1985-12-10 — Page 17

日十月二十年五八九一屦公年四十七國民華中

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·濟經僑華頁一第張五第日九廿月十年乙歷夏

近月港人投資外幣益見踴躍

日圓存款最熱門

對英鎊馬克澳洲元存貯亦有可觀加元包元平平 澳元存息扳逾十八厘曾最高見紐元息反爲回降 套匯者有些企園賺息兼賺匯水有些因優息除蝕匯水仍有厚息 ] (特訊)随着美元的诸際免望可跌,加上多

銀行界指出:西德馬克的存欸利率雖較低,十三座,加拿大元存岛則上升了牛座。 據該行負说人指出:近月來投資者轉存日團 種主要貨幣 的利率上升,近月來木港投質者將 但是稻五國聲明後馬克兌美元的一幅日圓少得 元存款改作日査存歎離有坍加,作英鎊、馬克、 多,而且最近也因爲馬克的升幅不大而受到美日,及澳洲元頗有增加,事實上,現時不少投資者認 澳洲元在欸的亦有抬肘,紐元及加元則較爲平,兩國的抨擊。西德官方對此抨擊亦作出反應, 誰到分散投資的好處,况且在可預見的將來,美 一場對馬克往後走勢普遍看好,事實上,今年來西 元的國際匯値會偏軟,將手上的美元存款鸿 據銀行界沿息指出:月今年九月下旬五大國,德出口貿易保持暢正,外實盈餘不斷分加,且基 出部份作其他外幣存放,不但有的高利率收益, 財長開會後决定聯手干預過高的美元匯價後,各 本經濟情勢使人對馬克前亦具信心,加上食美 甚至可能我睡誰水。這是近期外幣存款的培芻不 |種主要國際貨幣兌美元都有不同程度的间升,其,无比上升的可能性高,存款息口雖比較低,但,差的主因。另外,該行對大手的外幣存款給予 | 中以日圓的仔勢最勁,由九月底至十一月底之間也得到投資者的垂街。至於英铸屐近趁美元下汰,来店利息,一般比小额高出四分一度,而大手的 -日厕回升接近二成,原因是日本官方除了大力,奥季節性的石油價格壓企的支持,兌美元也相阱.澳洲元存捞利且更高達十八區以上,因此頗有吸 地语美元支持日圓外,最近還迫西市場短期利息對穩定,英鎊存息也超過一分,作短期存放收息也 引。截至目前,外幣存獄以澳洲元最高,在 十

十八塊至十八隕五之固,實在優厚,將來即使, 一,使日本與美國之間的利息差距相接近·吸引了,可考慮。日圓存貯壕門,除息倒包著外,實焉

除十座外匯匯率損失,純息益亦有八種半以上。 投資者將部份美元存歇改作日存款,另方面,升值展望所致 在美元下跌中,澳洲元仍兒瘦弱,十一月初時火 根據東亞銀行報出的各種細額外幣存款利息 至於一個月前最高息的紐西蘭元,息率既然同降 一度明顯何跌,加上澳洲政府爲了支持澳元匯價 顯示,目前英鎊存風逹十一厘,馬克四二五,至十五歷至十六堡之間,吸力較低,但仍有相當 及扭極改善國際收支的不平衡,近月來澳洲市場日圓七座七五,澳洲元十七厘七五,紐西彌元十 開散。加拿大在九月及十月上半月存息略低於歐 | 利宇挺升,最優惠利率扳上十九座八五的新高峰 五坐,加拿大元八厘二五,美元八厘。上述各項 美元亞美元,一約低半厘),吸力稍遜,最近半 ,而澳洲元存款利率也水漲船高,現時澳洲元存 在教利率均爲一個月定期癌口。如果與九月底時 月來加息间硬,約比美元四分一至中風,吸力 息已高過紐西蘭元,也做成一定的吸引力。因爲 比較,英鎊和美元的利率無升跌,馬克利息上升,做力橛增。最近美元存息約為八厘以上,比較浩 息向低,最低紐尤加元和頤存貯已较平平,但了八分三匝,三個存息上升了一種七五,澳洲元 元高二厘左右,亦有吸力上升之勢。 存息上升了三座二五,紐西蘭元存息前已個跌了 仍有若干數緻的門做。

拆借

厘七見市收息拆晚隔

高略率息貸惠優較比

淡穩尙價做匯外

市股京東 國際金融股市行情

瑶靠皮牛

一九八五年十二月九日(日時間之 倫敦股市《金融時報指數)FTSE100

。糖呆投交,度

態望觀採者資投

10.20 (1391:70). *開市- 250(1399.40)

H.K-$ 25.95 26.15 .H.K. 13.70.13.90 送:EH-K-s 7.55 770.

