1985-12-07 — Page 6

本港 港新聞

政府爲配合市區重建計劃

展政府及社團用地,該一油蔴地區議會關注燒街衣導致空氣污染

鴨密集之地,建還將線街的祭品往 政府之公衆焚化爐或廟宇火化等。

六期星

日七月二十年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

加增續案個孕懷止中求要年數近最 識知孕避與育敎性廣推務服新供提 防預有應作及智理更爲行年少靑盼

案助求孕懷止中減欲會計家

心中健保年少青設籌

油旺 50 幢樓宇

區議員要求政府立例

政院在 健美先生競選大賽

【特訊】香港家 庭計劃指導會明年·特 設立一個「青少年保 健中心一,目的是爲 青少年堤供一個地方 ,得到對性教育及进 :家計會主席林價 津滘昨在一架會後透 露,在過往幾年,每 年前在家計會要求接 愛中止懷孕的街少年 都在增加,而去年求 助背华輔導服務的蚊 字亦有卅加,約有二

明年收回拆卸

包括七幢危樓四十三幢戰前樓

千字。故此,家計會 恒豐中心噪音滋擾明夏若重現

報日僑華

每週檢控一次

並將提高罰款

同時,有些舊樓之觭撰凸出馬路阻礙來往交 難,而市政署用實人力物力爲少數人服務, 否定下期限拆建以省資源。(煇)

冷凝器現已安裝㳦聲設備情况好轉 有效,市政總經已請律

| 兩個一次加强至每週一 说計劃推出該項新服

次。此外,市政總署正 粉,向青少年推廣

一積極考 先行修訂香港 教育片症孕知識,以

法例第一三二章的有關 期減低中止懷孕羕

「欸,將劉欸提至 助服務。

「實際水平,並倚天之 林風中嘉文士强

一罰款額也相應提高。 一個,這個服務計劃的

他說,為使有湖人、 目的,並非提倡

士從速減低噪音滋擾, 华燕交,只是希望提

【法庭發出的禁制令比較。 供知識,作應有的預

【政司就發出禁制令的可 防及在行爲上更爲理

(特訊恆整企業 職員往恆憂中心視察數 滅聲設備。 智。至於這個「靑少有限公司於上月底在恆次,發現只有裝上滅聲 然而,市政總署就 | 行性發表意見。 另方面,在本年 年保健中心一,家計|豐中心內之六個冷凝器 器的四個冷凝器在操作 噪音滋擾問題,而探討

- 恆豐中心因違反有 會將尋覓地方設立。安裝了滅聲設備,進一 中,根據市政總署參考過多個辦法,希望能收|衛生事物禁制令第一二 林恩隶嘉昨日特步改善兩年來造成的 準則,通風系統的智俭阻嚇作用。

「七條第六七)欸(0) 別提醒青少年,尤其新滋擾。

暫時可以接受:此外, 五漢榮補-

,嗓 機,共被檢控達九次, 是少女 - 不蚪在聖誕

市政协商總監 恆豐企業有限公司剛剛游擾如在明年夏天重現,先後有三次被定罪判 華中過分狂歡,以免|(西九童)伍藻菜, 其餘兩僻冷凝器发上, 將把檢控行動由每.歎共五千二百元輝) 事後再尋求協助。

-午在油藏地區茗會上表

·林女士又透露, 示:兩年多以來,豈興 該會現正將今年一月 街居民曾就彌敦道位置 至十二月的有關靑少中心冷氣系統造成的噪 -年求助的資料,進行,舌滋接提出投訴,議 分析研究,主要希望 會及地區管理委員會亦 研究皆果,有助家計會對這方面的求助服務,尋求更多預防方法。. 討論此問題。 林H說,該項研究的範圍,主要來自前往求助的少女所提供的資料 包括:相識的時間,何種情況下發生關係,男友的資料如敎育,年鏽和 一身份,何種場合與之認識,是否與固定男友或不同男友發生關係等。 她指出,從資料顯示,大多數都是與固定男发,有一半認識已一年 「求助少女多與固定男友發生關係

