1985-12-06 — Page 35

朗誦比賽照片

·小四至六年級說故事(粤语)比賽冠軍 吳銘傑(中)接受與鉅源先生(左)頒發「 吳鉅源盃」,右立者爲評有保攝。

可到本報訂晒

華僑經濟

製造業對港經濟有貢献頗大 工業總會就此已進行眞確計算

味之素發行認股證債券 總值共達一億二千萬美元 機構在獲本校品再刷加豬的

「廣處是牙買加總理施加,再擴大降幅;稅收損失 一於一九八一年所成立之一將增至大千餘萬元-萬 「促進牙買加之經濟發展等六十五項 (特)日本著名 温次發行價券,在多的韓國公司在加勒比,過去四年,在該處的性 ·財政有關官到步 綜合食品及調味品製造|亞洲區之份額由大和證|海地區獎勵法下與乎百努力下,已達成全球性示,若選擇降低至百分 慪氣經顉商味之素株式券株式會社担任首席經,如訂立經濟合作,生產「驕人的投资紀錄,而有之六十七點五,進口 會計,最近發行總值共辦,另外四位聯合經辦各式各樣的產品。」「關投資中,香港的廠商一稅成本將減輕的貨品主 一億二千萬美元,附送 商則爲新加坡野村商人 牙買加國際業務推,亦佔不少,

可認購該公司普通股份,强行公司,日光號際歐國際海事技術展覽會

洲公司 美琳國際亞洲

在

要有禽畜肉類,內如

肝等,蛋類-鮮奶,南

上海盛大舉行

北街全品類如燕宮, 果,香菇等,高假果

如苹果,水梨,及部

上海市長江南民 此外,四袍、芬蘭分化粧品等奢侈品, 日於上海展覽中心爲國、日本、瑞典、撼戒、 據瞭解,此項進口

小一至三年級說故事冠軍方超警(左二 獲獎後,與同學分享她的喜悅。

小二女子粤语敷文獨誦,右起冠軍益受 -亞軍到茹,季軍黃文,彭老蘭及何陈

·這次分别在倫敦及公司及DA--CH 新加坡兩地發行之儀 K AN.GY 0 : -EZHOHE FINANCE CHO. 除直接貢獻外間接貢獻亦不少

七五。而認購普通股份IN G K ONG) LT 八三年對經濟總貢獻達百分四十一點二 認

丹麥、法國、荷蘭、意 稅則修正後,我國平均 購價初定爲每股一千口,逗同首席經辦商在際海事工業盛事「國際 海事技術展覽會」〔大利、英國、美國、新關稅稅負亦由百分之七 一百三十三日元(港幣内,另外尚有九家聯合 〔特訊】香港工業總會的經濟研究科,最近就有關製造業對香港經濟的可献進行了一次更眞確 四十三點三九元)。 的計算。

味之素的附送認股

·*之素又爲世界著 工總經濟研究科指出,雖然製造業自一九五君年代開始成话本港經濟的主要推動者,但從政府、權證債券,共分兩種份 宮的氨基酸製造商,主 新發表有關該行業的工佰對本港生產總值所佔的贡献百份比看來,為此重近年來已圍著下降,由七一個同期發行,其中在歐

爱供製造藥品應用,其 零年的百分之三十點九,下降到八三年的百分之廿二點七。雖然,下輝的原因可能與本港金融及服 |洲發行之份額共八千 次則是對褂用的特效 務行業日渐恰頭及本港主要市場貿易保護主義日金屬有關,但該些數字本身其實未能全面反映賽一萬美元,而在亞洲發行 際狀況、因有關當局在計算該些數字時,攪度了製造業的「直接貢献」。

