠這些大規模進贷公司的要求。

有一個焍與低潮, 只不過今年十一月份的两 . 於該公司集遠東區總樞紐,除羅致衆多專業精英 黃良細稱:由於香港是遠東貨運的總版 祹變化甚大而令到航空及空運公司頗失預算。黃 人材掌握業務並設有先進運橛設備配台運作,爲緻,每年經香港進出口的活物數盘甚大,普遍而 氏號:由於美國市塲有迹象逐漸好轉,最近落單

香港金融行情表 預期未來國際石油價跌

一升十六分三通;六個月 |期拆六厘五六二五,开 八分一 。

英期穩

成

〔特)

.0.30(1392.65)

190 € 1390,30) 五種主要港股慣(買盤及資生

H.K-$ 7.50 7.65

H.K.S 13.05.

國際金融股市行情

關市 倫敦股市《金融時镦指數)FTSE 100 一九八五年十二月十日(當日時間)

H.K.$ 25.90

H.K.S

7.45 7.60

6.72 6.82

元

(一九八五年十二月十日】

透地: HK$

.紐約股市

佣市指數 - 1.60 (1495.41.)

地道 卖指獸as)

A U.S.130316.10): 倫敦金市(每盎斯)

0.40€ 317.00.3

:法蘭克福 2.5420馬克

倫敦

1.4415

203-47.日元

7.7525 70S.

九九金 (開市)二十八八 毎司阿(最高)二九六二 (最低)二九五〇

英鎊滙價備受壓力

·欧洲美元利率,一

·個月期八厘三一二五'

收市價 港幣計)

-1'00

「七九八、

隔晚拆息升後回跌 歐元與亞元利率穩中微偏軟

兩個月期八區二五 個月期八慎二五,六個 月期八,九個月

期八座三五,不

利不跌下鎊英

糖 中

造偏

。手一十六百四成,

共日全,滅麻投交

四昨(十)日香

原梀期貨交投 蔬菜-全日共 成四百六十一 手, 較上百袜

少二百一十九

手,期現價

001.

個月期八匣三七五,僅

七七九五〇

價軟

中偏軟,一月

养

100

12:00

10

114 PO

加拿大嘅

100

HHH OO

法國法師

匯豐

经测

1.00

100

100

九九六

HKCK HO

兩個月及十二個月期息 [特)港外匯市妓元兌三六六點九五,一拆息報六厘,跌半塑; 傷交投林活,美電泆後一洪○點七五港元。每百|隔晚錢以六座车至大植 打微譒十六分一厘。 回穩,英镑在石油預期|法國法兌一〇〇點八五開成,收市報成大 跌價下受到壓力。港癒 五,跌〇點二五港元。一風三七五至大座一二五個月期八座,兩個月期一超率回升,國際對於炒家已在紐約落期市拉客, 指數升一小點。銀行同 港股指檄報升八點,比上日圓跌一又八分 八類,三個月期八憾,可會加消魯壓力,幸而在部份炒家趁低價補空獲. 一而爲七十一點二。 一座。長老拆息續升;| 六個月期八座,十二個利·市勢從最低點闾揚,市勢反覆鴷妳。 胡貨交易所發表昨日收市價鋯:一月份五點 外匯業人士妻示:一個月至三月期均拆 月八厘〇六二,比

* 亞洲美元利率,一

份合約價跌幅 較問題,現貨恨報五點四美仙,下跌十點,市搞 無特別消息,這報導態商出,加上要元對英鎊

意大利里拉

10000

·業拆借活動,交投樱活 二;隔晚拆息回跌,長淡

100...二七:#0

澳洲

1004: HO

美元兌港元比值较强的.