∵∵五種主要港殺個?

怡和

H.K.S

九段

7.35 7.50

耀地

H-K-s

6.60

6.70

•紐約股市

開市指數 十15.921492187)

東京股市還達斯工業指數

收市指數 +7.33(12798.23)

頭盤MS-235182015) 宅盤 U.S.4.90(317:40)

倫敦金市(每盎斯)

秉元開市價格:法蘭克赖 2.5322·馬克

倫敦

1.4580

元

203,700日元

7.7275法绑

東京

四:

0

市開融金洲歐

升報匯美

挫下價金

仙美五跌銀白敦倫

升挫

〔特訊】倫敦十二月九日继一夥人的經驗;一些日本 | 公司更抵製造項目轉包

·西歐各主要金融市場開市時交投薄 弱,美元匯價朗進一步扳高,黄金 給中國公司,這種分工

·及白銀開市價均跌。 " ' . 的情况相信會必來愈普 . 西歐的外匯竈稱:由於年底前一張。 實質例常放慢,商業性需求傳統上報告交詳細論述日 影响了筷元的走势。部份絏行已開】本的孤立主義。埃氏謂 始結束今年的交易盤,正因爲有碌一;雖然日本人在過去在 多銀行離開市場,商業髅求成爲目「十年來經濟發展一日千 型,但日本人仍然保持 惟一扯高美元匯價的因素。 "外匯商稱:在今年餘下的時間一個有强烈的民族性, 內,相信各中央銀行不會頂極地壓,內極外,東京著名上智 ...... 「大學的一位教授格雷戈

泰國新花香米因殺價刺激

輸港訂價降後回升

普通百巴仙每噸由二七口及二八〇升至二九〇及三〇0美元

!本月運來明顯增加 貨疏刺激首季額提前運來,待元旦後沽放

。大陸晚造新絲苗已有兩款開盤,比舊貨每高十元。

〔特訊 J昨 〔八)日米市,交孜轉潑,入口米商十四家開盤,提沽食米四十三款,泰國新花香 米仍然硫倩、中國大陸晚造新花絲苗開始於沽出。

·據米業人士透露:泰國新花香米訂價降後回升,問說是曼谷市場殺價上升,普通新花香米每噸 低美元的匯慌。.. 法蘭克福美元由上過收市的二五一里克拉克謂+日本是二 由二百七十美元及二百八十美元向升第二百九十美元及三百美元。本月份來的國新花香米尚未 二七〇升至是日早市時的二,五三個高宗族主義的民族能顯著增加,因爲今年第四季泰國米入口額現在所餘無幾,將於本月下旬運到的新花香米則是明年 ,也許就是因爲沉樣, 首季人口額提前進口的,須待元旦後方能沽放,因爲現在本港的泰國新花香米雖然疏俏,但有其他 四〇馬克,蘇黎世美元由二十一〇七八升至二〇一一四七瑞士法郎。 门巴黎美元由上邁收市的七,七一五○升至是日阜市時的七。七三〇〇 日本才取得今天的成就一臼米大量供應,不必預借明年音李蘊濟策。 |法國法郎,阿姆斯特丹美元由二十八四四五升至二八五三五荷蘭盾。 主 埃氏解粺說,活在宗 至於中國大米晚選新花絲苗,昨(八日有兩歇開盤,就是天宇新絲苗,洪宇新絲苗,價格比 米蘭茅元由上週收市的一七二五·五○开至是日早市哧的一七二七

教同一品目的蕾絲苗毎祖高十元。 族文化下的人,本能地 覺得自己對族人或同构成愨記錄:泰國金如意新花香米每担二〇元,金玉良粇花香米二〇元,澳洲麻袋庄袋鼠絲 倫敦英鎊由上週收市的!・四七八〇跃至是日早市時的,四六〇五