之份額則爲一批合本 酸。該公司的產品透過 腾下十七家海外附啭公 工總研究科指出,一個更近確的方法是同時度直接及間接貢献,兩者之和使息製造業對本港 金總值四千萬美元。送

|康樂博覽統舊公司及M. 些惱券将分别在新加坡,司及聯號公司,以及十 司董事長柴樹叢、世界 生產總值的全部貢献 經濟研究科解釋,這個量度方法的概念是基於一個社會的各類經濟活動是相輔相成的。一扯工,經券交易所及盧森堡班家代辦事處組成的經 銀行代表彼得斯 HA

·消氣務網,行銷全球。

經辦商參加親團放款。ARINTEC CH|加坡、南斯拉夫及本港一點八左右,繼線下降, IN.A.85)主持開幕將會有三百多個貿易及兒略估計可能降至七點 國家技術代表團參加展 左右,即每進口,一百

儀式。 參加儀式的還包括 上海市造船工程學會理

元的货品平均負担七點

MARINTEC

CHINA. 85

一元的進口稅。

| 長尙游軒( S HAN

G. YOU XUAN

第三居在中國舉行,由日本上月份

〕、中國船舶工業總公

上海市造船工程學會,

儲備下降

ARINTEC PR

INS PETERS)

業的產品可能是另一種工業的原料。通過製成品的製造及出口,社會基仟裆挥得以進一步向前推展|券交易所掛牌。 ,而一個成功的製造業可以將技術、監督及管理技術惠及其他行業,為社會帶來全面裨盆。.. 爲闡釋其方法,經濟研究科以製造工浆在八三年對本港生產總值的總資飲食對象,作出一個研 究報告。該報告顯示,已公佈的廿二佔七僅屬製造業對本港經濟的「直接」貢獸- 另外,有百分之

小一至三年級說故事(粤语)各優勝者 與許刋嘏錫鱙〔後立者)合照,(由左憙) 冠軍方謝安;亞軍陳嘉題;至軍馬美镗、郎

·以建、梁茵和梁康華。

十八五的一間接」實就則是綜合其他經濟行業的資献中插取部分計算而得,若該等行業部分活買

是叫業業的活動引發帶動,如電力:煤氣、水、建造、入口——出口貿易、飲食、運輸、財務及保 險等。因此製造工業在八三年對香港經濟的總貢献應該是百分之四十一點二 該報告的萨翩内容刊於香港工業總會最新一期的『香港工業」月刊的a

重要

舉世出口總額衰退聲中

巴西外贸局長券德特說

,巴西將在一九八六年 放寬貿易限制,並准許 進口比今年成長十點。

芬德傳說,新貿易 準則將放寬進口限制, 並使得官署髅系流線化

ADINA

小四至六年級說故事(港)各優勝者 (由左起)冠軍吳銘傑;亞軍吳綺雯和 天儀,季軍林鳳貴和梁嘉爲。

台灣外貿表現仍顱卓越 進口上半年減幅四點四八高於各國

,日本大藏省宜布,

ESS GROUP 日本十一月份黃金,可

《特粱)雨及聯合國貿易和發展會一合主辦;日期由十二月 兌換外幣和特別提歎權

#CAR-HE) -#

主辦者康樂怏魔統|D OFFSHORE 月份儲備減少十一億五

·除了部長級猲賓及

「十一月份跌势已大大放 緩。十月份儲備大減, 是因爲日本銀行按工業. 五强九月二十二日協議 程學會及康樂傅寬抚顺,干預匯市,支持日剧 公司聯合主辦。

宮示,十一月 會議期間,各地的 海事技術專家將會發燒鮨備減少也是因岛文 【台北訊】經貿

今年上半年,全世保有正的成長。 *式侧生產省維海糺巴 國工蔑界的首宗。上述簽約合作的公司分别是:「會參加展覽外,預料會,主题包括:太平洋回路。他說:「十一月份儲 八十五箇讒文,討論的持日圓的匯市千琦行動 位指出,今年上半年,世界出口總額爲八千五百 輕習單位表示,我 BAKKEEZER SAMMI CORPORATION KYUNGDO