拆息榭铵報升,主因是儘管同業拆息表現堅俏六厘四三七五,比上月上日间默十六分一陋,〇一美仙,共成十六手,三月份六點二七美仙, 〔特乚昨成四十九手,五月份收市實價六點五一羨仙,

國際糖價回落影响

1000

元元

:001

,但美元的需求仍多, 反應,歐洲美元利率企一是美做價向开主因。 穩,亞洲美元略回軟。孤兒其他貨幣亦多隨

南韓幼砂訂價報降

100

100

100

三六五8

·據金融業消息報道 外圍報升,但交投望

·昨一十ㄩ日,業內美,等侯短期後市明朗化

台灣团

100

-IR-00

MO HO

段六〇六至七」,預料本周末明朗,

八〇呫八〇開成,收市,屆時美國經濟資料將陔

本港市場現貨交投靜

印度勞理

JOO

HI1:00:

澳門紙

100

K OO.

◎斯九〇,比上日收市

南非蘭特

塲-

猪台

成總猪生

增略見方

升微價爽市

(十)日除大陸一共成五手,七月份六點七美仙,共成六十手,九 焼種微爝十七頭一月份六點八一美仙,共成一百五十一季,十月份 其他中港各類大點九美仙,共成一百八十手。

1001KO:00

1000

爲七八〇點七〇至七八 讓公佈。

外匯商又稱:全日 價回升○點一〇港元。一以英鎊受壓力最大,原

生方

生猪成交均跌

灣猪无事,遼使

,惟有三百靖台 工人薪資購買力 生

至八千九百頭。」

十年成長冠全球 精功或造为君

.市遠稍爲裤活 : (紐約).美國民』十八名列第三,希臘石 盤價較上月升 開經濟研究會全球通货|分之六十六,居第四,

·膨股報告指出,過去十,香港百分之五十,名列 ,但仍處低位。

民崮經濟研究舍國

十一宮業務進一步推廣,最近香港分公司又投安了 含倍乃至業有一定程度的進展。他說,雖然分,而跟各種產品有圍著的增加,而香港所製造的工 || |十萬美元購入最新恋晋 H'P IHDOOS E R EI一年因美國的經濟緩步向下,對外落單訂購各種工業產品質料萋,向受美國及歐洲市場歡迎,照 S 四二型幣腦系統以鞏固健全的會計程序,使日,業產品的大幅減少,使本年由一月至十月空運出,形勢觀察,一九八六年本港空運業應該比今年將 常處理運輸與操作更自動化,在效率上更漸漸 口的貨物位按月下降,但到了十一月,由於趕會好轉。 十一擴展至與遠東區各分行及總機構遠到一脉相承的,聖誕酷前付運及緊急單補貨產品相應爭取時間運 美國ELF -N C 運檢集團總公司設在西 電腦化饽蹀而提供更快捷的服務。此外赧公司路 出,大大提高了空運貨物的出口數,頓使全年·雅 - 國內及海外如芝加哥、雕省、紐約、亞蘭

榴花粗砂來貨轉疏價反堅挺 加强對客戶服務,除目前擁有一萬二千多沢離公空運出口下降的比率也稍爲拉平,距離相當不至.特大、西雅圖空運站、達拉斯、三藩市、加拿大

R·00: | 英鎊成一點三·铁一因是石油出口國組織的 股市報導:十二月| 南韓 多、東區之香港、台北、泰國曼谷、新加坡、 〔特訊)昨(十] [-二)港元實際匯兌率指! 生及貨會外,最近又於尖沙咀寬敞的辦公室很遠。 現時正裝修進行中,預算明年二三月間所有工程 黄树良表示:平淡多月的空運於十一月份有韓國,菲律賓等均設有 動 運公司遴東區 日辖市。交投樣靜,由「數爲七十一點二,比上| 九品 • 杜瓊斯工業股〔算案修正的進度,和產 - 貿易商:附公司執照及○點二〇港元。周克成石油部長在日內瓦金

以货源地劃分的成交類分別是:大陸豬七千,年全球產業工人薪資購 總經理黃魚 突破性的表現事實並不偶然,隨納起來至少有以 分行及代理機構。在遠 完使在新寫字樓辦公。

指款收一四九七: 〇一油國有消息預測未來油營利事業登記證影本各三〇七點六〇,跌〇點上同意維護該組織在世 於國際糖倒轉呈下降,日指數上升。 東區方面,該公司以香 對於動遠公司在本港展開一連串投資計劃..下幾點因素:一