芭一五七元,膠袋装三十公斤袋鼠絲苗每包一四四元,中國大陸天字新絲芭年报一八二元,黄宇新 有一份義務及責任,逛 美元,加拿大元報一.三九六三命』美元,比上過收市價無升跌。 「不因爲他們之間有任一絲苗一七八元,全薏絲出二〇九元,才字絲苗一五五元,星宇孫盐一六○元,屁字粽一五八元。 是自皐市時黄金價雖稍見面升,但仍比上週五收市低爲低,部份原因,何合約,只因大家是同,們產生了一優越感,造 | 刊指出, 上違十一月份 美元上升的影响。

2

八東京十二月九日 電》由於缺乏消息的刺

·投資者探取觀望態 度,在選擇性吸消底下 ,東京股市牛皮靠。

·東京杜瓊斯平均指 数开七點三三以一三七 九八二三收市-新市 傷指數升零點四大而爲 一〇30八三 市况交投呆襪,全日總成交报祗得一億九千 萬股。 ... 經總稱,在缺乏新消息情况,投資者未能找 吸納對象,大市常開靠稷,智盤集中在二三餐 股上,稍後轉採取望。

南斯拉夫幣 發行大額鈔

〔貝爾格萊德缨)

由於南斯拉夫貨幣一再

魔一族而已。而日本人成了日本的大民族主義敔字爲臨時統計結果。 倫敦黃金開市價每安士報三一九,九〇美元,比上邊五收市筱三二二,所以有如此强烈的民族。日本人現時的態度統一該週刊發狂的十三個產 |貶值,南斯拉夫最近泰 · 大美元,蘇黎世傅安士報三〇·五〇美元,比上週收觀念,主要是因爲多假好像是:其他國家怎樣「在國成員在十一月份的 五,跌F1

世紀以來自我孤立所致,我們不誰,我們只靠自|每日產坻铳叶如下:阿 卷五千懟納爾面額的新 市健三 ·五〇,下跌二美元。: 小。在這以前,南斯

白銀開市恨,倫敦毎安土報五・九九美元,比上週收市價大五,,近年日本經濟迅速己就行了,不幸的是,组及利亞六十六萬三千 一拉夫最大面額的流通鈔 下跌六美仙,蘇黎世海安士報六,〇〇美元,比上週收市價六·五下展,這種被孤立的悯况,現時全球的籁濟發展惝「坐七十萬楠;厄瓜多爾·

張是一千第納爾。

|就更爲嚴重。··

.今年初以來,納一之三十,八九,對英鎊

幣對美元已經跌價苟分跌價百分之四十。

美

冼確實說明日本無須倚十八萬三千至十八萬桶 绽氏稱,日本人一仗其他國家。 國既得投資公司,在經濟方面的成就令他 回港分行資料提

美元 收升交東京十二 東 ess 金屬發堅俏。化工設、濟費有關股、地產股、石 京

股續

石油組織十三成員

紐約股市報

焊,十二月六日

十一月份總產量

表現

市八千 月九日: 價 熬 六 美元在東京 二七億 外匯市場发 〇三餘現堅!收 三日美 市價報二 蔡跚元 三七〇日 七,個,比上理

短下

,杜達斯工業股

【指數收一四七七

逾一千八百萬桶

一十九萬至一百萬桶;尼

綫挫

軟偏中穩

·烈激持筆淡好

價造糖期

造 偏

成共日全,淡轉况市

○手十八百六

市百昨一九日香

·港期貨交易所

原期 媸况 成大百八十手

,較上週五減

少一百五十六. 中阿秋,現

· 電器股如松下電器、TDK、汽車股、非

期貨結算價每安三一油股及娛樂股走勢向好。 宀特試)週末假狻復明,港外出發在日益增加。

·羅市场交投依然平淡,美電表現牛 ·昨日九九金開市倒〇美元,較前市跌四美 榮業股、機械股及證券業表現鼐狀。 皮靠選,其他主要外匯價報敕,三〇〇〇元,較前市收|元。一月三三三,四美元,較前市跌二·五一年情况會更好。此次公 港匯指數上升一小點。银行業內折,市價低十元,最問價為。二月三三四,跌四。。美元。蘇黎世報三布的外匯盛備數字一定市 借活動,交投崤活,隔晚拆息以七三〇〇四,二九八四月三二八,跌四六〇五美元,铁二莞「程度上說明了這一點。 座許收市,比現行優惠利率略高一,波嵬廿三元。收市月三三二,四,八月 元。

|

表|美

隱現元

- 一至三個日期拆息亦被扯過六 個二九八七,較開市價 三三六,跌四千月 ·白銀方面,倫敦及備總金額中,國家外循〇二·九七,上升、七三目圓。 二

水位收市,歐洲美元與亞洲美元和一低十兰元,較前市收市 四一,跌三花图

一日,業內美還以七八站五〇年 南韓幼砂糖訂價雖高

休未本基勢升

機良手入是正

,加達十三萬七千至十 「七萬輛:印尼一百1十 八萬九千至一百四十萬 橘;伊朗二百三十萬至一,下跌十點,無特別消息入市,市塲報導:單 二百四十萬桶;伊陪 一市經紀行代客人斷,但外國螗花却相對實出,拉 五萬桶,科威特九十萬面市道再行被升,市場好淡爭特,浈发略佔優勢