有大約一萬五千名來自 我國對外貿易雎然校去二十九億餘美元,比去閲的進口不還是值得關部彩

拺SAMMI CORP |全國各地公司及民營企工程,港口、流波及貨 品及船連 意續及海事|佈減少是繼緻執行工業, 根據一九八六年说(0, -與及牙買加的Y, ORATION推出:「在一業的專業人士參觀民眾一物處理,雌岸海事科技一十一月份儲術沒有像九 年衰退,但是與世界生一年同期減少百分之四點切的發衡,今年上半年 鹿國家相比我國的外質西。在主要貿易國家比去年同期減少百分之定,各公司可增加進口 P,SEATON AND A 未來數年,將有越來越一。 表現依然卓越。 中,僅有美國、加拿大一四點四八,衰返程度高二十至二十。 「芬 特說 該規定 : 經貿單位表示,今一、我國及香港,上半年於全世界進口減少度 富於彈性,但應該會帝 法定之加勒比海地區獎 年是外貿艱困的的一的出口貿易較去年同期;值得注意。 牢,由於世界經濟復甦

NG INDUSTRIAL C

SSOCIATES LTD.:

及導

美列 關稅稅率將降至六成半

「來「進口成長十」。

美菸酒自由銷售

勵法,大部份在牙 加

│: 去年,巴西主要以

|製造的產品進口美國?

稅率修正增至九八〇項

中挫,商品體求不振, 再加上保護主義興起 全世界外貿總額下降, 我國深受影响。但是, 在一片無聲中,我國

|限制鎭口舘选高達一百.

三十億美元貿易剩餘,

|均可獲免稅及免起長

道是巴西贸易剩餘的最 待,最近外商投資牙营

五强協議政策的緣故。

月和十月減少那麽多!

是因爲貨幣市場已穩定

c」九月份拟術減少九

校近幾個月一樣,

雖然官方資金投资和其

他來源收入有所增加,

·億二千九百萬。

KESEN RECUNCTAD) ELEK

國韓與加買牙

合經重達

作濟要成

奥一牙買加公司 天高(R. VOGE 簽署聯營合約,

資投亦商港來年四

合作在牙裤加生

濟公司集團副總裁率

她戀(MARINT E

CHINA CON

FERENCE 運

少了六千九百萬。與十

̧ 茝不銹鋼餐具延

千一百萬的幅度比較

[表示,由於今次在上海

網美國-璩牙買

日加國際業務推廣 阿香港區總裁剧 克 斯頓稱,是項 合作,韓國的公 司將把整套工廠

舉行的盛事引起世界各於十二月五日至九日與 「地業內入的熱烈反應, 一展覽同時舉行,是次會 繃由倫敦萊埃德出版有 展覽場地擴大至1萬 限公司、上海市造船工 本三百五十多平方公尺 ,參展的公司超過四百 八十家。,“

設備直接輸入牙

·費加,此

中國高級海事工業官員

日六月二十年五八九一屦公年四十七國民中

報日僑華

五期星

WAH KIU YAT PO

第七屆校際朗誦節 特輯

八項獨誦集誦精英雲集賽塲

新界區朗誦總決賽 圓滿結束成績斐然

賽事激烈冠軍即壤獲頒發獎盃

[特訊)昨日荃灣大會堂可創人山人海, 觀衆大笑之聲不絕於耳,「理所當然」他們 在下午一時三十分,大堂内早已折得「水洩不通一也得嚐到努力的果實,取再是項總決賽的冠軍並