家計會正研究分析 要求中止懷孕個案

希望找出更多預防方法

另外,有關家計會在今年尼仍未找到這些,香港的手皮廠商聯 找尋尔特人士以重新檢人士,則可能要崴糊道一會有限公司將於今日下 【嗨血液是否含愛滋病抗 七十多個精子樣本,一午一時及二時半假莖 融的工作,林太示, 她說,前•我有一地廣,製行兩場大型 回前為止,該會已找尋 一砬個人工受屮的葵兒孽時陸演。 到卅多個捐精人士 ·產生?(瑞)

路政處定九月開始

禁燒衣爐擺放行人路

出租烧衣圹時台列明限制條件,然而, 現時租借的遒觀並無依照條件,最低限 -度要違守環境衛生。其實,東華三院可 再次提醒租用人士吉

她坦言碧街一帶將會有一個美化进

官員謂可由勞工處專家訂焚燒規例對付:魔計劃,預料那些维特很快會被弟走。 高級總監伍濙榮指出:一般苦主家 〔特)油蔴地區議員黎榮德昨日 火灰便四邀擴散,造成一帶的空氣污染 决不願將紙紮祭品送往焚化慧琳说, 仰紙當局關注及改款傳統的临街查方法 他指出,區內多個業主立案法團和,故和活動的個別建議根信難於接受。 - 避免造成嚴重空氣污染,影响附近晖、互委會會經向區議員投訴,而分這會也一然,根據現行法例也無法檢控 - 其實小 積極反映事實,希望區議會能改善燒 遺禧情况在港島西區及深水埗亦有存在 民的健康。 他解釋,介乎砵蘭街及咸美頓街,書的方式及清理堆放在做功德的道旁。 - 礙於權限市政總態只能予以關注。 他强調,改善逐趣街衣引起的污 於業務上需要經常向東華三院租繞 上所列的道觀;政府可考慮立例管理,染可由勞工處再家負貴,待彼等舘出一 爐把功德桑品燃燒,當祭品燃燒時那些現煉爐,嚴禁燒衣盤擺放在行人路和民 種焚烧的扔朗去把泩量降低。(輝)

油麻地區議會會議

·YAU MA TEI DISTRICT BOARD MEETING

敬章,前日代表雙方機 構,簽訂合約,在明年 一月一日起開始生效。 该四個新設的售票. 處,將按證在尖沙咀金

[大厦商塲U十二,太古

:宀特訊]第二届姆 藝術及體育等多項。城中心二六二號及組織 此外,灣仔節籌委 灣軒尼詩道五二號的 日重展開,廿多項精· 曾獲熱心人士實助出 通利琴行內。 彩節目,將一連五天,版特刊,內容包羅灣仔

,香港體育館及高山脚

已設有的售票處,將 來年 堠售票處會給予市民更大的方便

[袛跟〕爲了迎合 ;此後,所有在市局表 廣大市民的需求,市政- 演場地內舉行的節目

食午餐會中預告第二届 局的電腦售票系統,將只要是使用電腦系統

·邀記者參加酒

苦於下週五傍 一晚出席全體立法局議員的酒會,以便預祝聖

至有些是屬於休憩土地 狄亞表示:土地使 展公司會在明年中成立。 ;估計油、旺兩區內之 戰前舊概會列入優先重。 建的範圍,以使改善區 內樓宇的對比。 华主席提及油藏 地區約有二百個前 樓單位,究竟政府有無

·定計劃鼓勵業主及甲 【特訊】西九龍地政專員狄亞昨日表示:政:交國當局發展或自行重建。 他補-

:因這類樓宇在午夜時收業率收取馬 府會在明年收回油,旺區約五十铉 拆卸

誦會造成喚音,擾人清夢,加上使用早師及用此 ,以配合日後之市區重建計劃。

·碧街與東安街交界處開瞉多間道觀,基黎氏要求東華三院停止租境衣城給 他解釋,在五十幢樓宇中會包括七幛危樓及 方法處理其使實在不合衛生, 四十三崦戰前舊樓,現時是分佈在油正區內, 然,在政府收回時有部分作適當的健償。 他說:诓數十業收回之土地將會預備作為發

〔左一)副港九政務署長周德照,昨午- 出席油醒地區議會會議。(本報記者攝)

推廣灣仔嶄新形象

第二屆灣仔節

下月 19 日揭幕赛

|仔將於明年一月十九

新的票處,再加

| 在區內多處地方陸續當故、歷史及區議會的,上市政局在大會堂,伊

|出,爲區內居民提供包、發展。一璀

利沙伯體育館,太空館

羅萬有的康樂、文化、

市局電腦系統

藝術、音樂及體育的不

同節目。

·灣仔區議會主席林

-貝聿嘉昨午在港東獅子.