二卉一九八四,「價下跌。使各類股票告一份〔受先暖業者委託七八港元,日元成三八界石油市场的佔有米的「四百三十四頭,來自河南,湖北,湖南,浙江 - 力的成長率,以東亞 且因南韓幼砂越訂價亦 債券市勁帶動

上升聚一〇〇八架,告上升・萬國商業機器比附養液漁業登記影本上三點八〇,跌○點二〇一政策,进對英國北海石 江西,梧州等地,本地 | 千國家裴業生產統計數,工人最高,中華民國道一際特别研究主任罗斯頓 是否这些總公司對香港空運業大有信心而大開燊 (一)今年美國經濟欠佳,市場購買力弱, 港爲中心,輸出的貨物

油生產構成壓力,使英猪一千一百六十六頭, 字,美國的生產效率最」冠於全球。这份針對廿說,一些物價上潑率校, 電影」紐約股市 有 櫻眾大五大塊,的確保置命天子,祖股,及委託書各一份 。 入口商減少風險,盡量減少對外訂貨,構成多 及產品成衣佔約六成,

「高,年均一個殷民可可 八國所作的報告中,將低的國家特別是日 其他主要外匯牌價 受用。而整日的抛售 玩具及電子產品佔四成

成交一億四千四百#1 則告下挫·投資機構出、養謾業者:養殖漁業 黃開良民說,達貨運公司在本港成立之前一個月空運出口貨物下降成因。

來貨幣疏,價格反場堅

升十九點

,每百加拿大元兗五五 壓力主要來自商業方面 萬股。通脹方面有利好一直仍少,若干指数期貸 登記影本一份。 (二)經過多個月的疏導,入口商從新補敬 出口市場美國佔百分之 ,美國總機構早已擬訂計劃認爲香港是遠東區之

據當業人士透露: 〔特訊◎英速既得一消息,使饞券市場開市被吸入:忍手的實家亦三、申請進口規格 七點七五,跌一〇五,預料短期內英鎊在一「况如下: 經濟貨運中心,最適宜在本港設立機構作爲遠東就急需趕在要誕前空運付羑,但其袖物品也需同,九十,東南亞佔一成,

(一)鰻線:毎公港元,每百澳洲元兗五 點二美元水平有技術 九龍市场有大陸大一下是幾個國家生產半的費物價上漾程度相比,較低,不過中華民國、 減的貨運耧樞紐從而控制這地區之空運以配合英 一時間爭取冷運出口,於是形成十一月空運貨物·歐洲颖目前正發展中,

南韓幼砂糖打假報降,一投資公司香港分行資料一强功,並推動股市上升,迫於入市。

猶三千零九十頭,每據對比:一個發民族養發現實質購買力成長最法、泡、香港、新加坡

·格林——兽品-衡預 受到國際糍價回落影一提供

多的五國中華民國、一等國家地區則不同, 韓國、新加坡、香港道實產脹率低,購買力却 東亞四條龍,以及希臘一大幅成長。

WAH KIU YAT PO

落段告額趕理整染漂

11

廠家

開工

放緩

班夜停班日開只經已些有

許半成七至降率工開均平

魚

...

·台灣猪三百頭。

·三大市場,交易悯活七十人,次爲英國,一九七五到八四年間,本、美國、荷蘭與瑞士 「人鶯话六十二人。以製造業一小時所得與購買力的成長率亦

斤五、〇〇〇尾以上者 三一八五,升三點五性支持力。

本季入口額將沽清 响。南韓代理商開出實

及至五、〇〇三六八點〇五,跌一,交投穩话,昨(十) 低成三百三十元,編種 國家

(二)鱼苗:每公打完 · 毎百瑞士法郎 银行同業拆件活動一嚴暠成四百五十元,最活人數

泰米已少開盤提沽

中國大陸米澳洲米供應-

裕

D.