」,穿養整齊心服的學生們把寬殛的大堂「貼掇 獲得「到堂發盉j。 」得「動感如棗」因爲第三十七屆校際朗誦節新

而另外三項比賽,各參賽者表現也兒出色 年 〔界區比賽在此刻正要進入了「壓類」的精明。來 。英語散文朗誦參賽者盡是中學的學生,唯獨王 十自各區(包括荃灣,元朗,屯門,沙田和大埔擎 玉珍藏小妮子是小學六年級的學生,她竟然连 ➔的湖誦精英 槃此間,爲邁向另一高绎而努力行媽「越級挑戰」,台上的她把一篇長達兩分 雜的散文自如地「背誦」出來,語調帶動着無限 ,而各組參賽者的成績亦很理想。 是次新界区英文朗誦總决賽分兩部分進行,一的生氣。王同學能把是項比賽的獎牌 朗文新 六「第一部份以小學組爲主,而下半部便是中學網的「界獎牌); 抱回家,可說衆望所歸。 , 第一部份比賽結果:小學英特染誦總决賽冠 TRE 在第一部份比賽中,以「小學英詩集誦總決|江守山天主教小學下午校,獲「香港學校帶樂及 朗誦協會盃」,小學英詩獨誦總決賽冠軍對此 賽」,可謂「搶盡頭」。雖然比賽隊伍只婚六 除,但他們所表現的「花欸」可賞日不暇給。她文截文獨朗德决賽冠軍王玉玲(東華三院譚兆小 「路德會李祥光小學〕,獲「協會新界盃」。英 們除了在朗誦技巧下功夫外,更在隊型上用盡不 學),獲「朗文新界盃」,小學英詩集誦總決賽 少心思,服装和道具其爲「講究」,令在場觀米 冠軍相竞天主教小學下午校,獲「劉皇發後」。 以上各項比賽,分别由評判團成員柏安蘭旅 、白嵯樂,戴絲和韋約翰主持頒獎。

「虛案」。

精神為之一振。其中祖嘉天主教小學下午校的發 現尤凡特色,同學們的「感動作」,令到在點

「區域市政署署長主禮時稱

英語水平大有提高

表現不比市區遜色

'JATHOPHY

上述比賽的頒獎典 校,出區域市政署署長 夏文徳上持。

一認爲他優之處,在是 的吳綺雯獲得,成績於 「態度親切,感情投入 -他能淸楚地扮演着被 |公及其他村民的角色。 乘且他以疑問句作故事 的開端,能令觀眾產生 共嗚,一種就讀於開心 小學六年級,所獲得的 成績是強十分,除此之 外,他更獲得由吳鉅源. 親自頒發的「吳鉅源盃

至於第二部份比賽」的特刻終於降 ,各參賽者的發現,堪

第二部分比賽結 稱出色,由此可見各人:英詩獨誦、自選新材 所下的功夫可近 ◎總决賽冠坭少芝、 在中學英詩集涌肄决[嶲游媒淅中學),獲[

夏文德片示對於本 (荃灣及大埔區)和中一甜盃」;中學英語集誦 堀湖誦節參賽者較去年 乐燜灦 决蔉〔元妈及(荃灣及大埔區◎總決 多·感到很欣慰;而從 屯門區)兩項比賽中,一賽冠軍寶安商會王少沾

而亞軍則由可信小 比賽中亦洞悉同學們在 英文语言上晉着高的水|學的盧美儀和潔心小型 同學們的合作精神發揮中學,獲「新界西會盃 得淋润盡緻。另外、在」;中學英特剪開總決 準,其中新界區的學生八十八分,評認爲處 兩項獨誦比賽中,同學 賽冠軍王秀春一香島中 「 表現亦毫不遜色。 美儀「語調自然,神態 們在處明音調和神的學,獲「THE P

”在頒獎典位上,一投入,能將角色她會食 運用上,都極爲純熟, RIORY CUP 文德善長更對第三十七 引起在海载衆「積極的];中學英詩集誦Ü跎朗的校際朗誦節的主辦萏通,只是稍欠朗讀的習 回击];帶動了比的及屯門區)總决賽冠軍一局極焄心提主另外,他一慣。」至於吳綺雯的「 妙法寺劉金龍中學,獲更鼓勵同學在第三十八 杵的針」,認爲她一 發後,經過了一些SMR WONG C 屆校際朗誦們中再接再很成功的營造氣氛,對 劇變之後,「塵埃落定 HUNG CHUEN 勱:做緻努力。(草)