粟的,均可同時在這九

灣仔餘的內容,她說、

灣仔在過去卅年,給

}

•俾更便利市民

一個售票處購管得到。

一般人的印象是紅燈區展

市政局已與通利琴 教師會

一行達成協議,在該公司

舊區,其實今日的灣仔

| 端機,由一月二日起投

·磁議會舞斯灣仔節的目

色情刊物

响處85

國際青年年健美先生競選大賽場生

香港健身技擊体育聯會主辦

場券地點·

社:中環荷里活道110號

中區分處:中環砵甸乍街2號 華人銀行大厦楼下〕 北角分 ·北角渣華道127號 旺角分處:九龍旺角上海街497號(近山東街口) 佐敦道:九離佐敦道4號左邊地下

--5-4908820

電話;5-231637-

G-5-640693 編號:3-8407495

-3-687682

題:九龍西套花球室向陽市

甄:-元宝年十二月十四虻上七焉

贊助

報讀者救童助學運動

柏油道路測量計劃

·灣仔的嶄新形象,及發

確定道路維修先後次序

·諢灣仔居民團結-神, ・他指出:市政總署

以促進地方行政。' s 在八三年初要求近要中

林女士說,第一屆 耗資三百多萬準確安排維修可省錢 直路,但相信可以多完 心改善發出之噪音,並

舉辦的成績令人滿意, 在六個通風系統上安裝 〔持訊)路政處於 港道路百分之七十五,j技初步顯示相當有效, 成视低百分之二十的道,調查在香港想讓首歌, 約有數萬人參加,今屆 四個冷凝器 - 餘下兩個

倘若費用數日可予接受 路長度。 今年九月開始一項柏油,計劃中堪測百分之八

·其近要性於數年前在英 預料會有更多人參與。 ※安裝的伙看停使用。 道路測量計劃,以確定一十五的柏汕路面狀況、省,當局將會考湛是否 测撳工作必須在晚 與已開始受到重視。鄧 而今屆節目的預算費用 由於本年六月該公司得道路維修先後次序。 測造路面長度達五百公 繼續採用。

間進行,一方面是因爲氏指出,在英國某些地 爲四十萬,分别由 使用上連無安裝隔音設

該項計劃主要是科里·預計於明年二月使 有關測量車的紀錄 海湖逶車的行駛速度 方,當地政府除非已進 會撥款及得到各界贊助 行路面情况調查, 覊的冷凝器 噪音問題| 用美國W D M顧問工程 會完成工作;而是項計. 依價值達一百二十萬元緩慢,晚間工作可以將

今屆灣仔節節目內 不檢歇作道路修工 從出現及惡化,市政總公司設計的一道路情 耗資達二百五十萬港,安装在巿底,當汽車影崔交通的程度減至最

容豐富,適合不同興趣 以低速在柏油路上行走一低。另一方面是晚上的程。

·署更將檢控行動由每月 冼祂故車,另聘用該公 元。 一次加至傅兩週一次,司三名操作人員到陈協 路政處總工程監督時,便會自動即時測越一路面温度低,柏油是富 鄧氏表示,香港現的人士參與及享受,其 他解釋:本年十月一助進行測底工程。