百萬至一百六中 特價。市場人士各計,外圍棋視空言還多,不 富樂多利亞九,航啟無法反弹。

僑報五點五

,期貨交易所發昨日收市镀爲:一月份五點 超過生產上限水平·瓦利亚一百三十萬至- 四一美仙,共成七十七手,三月份六點二七美 機七三,上升股

百七十萬輛;加塔廿八,共成一百一十五乎,五月份收市買镶大點五三 票五○一隻,下

*特)塞珀路斯一萬五千柄爲高,而今年一萬至三十五萬桶;沙地|美仙,共成十八手,七月份大點七五美仙,共成 五收市傻二,跌股票一〇五塔,總成交一億二千五百五十

十二月九日落:石油出一第三華每日產度平均得阿拉伯四百三十五萬三 五十八手,九月份大贴八美仙,共成二百三十九, 萬股。開市時股市銳降,迨是由於若干技術性分

英元以二〇三(七○日圓開市,市況交投疲,有家對股市短綫看淡,和在週四出現的獲利回吐,和國斑被十三個成員國一千四百零九萬七千誦,千至四百一十萬補;阿」在,十月份大類九八美仙,北成一百七十。 遠至今日,午間股市合作多次反彈,追復過生產一用粉的海產業生一。石油出區塊用鐵的業 聯館長國九十五萬至一人喜愛飲用及入結商的一兩溪州,哈爾維量也相 十億美元,點三十三保,大部份時蘭在二三,三五至八, 億

坎地,投資者希望他林魯文揭機的值算案會獲得也最棒均欄一千九貼標 在產只限為一千六百 百二十五鹰捕;委內瑞簒尾酒,現時數公司第一側, 七千七百萬美元,中国国的狹窄水中上落。日本石布公司百美元支付 「進口版是支指美元堅穩主因。 . 通過。當日汽車,銀行及藥物股音告下跌。第一七萬五下桶,比十月份一萬梢。" ,是日總成交十大億四千五百萬美元,比上過 技術性分析:週四股市表現我們認爲係市白產量一千七百三十三

種燒界新

弱疲道市

多千八成總猪生

場-

猪灣台有今

月上灣台

晉微貿外

交投

率仍無甚變動。 -據金融業消息報道:炸(九)

在第三季度外匯似 [蘇黎均六美元一安庫存比上一季度下降了 價跌廿三元。

五一倫敦黃金開市一士,跌五美础。 期金方面,十二月價毎安士三二〇,二五

· 鐡行外拮存增加三

拉一百五十五萬五千至年輓出五千箱到卷花市 據中東經濟調查週

一百五十五萬桶。

十七億三千三百萬美元

五的廿四億四千九百萬綰。

暢俏

七略

厘高法

八〇點七〇開成,收市爲七八〇點; 六〇至七八〇點八〇,全日在開市、 與收市價之間交易,比上週收市教 升口站一五港元。英銍成一一點五 C-〇點一〇港元,馬克成三

儒備和國家向外借款 王》,八點三〇,跌〇點七〇港元,日元

情況。黃金儲儘爲一千 成三八三艇六○,跌〇四〇港元

【特訊)昨(八)升一點六美元。紐約收一中國第三季度的外匯儲二百六十七萬案司; 其他主要外匯牌價,每百加拿大元兌五五八八〇〇一〇港元,每百澳洲元億五二八點 日鹬市,尚無變動,由市價一月期貨每磅五點 攜數宇,截至今年第三,李向外借歎餘爲四十 三〇,跌三點三〇港元,每百瑞士法郎免二六九點一〇,扶一點八五港元,每百新加坡元兌三六七,於南姆幼砂糖又有兩艘,四五英分,降點〇五美 季度末,中國外翦儲傣|四億八千七百萬美元。 一輪船連到,價位呆定,分。三月期每磅六點|總金額爲一百二十五億 七〇,跌一港元。每百法國法師見一〇一〇五,跌〇黯三0港元。

