1985-12-06 — Page 34

日六月二十年五八九一公年四十七國民華中 聞港庭家

五期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

國際花會聖誕盛會

插花展覽及包裹設計賽 港贅

參與盛會及 頒獎 善款收入及聖誕禮物捐贈大口環兒童骨科 醫院

國際獯花會香港分會於前(四)假深灣遊艇會行每年一度的聖謎聚會,有會及作品展 寬,聖蹆包裹設計比賽,伊對千夫人梅花示可发病,没有慈善幸運抽獎,是日籌得之善款及收 集到的聖誔禮物將扜大口職兒童骨科醫院,給小朋友歡黃佳節,彼歡樂不忘行善,出席會 員及嘉賓朗蹓,港P尤祢府十夫人及日本駐港總領事松浦沿i郊夫人亦應邀參加,氣氛棆快熱

該會的聖廷聚會,節日豐富,最惹人注目的是包裹設計比賽,參加會員須送出一份禮物作 「慈善用途,同時需要負責設計和包裹,誰的包裹品具趣味性;创新意的將可獲獎,獲得今次最 佳包裹設計的,是由柏活夫人(M R'S PACKWOOD及郭克夫人(MRS. KWOK “)奪得“其中柏活夫人英贏得兩獎項,由港督尤德爾士夫人主持頒獎。

午宴後繼甴押花專家伊盡夫人作插花示範表演,她的插題以聖誕節日氣氛爲主,帶 緻,用料取材均匠心獨運,除了應景應時,更能欣賞到富有藝術技巧的花道攔法,網狀透視的 節日裝飾,聖誔花,七彩網球在皞品上啟紛驚麗,-

滿喜氣洋洛特色,她一共示範了十餘

最後,有幸運抽獎節目,由日太駐港總伯事检詩入一郎夫人主持。

國際揷花會香港分會聖糍慈善聚會

〔A ) 港督夫人頒獎與包裹設計得獎者柏活夫人。〔8〕日本 港總領事夫人主持幸運抽獎,旁爲該會會長方頓夫人。<CJ伊磐士· 夫人摊花示範。〔D)高栱的聖智插花擺設。〔E〕透明小鋼琴和紅 .醬梨的組合插花-色彩鲜明,氣流高雅。[本報攝]

牆壁與天花板滲水,及 繼季出現裂縫等。。 年九月,每灣開始重修 該屋邨之第六座,1龙 八一年萸决定全座樓宇 進行大規模修但不重 建,事後卻發覺維修費 申較重建費用爲,若 干民間組織早已不斷與 有關當局聯絡,希望有 關當局能正視問題,但

·房踏今天才採取行動去 當然,房署並不是 今天才察覺要淸拆的樓 宇有問題,運逐至霎 才採取行動,或許是有 其背後因素,只是為了 公衆的安全與利益,希 望日後所興建的公司