在進行沒項調查,短期中有多項新鮮及校大特 吳培出昨日在示操作,及紀錄道路的狀況。 及十一月初,市政總署 現時柏油路而佔燊 「有關之讕風車時表示,

黏聲生的,當路面温度 來說無疑是要付出一筆|色的如:一月十九日的 路政處研究拓展組一高於攝氏三十度,邵惟一費用,但長遠來看,由一隆重開冪體及农演項目

·前美國副總統蒙代爾,昨日抵港,也讓 是項計劃主要爲本港拍 高級工程師敬傑解釋刈一車硬難以準確地進行截,於當片可华隆地安排雄一、花車遊行及爲年青人 布道路進行刺试工作, 捷操作情况時表示,當麻及紀錄工作,而本港修工程,因此可以替政一而杂的的士两晚會,其 以便决定兟修保養道路 汽車駛過用富柔馭性的一百天路面的温度可高達 府雀回數以百萬元。 一的先後次序、更有效運柏油裂之道路時,路財」攝氏五十度。

雖然迨類路面情况

立法局議員

(#)

兩局議員李麗

下週祝聖誕 飛昨已故意援

心訪立法局的記.

李氏强調:由於新聞界對採訪立法局工 一作不遺餘力,所以,特意邀請記者會參加. 總酒店,進一步加强議員與傳媒的講通。 他指出:在下週五的內務會議結火之劑 者會後,預祝聖誕酒會將會在立法局大楼展 開,記者們已爲昔日之嘉賓:〔輝)

他節目包括康樂、花

因受汽近的壓力由產生 不過,鄧傑安示 +

,已是一個商業中心, |四間分行內設置電腦路| 商討抗衡

入市政局電腦售票服務

的,是希望向市民推廣 一網內,由系統處

「五百名中、小學校長及 市政總署助理署長教師,今日參加一項研 灣文娛及體育館)婉討會,商討如何抗衝色. 榮及通利琴行副總裁乎一情刊物的不良影响。

1986

華僑日報編印

涛年輕 補查港九工商各業啟事

已在編纂中祈速將表與安寄回以利排印

敬啟者:本報編印之一九八六年香港年鑑八第三十九回)內有「工商」,「醫療」、「學校」,「社團」等名綠、 早經分別寄出複查去,並熱誠協助填安寄回,至深感幸,現正陸續整理編雲中,爲使因拆溯远移而無法收到該種複查

瓷者能夠補域,及使新股各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在本擱到登,以 免泄漏、已接獲後查表者,敬請儘速將表格與安寄回,至希各界人士留意境!

在木攔內填明;「醫療一」、「學校资

頁二第張二第

日六廿月十年丑乙夏

WAH KIU YAT PO

出十二位中外男女

「已進行血液化驗,證實 完全沒有問題。

置地廣場

|換特兒 山·十間商 會會員版草店實助之商

林太說,其餘七十 多個需重新化驗的樣本

今日表演

,至今仍找不到有關的 一捐精人士,

̇林女士指出,室

襲皮草路長將包括最受

香港消費背歡迎之貂皮

皮草時裝 褪明克觀以及今冬流 (港訊)冬季已經一行之長毛皮草如狐處及 會登記資料找尋道 來臨;相信攝了一件述一般皮等等。而加値得仕 些人士,但可能一些人 貴大方的皮草籽裝來渡,皮草時數是該次演出之 搬了星,故找不到 過过假冬拳,是許多作特點,歡迎香港市民參 林貝說,假若「港市民的心難;有見於「悯,作為避娟,精彩 〔特訊】油蔴地

區若暫

議論

馬夜三週棄放暫

西越賽馬的議員, 該群作犧性,因此 八個星期才輪一次 「週三會見市民赴

區議會會議上,有

牲民馬

多,故無需要更改,

「議會提出更改時間,但根據記錄,至十月卅 一拜得止共舉行了二十九節會只市民時間, 區議員共處理了一百〇一宗個案,平均配 接獲三點五宗,其中百分之匡十人的個案要

·完滿解决。

伍建新坦言,每六個,期才輪值一次會 見市民,就算好賽馬之議員亦協審作依然 使畫項計劃能夠延續下去,投诉或要求 協助的匾民有多

蒙代爾深信香港續繁榮

預言大災難者將上一課

用击政檢欸。.