本月內繼續側重供應

〔特)本港漂染整理廠埕民生一最佳工具,但前通貨| 市價低七元,較前日收 產告一段落之後,踏入本月初旬,各一膨脹宇已經穩定下來,市價跌三十六元,平息,盤,明年一至三月付船 期金方面,十二月每二七美元,四至 「型廠家開工已經放竅,其中有些廠家只因此黃金已失去投資保

·開日班,停開夜班,亦有些廠家雖然仍一值的作用,再加上油價 期貨結算價每安上三一六月付船毎二四〇美 爝夜班,但只是第一晚停一晚,估計現下跌的影响因素,因此一七美元,較前日跌三美元,七至九月付船每噸 在業內廠家ű均開工率降至七成半左右| 黃金短期內有復甦機,沉。一月三一九,跌三四四美元。本港輝商 ∴。二月三二一,跌三。已訂購的南韓幼砂糖,

·昨〔九日颃染整理廠商透露: 他指出,目前}四月三四,跌四、六 轉手期貨亦按 上月間,本港漂染整理廠爲了恩配額處一般估計金偎在三百一十月三三八,跌四。八月,但在另一方面,中國大

【特讯]昨(十)[袋用三十公斤金冠絲苗」,星宇絲苗一六○元, 理輪往美國及歐洲共同市場的衣料,五美元水平有支持力,三三二一,跌四。十月三 陸砂糰來 疏,

ㄩ米市,交投仍然側重「你包一四四元,膠袋庄 才子油精一五五元, "' 格反爲堅挺。 經全速消工生產,日班及夜班謝工程,但他却認爲金價在三百三七,跌四。

昨°C十》市慣, 於中國大陸米及澳洲米,三十公斤雙半油料包 連油粘一八〇元,日字 ,到了去月底,超配額開工已告一段落,美元才有支持力。不過週二倫敦番金融市 i踏入本月初句,開工率已離呈放緩,他相信金倒是不畬急跌,價每安士一大美元, 南韓幼砂糖收貨櫃包搵 ,泰國米沒有成交。CH元。中國大油粉一六〇元,大字絲 有些廠家一星期開夜班三天。估計現在至盘水平,而是反籣间|校前市跌一七五。蘇 一〇五元,骹拆毎梅一 口米商十家開監、樾沽陸闖宇秭出部报一六三苗一五四元。 |黎世報三一七,五〇

紅米廿四汶,價格穩定元,金稻絲苗二〇九元 〇六元,一至三月付船 業內廠案開工率降至七成半。由於明年,落至此水平。.

期貨每担按L〇完 昨日本袛九九金開 元,持穰 發開始憟往美國及歐洲共同市媽的新

̇白銀方面+倫敦每 中國大陸梅花粗砂糖現 品,加工處理尚非急避,故此很多帶染 ,市價二九五八,較前 整理廠利用本月內將送新式機器,佐

安士開市慢五·八一萸貨媽手每噸一、五七〇| 本月初包內,秦國米 收市價低廿九元,最高

盤提沽特别少,不但香 價爲二元六,最底二 元,铁十美仙 - 蘇黎世. 元。 換一部分舊式機器

國際製悯,林呈下一米如此,大米亦如此,

自本月十日至明年四月抄止 , 九五〇-波蝠十一元。五:八五美元,跌五美

怒。倫敦(九日)原因爲第四季已經傳完,

[具「進 收市價二九五一,較開」納。

【台北訊】台灣省 現省毎顓九八點五〇鎊,除了儲糧之外,尚有一 降點五〇錄。三月期部分亦是侯寄米,除非「漁業局爲供[七十五年|水產養殖種苗宇耐舂} 毎崤一五八點二美元,一向貿易署申請借用明年期養邊業者放養需要,五聯業(該局有精本佛 [ 全日共成一千五百三十二手,造一降八美元。五月期貨每第一季入口額的一部分,决定自十日起至明年四|索)。 價除十二月份合約下跌外,其餘各月 噸一六二美元,除六點在本月中下旬沽放1否月卅日止,開放自香港一:: (二)國外報假盟 八美元。八月期貨郎喻,則本月底前泰國香米及澳門地區遜口鰻苗宀線本一份、本四份〕 伊浩僕穩好。