港匯指數 據兹業人士指出:一三九美分,降站一一戋|九千二百萬美元,比第 港匯指數升〇點一而爲七十一點}。 外匯業人士表示:昨日外匯市姥基本平淡,美電的交投疏落,其兌港元及其他主要貨幣比值均 南韓幼砂糖明年一至三分。五月期貨每磅大點二季度末增加十七億四 「時收高,主要是石油出口國組織在今次的年會除了决定保持其在世界石油市場的份額外,不再勉强一月付船的訂癞雖然比較「五二美分降點一四美分 千萬美元。 中國人民銀行行長 支持油價,沉意味着未來油價會按照市场價格黛定,也暗示未來油價將會下跌,使美元獲得支持力|十二月付船高一些,每中國九月底止

現貨糖價尚難牽起

,達到九十二億一千五 百萬美元。

首季付船二四四美元,港商訂價 尚未見活躍。

「中國金融」雜誌 同時公布了第三季度著主

逆轉的一天。特點係成交量大(當日爲紐約股市 香港金融行情表 英瑪酒釀著商 (特訊 有史以來第四日成交世最大的一日),其次開市 生今昨(九)日時急升,但收市於當日低水,預料這會導致股 僅大陸及本上市短織調整,相信股市會到挫二十至四十點,近一 地生猪供港一來上升領導股票將合出現突然下挫,這是入手良 ,總成攝約一機。 達八千八百.

場,而中國亦透過香港 拓展遠東市塲待外賓的酒店使用。

分商訂購廿五箱供招

(一九八五年十二月九日)

·該公司認爲遠東市

RR(E)11000

加利公司今年獲得一項[媽地長潛力極大,單是

毎司両(最高)三〇〇四

「英女王頒授出口成就獎一日本一地,去年的銷量

(最低)二九八一

地長百分之一百六十

現時添加和毡酒在

.公布的

進出口

酐快報

燒偏

链論是:預科短枝股市會進一步下跌,但並 二十頭。據不相信升勢已告停止,不過顯示股市超質而已 透獾,台灣,這一次调整带回落至一四二〇至一四四〇 - 美 昨已抵港,他,我們仍然相信股市上升趨勢不做,

單位

山,十一月份我函野外

料今〔十).

美妙

日上市,市

九七年日在華投資

英

種軟多場 升一小點 道仍然要說,隱怠未見積極,新兴雜種盤價低開 《特爵》一九八五紅紫,尾雄隔四百元,比本地大精選 將增至現時十倍 百五十元:猪花一

迄今跟台港貿易比華高 西德馬克· 銀行同業拆借活動,交投編活,昨(九)日,業內廿四小時近知拆息報六連中,升一種中,第一二三四美元,但對於外匯儲備額· 阿冊率對中國海外金融 年十二月九日(星期一 无遵低。 以货源地劃分成交十一頭,成八百五十頭 談市塲另有本地大 . 假如日本投資者在中國的鉅大得多,而屹 意大利里拉· 二六億元 中國外飯儲攤、衛的每 七七一一一鞍上星數分别是:大陸大猪上

五十元,最低成四百五 宀中國金融♩雜誌「勢已經控制,明年上半一期六指數上升君點一)千六百一十五頭,來自遠四十頭,最府城五百一香港及中國的增長比例至今年為止,日本跟台 荷蘭盾 國際收支統計不樂觀

加拿大间:

80 100

100

100

100

100

七七九·四代

坡,馬來西亞和泰國防一位,加拿大是該種钻 問並考察市場,發現香 第二大市場(通口十五

·港和新加兢大部份年輕 萬禎),亦有藏往中,

10

THE 40

五五六: 0

法國法

100-10.

100

KPRO

100 10:00

「機構的總經理們指出,他的港元實淼断指效] :

| 口爲十七億六千百萬

美元,減少百分之七點

1000

100

11411-490

澳匯受抑稍跌 紐元企穩坡元則略軟 洪,纽元則企業。

〔特訊:综合一河南、湖北、湖南、浙 十五頭,最高成六百二 十二月九日外電報江、江西、梧州、肇慶 、湛江等地。本地一 ̇道:雪梨及威靈頓

十元,最低成铟百元 外匯市協,市况均一千二百零五顗。太地猪帝通成五百三十元。 :平談-澳元匯價褙一千二百零五頭。

十元:燒種一千一百六

不變,九七年的時候, 灣及香港貿易總數亦比,澳洲圓 日本在中國的投資會場中國的高。.. 至現時之十個。但假若

OM:XL 000-1

001...