商的監性實不容再流

該社造又稱:對於

·公屋混凝土檢驗,律政

署台宣稱不會公佈檢驗

結果,座由造資料

一颗雜,故不宜公開。然

·聖老人愛小孩· 的舒適安寧,不怕任何的騷擾。

聖誔箫氛日渐濃厚,聖誕老人已開始出點,火奴魯魯一 位聖图老人正手抱一個兩個月大的熟睡嬰兒,他難得是那麼

,天真小寶寶,

阮歷文喜歡吃蘋果

了

這是阮歷文小朋友,你們說六(上午八時至晚上十 他的臉兒像結果嗎?祂是最喜酞

·吃酱果的。這由於老師在幼兒園 裏敦小朋友們唱蘋果歌,又解释萍果對健康的益處,回到家,歷文首站 果的香甜味道,於是就愛上蘋果了。

不要以爲男孩子就不落試玩公仔呀,阮歴文是喜愛公仔的哩,他很文 靜,公仔們也是他的好伴侶。

虫演,免浪费大量公帑許多家庭主婦喜歡多 及對住已構成極大的不一發袋,用鐵總收藏起來, ,留到脆曆新年作歎客 ,

·瑪」之用。價錢不太實,味

三十元五角。樂家杏 二三十一元五角,美 國聖誕鳥結糖十二元五 角,薄荷巷十-一元九角 。瑞士范三磅花碲四十 五元九角。

, 超級十克。

市

鶯土瓜灣體 育中心每月 均設有各類

出推場市級超

品禮聖量大

量签

鲜果仁世頵:大台 別供應桃八元九角,榛子+」

·一些尤九角,什果仁十一元

·花禮品 九角,杏仁十一元九角 有大批

螗粜 禮盘包慥楮美

新鲜由一、以湘聖湖送禮之, 美國運」有朱古力,滿結糖,能

·到的果」士憾......但如下:* 仁,聖」百利什錦祓念廿九元五

,已成為二十八元九角, 花帶盒: 種特别的嬴]七十四元五角,紅玫瑰 味,在香港」禮三十八元九角,喘

心中育體政市

程課體健項各

康體舞:一至六? 上午八時至晚上十時,

獠伽練習班:一至 六(上午九時至晚上十 此外,星期日亦開 設各類練習課程,合共 五十多班,有興趣參與 健髗行列之市民可於十 二月即日上午七時起, 到該中心索取報名表格 額滴即止 一

馬鎗國道一六五號十樓

,查詢電話:三—

三七四

兒女的教養

中心地址:土瓜

·紹來花。

新產品, 提防商品遭盜竊

防盜扣系統乃窃贼尅星 於美國發明及製造之「保盾牌」防盛扣系能

(BUSHTON TAG SECURITY SYSTEM

·乃目前世界各地零售商最普遍使用之防盜竊系 統,其最具可咻性之構造乃最新科技設計下之產 品,此防盗双系统最近已由 BUSHTON LTD.

̇防盗扣獨特之處在於一個能自發财 把件 • 它可在感恩匾接收頻並自動將之 -送回天镜產生警報,在一般零售投境下,如股 裝店,梢品店,百貨商媽等地,因只有防盗扣方 能引發警報,故可達致最佳阻嚇效果,可使店 員有信心處理觸動警號之顧客,其更優勝之處是 可克服利用身體藏際食品弊病

防盗扣系統有多元化的通道聽匿,能過既不 同的店內裝修,且亦可由中央控制,或連接錄影

設備以方便警術執行職務。

此嶄新的防盗扣系統効能將本港各零售商的 被寫损失變成利潤,預料可爲商戶帶來額外的收

(像示三越百貨公司內 PINK HOUSE 時裝.

·店的防盗扣系統面貌,

而,對住客來說,理應

的安全程度,况且現在 竟有超過半數屋酪五年 以上的楼宇建築不合規 格,住戶更應知曉到底 一自己之宇的安全程度 ,好讓能作自已的打算

總額鮮果仁一角,瑞士運金帶禮盒三各項新班,授頓時間

- 我們只有在聖融期近,莎金絲帶禮盒四十六元 九角,英國朱古力禮盆

最近の一法脈,报查導致事件的

| 從今次事件吸收經驗, 【對公屋建築加强監及

医葯顧問位卓

的。他們可以具图介绍你到醫院檢查,毋須輪候

腰酸背痛與兒童盜汗

•·tak...