·大米可以提沽相信極少,以補-

省產艟苗的註學名、規格,並蓋公 十七二美元,降二點四 (特訊) 昨(十) 日香港期交易所大豆期

司及負責人或中諸人命 遂市况尙穗,全日共成一千五百三十二系,較上 美元, 紐約九日,不過,入口米商鑑於不足。 ,

漁業局說,業者進章。 D; KUKE. 日增加三百五十九乎,造價除十二月外,各月份 量一月期貨每繃五點三中國大陸米及澳洲米供 四美分,降點一二美分,應-

裕,不必借用國一口鰾苗的申請規定如下

〔一概念

漂染整理廠商指出:今年第四孕,本港很多標來整理廠添置新式機器,替換一部分舊式機器 而以中型漂染整理 版悅為明顯。面對日益激烈的國際號爭,從染整設備現代化及生產合理化上,若 于提高品級及生產力,很多中型採用全世界最新式全電腦化一做作業,可節省百分之五十染科及能 源,已在紡織界引起注視。'',

深受業界矚目的幾家中大型染整版,添器一千多萬元新式機器,另外有十多家中型漂染廠季置 新式機器多數百萬元,估計今年下半年添置新機械總共接近一億港元。其中有一家漂染全部電腦自 動化控制,為目前全世界最新式的染整廠。 更有些褾染廠自染缸微電腦監控系統,還腦配色,中央系統染料调配,電腦化會導管制,到行 政管理也納入電腦化。 據分析,使用道跃自動化生產,主要是配合發展附加價值啓感的染整成品,目前正積極進行。

港金再大跌卅六元

收市價三〇五一爲九月十九日以來最低價,亦是十月初以來 的最大跌幅。期金跌三至四美元,金牌價每两三千一百五十元。 週二倫敦白銀價格開市低至五,八美元

[特◎木港九九一孋戰,此開黃金、白| 這使各產油國可以自山 | 大點,假格則會急 金射出跌三元而跌 銅價格在潮中大跌 | 生產,而目前各產油國 速滑落,因此影响到金 的目標均是維持在世界一價下跌。 干大關後,昨(十),英鎊亦告下跌。 分析家列-人們摸石油市场所佔比重,因 日再跌卅六元,收市话

燕子賢指出,以社 二九五一,爲九月十九 金異,反映出; 此一般預科石油壓风,黃金對抗通膨股的 日以來的最低價。金】心油產國之怳爭相削價 铁三至四美元,衛金牌,會出現通貨緊縮。油國 日猳尚三千一百五十元 組織决定不着重光控插 價後,白銀期貨以今年

週一歐美金價全面一以來最低價收市,十

第一張低,已決近每安十二月份白銀現貨每安十五 一五美元的水平,倫敦一八美元, 黃金市場,黃金股市報 六美伯,十二月份苦, :惊一千七點五元,一金現貨每煜斯三一六 5. 跌五美元。蘇黎世黃,二美元,跌六·美元 金市煤,黃金收市報: e分析家說 - 白銀热传

市滙京東

回做美

选個穩好。

期豆市尚穩

∴ 十二月份大豆合約開击倒報一〇〇六元, 收市龙七點六元,共成五百四十四手,一月份 市一〇九點八元,收市一一點四元,共成五百 一十四手,二月份服收市值同報一〇點八元, 共成九十六乎,三月份北市|二點二元,收市 一一點四元,共成三十三手,四月份開市 點四元,收市一一點六元,共成四十九手, 五月份開市一一二點四元,收市一一一點, 共成二百九十八手

傳國際收支赤字下降

市内對紐元看法分歧

·三月期貨每磅六點三 米明年第一 入口額祜 二美分,除點○七美元放預料今後7天內

市開融金洲歐

揚稍滙美

跌元美兌鎊英

低價金

一站〇五港元。每百新加口“亲的廿四小時通知,六百三十二強,最商城 美國 〔特訊】倫敦十二月十 大百元,最低成四百 發 白化:四歌各主要金融市場】十冗。 開市時,由於担心石油價下

束

大幅

仙美九跌銀白敦倫

中華民國每小時所 英零售量

六得實質關實力,成長日

上月回升

一〇 首:以百分之百居 六次,新加坡以百分之八

品生產商價格指數上升.