100

HO

·埃氏指出,日本通 菲律賓披索 中國的經濟停滯不前,.過香港投資大陸的帱形,紐西蘭菌

.001

【結現貨鄉道一、五四〇、跌成〇·六七六八至〇·六七七五,比上週收市〇・大八○○至。 · 大7

新加坡元報跌。,智 雪梨外匯市場:澳洲元以〇五八〇 〇美元蠣市,收市 〇五爲低。

荃灣市場有大陸大,就無法推動日本工業發比較少,比方日本在中 三大市场交易情况、一千七百二十頭,燒展。十二月七日出版 國東北的業務就主要是台灣國 高成四百五十元,最低濟學人「應表現與實例,由東京直接處理,而在「對 九龍市塔有大陸大,成三百九十元:猪花三一蹲在報告有上述報導,南方的業務就與香港戒,印度勞啤 千一百八十八命,百三十九頭,成七百二。 钴把最高成四百五十元

1.00

00!!

IR-00

RK 00

100

100

-100

1000

KOT00:

·香港市場有大災

港金跌破三千大關

·報告作者是「經濟,这接一方面可减少感一南非蘭特 ,

學人」駐日本聯務人比險,另一方面可借助合一南韓紙 最低成三三十幾:猪一千五七情藥, 蜿種六百一十五頭,最最高成四百五十元,最爾埃莫特。埃氏謂,日 高成六莨元,最低成四,低成三百五十元。

内地直接出口影响已久

升八分七運。長綫拆息,一個月期拆六碓二五,升半匣;兩個月均拆六座二五,升十六分七屢;三 刺激提高,毎担相差五 個月期拆六至二十二五,升十六分七匣;六個月期饼六川四三七五,升十六分三厘。業內人士稱: 元。不過,本港賓銷買 前遇由於美國市斯利率趨升,滹市抖施拆息也被扯高,但去過迟殛暫時性的升勢已見到軟,使部份|家對現貨補-

緩慢。.. 去通在较高水平時空出長娩的金融機構紛紛拆進短發冚長鍵盤,因此去週出現了短錢拆息堅,長鐡昨(八)日市價, 南韓幼砂糖收貨概每 拆息帜的現象,而本過初在市內求拆短錢的仍多,至令隔晚拆息在校强需求下奴過七厘收市。,.

一〇五元,折餘每报】 十六元,一至三月付船 , 每报110元-四至六 月刊船每接要價| |四 一元。中國大陸梅花粗砂

歐洲美元利率,一個月期八盤三一一五,兩個月期八至三一五,三個月期八座二五,六個月 期八願二五,九個月期八厘二一二五,十二個月期八座四三七五,比上週收市無升跌。 亞洲美元利率,一個月期八班,兩夜月期八州,三個月期八座〇六二五,六個月期八原〇六二 五,十二個月期八道一二五,比上週收市無升跌0

創九月下旬以來最低點

收市價二九八七較上週六跌廿三元波幅亦廿三元。期金跌四 美元,飾金牌價每両三千一百八十元改低二十元。週一歐洲金銀 開市價均報跌。 ..

【特訊] 本港九九| 大。短期間金市將以油 | 保住我們的市场份额和一原油產地的政策的。蘇 合體昨(九)日大跌二·價動向為主導,利率及保護它。」部分人說,布羅兵向記者透露油團 十三元,收市價三九八美元的影响力將會減低結果將是,常明年的石上部長們七古晚上冗長會 一淡季來臨時,會發生議上一項反覆討論的主 七跌破三千大關,爲九

石油幛出國組織國】一場全球油價戰,會加·題:「不能再讓油國在 月二十一日以來的最低 質,明金結簒價跌四第一家的部長星期日說,他一劇油組織獨立產油國|世界石油市場所佔份額 元,金牌價每兩三千們可能願意讓石油趺價和英國等的銷量爭。 進一步縮小。一 或許舒崩跌到二十美元 本屆石油薰出國組,油國組織在七十年 一百八十元。 石油價格可能大幅以下,如果這樣做能有一織部長級會議七日在印一代操育向非社會主義世 下降是抑低金價的主因助於他們在口縮小的 尼石油部拉赫布織托主一界供應石油的控制阀,