題問遷拆屋公

頁二第張九第 日五廿月十年丑乙歷夏

公各

。道知權有該應戶 住?大 多有究度程全安構結 屋公:出指論社「壓」

注關表深界各

題注

屋住

爲了這次清拆計劃房署預計所需娩用高速八 位元而賠償給住戶及商業的消息,引起各界深 口的金額亦近七-萬。表關注,教會人士亦 由於費用過鉅,故於署示緣見,聖公會「聲 須向行政局中制發展件一」的社論指出:這件事

·基金,分粄年接給,能騎重大,萬市民需 俄跃期則在四十年後,一要勞師動眾搬遷 - 當局 另樓宇落成後每年俺||亦須動用廂大公帑,故 港府砣有需要向市民清 心难令全港市民陂一定交待次事件之

人等不知去向而了事。

綜合之,港府應

委員會通不當或有關抽樣本檢驗,防止任何 過清拆廿六

「不利於民之事發生,並 米問題公屋 在早於七九年,葵 有必要將今次事件之 有,受影响的芳邨部份被宇已不斷出,相公諸於世,硕大家引 住戶達一萬現問題,如石深脫落,,以爲,踢止柏设事件 五千,共七

萬八千人。

海拆原因:

楷安全未球

凡訊,維修

集 - 不及 我建來得更 化算。

來,廣受市

由八六年一 月起,增設

你來佾提出問題如下:

,時日很長,由呱唭墜地之 凸起,一直至長大成年婚嫁 ,對於健康的維護,疾病的

·料理,供教娩進程中,成

·新問題•經過中三至汰試的 關頭,紙而中學會考,如果

成悲慘氣氛。 再說,除上述情形外,更有 婚姻幸诏所具備的條件,五· 兒女於婚後,由於夫婦之不和, 的並不榜單,即以其兒开女E凿 陷於破裂的地步,他們往往會返 ,在正常情形下,是會帶來家庭,旧老家哭訴,並問及父母將何以 溫還和倫常之樂,不過,從一般,善其後?由此可見,養兒育女問 事實反映,兒女能夠理想地長成一題,說是很幸福,很快樂當然可 ,絕非容易的事。

以,說是很頭痛、嚴重影响家庭 幸福,也是常見的例子。... 由於兒女在成長過程中

·基於上述,任何家庭 對兒女的教養,必 宜 - 除了照顧健康外,應從 小善降教導,不要過於姑息 必使湿衛敎導,包括行爲 、表態、壁猊、脾氣,並

·中三淘汰试落第 - 如何紕繪學業經常遷檢修身立品之道 • 設法 ,固然使父母大傷腦筋;而兒女一誘導向學的興趣 • 毌使荒糜蛋 的行爲,許多時誤交損友,甚至業,罽於無謂的消遺,啓發交友 成爲黑社會的爪牙,或女兒身與之道,如何選擇盆友,更要訓練 男友雜交“或拾强而成孕;亦有責任感及重呪時間觀點,平日 有患上慢性頭固的疾病、難以治,到什麼地方去,與什麼同學朋友 理,亦有突然離家失踪,不知何在一起?何時回家,都要成爲一 去;或因交通意外引致傷亡等等一種習慣,果如此,將會帶來家庭

·酀會使家甜籠罩不捻快,飛铈 歡樂。

(下)子獅和斯萊克洛德安

·文善·

好兒童 臭味難當

南凱

讀者來函

淚水帷着臉頰不住地流 養。觀衆們都被道前所 米有的動人塲面 了他們一個個張大咀 ̧ 巴,像木偶一樣一動也 不動

多少,野獸决鬥;還有的時候 年過去」是讓赤手空拳的人和野 了,安一獸搏鬥逭些野數都餵養

·德洛克|得又粗壯又兇猛,那些 .萊斯和一逃跑之後又被抓回來的

·像是從夢中驚醒 株,欣喜若狂的歡呼聲 突然在筑中爆發了。 震天動地的歡呼持緻了 很久。他們認爲安德洛

·克萊斯一定是一位籮降 服猛戰的法師,大家一 致要求釋放他。

歡迎讀者來函投訴自己或看見的不平及不尋常事物;歡迎讀者來 函酎黼香港社會問題。來函請附眞實姓名、住址,轎者當代守秘 密。但來函請勿橫寫,勿一紙書兩面,勿用鉛痲寫,務請合作爲