白的處理亦很恰宜,

愚公李白「大鬥法」

鐵杵磨針不敵移山

調亦很自然,唯一美中 「不足之處,就是誤將應 代的李白讀作宋代

·南可將小學的林斯 「此的「狐假虎威」和紫

吳銘傑角色親切奪得全場冠軍 心小學的受任性的「自

【特訊你有聽過 |二十七位小朋友病』故事,不但內容化多相矛盾],則以八十七 「愚公移山」的故事那種成語故事。不爱看他一端,而且各人都表現出「分,成爲季軍。

?相信很多人都不會對們年紀輕輕的,不但些一其這做价俐,感情投入 一些成語故事感到陌生鏑講故事的口才,沖-

和調自然。 的了。但當緻些成語故|份表現出他們演技的天 事由一班小碎生講述才呢! 話,你一定會更怒䴓趣

已是第二次參加說

战事比賽的吳銘傑

「今組賽事,長現」 岭如何描模故事中的角

第三十七屆校際朗托節各項賽事,本報 -分別派採訪,各校同學之比賽頒獎盛况 ,已分別刊出,現男應各校同學、家長及親 友的需要,特把所刊之照片編上號碼,存放 .於中區砵甸街二號A薪入銀行地下華 .報中區辦事處- 以便各位訂製,讀者如欲 製,請列明照片刊出之日期及號碼,到本報 -辦事處登記...

一恭喜你!明天再·努力啊!」小一至三 年級說故事(粵語)的評判與錫麟(右)将 「張金泉盃」頒授給忒平方麗賢(左)。

〔特訊)你見過金絲猴嗎?你又可愛聽過有關牠們的 ·可信小學下午校的方麗安,以「感情投入。百色清花 故事呢?「有一隻磽支的金絲猴在樹林中號來跳去,母案,語調流暢自然,節奏快慢佮宜」等提點獲得許到最发, 叫牠別將桃皮,否則,不小心被敵人捉去了,可不是說 而成爲冠鑑之餘,兼且獲得頒授「張金泉金je

而季軍則由四位小困友獲得,分別是潔心小學的馬美..

·寶〔要錢不要命】,聖

笑的啊!誰不知說時遲那時快,母猴已被敵人的箭射傷 : 而協和小學的陳嘉威〔母鷹和牠的兒子),以九十分 倒在地上,那隻小金絲猴兒組恼城,悲痛不已,倒在母,而成爲亞軍。評判認爲她「態度親切,神態投入,音色完 猴身上痛哭,當時母猴已經奄奄一息了,便叫小猴趕快逃·美,再加上目光和手勢的配分得宜,有助於加强故事的氣 走,小猴起初不详,但眼見敵人將至,小猴唯有逃上樹上 氛。」 镤默。敵人到來時,只看見母猴的屍首,而不見小猴,心 有不甘,便想出計策 ,誓要捉到小猴,於 .是便用鞭子往母身 1.上打...···,打在母猴 身,痛在小猴心...... ∫當方膣醫講述到道

濟經節 頁三第張九第二日五廿月十年丑乙曆夏

了三個特點:第一,由

范,他的心得無息!順

的

麽說:「今組的比賽, 在小四至六年級設計算是富娛樂性的了 年「故事比賽項目中,就有·中。各開學案越其自 「嘩!好呀!」個子小小的方陲齊捧 若「張金泉盃」,她這小一至三年級說故事 粵語〕的冠軍。

【他爲緊張,因而詁遠到 一中遜便忘記了內容,但 大部份的同製都表現得 银投入,第二,各同學 講故事的時候,語調都 很自然,尤蝶在對白的 表現方面,將自己投入 第一身的位置,與故事 中的主角融會貫通,這 是很難得的表現。第三 ;各同學的表現,已超 過了講故事的範疇,而 加有少許的演技,更能 【使這些故事生色不少 Į