百分之〇・四 十月份

英國貿易及工業部 說,英國十一月份的製

榴汁榴扁扁纤O.1.1

的指數初步報一四一

·:國際華觀光協會會長 張德致送錦旗與李坤育會計師留 念(右)・中爲香港華商旅遊協。 會會長葉迅中。

,以一九八〇年基準

四,十月份一EOS

八。十一月的逝世經 A節性調整後上升百分 之二,六月份的雾 .嶴置下降百分之一六

·西德工業生產

十月微升

該市場另有本地大

據米家人士指出: 港澳地區鰻魚苗

-跌,美元銛英鎊明道報升,猪四十頭,最高成五百 蘇聯 但美元兌其他主要貨幣則升 五十元,最低成四百五, 幅微細。去週英鎊會升至一千元,惋種一千一百一 、五〇美元水位,但隔晚下十頭,最高成六百五十 跌了二美仙而為一、四四美元,最低成四百五十元 元,黃金及白銀價均梏跌。」。台灣大豬一百一十一 頭,最高成五百七十元

·外匯商稱:市内全面注 視英鎊發展,油價跌影响石 ,最低成五百五十元。 .....荃灣市媽有大陸大 油收盒,及打擊減稅計劃及

猪一千五百三十頭- 追使利率及按揭利息保持高

高成四百五十元,最低 成三百八十元,唐花三 百五十頭,成七百元 九龍市祗有大陸大 台灣已開放進口的,五星升至是日早市珠的,五四二〇馬克,基黎世美元由一

猪一千八百三十二頭, 巴黎美元由上日收市的七、七二〇〇升至是日早市時的七·七五二五最高成四百五十元,最 法國法郎·阿姆斯丹美元由二、八五一五升至二、八六四五荷蘭盾。... 低成三百五十元。本地 米蘭美元由上日收市的一七二三〇升至是日皐市時的一七二七望大豬一十六頭,或五百 拉。倫敦英鎊由上日收市的一、四六二〇跌至是日泉市特的一、四四一五一十元。台灣大豬一百 美元,加拿大元街一,三九七八跌至一、四〇〇三弦一美元

:.. 法蘭克福美元由上日收

八十九頭,最高成五百 十元,最低成五百五 十元。

美國居首位

.在十月份增加百分之一

根根最近發表的若

·基数爲$7,000樂與0.8.稅率。

·身份申報。

州政府失業金,镪位工員最高的祈

上述〔A)項之規定有一例外,假如你

*五月期貨每罐六點四,俄坻中國大陸米及燒、易商、黃鹼業者。 八美分,降站〇四美分

!、凡申請通愆

港匯指數

〔特訊)一九八五 一年十二月十日一星期 (特)綜合十二月 十日外電報道:補會吸納 支持澳洲元跌後轉碌, 元在尾市地沽壓力下報跌 - 新加坡元稍回升

嗇梨外匯市場:澳洲 元以為、六三五至八,

妊非雖貨雜味海

份貨

黃金開市價,倫敦每安士報三一六、四色美元,比上日收市價三一七 五、下、一○元,蘇黎世每安士報!一七、五〇美元,比上日 收市價三一七、五〇,無升跌。 白銀開市疚,倫敦毎安士報五,八三美元,比上日收市價五、九二一下 下跌九关钏,蘇黎世觉安士報五、八五美元,比上日收市價五、九〇