政制改革須配合基本法

善意的警告有利而無害

脫維善來論評許家屯談話值得參攷

自從有關香港前途之中英協議署以來,關 制改革上,必須與將來的基本法互相配合。 心香港局勢發展的人士,無不認爲中英兩國均在 從近日報章對「中英聯合聯絡小組一在北京 努力實踐協議內容各項條文規定,雙方的诚意,舉行第二次會議的報導,可見中英雙方均昭爲中 可從「中英聯合聯絡小組」及「土地委員會」各英協調的執行形大致良好,日後有任何問題出 【次會議的結果,加以確定。

現,均可以透過協解决。這樣說來,中國荷 可是,在「中英聯合聯絡小組」在北京舉行必要在過渡期間干預香港的內政呢? 第二次會議的前夕,新華社香港分社社長許家屯 因此,郭者以爲,指許氏古論爲「善意的警 先生却在记者招待會中指出,個使有人「不按照一街」一說,頗爲合理。因爲代議政制的發展,我 : 皇帝知道子,立刻 本子辦事」 - 將來香港前途生不利影响,此盤格來說,是香港在過期間的事情:基本法才是 召見了安德洛克萊斯

香港日後政制的永久基礎。基本法的草擬既不能 亦將是中英兩國及香港的不幸。 扦當衆瓦佈釋放安

上述言論,馬上引超各方面不同的反應。港 〔亦不颳』一蹴而就,則香港在過期間的政治 府商形人士除召開邸急會議商討對策之外,幷隨 架構如因代議政制發展過速而出現大樊動,實不 即由港仔尤德姆士及布政司鍾逸傑爵士向各界澄難產生難與基本法互相銜接的現象。微若在代瑳

大森林一猷塲裏。安德洛克萊斯 女過着清楚知道——道裏就是

·無憂無 他的墳墓。 這一天終於到了 赠生活 當安德洛克莱斯被推進

·克莱斯,他可以從此

·再當奴隸,皇帝最後問 安德頓時沸騰了,在震耳欲 安德洛克萊斯:: 洛克莱·蟹的喊叫群中,安德洛

「你還有什麼要求。请一切,述明港府所有措施,并無違反中英協議 政制下所施行的政策與基本法的條文距離越大則 斯正在克莱斯穿過了鬥默場的

精神。此次表態有助於消除中方對港府近日措施對香港日後的安定製為榮影响亦越深。許氏及時 山河附第一道門。當他出現在

可以提出來, 我一定滿 的风,同時也没示出,港府對解决香港問題的「引起港人在這方面的關注,實不希望任何不幸事 足你。」 “近摘野 第二道門口時,一頭

一件的發生和防止任何野心份子意欲加速政制改革 「凱振陛下,」安茲意。 果 突然他受到在前面不 大的獅子吼叫朝他

部份本港報章則認爲許氏雲論,旨在暗示代,做成「米已成炊」局面去牽制基本法的行徑。 德鵞克萊斯深深地梅了 遠的地方出現了一隊羅了過來,安德洛古莱斯

議政制如發展過速,極可能產生與行將草擬之基一類似此類對港人的善底提點,對在過渡期間及將 一躬,「我只有一個 馬士兵,他們正在搜尋一眼閉倒在地上,等

本法不能協調的地方,因而認爲這是中方在香港 來的香港,可以說是有利而無害。 求:讓我的朋友!遨 逃跑的奴隸。安德洛克 待着死亡。但是,突然

政制改革上的表態。 萊斯想躲起來,但已經四周的瑊叫盤憂然而止

頭獅子跟我一奔走。」 於是,道頭都子也 。至於一些極端份子,則柔機力指許氏此舉足,英聯合聯絡小組一村脂香港政制改革問題。事實

·晚了。士兵們把他抓走,湯上是一片死一樣的 了,在那個時候,凡是寂靜。起初觀衆們戆直 獲得了自由。這一傳奇。该顯示出中國欲於一九九七年以前干預香港內政,是否如此,實難證明。唯按照中英協議附件二第 的意園。實是「欲加之罪,何患無辭。」; 五段,中英兩國應於一九九一年後方始討論] 逃跑的奴隸被抓回來後都不相信自己的眼類。