一解決保護主義問題須面對美貿易不平衡

將晤港督談香港前途貿易問題

他指出,由測試車 輕微下沉及隨即反弹的「路政處現正設法改裝 「上儀器所記錄得的资料 |現象,紀錄儀的功用就一谰证車之搵囡器使在高 ,將會送往英國進行電 是湖证及紀錄這刻下沉一温下仍可準確地將資料

|路分析,預計需時三個及反洲的資料蚊值。 數航紀錄下來。」 月便可將報告返香港

他補-

說,調查的 鄭傑表示,香港不

,路政署將可根據有關,日標是年晚測駄十公里|大可能自己還發這樣一 報告所得結果,配合道 郊區道路及五公里市區輛測量吃,主要不是由 路的行取量,估計拔段 道路。不過貫個佔計|於假錢昂度,而是因為 道路的壽命,以使準確 稍當保守的。整項調查,這輛測惤車須由受過 計算出最省剀而收效设,預計至少测眾五百公里」練人員操作。 大的排 保養方

柏油道路測車(前者)正在示裙

·他悲示,該項新科 操作情况。〔本報記者攝)

六特詿〕[美國副總統蒙代爾認爲,要解决(國號一個維護公義的國家,她會醬 述用影啊 保護主義出越,應將注意力轉向一些寳極的做法 力,他說:美國和香港過往的關蓀切,包括經 ,先從美雲貿易不平衡,避大財政赤字,及美元·潘望易,共通的價舘觀等方面,相信日後不曾有 下跌等造成保護主義的基本問題上着手。

業代爾昨抵港,進行一項為期六天的私人 ·黨代荫自上次總統競選失敗後,便放棄政壇 性質問,他昨午在香港獅子主會上回答让响 生活,與友人合夥經營律師行。他表示不會再谈 出發選。 問有關曾熙十法案的問題時,發表以上見解。 至於列根總統會否否火會健士法案的問題, 這位前副總統此行主要為了該公司在港設立 他表示自己並非列根的發言人,亦不肯定列根會的辦事處而來,在港期間,他會和港悅會面。 對於市政局主席張有興誨問對香府前途的石,茲代爾聚示,他會和港唘傾談港督希望討論的事 宜,包括香港前途與及一般的質品問題等。 法,他烧示很有信心道個問題與及港人的担憂會 「成爲過去。他說:香港仍會是一個-

滿動力的繁:蒙代爾除了出席下週二的美國商會午餐會, 榮社台,它會令那些留言香港曾出現大災難者上 號「美國經濟及貿易政策」一次發妣沉說,並會 與本港工商界人士會面。他會在下週三居東訪問 有人問陸香港在九七年會否得到美國懷護;,然後啟程往北京,作另一次商業性質的訪問。 對於這個開模,張代將设有上而回答,但煮小美:(本)

地政署

現金招投

茲公開招投下列政府土地:-

第九十五約地段第二一三○號

地點:新界上水第2B區

用途:私人屠房連肉食加工工廠(該地盤不准袛作

屠房用途)

面積:(約)2.9公頃,

截止申請日期:一九八六年二月二十八日

則樓區

正午十二時:

利停大索

美地、處、

道麻田政

查閱圖則及索取投標表格與章程,可到香港花園道美利 大厦六樓地政署測量部或九龍上海街二五○號油蔴地停 車場大厦十一樓九龍地政處投標表格亦可往沙田、大 埔、北區、元朗、屯門、荃灣、西貢及離島各地政處索

査大車埔取

地

1986

表查調業各 年者

(費免出登字號六用全項31内表)

名稱

@地址

電話

號名稱時用四號方頭大字 一號應照登綳交排印手铵費.

個字共

行登出 元正兹将

華僑日報並加一紙付上祈將收據依址,

*」、「社團糁雅」、「工商名錄」,或某 牌行業,以便參攷按類插入。

項用大號宇登出免費,若特別用四號方

頭大宇登出,一行限六個字叱卅元, 限十二個字收五十元,最多限登兩行。

宀齮略列明 有關行業以便 分類編排。

八名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話函寄華僑日報出版部「香港年鑑」以便改正。)

1986

传身者

單書訂約預

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八六年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣肆拾捌元正,(實 交港幣叁拾捌元四角正),茲將

銀行 第 、 號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫】祈將收據及[取書單]依 北寄回爲荷!

僑日報社

地址: 一九八五年

訂書人 或

月

注意:本定書單所訂優待辦法至一九八五年十二月底止,遠期無效