現在世界交通發達,通訊發送,把人與人之 間的距離國,與藝之間的距離縮短,跨國企業與

成盤紀錄:顶出聚,業者須繳付瓦列菩陀。移民各瓣,乃是不可避免的現象。中國人如何在 【特訊世界各國建立跨國企業,如何在各國不同法律與, ▲海味粽,稅法中求取最大之經濟回收率與如何在個人所得 目前雖屬稅中求取最公平之稅負,乃是每位企業主持人與 旺鈾李師,新移民所必需認識的。 但交投非 楊惠,只是 個別品種供 ,個人公司每年把公司的帳结算下來,所得之. 源較疏,而純利娟拼到其他的個人收入如:利息 又有轉口的,紅利,房地產買賣盈利等合報,我 較爲疎俏 • 們稱他爲個人綜合所得稅。 〔二台公司:

品較

升上格價鮑湯頭罐

少較盤開菇冬豉蠔

少,價亦奴高。

(二)基本公司税法。〔A 公司組織; 〔一個人公司

合夥公司個人公司一樣,先把

炒股份有限公司.

(A)公司所得税有分聯邦與州政府兩個 門

聯邦之稅率分成五抽稅率。 公司純利之:

按 $25,000×15% $3,750

25,000x30 7,500

125,000X184,500

HM 25,000X40% -10,000

.100,000XDX6

@加州政府之稅率最低每年$200或是

農業生產率.

美華裔會計師李坤育專題演講

蘇莘商觀光協會,香港

合藝

.西融理濟部公佈, 西德十月份的工業生產 樱季箾性調整後初步上 升百分之一,八,背

一份經修訂 上升百分之

Q:六。九月份的工業

生產比八月份下降百分

NOU

水基敎2 $7,000乘與3.5之稅率。,府外交人員,留學生,學術交流之教授;雖然你

《三》個人稅法之基本認案——移民與非移 停留之時間違反了一八二天或一二一天之規定, 民之關係

你還是非居民之身份。留學生要在習假的時候離

(一)移民法....

川美丽女才算正非居民身份。非居民報稅身份之

移民法是以美國司法部之法律根據標準,定義是凡不符合上述(A)〔BC)MI之,

假如你接了BB,Hl-yll一等簽證規定,都屬於非居民身份。

,你並不算是移民身份,只有拿了永久居留擷或

稅負範:

公民權之人仕,才算是正式之居民, CIDS...

(A)居民身份申報者,他的全世界收入都

移民美國 之後遺症與 解決方法

香港華商旅舞協會與國際華商觀光協會,目前是行為後是死於

專程來港之美國華裔律師羅卓素及會計師李坤育分别担任主講,以下是李會計以「 移民美國之後遺症與如何解决方法」爲班作專題演之全文。

美元

收跌

澳元滙價回升

十二月十

紐元受抑下跌

做價

元在東京. 外匯市場

日元

回跌甜

六元開市,收市鎮,最近來貨較陳,且有轉創廣東經濟特區,信公司的蔑結賽出來,然後把結算下來 成〇六八○五至D·六格骞。南非洲西打庄鑽石牌每箱四千二百元,」的純利按照合夥人的投資比例分給答 二,做價下八一二,比上日收市憤為,六七八〇,六七七五爲商。

澳洲四打庄維多利亞牌每箱二千九百元至三千元夥人,合盤人再把其他個人收入一同 合報在個人綜合所得稅明面:. 外匯商稱,在政府公佈國際收支新數字前,有空會考回補,原因市内 | Pin 時報二〇一嶴十一月份舗祭收文赤字传降至約八億元,全日市况暢,銀行業內成

-C三)股份有限公司 乾鮑魚习本產品資疎而甚少開盤,價位較低 五成 ·三·四五交高,在高水位時商業沽强。

的北韓產品,轉晃暢鈾。不隻的每怛四萬七千八,一股份有限公司是一個圖立的個體,它本身要 百一十七點五美元,下 南東熾熱,因爲白銀到北上日收市價二〇三七〇,下炔· 威靈頓外匯市場:紐西蘭元以〇·五六四〇至),五六五五美元開市 百元至四萬八千六百元,中大變的链扣四萬C五,獨立申報公司所得稅。聯邦政府應該中報三 默五美元。紐約著市 向被視為對抗通脹的蠢,五日啦。