般的新甜很快就傳遍整

鑒於衆議紛紜,笨以爲各界人士必須冷靜一九九七貼利過渡所要探取的措施」。如「中英 ,都要被關進皆有益酞,遮頭獅子不但沒有吃安

個羅馬城。逾一天-成 頭腦,去分析事件的來龍去脈,方能得出正確結 聯合聯絡小組!能考慮提前商對有關問題,亦不 的鬥戲傷裏。現在,安·德洛克萊斯,反而服 千上萬看熱鬧的人簇擁,

·尖爲雙方明智之舉。 論。 德洛克萊斯已經被戴上頭上上下下地紙他,就 安德洛克萊斯和他的

最後,皆齧呼籲港府區港决策人士,梁 ∵∵自從港府發代議政制白皮書以來,中國當 缺錢關在一間小屋里,像狗見見了主人一樣。」獅子。他們離開了經問 局對白皮書所推動的代酸政制,從未加以批評, 可意圖急進,改制改革必須配合行將草擬的基本一 等待着殘忍的死亡。 富安德洛克萊斯睜開眼,大市场,離開了噹關的

港府推行區議會選舉與及立法局民選議發問選法的精神,香港的安定和繁榮才可以保持,在過 鬥獸場是古代雕馬睛時,他認出來了,原 羅馬城;離開了他當牛 的娛樂塲所之一。它是來是牠。一對患難與共做馬的地方,回到了大率,中國政府亦從未發表任何有關意兒。說中國,渡期間,政制上任何急劇改變,對香港均有害而

一座面形建築,周圍有的老朋友在生死關頭又一森林,回到了他們自由 看台,通常是把兩頭一次重逢,這怎能不使」的樂溉。安德洛克萊斯 子或兩只老庞放進去,一他們激動萬分呢。安德和獅子又琳貌過起了無

燃面於一九九七年前干預香港的内政,應該是「「無利。 子義烏有」。其實所謂警告實在是提醒港人在政

在它們相互所吃;有的,洛克萊斯不象一切模上 支燕售的车穚生活。梅里臨時房屋區單身漢

時候是手持武器的人和,前去,一把摟住獅子,完)

小讀者聖誕聯歡會一進

請屋委會尊重人權

准許配偶加入戶籍

最近市面上傅君許民的言論,欲促使[中

脫維善

·收緊房屋政策,並主

·動公開地许陶街坊意見 ,而受影响的單身人士 亦無發言微做。煤 斷推動民主政制,口口 聲聲强调拿重民意,但 廚委會竟然先斬後奏, 沒有經過越洶便強行新 -不語誨,不解釋, 這是政府所要鼓吹的作

基於上述理由,我

十二月廿六日在北角大會堂舉行

敬啓者:我們是一,夫婦慘受異地相思之 拼迫而動用過多安及 多個機構參與演出精采歌劇舞蹈 居住梅里臨時房屋區苦,他們苦候多年,才設施不適合家庭住戶使 的單身人士,房屋署五一能獲准將妻子從大陸中一用爲理由而堅持實行新 政策。但最近再屋署 雀巢公司送朱古力給全場小朋 友 月廿三日進行一項歧視編來帶團聚,無茶房署 【臨屋單身的不公平條例 竟然這麼冷血;不准將級房屋事務經理朱清瀟們認爲單身新例並不合 小朋友:由華僑日祟「青草地」及「兒童週刊」聯合主辦一年一度 的 「單身往戶婚後要|妻子加人戶籍,迫使他表示,新政策一預料受啊,所以,我們感 小讀者聖誕聯臥台今年已是第二十屆。