• 油價下跌 ̇意味酒貨市場中保持所佔份隘的 持下開幕。這位即將任一其七九年共湛份額市少 膨脹和糖 - 黃金尖去保話。最後决定仍未作出一滿的油國組織主席說,百分之六十。它今天享

·値作用,故拋售者米。」。但多名部長說,油國、油國不能再在貨源-

斥有的份额已減少到佔三 由於昨日尚未有羼附行,組織內漸趨一致的煮見」的世界石油市悟上-

當分之一,而且喪失了它 情報盤,故金價的跌幅是:不再設法支撑二十一個「油產上落不定」在石油市勘上线爭的大 尚不大,但預料油價如八美元一栖的容定價格」的角色,它以前是部分能力。诞是因爲北 「果跌至二十美元左右,。沙特油長耶曼尼對記,上落不定的石需求,海和發展中國家的石油 【則金價受的打整將會後若說,「我們眞的有意,而決定其減少或提升誌 產量以及蘇聯的石油、

「元及一、五五〇元。 倫敦及紐約市場原

入群商稱:澳洲政府在本週稍後將公佈最新的风際收支统计,由於市 糖上迷收市價升除互見。內對此數據,抱悲觀態度而引來若干欲感性結售,是澳元唯下跌主因,路 6 倫敦收市價現貨每噸 银行有入市報價,但無實質支持行動。

一九九銑,升一鎊,三月 我還維持影則是日元貿易加特性使率指数鸟六◎·五,比上適五

|期货每噸一六六點二美|六〇二六〇下跌,10, 元,升三點美元。五 威靈頓外匯市場:紐西蘭元以〇·五六四五至〇·五六六〇美元開 月期貨每噸一七○美元,收市跌成淨,五六四〇〇五六五五,比上過五收市價則無升跌 新加坡外匯市場:新加烷以二二八至二三三C鋡一元 ,升二美元。八分擔貨

| |七O||| ||八爲低。 每噸一七四點四美元,收市,比上週收市價二

加州矽谷

生氣恢復

班上面全人工

現出普亦薪全

〔特訊)三藩市傘:加州矽谷數以

二千計的工人接到通知說,未來幾週他們 可恢復全面上班,並且到全部工資 此一消息菊示一年來加州矽谷的低迷不 張情况可能開始紓解。

惠普公司理五通知五萬五千名美國 工天中的大部分,明年一月一日起本必 每月無薪休假兩天。

班現

· 塞格(SEEQ)科技公司取消年 但底的無休假兩恶的計畫。 前不久國民半導體公司也通知獄工,明年一月六日起全面上班,四月間解除薪資凍結措施 西格公司(SIG.NET -C'S )計畫將一座工廠 恢復開工,並召阆约五十名工人。 但英特爾及商粄徼碳器公司說,强迫休假及減薪仍繼緻實施。

西藥原料供應不穩

本港西藥原料商居中轉銷地位明 顯褪色,除無穩定貨源外,價錢差 距太大亦是增添經營困難。

八收市)二九八七:

五二三00

100 三六六,七〇.

該公司出口董事长 收市價(港幣計)(近到香港,日本,新加 | 美國進口毡酒中第一

期豆價下跌

交投平穩,全日共成一千一 百七十三手。

貿易額傷四十四億二千

百萬英元,較去年同

月增加百分之零點。 十一月出口爲二十 六億五千七百萬美元,

| 增加百分之七點五,進

(特)昨(九)日香港期货交易所大豆期九,貿易順差爲八餘九

货交投平穩,全日共處一千一百七十三手,較上「千二百萬美元。 前十一個月,雙邊 過五增加九十三手,造價下跌。 十二月份大豆合約開市慍報一〇二十八元, 貿易額達到四百六 收市九九點四元,共成三百二十一手,一月份開一億美元,较去年同期仍 市一○八點二元,收市一〇八元,共成三百六十減少百分之三點六。其 五手,二月份洮市一〇七點八元,收市一〇九元一中,出口爵二百八十一 億美元,與去年相等, ,共成八十八手,三月份開市一〇九點六元,收 進口爲一百八十五。 市一一〇點四元,共成八十二年,四月份開市一 「元,減少百分之八點六 〇九點八元,收市一〇點八元,共成七十五手