- 收市爲〇・五六二○至〇〇五六三五,上日收市價〇,五六四〇至〇 百元至四萬二千八百元,中變的年报三萬五千元 Cli〇五或一一二下表,另外加州政府則 美元以二〇三五七日圓開做後,由於無新 ,五六五五跌。 場,黃金收市報三百二期保值。

一至三萬八千八百元,中小隻的確推二萬七千五百,需申報一〇〇長。 十六五點五美元,下跌 金銀業貿易場理鍳消息激發,交投减慢,做價在二〇三二三七至二二 外匯商稱:塔市沽鲁增加是紐元下跃主因。市內對紐元未來走勢看法,元至二萬九千二百元,小葉的每担二萬四千二百 (α)TH: , 事應子娶安示,影响金〇三五七的狹窄水張-上落,大手的美元多在二

元至二萬六千五百元。) 分歧,有部份認爲日內一億元元歐洲債券桔算對應有支持力,另一部份

1個人所得稅之稅率從1 到56 累而上: 路透社紐約九日電價的最主灏因素是油價|〇三·四〇水位成交,較上日的中間價二〇三、 認爲爲結算吸入的紐元已足,後市回跌力强。.

蠔豉及冬菇,日本產品較少沽出,價格穩定,免稅額每人一千元。 新加號外匯市場:新加坡元以二: 二八八至二,100兌一美元,大樣好抵三千二百五十元,中嫌豉年报二千 ,南湖人士用心汕國組,可能象出現大幅下跌• 七○稍低。

@台舆公司沒有所得稅,但是純利所得却分 滎推行新政策保護其世 因爲石油出口組織會 ·全日總成交十五億九千八百萬美元,比上口 開市,收市為二,二二七五至二〇一二二八五,比上日收市價一一二〇五百元,中並菇每相一萬三千四百元,下茲話每一列股東後人身上,加上其他收入合報個人綜合所 二三〇焉。

推一萬〇五百元 •

得稅。恩率與個人所得稅相同。

·界石油市場配額會觸發 决定放棄限制配額,一的十六億四千五百萬略縮

: T_T'AX 】,每位員工最高薪水:分開報;配偶以居民身份申報而你則要以非居民最低的稅角

純利百分之九點六。

(B)A工薪金視:

五之稅率。

要納到美國的稅表上申報。

(B)非居民身份申報者,他的

收入低有在美國國境内所賺的,才需 收入又可分仍與商業有關之收 入,如做進出口生緣,工廠生產,餐

·等一切有關之商業行爲。這種收入 都以普通居民之稅率來打稅。與投 強有關之收入,如房地產,股票,利

·忠等非商業行恩,都群是被動之收 .。. 這種收入都抽百份之三十幫的殺。 例外:假如利息收人是從银行那裹谦的則可

··稔法與司法部之移民法律無關。说法對於居 -民與非居民的定義是有順著的不同。以下是稅 免稅。還有如果非居民之身份是與美國簽有稅務. 在美國,老板除了付員工之薪水外,上對居民的定義:(A)凡是有意園居留在美國· 條約之國家如荷蘭,瑞士等,他所得之紅利只抽 還要加上一些金悅。薪金稅可贵 之時限在第一年亮超過半年(一八二天)者三·五到十五,不等。 (四)移民前之部 年度裏蛭位団工之最苴薪基数爵.,,持有者一那永久居留權〉,你即是居民,不管你 全世界的收入都髪打說,民前之稅務計劃變成 5 三九點六〇〇乘與百分之七點〇 停留英國多久。CC)假如你的配偶有緣咭或公不可缺少之安排。對於如何達到合法的测稅計劃

1養老金L.FICA) 在一九八五年內平均超過一二一天者。(B)假如你是綠咭 ·因爲移民後之美國稅負相當重,加上納稅人

民身份者,你有權選擇與有彩留權之人合報,報, ,因毎人之財務背境都不一樣,你應該請酸一位

·SD失業金CU N O MP L OY MEN 的方法以是居民身份申報。當然你也可以和配偶,悉美國稅法的會計師,使你在合理的範內付