【潘出,自覺居所」,我們飽受妻離子散之苦。」影响著少於百分之三」一切希望房委會會考慮我 ,遣無形中反映出單人 今年聯紙會的日期定於十二月廿六日(星期四)下午二時半至五時,大們深感不滿,不准單身 、 臨屋居民收入有限 【假北角渣華道二百一十號陳樹榮大會堂舉行,招待小朋友一千名。 人士將配偶加人戶籍, ,根本無能力購買或租

們的處境,立翔取 道

人士並不會因加戶期

不平等條例,本着公平

不大;傍墨或不

的話,不一定到醫院去,一般册西都可以怎 ·節目方面,非常豐富,有香港小童羣猛會兒童歌劇「小樹苗」,港九,是極之不公平,因爲:住私人樓宇,房署安路 用太多資猷,既然影响 原則故事。 *音樂教育研究會及學友中西舞蹈研究社分别作多項舞蹈表演,雅藝龍一)結婚生仔乃身人士婚後發出,航直 · 爲藉口,塔起單身人 團術表演,香港中國婦女會丘佐榮學校綵舞,東莞同鄉下午校演是人類最基本的權利,是慘無人迫。 |士的加戶權利。 (二)這是誰發性風濕病,可試服下方:

(二) 單身人士對- 方用:全麟身四錢,川木瓜三範,川顯斷三、在現代舞,還有中區少年警訊兒道合唱團歌唱演,同時香港電台亦演出,中國傳花建以成家立室 一兩位藝員担任大會司儀,預料屈時必有一番盛况。

定,寫人生一美事,但新例 社會一樣有贡献,一直市署人 錢,雲佈五錢,桑寄生四技,蛇三錢,田七三

爲使小朋友酞討聖誕,直與公司答應送出全場米古力分煦小朋友,又一出,結婚頓然成爲憾珠香港之安定繁榮而努 錢,海村皮三段,桂枝尖錢半,杜仲三,金狗 有幸運抽獎,歡迎小朋友參加每年一度的聖誕歡聚會。 脊三錢、絲瓜絡三錢、寬筋三錢。(清水煎服

美髮扮靚大賽 髮型師「先聲奪人」 一項名爲「八五標榜亞太區美獎美容大

(一)現年四十五歲,左臀部肌肉近花閶骨 賽」於日前假仔伊利莎伯體育館舉行,來

|處,用乎觸摸感到肌肉有小珠,像槊子大, 自多個地區的好型設計 沒有痛楚,已有很久時間,不知是否繼續層太?(三)你夫婿的左臂不能高舉及睡眠時壓石【荷李活胜一一〇號華僑日報「青草地」版,同時須注意以下各項: 師-即席大蹲身手,角 運多組比賽的冠軍榮譽

,組別包括女子剪吹組

男子剪吹組,女子晚 一組及潮流化等,賽 事由下午二時開始至晚 上十時始完滿結束。

圖為女子剪吹組的 比賽情形,這位有型有

·歇的好型師正爵他的模

·特兒設計新安裝,體 師本身的磐型亦相當新. 悧觸目,頭俏以捲作

蹲冠狀排列,兩旁光秃

·擔,再下為修勇整宮的

短髮,能逢鮮明搶眼,

單看他的親身示範,已

有「先聲奪人」之!

本來想到醫院檢查,但又怕挑除檢署,又不知奸”疼痛,是傷了筋絡未復,上方亦適合他,此外, 看那一科醫生才適台?不知中醫存方法治療嗎?、可用下出女療方法。 若不理會」,會危害健康否?

方用:杜仲五錢,半隆三錢,祂山八錢, (1)有時蕤早起床感覺腰痠背癌。做了,實五錢,北至三錢,防黨參三錢,鹿筋一 些家携後,便會減輕或消失;但工作過勞又告發 脚四對,大哥與四枚,陳皮七分,煲湯佐料。 作,這是何原因?怎樣防止?有時站立太久,常 四令公子熟睡後出汗是虚弱性的「盜汗 1. GEP-R- 一身骹移動時,腰部神經忽然扯動數次非常痛楚, 但過我又沒有事,何以會這樣?.