「我好緊張呀!」他是小四至六年級說 故事[粤语]的冠軍吳銘傑。

評判附為令次的感

「在者黃品,因爲他

裘時,圓的眼睛內

好像-

滿着淚水似的

[們能將一個短短的成语

故事:靈活變誦,然後

講述出來;有些更會熱

透氣氛,以疑問句爲故

|事的開端,以便與觀衆

|產生共呜之感。

·而狹路傑便以「愚 公移山」這故事,成爲

今組賽事的冠軍。名

方麗賢講兒童故事

情感豐富扣人心絃

表現恰到好處92 分獲張金泉

瑪利學校的邱以運(狐

「假虎威)和康系(鐵 幹過針),以及協和小 學上午校的梁茵&「魔 鬼與銰子,成績八 十九分 *

,那逊痛欲絕的神情,叫人看了也感心酸,这也顯示出其,今次是她第一次參加說故事比賽。據其指導老師示 感情之投入,因而段九十二分之高,榮獲冠軍。 ... 跳辣炖野的方法,就是要她在日常生活中發掘觉感,叫她 在小一至三年級說故事的賽事後,審判譚錫麟作總結 爲自己是那隻小猴,去感受那幾小猴的情感,心態,

「時說:「很佩服大家年紀杯輕,便能表現得如此的淡定,··原來瞪客講述故事的性急的表達,是由比她高年班的 機智,以及有這麼好的記憶力。大家的表現都很精彩,不

·但語調自然,感情投入,而且態度也很親切,不過,最 要的,還是節奏快设要恰宜,因爲有適當的停掉,可以没

·造氣氛,製造懸疑性。

另一位參賽同學指導的。據其指導老師表示,因爲年紀相 若的小朋友容易交流,因而指導起來也較容易接受了,爲 麗醫被問及那位同學如何指導她時,她羞怯地发示:「她 說一句,我又跟府說一句」(夢

平均關稅稅負續降至七點二

(台北訊税税率由當時的百分之一百】案,現行百分之七十五一十一月份儲備仍然下降

明入月以前開始 高紀錄。此一政策受到加數坻大堆,該動法 下月起美啤酒准入口

巴西貿易夥伴包括美國一是主要原因之一。 宇委員會原則决定,擴,降爲百分之六十五,而一般率的货品原挺降低至。大藏省從未透過政 索現仍比大多數國家長 (台北訊)財政部 菸酒降低公利盡,開的激烈批評。

馬克斯頓說,在該大我國關稅最高稅率降 目前取消退稅雖已逐辦,百分之七十,計有鴨肉,府資金投資收益有多少 萬,一至六月出口總額,討論中美貿易談判協議,放鎝售商銷售,最運可美農產外銷 出合作中KYUNGDON|福,由現行百分之七十,降低及减税率却較原等二百五十二哥·估甜,但民間的估計每月平 一百五十餘億獒元,比一中有關放寬美國酒類進,於明年八月實施。

分金將對提供生產設備, 五,降至百分之六十七 計劃為快,顯示我國正一類失稅收二千五百萬元·均達二億至三億五千萬 去年同期增加百分之一口規定的執行進度,原 ·財政部在會中原則. 本年度再跌 及技術, SAMMI供應點五或百分之六十五, 加速脫離而進口稅率國,關稅稅率委員曾建設 之間。 葛营五,在跟世兵返難,即决定自明年元月一日 决定,目前尚未准許進榮華盛頓喀巴美國 不用科,而我。 美國領先經濟指標 中,仍保有成長,已屬一起,准許美國啤酒依照口的美國啤酒,將依現農業部宣稱,美國外銷 SEATON 則在牙買加·亦增達九百八十餘項或|些業等部會副首長組成 : 的關稅稅率委員會的意 行申請新品牌洋酒在國,被產品的價值預料將於「負資產品之生產,至於