,貿易順差累計為九十

,五月份開市一〇點二元,枚市二十元,共|六宮七百萬美元, 成二百四十二手宝

塔夫塔布的景氕好轉。

巴接近一百億美元大關

業者也指出,今年十月初也傳出一筆中東來

Ü 特訊 ) 日本人禰維紡織品出口嚴重返廠 有利外,且日圓相對升值所致,另外,中東市場 主滄談一筆件數百萬碼的大訂單,其主要用途則 本在台灣的投資類比在

國內存贷不斷增加,造成國內價格下跌,但台、、韓國及轉口市場傳來訂單也是刺激銷傳好轉的 爲睡袋,業者認爲此一計單談成,將有助於明年 傍人造冧性紡雞品出口反爲增加,本地市場個格,重要因素。 上升,成爲强烈的對照。主要原因是日本人造賺 :·尼龍塔夫塔布業者最近接獲南萬碼外訂單 維紡織品}格准昻,且受自衕率上升影响,出,尼龍加工絲色紗業者則接襪明年度八千噸轉口

·口價更高,造成出口市場衰退。

:市淇單·巴促使尼龍絲的產鉬又見活絡,並刺激 「台北航信報道:人缐裁造公會尼龍絲小組,它能採下月調升價格, 據指出·尼亚塔夫塔布十一月初盟已是活 前(二十)日决定由十二月一日起,尼龍絲價格、

·每公斤對升新台幣二元

,將使目前尼龍絲自最 低的價格提高到每公厅 八十五元的水準。民 尼龍絲小組指出, (特部)在中國對外貿易採開放政策以來,西藥原料直接出口者多, 。一十月份尼龍絲的產鎚情 經由本港轉銷者已無過往般穩定,形成本港西藥原料商經營困難 談西藥原料商稱,去年以來- 西樂本銷市場並無大礙化,而出口方形是:生產量一萬一千 面則並不穩定,但這主要還是在省政洪應方面出現問題。

決商指出,由於中國在近年對外貿採開放政策,導致不少省市均可泚一千九百噸,求存武則由 接將氣料自行出口,本港居中担任轉翁角色已有退色,但最重要青是没有 九月份的五千五茧嘲減少鐵四千九百雌 穩定的貨源供應,而且在內地出口並無準則之下,價錢差距亦甚顧著,對 港商的經營益堆困難。

現時各類主要西藥原料個大致如下,微素:無味傅公斤約三百六十 ;苦味每公斤三百十一元;維他命C粉每公斤五十元至五十七元。四群素 每公斤一百九十元至二百元;維他命B,每公斤二百二十至三百元,B六 每公斤二百三十元,甲基础 九素每公斤二千七百元。

尼龍絲小和决定的新價格是,七小丹及一百 丹牛光尼龍絲每公斤告爲八十五元、全光則再加

人總出口衰退

日本存貨續增價跌

台灣產品出口量反增內銷價升

的.一百九十條規格尼雅塔夫塔布大訂單,且好幾 安大廠同時按到,迄今天獲者證實,但一百九十 燎規格塔夫塔布目前已空缺。

·業老闆盈,尼龍塔夫塔布體格已詞升十多以 上,除了市場逐活潑 外,主要受到韓國取銷 塔夫塔布外朗補貼政策 ,使韓報價提窩,以 及日元對美元相對升值 *使日報價調升十五、

二、本,而使:

訂單大舟來台灣。

·業者也表示,最近

谿,業者表示,主要原因朵韓國及中東晉主最近一接獲外口市場八千噸的尼龍加工絲色紗大訂單, 將在明年度陸續交貨。 來台智布,且數坻極爲龐大,國內幾冏大廠均接 獲百萬碼以上的訂單。

逑瞭解,尼龍絲廠的產能並未擴-

,但尼龍

·業者說,韓國的尼龍塔夫塔布約爲一百八十一絲產銷日前已顯示相當活酶,且部份生產聚 規格,國內過去鮮有生產,日前已有多家接獲宓,維的業者均在尼爾絲若好之下,紛紛改妮尼龍絲 ,由於目前產銷均有小幅增加,並未存降低 尼龍絲小組指出尼雅赫銷售好轉的主要原因·類訂單,且數量有二、三百萬瞒。 受到美元串動,新台幣美元報價情勢. 憑據瞭解,國內尼爾塔夫塔布廠正在與中東買、太多,因此尚未出現供不應求的現象。

台北

行政院

主計處