你丈夫左手醫常有慶痛,這是因爲 在爱上跌下水裏,被人用力拉上,過了幾天,才

·整建痛,貼藥膏和針灸均無效,致手臂不能上 。其後經過敷跌打藥和服田七粉,又服筋骨跌傷 丸,現已消除痛楚,只是在睡眠時不能畫得左手 鴞,向上舉時仍不能學得太高,如何治療?

方用:柏子仁五錢(),防寒參四錢, 尤三錢,牡蠣八錢,法半夏三錢,蜜炙麻黄根 瘫坐,五味子錢半,浮水麥五錢,大粜肉三枚。 一渭水煎服

至於他將部分泌臭味液體,是發炎之後,最 好物色良醫治理,亦可試用下方調敷膦部。 ...方用:南星二年,陳皮二錢,蒼朮二錢+

(四)令公子十大兢,身體不强壯,在原秋 稻五錢,蘿菡五錢,甘草二錢,白韭五,花粉

|天時晚間睡眠蓋着薄毡仍會出汗,又在秋冬季節:両,林二,大蕃五錢。一共研細末,白蜜

,有時上將有分泌物流出,很臭,是何原因?如調敷患處)。

一何治療?望提供良方。

另用:煨龍骨一两,旧黃連五餞,輕松二

答:你臀部硬塊是什麼東西,要檢查、共研細末,乾諦患處)

市政署從善如流

(一)每張申表,限領入場券一張。

由於座位有限,我們只能招待一千位小朋友,所以入場券只能採先到,所以,勇署無形中强 單身人士的權利,要他 先得辦法,如果小朋友想參加皂次聚會,請將左列沙格填寫潘楚,寄香港 迫臨街坊違反自然,們成為受害者及犧牲者 硬要我們抱獨身主義1

【三】房署在過往 街坊過去因妻子在大陸會不斷以因如後引起

保障學生健康

-另外,我們有部份

(二)必須附來貼上五角之间郵信封一個,以便寄上人塲券;無 回郵信封或未貼师票者,恕不受理。

人

(三)同時申請多張者,所有表格,可人在同一信封內,回郵信封質 需一個便夠,但要寫整姓名地址,以免邱誤。

堅尼地道狗廁所

姓名:

年齡

學校:

級別

電話:

政策小組

已遷往適當地點

灣仔官小門外交通流暢 選啟者:貴㬎十二月廿九日刊登忠實讀者投

·乔灣仔軒尼詩道官立小學莊士敦道門口流動小販, 在上學及放學時集中在校門外之行人道擺賣,阻 码交通及不做生

查上述地點是灣仔區內流動小販擺賣點之 1.,在中午及傍晚時分,常有持有流動小販牌照 之小販,在該處擺會常用品及無牌小贩售實熱 選啓者;世報「長頭」於十一月六日報導 促。在過去兩個月;巴到十一名小販在上述地點 狗廁所指示牌方向。查所指地数乃堅尼地道」拘捕,其中有五名爲無碑售熟食小販,又易有 近胸科診療所,素爲狗垫伙湖之黑點,故此盛起,十三宗無牌小板遺下的貨物及工具被本署人鸟议 指示牌,日的在提醒狗主。勿疆狗隻隨處使溺及一收,依法-

公,在本月八日突整行動中又有三名 適當利用狗。經讃報指引後,現已將該指示唯一小販被拘捕,及一名無牌無良小販之貨物及工具, 遷移到對面行人路,而原位再另靈立鼙告牌,禁|被-

公没收。 止隨處放狗便罷。

此致華僑報編輯先生

「境衛生總監獩日初代行

本署人員法仍糍椒注視上述地點,對非法擺

贲探取道當掃蕩行動,此致華僑日報編輯先生

市政總署署長徐湓謹啓灣仔環

市政總署署長徐淦謊啓(灣仔哦

境衛生總監蘺日初代行)