十月報升千份三 於啤酒貝由進口及美國

財政部關政司長賴「見,仍須財政部長核定 一九八五至八六年再度製成品在美國銷售之市 內供應要點規定,自明

,跌至二百九十億一塲事宜-則由KYUNG 英照表示,我國於去年後,報行政院審潑。 年六月起准許輸入。至 美元,成爲八年來的新 DONG及SAMMI共同一研擬取消返稅方案時, :一根據財政部所提今|國十月份領先指標經季 一於自由進口,則將配合 低點。

曾計劃五年內將做高蹺一年海關進口稅則修正草饰性調整後上升百分之一標的十一個成分,有四

「於美國自由在國內銷售 他呼籲英國加入這一啤酒,我方的條件爲其

:前蚊日蒞臨會場之詩,週

美國商務部說:說,費用品的工廠訂單。

〇三〇九月份訂

十月份影响領先指

個具負影响的。其中

後上升百分之一·四,以純商業形成為首,其 據商務部較早時報除是建築許可、工廠及一 導,九月份的笛先指標 設備的合同和訂單和婚 幣供應。十月平均工作 衆議院完成健士最後立法手繪 上升百分之D:一,而

固與九月份一樣,無

·[特珮〕綜合外雀報道:(一)十月份英國 八月份的指標則由赤 減。至於反映目前經濟 必會,宋得而知。找寧黑 獨立家庭房屋銷爾減縮百分之五、五,頸位遇罩 百分之九,向下修 流動的複合推,十 【份上升百分之〇・ 前 O 憟時報報導,伊朗無意罢,爲六十五萬二千單位,與去年十月被同,月内度一灯爲百分之〇・八。 九月和八月份修訂一九月份經修訂後是上升 a ·求增加生產配額。另方面際五萬四千單位〔較上年鏞一千單位),平

.百分之一。 較早時 十月份备先指標企一英國商務部說,九月份

難能可貴,位居全世界 出口排名第十一。

行有關

西德銀行表露看法

美元最理想匯價

精緻的 及

:「特訊】據電訊報道

兌二點三至四馬克

明年八月實施。當

法令條敬,最晚可於油國

有關官員表示,對

昨天,我

:石油出口國組織會員變 存貨可供銷六個半月 美獨立房屋銷 和

二相抵澍日內瓦,典雅 进六出席部長級會 週 二晚或過三早上是否衆行

银行及郵政轉帳服務 協會主席基加表示,他 個行動,以便加强歐洲,促銷廣告數址不能超過 希望美元全馬克介於 貨幣系統,該貨幣系統,國產啤酒。 二點三韾至二點四周的成員國亦將把英鎊機 克之間。ˋ 定在「實際的水本 他表示,他對美元,他拒絕說出是甚麼水平

代表

最近下跌感到高興,因,不過,難保健 和 提前

焉,美元若持組高企, 應在該貨幣系統內的淚 將令西德的工業一作出一範圍進行交投。

部長出國前公示,除非石 未售出房屋共三十五萬三千矔位,可六彌月 油出口國組織全體會員 銷貨用應。 守所定生產限額及標準

戳・否刘「石油戰爭 制紡織品及鞋緞進口,新法案隨即送交列根總統 到會做

:(一)星加坡劳工部省

以個別運用本人退休公

星市

民可

用退

休金 I

·焼年七歲的方麗醫

留保須仍值

,

·怖,上年開始,市民可

此外其他協議事項 尚有:開放全國客售商 鉑体美國於酒、美國產

水準予以降低等,亦預 定可於明年七、八月間

末世官員表示,焉

*鹽機好最策政改修

乃次今,商會前會開召能可

,阿拉伯聯合酋長國石油|均售一十萬二千七百元,(減七千元),是河 原因是信貸改

「七」一「以六七年 複合指標下跌百分之们

份湾一七六。

·商務部說,反映過 十月份頒先指標上:去經濟活動的拖後指標 十月份上升百分之多 升主因是由未償信貸影

三,九月份經修訂後 响。另一些有利因素包 上升百分之一二三,先 括岛入表現,每猁平均一前,商務部曾说九月份 失業救濟申請、啟感原|拖後指数冁上升百分之

(二)美國拨院完成最後立法手續,嚴厲限,爲一百作基礎)。九月 無可璡免。此次石油會議 審度,據說有可能遭受否决,日衆議院役取 配合放寬美國菸酒銷售 乃會員國修改未來政策最好機會,各方而必須準次結果爲二五五票對一六一些,前在參院表决 ;除將研究對我國公 備多作犧牲,以求扭轉油市逆势,否則組織內外 數爲六十對三十九,兩次贊成票数为不及三份之 金投資黃金證蜍、黃金姝 制度的影喀外,並將老產油國同受嚴重政治、經濟、社會不良後果。 正下述法官:台灣省内 領先指標連升六月 投資欸項估計爲五億坡元一於酒專寳暫行條例施行

·密及會金質寶,可供此類

美國經濟仍穩好 條件規定公司會會長則,台灣地區於祥

须在退休公殽基金保留不

洒鬱理辦法、中話新品 少過三萬元,另須存有足一泮洋菸在國內供應要點 夠炊項應付强遊醫療服務,及諸新品牌洋酒在 基金所編・若有盈餘,則一內供應安點等。

其中百分之五可供投資黃

易所寬佈本週超恢復營業

貨幣局總經理在新聞招待會稱-交易所 及交易所會以已與四大銀行簽立協議,由銀行對 經紀行有週轉困難者提供信授便利,另向交易所 食欲一億八千萬元,以至强各界對股份經紀行 上及證券市場信心,挽熱股市危換計劃細節仍在

將行西巴

貿易

房屋減第在未來數月會復 好景。

(粉)綜合外氓段道:(一)本年十月美, 國領先經濟綜台指標上升百分之〇・三十一種

等,銀根,建築許可證等四種下降。此爲指標迆 接上升之第六個月,亦是過去半個片的第九次光 美國論者針對本日經濟資料,認爲經 洒脫鑨無遠轫哥深,亦非滯後,第四手仍可望

降略量產

̇紙報白大拿加

1.不足以使否決權

(特訊)國際經濟專電|料價格、股價及國內消〇二。

如下

(一◎美國今年十月份 前得期屬下銀行

,建築術支提高十七億元,

或百分零點五,經季節調整

後

高提値築建美

的開支總值為三千四百七

瑞士銀行准轉讓

[蘇黎世)一名一的CA ROL SU IHAN

十八億元。這是商業部發表,美國投資者代表律師過「LEO。,

的報告。今年九月此項開支 漢斯表示·瑞士銀行監 他總稱其客戶是一

是修正提高十四億元或百分,理處已批准往期好萊槼一個基金愛人,而該基

客點四,但是,去年九月份

團廣下的外國商業銀行

·金全資持有FOCO 66

·建築用支提高多遠百分数

今年七月開文創提高百分客點三。 (二)加拿大白報紙產,今年十月份共爲

限制有百分之三至百分之二,五成長,對於十月甜立 七十七萬蠍,比较去年同月下降百分二點七。

家庭房屋艄貨減少百分之五 ·五,觀察家表示驚

(里約熱內地電),仍相信未來數月終有好出現。

(FOCOBANK)的

邁

LDING AC,上过公司 又持有外商業銀行百 分之九十五股權。漢

漢斯稱巴獲瑞士|又稱,其客戶的基金

銀行監理處口頭保證,是由一閻香港銀行賸管

批准將外國銀行商業監理,不過他拒絕進一步

(三)加拿大工業產,今年八月經過百分

讓予其代表客戶丹佛市」透露

「零點〇七下降後,今年九月報降百分零點二。

Page 35Page 36